Users Guide
Table Of Contents
- Dell Lifecycle Controller GUI v2.70.70.70 User's Guide
- Contents
- Introducción
- Uso de Lifecycle Controller
- Ventajas de utilizar iDRAC con Lifecycle Controller
- Novedades de esta versión
- Características clave
- Funciones sujetas a licencia en Lifecycle Controller
- Visualización de la información de licencia de iDRAC
- Otros documentos que puede necesitar
- Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC
- Cómo ponerse en contacto con Dell
- Uso de Lifecycle Controller
- Inicio de Lifecycle Controller
- Uso de Lifecycle Controller por primera vez
- Configuración de Lifecycle Controller mediante el Asistente de configuración inicial
- Especificación del idioma y el tipo de teclado
- Visualización de la descripción general del producto
- Configuración de los valores de red de Lifecycle Controller
- Configuración de la red iDRAC y las credenciales
- Caracteres recomendados para nombres de usuario y contraseñas
- Visualización del resumen de la configuración de red
- Acceso a la ayuda
- Visualización de la notas de publicación
- Configuración de Lifecycle Controller desde la página de inicio
- Configuración de Lifecycle Controller mediante el Asistente de configuración inicial
- Funciones de Lifecycle Controller
- Implementación del sistema operativo
- Instalación del sistema operativo
- Uso de la configuración de RAID opcional
- Configuración de RAID mediante el asistente de implementación del sistema operativo
- Unattended installation
- Inicio seguro de UEFI
- Acceso al controlador
- Instalación de un sistema operativo en LUN de iSCSI y LUN de FCoE
- Situaciones tras el reinicio
- Supervisar
- Visualización y exportación del inventario de hardware
- Cómo ver y exportar el inventario actual
- Acerca de la visualización y exportación del inventario de fábrica
- Visualización del inventario de hardware actual o de fábrica
- Exportación del inventario de hardware actual o de fábrica
- Visualización o exportación del inventario de hardware después del reemplazo de piezas
- Visualización o exportación del inventario actual después de restablecer Lifecycle Controller
- Registro de Lifecycle Controller
- Actualización del firmware
- Configurar
- Opciones de acceso al panel de control del sistema
- Configuración de iDRAC
- Configuración de la fecha y la hora del sistema
- Configuración de la tarjeta SD vFlash
- Configuración de RAID
- Configuración RAID mediante RAID de software
- Creación de un disco virtual seguro en una controladora RAID
- Cifrado de clave
- Modo de cifrado de clave local
- División de unidades duplicadas
- Configuración del sistema: configuración avanzada de hardware
- Recopilar inventario del sistema al reiniciar
- Configuración del servidor FTP local
- Configuración de la unidad USB local
- Configuración de servidores NFS y CIFS
- Condiciones durante la configuración del servidor HTTP o HTTPS
- Mantener
- Restauración de plataforma
- Copia de seguridad del perfil del servidor
- Exportar perfil del servidor
- Importar perfil del servidor
- Importar licencias de servidor
- Configuración del reemplazo de piezas
- Reasignar o retirar sistema
- Diagnósticos de hardware
- Recopilación SupportAssist
- Nombres de componentes del sistema fáciles de usar
- Uso de Configuración del sistema y Administrador de arranque
- Selección del modo de inicio del sistema
- Acceso a System Setup (Configuración del sistema)
- Opciones de configuración del sistema
- Pantalla principal de System Setup (Configuración del sistema)
- Pantalla System BIOS (BIOS del sistema)
- Pantalla System Information (Información del sistema)
- Pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Pantalla de configuración del procesador
- Pantalla SATA Settings (Configuración de SATA)
- Pantalla Boot Settings (Configuración de inicio)
- Pantalla de dispositivos integrados
- Pantalla Serial Communications (Comunicación serie)
- Pantalla System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Pantalla System Security (Seguridad del sistema)
- Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
- Características de las contraseñas del sistema y de configuración
- Acceso al Administrador de arranque de UEFI
- Administración de sistemas incorporados
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Solución de problemas y preguntas frecuentes
NOTA: La configuración de RAID es opcional si ya hay un disco virtual conectado.
● Ir directamente a la implementación del sistema operativo: haga clic para iniciar el asistente de implementación del
sistema operativo y comenzar a instalar un sistema operativo.
4. En la página Seleccionar un sistema operativo, seleccione lo siguiente y haga clic en Siguiente:
● Modo de inicio: elija del modo de inicio UEFI o BIOS en función de la configuración de inicio del sistema para la
instalación del sistema operativo.
● Inicio seguro: le permite habilitar o deshabilitar la opción Inicio seguro. Haga clic en Habilitado para asegurar el
proceso de inicio al comprobar si los controladores están firmados con una firma digital aceptable. Esta opción está
disponible solamente para el modo de inicio UEFI . Para obtener más información acerca del Inicio seguro, consulte Inicio
seguro de UEFI.
NOTA: La opción Inicio seguro está disponible solamente si la configuración de Cargar ROM de opción de
video heredado se establece en deshabilitada. Para deshabilitar la configuración Cargar ROM de opción de video
heredado, haga clic en Configuración del sistema > Configuración del BIOS del sistema > Configuración
diversa > Cargar ROM de opción de video heredado > Deshabilitado.
● Política de inicio seguro: muestra la configuración actual de la política de inicio en el BIOS.
NOTA: Puede cambiar el valor de la Política de inicio seguro solo en el BIOS.
NOTA: La opción Inicio seguro está disponible en los servidores PowerEdge de 13.ª generación solo si el BIOS
del sistema admite la función. La opción Inicio seguro no está disponible en los servidores PowerEdge de 12.ª
generación.
● Sistemas operativos disponibles: muestra la lista de sistemas operativos según el modo de inicio seleccionado.
Seleccione el sistema operativo que desea instalar en el servidor. Los paquetes de controladores para implementar
los sistemas operativos Windows y Linux compatibles con Lifecycle Controller están disponibles y se extraen en un
repositorio local (OEMDRV). Estos paquetes de controladores contienen los controladores necesarios para instalar un
sistema operativo.
NOTA:
Si selecciona VMware ESXi, Citrix XenServer o si selecciona la opción Cualquier otro sistema operativo,
asegúrese de haber preparado los controladores necesarios para el sistema. Los controladores para Citrix XenServer
y VMware ESXi no se incluyen en los paquetes de controladores. Consulte www.dell.com/support/manuals para
obtener más información acerca de las imágenes de instalación del sistema operativo y los controladores de estos
sistemas operativos.
5. En la página Seleccionar modo de instalación, seleccione cualquiera de las siguientes opciones:
● Instalación desatendida
● Instalación manual
NOTA:
La opción Instalación desatendida solo estará habilitada si el sistema operativo es compatible para una
instalación desatendida. Si no lo es, la opción aparece atenuada. Para obtener más información acerca del modo de
instalación desatendida, consulte Instalación desatendida.
NOTA: En el informe técnico Instalación desatendida de sistemas operativos desde Lifecycle Controller en servidores
Dell PowerEdge, en www.delltechcenter.com/lc, se proporciona un procedimiento detallado para instalar un sistema
operativo con el modo de instalación desatendida.
6. En la página Seleccionar modo de instalación, seleccione o introduzca los datos apropiados para importar el archivo de
configuración del sistema operativo y, a continuación, haga clic en Siguiente. Para obtener más información acerca de los
campos disponibles en la página Seleccionar modo de instalación, consulte la ayuda en línea. Para ello, haga clic en Ayuda
en la esquina superior derecha de la interfaz gráfica de usuario de Lifecycle Controller.
7. En la página Ingresar soporte del SO, seleccione los medios del sistema operativo apropiado y haga clic en Siguiente.
Lifecycle Controller valida los soportes y muestra un mensaje de error si el proceso de verificación no es satisfactorio. La
verificación no es satisfactoria si:
● Se introducen soportes del sistema operativo incorrectos.
● Los soportes del sistema operativo están dañados.
● La unidad óptica del sistema no puede leer los soportes.
NOTA: Los medios de arranque USB deben ser discos MBR con sistema de archivos FAT.
8. En la página Reiniciar el sistema, se muestra el resumen de las selecciones. Compruebe las selecciones y haga clic en
Finalizar.
El sistema se reinicia y comienza la instalación del sistema operativo. Para obtener más información acerca de las situaciones
posteriores al reinicio, consulte Situaciones tras el reinicio.
22
Implementación del sistema operativo