Owners Manual
Table Of Contents
- Systèmes Dell™ PowerEdge™ R200 Manuel du propriétaire
- Sommaire
- Présentation du système
- Autres informations utiles
- Fonctions du système accessibles au démarrage
- Voyants et caractéristiques du panneau avant
- Voyants et caractéristiques du panneau arrière
- Codes des voyants de NIC
- Messages système
- Codes des voyants de diagnostic
- Codes sonores du système
- Messages d'avertissement
- Messages de diagnostic
- Messages d'alerte
- Utilisation du programme de configuration du système
- Accès au programme de configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran principal
- Écran Memory Information (Informations sur la mémoire)
- Écran CPU Information (Informations sur le processeur)
- Écran SATA Configuration (Configuration SATA)
- Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Écran Console Redirection (Redirection de console)
- Écran System Security (Sécurité du système)
- Écran Exit (Quitter)
- Mot de passe système et mot de passe de configuration
- Désactivation d'un mot de passe oublié
- Configuration du contrôleur BMC
- Installation des composants du système
- Outils recommandés
- Intérieur du système
- Ouverture et fermeture du système
- Protecteur de ventilation
- Pile du système
- Lecteur optique
- Configuration du lecteur d'amorçage
- Disques durs
- Installation d'une carte contrôleur SAS
- Assemblage du ventilateur
- Assemblage du ventilateur PCI en option
- Bloc d'alimentation
- Cartes d'extension
- Carte de montage
- Mémoire système
- Processeur
- Assemblage du panneau de commande (maintenance uniquement)
- Carte système (maintenance uniquement)
- Dépannage du système
- La sécurité d'abord, pour vous et pour le système
- Routine de démarrage
- Vérification du matériel
- Réponse à un message d'alerte du logiciel de gestion des systèmes
- Dépannage d'un système mouillé
- Dépannage d'un système endommagé
- Dépannage de la pile du système
- Dépannage du bloc d'alimentation
- Dépannage des incidents de refroidissement du système
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d'un lecteur optique
- Dépannage d'un disque dur
- Dépannage des cartes d'extension
- Dépannage du microprocesseur
- Exécution des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Obtention d'aide
- Glossaire
- Index

Glossaire 179
cm : Centimètres.
CMOS : Acronyme de
“Complementary Metal-Oxide Semiconductor”, semi-
conducteur d'oxyde métallique supplémentaire.
code sonore : Message de diagnostic généré par le système, sous la forme d'une série
de signaux sonores émis par le haut-parleur. Par exemple, un bip suivi d'un second puis
d'une rafale de trois bips, correspond au code 1-1-3.
COMn : Nom de périphérique permettant de désigner les ports série du système.
combinaison de touches : Commande qui se fait en appuyant sur plusieurs touches
en même temps (par exemple <Ctrl><Alt><Suppr>).
composant : Dans le contexte de l'interface DMI, il s'agit d'un élément compatible
DMI, comme un système d'exploitation, un ordinateur, une carte d'extension
ou un périphérique. Chaque composant est constitué de groupes et d'attributs,
définis comme caractéristiques de ce composant.
connecteur d'extension : Connecteur situé sur la carte système ou la carte
de montage, auquel se branche une carte d'extension.
contrôleur : Circuit qui contrôle le transfert des données entre le microprocesseur
et la mémoire ou entre le microprocesseur et les périphériques.
coprocesseur : Circuit qui libère le processeur principal de certaines tâches de
traitement. Par exemple, un coprocesseur mathématique se charge du traitement
numérique.
CPU : Acronyme de
“Central Processing Unit”, unité centrale de traitement.
Voir processeur.
DDR : Acronyme de
“Double Data Rate”, double débit de données. Technologie
des barrettes de mémoire permettant de doubler le débit.
définition graphique : Indique le nombre de pixels en largeur et le nombre de pixels
en hauteur, par exemple 640 x 480. Pour afficher dans une résolution graphique
donnée, vous devez installer les pilotes vidéo appropriés et votre moniteur doit
accepter cette résolution.
DHCP : Acronyme de
“Dynamic Host Configuration Protocol”. Méthode permettant
d'affecter automatiquement une adresse IP à un système client.
diagnostics : Série de nombreux tests pour le système.
DIMM : Acronyme de
“Dual In-Line Memory Module”, barrette de mémoire
à double rangée de connexions. Voir aussi barrette de mémoire.
DIN : Acronyme de
“Deutsche Industrie-Norm”, norme de l'industrie allemande.
disquette d'amorçage : Disquette utilisée pour démarrer le système si celui-ci ne peut
pas être initialisé à partir du disque dur.