Reference Guide
クチャとサービスが提供するデータセンターとビジネスサービスは非常に管理しやすくなっています。Dell EMC 製品と BMC
Software 製品の統合は、Dell EMC 自身の IT 組織で力を発揮しています。BMC Software が複数の BMC ソリューションを展開し、
Dell EMC の 主な IT プロセスを自動化して応答性を向上させています。
詳細については、i.dell.com/sites/doccontent/shared-content/data-sheets/en/Documents/
The_Combined_Power_of_BMC_and_Dell.pdf から『The combined power of BMC and Dell
』
(BMC と Dell の統合によるメリット)を
参照してください。
Identifier GUID-BAA13D5E-A4F1-42FC-BDDE-B9CA30686347
Version 15
Status Translation Validated
サードパーティシステム管理コンソールとの接続
Identifier GUID-ABCE86B7-6A88-49C9-B6FA-C09E59AD32AF
Version 7
Status Translation approved
Dell EMC OpenManage Operations Connector for
Operations Bridge Manager
OpenManage Operations Connector for Micro Focus Operations Bridge Manager(OBM)は、OpenManage Enterprise と、Micro Focus
OBM 搭載 OpenManage Enterprise を統合する機能を提供します。OpenManage Operations Connector(OpsCx)を使用すると、シ
ステム管理者と IT 管理者がデータ センター内の Dell EMC デバイスを包括的に表示できるようになります。OpenManage Enterprise
のイベントおよびトポロジー データを収集し、その情報を Micro Focus OBM コンソールに転送します。また、Micro Focus OBM 環
境で Web コンソールからの OpenManage Enterprise の直接起動をサポートしており、Dell EMC デバイスの詳細なトラブルシューテ
ィング、構成、管理アクティビティを実行できます。
メモ: HPE Operations Bridge/Operations Manager i(OMi)/Operations Manager は、Micro Focus の一部になりました。
詳細については、https://www.dell.com/support/article/sln310709 を参照してください。
Identifier
GUID-80416A37-AA55-4943-8389-0D9530C015F3
Version 13
Status Translation approved
HPE Operations Manager for Windows 向け Dell EMC
Smart Plug-in
Micro Focus Operations Manager 向け Dell EMC Smart Plug-in(SPI)は、Micro Focus Operations Manager が管理しているデータセ
ンター環境にある以下の Dell EMC デバイスの検出、分類、監視を行います。エージェントフリー(帯域外)とエージェントベース
(帯域内)の 2 つオプションがあります。
• PowerEdge サーバー
• iDRAC
• Dell EMC モジュラーインフラストラクチャ
• Dell EMC ストレージアレイ
• Dell EMC ネットワーキングデバイス
• Dell EMC ワークステーション
OM コンソール内から 1 対多 Dell EMC ツール(OpenManage Enterprise など)だけでなく 1 対 1Dell EMC デバイス コンソール
(iDRAC Web コンソールなど)を起動して、Dell EMC デバイスの設定、トラブルシューティング、およびその他のシステム管理
アクティビティを実行することもできます。
メモ
: HPE Operations Bridge / Operations Manager i(OMi)/ Operations Manager は、Micro Focus の一部になりまし
た。
詳細については、www.dell.com/esmmanuals にある『HP Operations Manager For Microsoft Windows
向け
Dell Smart Plug-in
ユ
ー
ザ
ー
ズ
ガイド
』を参照してください。
20
システム管理製品概要