Owners Manual
Table Of Contents
- Systèmes Dell™ PowerEdge™ R200 Manuel du propriétaire
- Sommaire
- Présentation du système
- Autres informations utiles
- Fonctions du système accessibles au démarrage
- Voyants et caractéristiques du panneau avant
- Voyants et caractéristiques du panneau arrière
- Codes des voyants de NIC
- Messages système
- Codes des voyants de diagnostic
- Codes sonores du système
- Messages d'avertissement
- Messages de diagnostic
- Messages d'alerte
- Utilisation du programme de configuration du système
- Accès au programme de configuration du système
- Options du programme de configuration du système
- Écran principal
- Écran Memory Information (Informations sur la mémoire)
- Écran CPU Information (Informations sur le processeur)
- Écran SATA Configuration (Configuration SATA)
- Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Écran Console Redirection (Redirection de console)
- Écran System Security (Sécurité du système)
- Écran Exit (Quitter)
- Mot de passe système et mot de passe de configuration
- Désactivation d'un mot de passe oublié
- Configuration du contrôleur BMC
- Installation des composants du système
- Outils recommandés
- Intérieur du système
- Ouverture et fermeture du système
- Protecteur de ventilation
- Pile du système
- Lecteur optique
- Configuration du lecteur d'amorçage
- Disques durs
- Installation d'une carte contrôleur SAS
- Assemblage du ventilateur
- Assemblage du ventilateur PCI en option
- Bloc d'alimentation
- Cartes d'extension
- Carte de montage
- Mémoire système
- Processeur
- Assemblage du panneau de commande (maintenance uniquement)
- Carte système (maintenance uniquement)
- Dépannage du système
- La sécurité d'abord, pour vous et pour le système
- Routine de démarrage
- Vérification du matériel
- Réponse à un message d'alerte du logiciel de gestion des systèmes
- Dépannage d'un système mouillé
- Dépannage d'un système endommagé
- Dépannage de la pile du système
- Dépannage du bloc d'alimentation
- Dépannage des incidents de refroidissement du système
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d'un lecteur optique
- Dépannage d'un disque dur
- Dépannage des cartes d'extension
- Dépannage du microprocesseur
- Exécution des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Obtention d'aide
- Glossaire
- Index

Remarques, avis et précautions
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent
vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
AVIS : Un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de
données et vous indique comment éviter le problème.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque potentiel
d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
____________________
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
© 2007 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc.
est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension,
OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, PowerConnect et XPS sont des marques de
Dell Inc.; Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées de Intel Corporation; Microsoft,
MS-DOS, Windows et Windows Server sont des marques ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays; Red Hat est une marque déposée de Red Hat,
Inc.; SUSE est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays; UNIX est une
marque déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d'autres pays; EMC est une marque déposée
de EMC Corporation.
Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent
aux sociétés propriétaires de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. décline tout
intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
Août 2007 Rév. A00