Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R220 Manual del propietario
- Información sobre el sistema
- Uso de System Setup (Configuración del sistema) y Boot Manager (Administrador de inicio)
- Selección del modo de inicio del sistema
- Acceso a System Setup (Configuración del sistema)
- Respuesta a los mensajes de error
- Uso de las teclas de navegación de la configuración del sistema
- Opciones de configuración del sistema
- Características de las contraseñas del sistema y de configuración
- Acceso al Administrador de arranque de UEFI
- Administración integrada del sistema
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Herramientas recomendadas
- Embellecedor frontal (opcional)
- Apertura y cierre del sistema
- Interior del sistema
- Conmutador de intrusión del chasis
- Unidad óptica (opcional)
- Unidades de disco duro
- Extracción de un compartimento para unidades de disco duro de 3,5 pulgadas
- Instalación de un compartimento para unidades de disco duro de 3,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas del compartimento para unidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas en el compartimento para unidades de disco duro
- Extracción de un compartimento para unidades de disco duro de 2,5 pulgadas
- Instalación de un compartimento para unidades de disco duro de 2,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas del compartimento para unidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas en un compartimento para unidades de disco duro
- módulo LED
- Placa del panel de control
- Ventiladores de refrigeración
- Cubierta de refrigeración
- Memoria del sistema
- Memoria USB interna (opcional)
- Tarjetas de expansión y soportes verticales de tarjetas de expansión
- Tarjeta iDRAC7 Enterprise (opcional)
- Pila del sistema
- Procesador
- Unidad de fuente de alimentación
- Placa base
- Solución de problemas del sistema
- Seguridad para el usuario y el sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
- Solución de problemas de la pila del sistema
- Solución de problemas del sistema de alimentación
- Solución de problemas de refrigeración
- Solución de problemas de los ventiladores de refrigeración
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta SD
- Troubleshooting an optical drive
- Solución de problemas de una unidad de disco duro
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas del procesador
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Especificaciones técnicas
- Mensajes del sistema
- Obtención de ayuda

NOTA: El procedimiento para instalar un compartimento HDD0 y HDD1 para unidades de disco
duro de 3,5 pulgadas es el mismo.
1. Extraiga el embellecedor frontal en caso de que esté instalado.
2. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma eléctrica y de los
periféricos.
3. Abra el sistema.
4. Alinee las ranuras del compartimento para unidades de disco duro con los separadores del chasis.
Deslice el compartimento para unidades de disco duro hacia la pared del chasis hasta que se asiente
en su lugar.
NOTA: En el caso del compartimento HDD0 para unidades de disco duro de 3,5 pulgadas, las
ranuras se encuentran debajo del compartimento para unidades de disco duro.
5. Conecte los cables de datos y de alimentación a la unidad de disco duro.
• Para la conexión a la controladora SATA integrada (sólo unidades de disco duro SATA), conecte el
cable de datos SATA al conector SATA de la placa base.
• Para la conexión a una tarjeta controladora RAID SAS (unidades de disco duro SAS o SATA),
conecte el cable de datos al conector del borde de la tarjeta.
• Si ha instalado una tarjeta PERC, conecte los cables de alimentación y de datos al adaptador del
cable de la tarjeta PERC. Conecte el adaptador del cable de la tarjeta PERC a la unidad de disco
duro.
6. Cierre el sistema.
7. Vuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y enciéndalo junto con los periféricos que tenga
conectados.
8. Abra el programa System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que la controladora de la
unidad de disco duro esté activada.
9. Salga del programa de configuración del sistema y reinicie el sistema.
10. Instale el software necesario para el funcionamiento de la unidad de disco duro como se describe en
la documentación de la misma.
Extracción de una unidad de disco duro de 3,5 pulgadas del compartimento
para unidades de disco duro
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
1. Extraiga los tornillos laterales de la canastilla para unidades de disco duro de 3,5 pulgadas.
2. Extraiga la unidad de disco duro de la canastilla para unidades de disco duro.
41