Reference Guide

Identifier GUID-B163918C-2D06-4295-89E3-2F173312069B
Version 11
Status Translation approved
OpenManage Connection pour IBM Tivoli Network
Manager IP Edition
OpenManage Connection pour IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition fournit à la fois des options sans agent (hors bande) et
basées sur les agents (intrabande) pour la détection, la classification et la surveillance des systèmes présents au sein de l’environnement
du datacenter.
• Serveurs PowerEdge
• iDRAC
• Infrastructure modulaire Dell EMC
• Baies de stockage Dell EMC
• Mise en réseau Dell EMC
Avec OpenManage Connection pour IBM Tivoli Netcool/OMNIbus, il peut également fournir la surveillance d’événements et la corrélation
automatique pour une détection et une résolution plus rapides des pannes. Vous pouvez également exécuter des consoles un à un (telles
que la console Web de l’iDRAC) et utiliser des outils Dell un à plusieurs (tels que OpenManage Enterprise) depuis la console ITNM pour
procéder à la configuration, au dépannage, ainsi qu’à d’autres activités de gestion système sur les appareils Dell EMC.
Pour en savoir plus, consultez le document Guide d’utilisation OpenManage Connection pour IBM Tivoli Network Manager IP Edition,
disponible sur www.dell.com/esmmanuals.
Identifier
GUID-2CC36DAC-50AC-436A-B212-7AD31A72F58F
Version 9
Status Translation Validated
Module OpenManage pour Nagios Core
Le plug-in OpenManage pour Nagios Core utilise une méthode sans agent (hors bande) pour détecter l’inventaire et surveiller les appareils
Dell EMC suivants dans les environnements du datacenter qui sont gérés par Nagios Core :
• Serveurs PowerEdge
• iDRAC
• Infrastructure modulaire Dell EMC
• Baies de stockage Dell EMC
• Appareils de mise en réseau Dell EMC
• HCI (infrastructure hyperconvergée)
Grâce à ce plug-in, vous disposez d'une visibilité complète au niveau du matériel et des informations de surveillance de l'intégrité des
périphériques Dell EMC, y compris une surveillance globale de l'intégrité et une surveillance au niveau des composants, dans le but
d'accélérer la détection et la résolution des pannes.
Pour en savoir plus, consultez le document Guide de l’utilisateur du plug-in OpenManage pour Nagios Core, disponible sur www.dell.com/
esmmanuals.
Identifier
GUID-AFEA2FC9-D68A-4F1A-A1C6-6540A2453823
Version 9
Status Translation Validated
Module OpenManage pour Nagios XI
Le plug-in OpenManage pour Nagios XI utilise une méthode sans agent (hors bande) pour détecter l’inventaire et surveiller les appareils
Dell EMC suivants dans les environnements du datacenter qui sont gérés par Nagios XI :
• Serveurs PowerEdge
• iDRAC
• Infrastructure modulaire Dell EMC
• Baies de stockage Dell EMC
• Appareils de mise en réseau Dell EMC
• HCI (infrastructure hyperconvergée)
22
Présentation des produits de gestion des systèmes