Reference Guide

Identifier GUID-342A6F34-ACA8-4C90-B82E-C2991FA055BC
Version 10
Status Translation Validated
OpenManage Deployment Toolkit
注: 此工具已弃用。
OpenManage Deployment Toolkit 包括一套用于配置和部署 PowerEdge 系统的公用程序。它专为想要构建脚本化安装以部署大量服务
器，而不需要对其当前的部署过程进行许多更改的的客户而设计。
除了用于配置各种系统功能的命令行公用程序之外，Deployment Toolkit 还提供了用于执行常见部署任务的示例脚本和配置文件。这
些文件和脚本说明了如何在 Microsoft ® Windows® 预安装环境 (Windows PE) 和嵌入式 Linux 环境中使用 Deployment Toolkit
在版本 6.0.1 和更高版本中，将弃用 OpenManage Deployment Toolkit (DTK) 及关联工具和功能：
• 独立磁盘冗余阵列配置 (RAIDCFG) 公用程序
• 系统配置 (SYSCFG) 公用程序
• ELI 工具
• 公用程序分区 (UPINIT)
建议您使用 RACADM 命令行 (CLI) 替换 RAIDCFG 和 SYSCFG 公用程序。有关下载 RACADM 的更多信息，请参阅 www.dell.com/
support。
注: DTK 在超出当前第 14 代 Dell PowerEdge 服务器的未来平台上不受支持。DTK 将在当前及更早版本的受支持平台上一直持
续，直到那些平台通过其支持终止期限 (EOSL) 阈值。DTK 的最后一个版本是版本 6.3。DTK 的支持终止将与 PowerEdge 第
14 代平台的支持终止期限 (EOSL) 日期保持一致。
有关更多信息，请参阅 www.dell.com/esmmanuals 上的 Dell EMC OpenManage Deployment Toolkit User’s Guide（Dell EMC
OpenManage Deployment Toolkit 用户指南）。
Identifier
GUID-2C69ACAA-5E30-406D-B0B5-9A8586680014
Version 9
Status Translation Validated
Dell IPMI 工具
Dell IPMITool 是可编脚本的控制台应用程序，用于控制和管理使用 IPMI 2.0 版协议的远程系统。
有关完整的信息，请参阅 www.dell.com/esmmanuals 上的 Dell Baseboard Management Controller Management Utilities User’s Guide
（Dell Baseboard Management Controller Management Utilities 用户指南）。
22
旧产品 – Dell EMC 硬件管理工具