Users Guide

Tabla 2. Unidades M.2 compatibles con la tarjeta BOSS-S1
Modelo de unidad Capacidad
Intel M.2 S4510 240 GB, 480 GB
Micron M.2 5100 240 GB, 480 GB
Micron M.2 5300 240 GB, 480 GB
NOTA: Dell EMC recomienda que utilice la tarjeta BOSS-S1 solamente como dispositivo de arranque de sistema
operativo.
NOTA: Asegúrese de que las unidades M.2 tengan el firmware más reciente. Puede descargar el firmware más reciente
en www.dell.com/support/home.
Aplicaciones de administración para la
controladora de BOSS-S1
Las aplicaciones de administración le permiten administrar y configurar el sistema RAID, crear y administrar el grupo de discos y
proporcionar mantenimiento en línea. Las aplicaciones de administración para la tarjeta BOSS-S1 incluyen:
• Utilidad de configuración de RAID de interfaz de firmware expansible unificada (UEFI): esta aplicación de administración de
almacenamiento se integra al BIOS del sistema (F2). Consulte la Utilidad de configuración RAID UEFI/HII.
• Administración de almacenamiento de Dell OpenManage: esta aplicación le permite realizar funciones de controladora y gabinete
para todos los gabinetes y todas las controladoras de RAID compatibles, desde una sola interfaz gráfica o de línea de comandos. Para
obtener más información, consulte la Guía de usuario de la Administración de almacenamiento de Dell Open Manage en
www.dell.com/openmanagemanuals.
• Utilidad de interfaz de la línea de comandos (CLI) de BOSS-S1: esta aplicación le permite verificar el estado del disco virtual, el
disco físico y la controladora cuando se inicia en un sistema operativo. La aplicación también se utiliza para verificar información de
SMART de los discos físicos y la controladora de pantalla. Los sistemas Windows utilizan la utilidad mvsetup, mientras los sistemas
Linux utilizan la utilidad mvcli. La utilidad de CLI de BOSS-S1 también es compatible con ESXi. Para obtener más información acerca de
los comandos de la CLI, consulte Comandos de la CLI de BOSS-S1 en la página 24.
NOTA:
Para utilizar la utilidad mvsetup de Windows, primero debe instalarse el controlador de administración de
BOSS-S1. Puede descargar el controlador de la consola unificada de Windows más reciente en www.dell.com/
support/home. Linux/ESXi mvcli no requiere un controlador.
NOTA: Para quitar mvcli de los sistemas operativos, desinstale los controladores de BOSS-S1 a partir de los sistemas
operativos o quite las bibliotecas y los archivos ejecutables.
NOTA: La administración de sistemas a través del iDRAC/LC no está activada en la versión de firmware A00. Se
encuentra disponible en A01 y las versiones posteriores.
• iDRAC y LC: esta aplicación le permite supervisar de manera eficaz las controladoras de red y RAID instaladas en el sistema mediante
iDRAC y LC, sin un sistema operativo instalado en el sistema. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Integrated
Dell Remote Access Controller 9 en www.dell.com/idracmanuals.
Actualización de la controladora BOSS-S1
PRECAUCIÓN: Asegúrese de haber instalado la última versión del firmware disponible en Dell.com/support.
Puede actualizar firmware de la controladora mediante Lifecycle Controller (LC), iDRAC o el shell de UEFI. El firmware de la controladora
se puede actualizar mediante la utilidad de interfaz de línea de comandos (CLI) de BOSS-S1 y el paquete de actualización de Dell (DUP)
cuando se da arranque a un sistema operativo. Puede descargar el DUP más reciente y la CLI de BOSS-S1 en www.dell.com/support/
home.
Actualización del firmware de BOSS-S1
Las actualizaciones de firmware de la tarjeta BOSS-S1 se pueden realizar mediante los siguientes métodos:
• Dell Update Packages del sistema operativo
• Shell de UEFI
8
Resumen