Guía de descripción general de administración de sistemas Dell EMC Versión 16.
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. Copyright © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Contenido 1 Dell EMC systems management .................................................................................................................... 5 Ofertas de administración de sistemas de Dell EMC.....................................................................................................5 Consolas Dell EMC.......................................................................................................................................................6 Activadores de automatización..
OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool OMNIbus..............................................................................24 OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP Edition............................................................24 OpenManage Plug-in para Nagios Core..................................................................................................................25 OpenManage Plug-in para Nagios XI..................................................................
1 Dell EMC systems management Dell EMC delivers management solutions that help IT Administrators effectively deploy, update, monitor, and manage IT assets. OpenManage solutions and tools allow you to quickly respond to problems by helping them to manage Dell EMC servers effectively and efficiently; in physical, virtual, local, and remote environments, operating in-band and out-of-band (agent-free).
Sin embargo, si no posee un marco, Dell EMC proporciona herramientas internas o herramientas de nuestros socios. Dell EMC también ofrece servicios profesionales para instalar o brindar asesoramiento sobre cualquiera de los productos y las herramientas de Dell EMC. Todas las soluciones se centran en la administración de hardware de servidores PowerEdge que tienen iDRAC con Lifecycle Controller.
Activadores de automatización • OpenManage Enterprise • API RESTful de iDRAC • API basadas en estándares • CLI de RACADM • Bibliotecas de scripts de GitHub Integración con consolas de terceros • Dell EMC Server Deployment Pack para Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) • Dell EMC Server PRO Management Pack para Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) • Dell EMC Server Management Pack Suite para Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) • Dell EMC OpenM
• Dell EMC Server Update Utility (SUU) • Repositorio de Linux de Dell EMC Recursos de Dell Para obtener más información sobre informes técnicos, videos, blogs, foros, material técnico, herramientas, ejemplos de uso y otra información, visite la página de OpenManage en www.dell.com/support/article/sln310664 o las siguientes páginas de producto: • Para obtener información general y gráficos interactivos sobre los productos de administración de sistemas, consulte www.dell.com/ support/article/sln310664 .
2 Descripción general de productos de Systems Management Esta sección proporciona una descripción general sobre el conjunto de productos de Dell EMC Systems Management. Consolas Dell EMC Las siguientes consolas ayudan con la supervisión, la administración de la infraestructura y la administración del ciclo de vida de los servidores PowerEdge: OpenManage Enterprise OpenManage Enterprise es la última generación de OpenManage Essentials.
Función Descripción Ventajas Incorporación automática de El paso de "preparación para la administración" está dispositivos automatizado para iDRAC durante el proceso de inventario y detección de dispositivos. Minimiza los errores humanos durante el proceso de detección y configuración. Ayuda a preparar el entorno para la administración continua.
Función Descripción Ventajas Implementación de servidor sin configurar Se ofrece implementación automatizada de la configuración de hardware de servidor a un servidor PowerEdge sin configurar e inicio del proceso de instalación del sistema operativo sin intervención. Ahorra tiempo y se basa menos en administradores locales de TI para el aprovisionamiento y la configuración de hardware de servidor PowerEdge en una manera confiable y coherente.
– Dell EMC Repository Manager: genera líneas de base personalizadas de actualización de servidor que OpenManage Essentials puede utilizar. – OpenManage Power Center: optimiza el consumo de energía de los servidores. – SupportAssist: permite que se envíen notificaciones automáticas de fallas de hardware al equipo de soporte técnico de Dell EMC para que se realicen análisis y diagnósticos inteligentes a fin de optimizar la disponibilidad y disminuir la intervención manual.
• Reducir el consumo durante los períodos de poca carga: OMPC ayuda a los administradores a ahorrar energía al permitir la administración de una sala de servidores según las necesidades empresariales. OMPC permite que los administradores implementen políticas que reducen el consumo de energía cuando la demanda en los sistemas es baja. También puede asignar máxima potencia a los servidores que ejecutan las aplicaciones más importantes.
compartir informes de Dell EMC SupportAssist; ver el inventario, el estado y los registros de los servidores; o realizar un ciclo de encendido y apagado de un servidor. NOTA: Las funciones varían según modelo de servidor y generación. Para acceder al iDRAC o al OpenManage Essentials de forma remota, no hay hardware adicional necesario que no sean los dispositivos Android o iOS.
NOTA: Para utilizar esta función, debe descargar una aplicación de terceros. Para obtener más información, consulte la aplicación OMM. • Realice varias funciones de administración, como el encendido, el ciclo de encendido y apagado, el reinicio y el apagado desde la aplicación móvil. Modo de demostración Conozca las funciones de OpenManage Mobile. Para ello, acceda a la sección "Demo Mode (Modo de demostración)". Los usuarios de OpenManage Mobile como los clientes, técnicos, representantes de ventas, etc.
puede configurar sistemas, implementar software y realizar tareas de TI más avanzadas como implementaciones continuas o actualizaciones graduales sin tiempo de inactividad. Con OpenManage Ansible Modules para servidores PowerEdge, los administradores de TI y del centro de datos pueden implementar rápidamente su infraestructura, cambiar las configuraciones de servidor y administrar cambios en la configuración con respecto a una referencia conocida. Para obtener más información, consulte www.dell.
Puede utilizar OME-Modular para administrar cargas de trabajo clave en las plataformas MX7000. • Analítica y datos grandes y no estructurados • Cargas de trabajo hiperconvergentes y tradicionales • Cargas de trabajo de base de datos • Almacenamiento definido por software • Cargas de trabajo de alto rendimiento y HPC El chasis principal del grupo de administración de varios chasis (MCM) permite realizar las siguientes tareas: • Administrar los servidores en varios chasis MX.
Módulo de servicios de iDRAC Este módulo complementa la iDRAC con información de configuración y supervisión del sistema operativo (SO). También puede acceder a una versión limitada de la interfaz de iSM desde el sistema operativo. Puede activar y desactivar funciones en iSM por las interfaces de iDRAC para controlar la CPU y la memoria utilizada en el sistema operativo del servidor.
• IPMI: la interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) es una especificación de interfaz de nivel de hardware basada en mensajes que puede funcionar en interfaces LAN y en serie. IPMI cuenta con el amplio soporte de proveedores de servidores, soluciones de administración de sistemas y software de código abierto. • SNMP: el protocolo simple de administración de red (SNMP) ayuda con la estandarización de la administración de los dispositivos de red.
Dell EMC System Update Dell EMC System Update (DSU) es una aplicación optimizada de la CLI que se utiliza para distribuir las actualizaciones de los servidores Dell EMC PowerEdge para los sistemas operativos Linux y Microsoft Windows. DSU es una herramienta optimizada de secuencias de comandos, que ofrece mayor facilidad de uso, automatización y flexibilidad. DSU funciona en una amplia gama de sistemas operativos, incluidos RHEL, SLES, Ubuntu y Windows Server. NOTA: DSU v1.
Para obtener más información, consulte la guía del usuario de Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) para System Center Configuration Manager disponible en www.dell.com/esmmanuals.
• • • • – Preparar imágenes personalizadas del Entorno previo a la instalación de Microsoft Windows (WinPE) con controladores de SO disponibles de manera opcional desde Dell Deployment Toolkit (DTK). – Replicar implementaciones de hipervisor con o sin usar los paquetes de controladores de LC según la configuración dorada seleccionada y también replicar valores de configuración de BIOS, RAID y Orden de inicio. Instalación de sistemas operativos del servidor en forma remota.
Dell EMC; BMC Software permite a Dell EMC se destaca a través la organización de IT; software BMC, lo que le permite a Dell EMC IT automatizar procesos clave y acelerar la capacidad de respuesta mediante la implementación de múltiples soluciones de BMC Software. Para obtener más información, consulte la potencia combinada de BMC y Dell disponible en i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/ data-sheets/en/Documents/The_Combined_Power_of_BMC_and_Dell.
Dell EMC Smart Plug-in para HPE Operations Manager para Windows Dell EMC Smart Plug-in (SPI) para Micro Focus Operations Manager proporciona opciones basadas en agente (dentro de banda) y sin agente (fuera de banda) para la detección, la clasificación y la supervisión de los siguientes dispositivos Dell EMC en entornos de centro de datos administrados por el Micro Focus Operations Manager: • • • • • • Servidores PowerEdge iDRAC Infraestructura modular de Dell EMC Arreglos de almacenamiento Dell EMC Disposi
la consola web iDRAC), así como las herramientas de uno a varios de Dell (como OpenManage Essentials) desde la consola ITNM para llevar a cabo la configuración, la solución de problemas y otras actividades de administración del sistema en los dispositivos Dell EMC. Para obtener más información, consulte la guía del usuario de OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP Edition disponible en www.dell.com/esmmanuals.
3 Heredado: Dell EMC Hardware Management Tools Temas: • OpenManage Server Administrator • Utilidades de administración de la controladora de administración de la placa base • Dell Remote Access Configuration Tool • OpenManage Deployment Toolkit • Herramienta Dell IPMI OpenManage Server Administrator OpenManage Server Administrator proporciona una solución de administración de sistemas individualizada para servidores locales y remotos, sus controladoras de almacenamiento y almacenamiento conectado
• Crear objetos de iDRAC en el servidor de Active Directory para Active Directory basado en el esquema extendido. Para obtener información completa, consulte la guía del usuario de Dell Remote Access Configuration Tool disponible en www.dell.com/ esmmanuals. OpenManage Deployment Toolkit NOTA: Esta función es obsoleta. OpenManage Deployment Toolkit incluye un conjunto de utilidades para configurar e implementar sistemas PowerEdge.
4 Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC Puede acceder a los documentos necesarios mediante una de las siguientes formas: • Para ver documentos de Dell EMC Enterprise Systems Management, visite www.dell.com/esmmanuals • Para ver documentos de Dell EMC OpenManage, visite www.dell.com/openmanagemanuals • Para ver documentos de Dell EMC Remote Enterprise Systems Management, visite www.dell.com/esmmanuals • Para ver documentos de iDRAC y Dell Lifecycle Controller, visite www.dell.
5 Cómo ponerse en contacto con Dell EMC NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell EMC. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
