Users Guide

● .exe - Windows ベースの Dell Update Package（DUP）。このイメージ ファイル タイプを使用するには、制御および設定
権限が必要です。
● .d9 - iDRAC と Lifecycle Controller ファームウェアの両方が含まれています。
.exe 拡張子のファイルには、システム制御権限が必要です。リモートファームウェアアップデートのライセンス対象機能、
および Lifecycle Controller が有効になっている必要があります。
.d9 拡張子のファイルには、設定権限が必要です。
メモ: PSU ファームウェアをアップデートする前に、システムのすべてのノードの電源をオフにするようにしてくださ
い。
メモ: iDRAC ファームウェアのアップグレード後、Lifecycle Controller ログに表示されるタイムスタンプに違いが生じ
る場合があります。LC ログに表示される時刻は、iDRAC のリセット時のいくつかのログの NTP/BIOS 時刻とは異なりま
す。
ファームウェアアップデートは、次の方法で実行できます。
● ローカルシステムまたはネットワーク共有からサポートするイメージタイプを 1 つずつアップロード。
● FTP、TFTP、HTTP または HTTPS サイト、または Windows DUP と対応するカタログファイルを含むネットワークリポジ
トリに接続。
カスタムリポジトリは Dell Repository Manager を使って作成できます。詳細については、『Dell Repository Manager Data
Center ユーザーズガイド』を参照してください。iDRAC は、BIOS とシステムにインストールされたファームウェアとの
間の差異レポートと、リポジトリで利用可能なアップデートを提供できます。そのリポジトリに含まれる該当アップデー
トのすべてがシステムに適用されます。この機能は、iDRAC Enterprise または Datacenter ライセンスで使用可能です。
メモ: HTTP/HTTPS は、ダイジェスト認証または認証なしのいずれかでのみサポートします。
● カタログファイルおよびカスタムリポジトリを使用した定期的な自動ファームウェアアップデートをスケジューリング。
iDRAC ファームウェアのアップデートに使用できる複数のツールとインタフェースがあります。次の表は、iDRAC ファーム
ウェアにのみ適用されます。表には、対応インタフェース、イメージファイルの種類、Lifecycle Controller をファームウェア
のアップデートが可能な状態にする必要があるかどうかが記載されています。
表 11. イメージファイルのタイプと依存関係
.D9 イメージ iDRAC DUP
インタフェース 対応 LC の有効化が必要 対応 LC の有効化が必要
BMCFW64.exe ユー
ティリティ
はい いいえ いいえ 該当なし
Racadm FWUpdate
（古い）
はい いいえ いいえ 該当なし
Racadm Update（新
しい）
はい はい はい はい
iDRAC UI はい はい はい はい
WSMan はい はい はい はい
インバンド OS DUP いいえ 該当なし はい いいえ
Redfish はい 該当なし はい 該当なし
次の表は、ファームウェアが特定のコンポーネントに対してアップデートされた場合にシステムの再起動が必要となるかどう
かを示しています。
メモ
: 複数のファームウェアのアップデートを帯域外方式で適用する場合、アップデートは不要なシステム再起動の回数
を減らすため、最も効率的な順序で行われます。
表 12. ファームウェアアップデート — 対応コンポーネント
コンポーネント名 ファームウェアのロー
ルバックのサポート
（有または無）
帯域外 — システム再起
動の必要性
インバンド — システム
再起動の必要性
Lifecycle
Controller GUI —
再起動の必要性
診断 いいえ いいえ いいえ いいえ
管理下システムのセットアップ 81