Users Guide

NOTA: Las particiones del sistema de archivos pueden variar según la configuración de su sistema. Examine fsx para
localizar el disco USB.
5. Ejecute el archivo run.nsh para actualizar el firmware.
6. Una vez que el tipo de firmware se actualice correctamente, presione Salir para salir del shell de UEFI y reinicie el sistema.
7. Verifique la versión de firmware instalada en HII, iDRAC o mediante la CLI de BOSS-S1.
Actualización del firmware mediante la CLI de
BOSS-S1
Descargue el archivo de aplicación de la CLI adecuado en www.dell.com/support/home para su sistema operativo Windows o Linux.
Actualización del firmware mediante Windows
A continuación, se muestran los pasos a seguir para actualizar el firmware mediante la interfaz de línea de comandos de BOSS-S1.
1. Descargue SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip en www.dell.com/support/home y extraiga el archivo zip.
2. Abra la carpeta vs2015/windows. Ejemplo: C:\Desktop\mvsetup.xxxxx_Axx\windows\x64\cli
3. Copie la imagen de firmware binaria de la carpeta SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip al directorio donde se encuentra el
archivo de la CLI. Sobrescriba los archivos existentes.
NOTA: BOSS-S1 es compatible con varias ID de subdispositivo. Localice la ID de subdispositivo correspondiente,
disponible en la CLI del sistema operativo de BOSS-S1, HII de BOSS-S1 e iDRAC (información o HBA).
Tabla 3. Identificación del dispositivo secundario compatible
Identificación del dispositivo secundario Enlace binario del firmware
1FD6 (monolítico) ImageA1_1FD6.bin
1FE2 (monolítico) ImageA1_1FE2.bin
1FDF (modular) ImageA1.bin
4. Ejecute mvsetup.exe.
5. Para actualizar el firmware, ejecute el comando flash –a update –f ImageA1_xxxx.bin –t raw en el shell de la CLI.
6. Salga y reinicie el sistema, y verifique la versión del firmware.
NOTA: Se recomienda utilizar los privilegios de administrador para Windows y de Root/Sudo para Linux.
Actualización del firmware mediante Linux
Realice los siguientes pasos para actualizar el firmware mediante la interfaz de línea de comandos (CLI) de BOSS-S1 de Linux:
1. Descargue SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip de www.dell.com/support/home.
2. Localice la carpeta que contiene el archivo de la CLI descargado, por ejemplo: C:\home\Desktop\mvcli.xxxx_Axx\x64\cli.
3. Copie la imagen de firmware binaria de la carpeta SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip al directorio donde se encuentra el
archivo de la CLI. Sobrescriba los archivos existentes.
NOTA:
La tarjeta BOSS-S1 es compatible con varias ID de subdispositivo. Localice la ID de subdispositivo
correspondiente, disponible en la CLI del sistema operativo de BOSS-S1, HII de BOSS-S1 e iDRAC (información o
HBA).
Tabla 4. Identificación del dispositivo secundario compatible
Identificación del dispositivo secundario Imagen binaria del firmware
1FD6 (monolítico) ImageA1_1FD6.bin
10 Resumen