Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R430 Owner's Manual
- Contents
- Présentation du système Dell PowerEdge R430
- Configurations prises en charge pour le système PowerEdge R430
- Panneau avant
- Fonctions du panneau avant d'un système équipé de 4 disques durs de 3,5 pouces
- Fonctions du panneau avant d'un système à 4 disques durs câblés de 3,5 pouces
- Fonctions du panneau avant d'un système équipé de 8 disques durs de 2,5 pouces ou SSD
- Fonctions du panneau avant d'un système équipé de 10 disques durs de 2,5 pouces ou SSD
- Écran LCD
- Caractéristiques du panneau arrière
- Voyants de diagnostic
- Voyants de diagnostic du panneau avant
- Codes des voyants du disque dur
- Codes des voyants du SSD uSATA
- Codes des voyants de la carte NIC
- Codes des voyants du module SD interne double
- Codes du voyant LED iDRAC Direct
- Codes du voyant du bloc d'alimentation redondant
- Codes des voyants du bloc d’alimentation câblé non redondant
- Localisation du numéro de service de votre système
- Ressources de documentation
- Caractéristiques techniques
- Dimensions du châssis
- Poids du châssis
- Spécifications du processeur
- Spécifications des blocs d'alimentation (PSU)
- Spécifications de la batterie système
- Caractéristiques du bus d’extension
- Spécifications de la mémoire
- Caractéristiques du lecteur
- Spécifications des ports et connecteurs
- Spécifications vidéo
- Spécifications environnementales
- Installation et configuration initiales du système
- Applications de gestion présystème d’exploitation
- Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation
- Configuration du système
- Affichage de la configuration du système
- Détails de la configuration système
- BIOS du système
- Affichage du BIOS du système
- Détails des paramètres du BIOS du système
- Boot Settings (Paramètres de démarrage)
- Paramètres réseau
- System Security (Sécurité du système)
- Affichage de la Sécurité du système
- Détails des paramètres de sécurité du système
- Paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé
- Création d’un mot de passe d’système et de configuration
- Utilisation du mot de passe de votre système pour sécuriser votre système
- Suppression ou modification du mot de passe d'système et de configuration
- Utilisation avec un mot de passe de configuration activé
- Informations système
- Paramètres de mémoire
- Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Paramètres SATA
- Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Serial Communication (Communications série)
- Paramètres du profil du système
- Paramètres divers
- Utilitaire de configuration iDRAC
- Device Settings (Paramètres du périphérique)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)
- Amorçage PXE
- Installation et retrait des composants du système
- Consignes de sécurité
- Avant une intervention à l'intérieur de l'système
- Après une intervention à l’intérieur de l’système
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Capot du système
- À l’intérieur du système
- Carénage de refroidissement
- Mémoire système
- Disques durs
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Retrait d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces
- Installation d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces
- Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud
- Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d’un adaptateur de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces d’un support de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces
- Installation d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces dans un support de disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d’un disque dur 2,5 pouces depuis un adaptateur de disque dur 3,5 pouces
- Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces
- Retrait d’un disque dur ou d’un disque SSD d’un support de disque dur
- Installation d’un disque dur ou de disques durs SSD dans un support de disque dur
- Lecteur optique (en option)
- Cooling fans
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Cartes d’extension et carte de montage pour cartes d’extension
- Carte de port iDRAC (en option)
- Carte SD vFlash (en option)
- Module SD interne double (en option)
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Processeurs et dissipateurs de chaleur
- Blocs d’alimentation
- Batterie système
- Fond de panier des disques durs
- panneau de commande
- Carte interposeur d’alimentation
- Carte système
- Moule de plate-forme sécurisé
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Dépannage du système
- Dépannage des défaillances de démarrage de l’système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d’un appareil USB
- Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie
- Dépannage d’une carte NIC
- Dépannage d’un système mouillé
- Dépannage d’un système endommagé
- Dépannage de la batterie du système
- Dépannage des unités d’alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d’une clé USB interne
- Dépannage d’une carte microSD
- Dépannage d’un lecteur optique
- Dépannage d’un disque dur ou SSD
- Dépannage d’un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d’extension
- Dépannage des processeurs
- Messages système
- Obtenir de l’aide
Fonctionnement dans la plage de température étendue.................................................................................... 41
Restrictions de la température étendue de fonctionnement.............................................................................41
Chapter 4: Installation et configuration initiales du système........................................................42
Configuration de votre système.................................................................................................................................... 42
Configuration iDRAC.........................................................................................................................................................42
Options de configuration de l’adresse IP d’iDRAC.............................................................................................. 42
Options d’installation du système d’exploitation....................................................................................................... 43
Méthodes de téléchargement du micrologiciel et des pilotes.......................................................................... 43
Chapter 5: Applications de gestion présystème d’exploitation.....................................................45
Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation..........................................................45
Configuration du système............................................................................................................................................... 45
Affichage de la configuration du système............................................................................................................. 46
Détails de la configuration système........................................................................................................................ 46
BIOS du système......................................................................................................................................................... 46
Utilitaire de configuration iDRAC.............................................................................................................................73
Device Settings (Paramètres du périphérique)....................................................................................................74
Dell Lifecycle Controller................................................................................................................................................... 74
Gestion des systèmes intégrés.................................................................................................................................74
Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)..................................................................................................................74
Affichage du Gestionnaire d’amorçage.................................................................................................................. 75
Menu principal du Gestionnaire d’amorçage.........................................................................................................75
Amorçage PXE................................................................................................................................................................... 76
Chapter 6: Installation et retrait des composants du système......................................................77
Consignes de sécurité...................................................................................................................................................... 77
Avant une intervention à l'intérieur de l'système.......................................................................................................78
Après une intervention à l’intérieur de l’système.......................................................................................................78
Outils recommandés......................................................................................................................................................... 78
Cadre avant (en option).................................................................................................................................................. 79
Retrait du cadre avant en option.............................................................................................................................79
Installation du panneau avant (en option).............................................................................................................79
Capot du système............................................................................................................................................................. 80
Retrait du capot du système.................................................................................................................................... 80
Installation du capot du système..............................................................................................................................81
À l’intérieur du système................................................................................................................................................... 82
Carénage de refroidissement......................................................................................................................................... 85
Retrait du carénage de refroidissement................................................................................................................ 85
Installation du carénage de refroidissement......................................................................................................... 86
Mémoire système.............................................................................................................................................................. 86
Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire................................................................. 88
Consignes spécifiques à chaque mode...................................................................................................................88
Exemples de configurations de mémoire............................................................................................................... 89
Retrait de barrettes de mémoire............................................................................................................................. 94
Installation de barrettes de mémoire...................................................................................................................... 95
Disques durs....................................................................................................................................................................... 96
Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces................................................................................................. 96
Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces.......................................................................................... 97
4
Contents