Dell PowerEdge VRTX, M820, M620 et M520 Guide de mise en route Modèle réglementaire: E22S, HHB, and FHB Type réglementaire: E22S001, HHB, and FHB007 Series
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
Installation et configuration AVERTISSEMENT : Avant d'exécuter la procédure suivante, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies avec le système ou le boîtier. Déballage du système AVERTISSEMENT : Chaque fois que vous devez soulever le système, demandez de l'aide. Pour éviter les blessures, ne tentez pas de soulever le système par vous-même. Déballez le boîtier et le ou les modules serveur et identifiez chacun des éléments.
Figure 2. Réglage des pieds du système en tour En option : Configuration du rack Si vous utilisez la du rack en option, assemblez les rails et installez le système dans le rack en suivant les consignes de sécurité et les instructions d'installation en rack fournies avec le système. REMARQUE : Pour savoir comment convertir le système au mode rack, voir le Manuel du propriétaire du Dell PowerEdge VRTX sur dell.com/poweredgemanuals.
En partant de l’emplacement 1, faites glisser les modules serveur dans le boîtier. Lorsqu’un module est correctement installé, sa poignée revient en position fermée. Connexion du module CMC Figure 4. Connexion du module CMC Connectez le câble série (en option) et les câbles réseau du système de gestion au module CMC. REMARQUE : Votre système est livré avec le CMC installé dans le logement 1.
Connecter le clavier, la souris et le moniteur (facultatif) Figure 6. Connexion du clavier, de la souris et du moniteur Connecter le clavier, la souris et le moniteur. Les connecteurs à l'avant du système sont assortis d'icônes indiquant quels câbles brancher sur chaque connecteur. Serrez bien les vis (éventuelles) sur le connecteur du câble du moniteur. REMARQUE : La connexion du clavier, de la souris et du moniteur n’est pas obligatoire.
Fixation du câble d'alimentation Figure 8. Fixation du câble d'alimentation Courbez le câble d'alimentation du système (voir l’illustration) et fixez-le à son armature. Branchez l’autre extrémité du câble sur une prise secteur mise à la terre ou sur une source d'alimentation distincte, un onduleur (UPS), par exemple, ou une unité de distribution de l'alimentation (PDU). Mise sous tension du boîtier Figure 9. Mise sous tension du boîtier Appuyez sur le bouton d'alimentation du boîtier.
Mettre sous tension les modules serveur Figure 10. Mettre sous tension les modules serveur Appuyez sur le bouton d'alimentation de chacun des modules serveur ou mettez les modules sous tension à l’aide du logiciel de gestion du système. REMARQUE : Assurez-vous que le boîtier est mis sous tension avant de mettre sous tension les modules serveur. REMARQUE : Les modules ne s’allument pas tant que le CMC n’est pas correctement configuré et qu’il ne s’est complètement initialisé.
documentation concernant l'installation et la configuration de votre système d'exploitation. Assurez-vous que le système d'exploitation est bien installé avant d'installer du matériel ou logiciel n'ayant pas été fourni avec le système. REMARQUE : Reportez-vous à l'adresse dell.com/ossupport pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge.
Tension d'alimentation : 100 à 240 V CA Fréquence : 50/60 Hz Consommation électrique : de 12 A à 6,5 A (x4) Numéro de modèle : HHB Tension d'alimentation : 12 V CC Consommation électrique : 37 A Numéro de modèle : FHB Tension d'alimentation : 12 V CC Consommation électrique : 75 A Caractéristiques techniques Alimentation Bloc d'alimentation secteur (par unité de bloc d'alimentation) Puissance 1 100 W Connecteur IEC C14 Dissipation thermique 4 100 BTU/h maximum REMARQUE : La dissipati
Caractéristiques physiques — Modules serveur Largeur 5,03 cm (1,98”) Profondeur 54,43 cm (21,43”) poignée fermée 56,49 cm (22,24”) poignée ouverte Poids (maximal) 7,0 kg (15,42 lb) PowerEdge M520 Hauteur 19,23 cm (7,57”) Largeur 5,03 cm (1,98”) Profondeur 54,43 cm (21,43”) poignée fermée 56,49 cm (22,24”) poignée ouverte Poids (maximal) 5,50 kg (12,11 lb) REMARQUE : Vous trouverez d’autres caractéristiques dans le Manuel du propriétaire du module de serveur sur dell.com/poweredgemanuals.
Conditions environnementales REMARQUE : Pour en savoir plus sur les mesures d'exploitation liées à différentes configurations particulières, rendez-vous sur dell.com/environmental_datasheets.
Conditions environnementales REMARQUE : Cette section définit les limites de prévention des dommages causés aux équipements IT et/ou des malfonctions issus de contaminations particulaires ou gazeuses. S'il est établi que les niveaux de pollution particulaire ou gazeuse dépassent les limites spécifiées ci-dessous et qu'ils sont la cause des dommages et/ou pannes de votre équipement, il vous faudra peut-être modifier les conditions environnementales qui causent ces dommages et/ou malfonctions.