Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R430 Owner's Manual
- Contents
- Présentation du système Dell PowerEdge R430
- Configurations prises en charge pour le système PowerEdge R430
- Panneau avant
- Fonctions du panneau avant d'un système équipé de 4 disques durs de 3,5 pouces
- Fonctions du panneau avant d'un système à 4 disques durs câblés de 3,5 pouces
- Fonctions du panneau avant d'un système équipé de 8 disques durs de 2,5 pouces ou SSD
- Fonctions du panneau avant d'un système équipé de 10 disques durs de 2,5 pouces ou SSD
- Écran LCD
- Caractéristiques du panneau arrière
- Voyants de diagnostic
- Voyants de diagnostic du panneau avant
- Codes des voyants du disque dur
- Codes des voyants du SSD uSATA
- Codes des voyants de la carte NIC
- Codes des voyants du module SD interne double
- Codes du voyant LED iDRAC Direct
- Codes du voyant du bloc d'alimentation redondant
- Codes des voyants du bloc d’alimentation câblé non redondant
- Localisation du numéro de service de votre système
- Ressources de documentation
- Caractéristiques techniques
- Dimensions du châssis
- Poids du châssis
- Spécifications du processeur
- Spécifications des blocs d'alimentation (PSU)
- Spécifications de la batterie système
- Caractéristiques du bus d’extension
- Spécifications de la mémoire
- Caractéristiques du lecteur
- Spécifications des ports et connecteurs
- Spécifications vidéo
- Spécifications environnementales
- Installation et configuration initiales du système
- Applications de gestion présystème d’exploitation
- Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation
- Configuration du système
- Affichage de la configuration du système
- Détails de la configuration système
- BIOS du système
- Affichage du BIOS du système
- Détails des paramètres du BIOS du système
- Boot Settings (Paramètres de démarrage)
- Paramètres réseau
- System Security (Sécurité du système)
- Affichage de la Sécurité du système
- Détails des paramètres de sécurité du système
- Paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé
- Création d’un mot de passe d’système et de configuration
- Utilisation du mot de passe de votre système pour sécuriser votre système
- Suppression ou modification du mot de passe d'système et de configuration
- Utilisation avec un mot de passe de configuration activé
- Informations système
- Paramètres de mémoire
- Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Paramètres SATA
- Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Serial Communication (Communications série)
- Paramètres du profil du système
- Paramètres divers
- Utilitaire de configuration iDRAC
- Device Settings (Paramètres du périphérique)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)
- Amorçage PXE
- Installation et retrait des composants du système
- Consignes de sécurité
- Avant une intervention à l'intérieur de l'système
- Après une intervention à l’intérieur de l’système
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Capot du système
- À l’intérieur du système
- Carénage de refroidissement
- Mémoire système
- Disques durs
- Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces
- Retrait d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces
- Installation d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces
- Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud
- Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d’un adaptateur de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces d’un support de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces
- Installation d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces dans un support de disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d’un disque dur 2,5 pouces depuis un adaptateur de disque dur 3,5 pouces
- Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces
- Retrait d’un disque dur ou d’un disque SSD d’un support de disque dur
- Installation d’un disque dur ou de disques durs SSD dans un support de disque dur
- Lecteur optique (en option)
- Cooling fans
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Cartes d’extension et carte de montage pour cartes d’extension
- Carte de port iDRAC (en option)
- Carte SD vFlash (en option)
- Module SD interne double (en option)
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Processeurs et dissipateurs de chaleur
- Blocs d’alimentation
- Batterie système
- Fond de panier des disques durs
- panneau de commande
- Carte interposeur d’alimentation
- Carte système
- Moule de plate-forme sécurisé
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Dépannage du système
- Dépannage des défaillances de démarrage de l’système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d’un appareil USB
- Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie
- Dépannage d’une carte NIC
- Dépannage d’un système mouillé
- Dépannage d’un système endommagé
- Dépannage de la batterie du système
- Dépannage des unités d’alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d’une clé USB interne
- Dépannage d’une carte microSD
- Dépannage d’un lecteur optique
- Dépannage d’un disque dur ou SSD
- Dépannage d’un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d’extension
- Dépannage des processeurs
- Messages système
- Obtenir de l’aide
● Les barrettes doivent être de taille, de vitesse et de technologie identiques.
● Les barrettes DIMM installées dans les sockets de mémoire avec les leviers de dégagement blancs doivent être identiques et
les mêmes règles s’appliquent pour les sockets avec des leviers de dégagement noirs. Cela assure que les barrettes DIMM
identiques sont installées par paires identiques, par exemple, A1 avec A2, A3 avec A4, A5 avec A6, etc.
Mode Optimisation de la mémoire (canal indépendant)
Ce mode prend en charge la correction SDDC (Single Device Data Correction) uniquement pour les barrettes de mémoire qui
utilisent une largeur de périphérique x4 et qui n’imposent aucune exigence spéciale relative au remplissage de logements.
Mémoire de réserve
REMARQUE : Pour utiliser la mémoire de réserve, cette fonction doit être activée dans la configuration du système.
Dans ce mode, une rangée par canal est réservée. Dans le cas où des erreurs corrigeables persistantes sont détectées sur une
rangée, les données de cette rangée sont copiées sur la rangée de réserve et la rangée défaillante est désactivée.
Lorsque la mémoire de réserve est activée, la mémoire système disponible pour le système d’exploitation est réduite d’une
rangée par canal. Par exemple, dans une configuration double processeur avec seize modules de mémoire à une rangée de 4 Go,
la mémoire système disponible est la suivante : 3/4 (rangées/canal) × 16 (modules de mémoire) × 4 Go = 48 Go, et non 16
(modules de mémoire) × 4 Go = 64 Go.
REMARQUE : La mémoire de réserve n'offre aucune protection contre une erreur non corrigeable sur plusieurs bits.
REMARQUE : Les modes Advanced ECC/Lockstep (Fonctions ECC avancées/étape de verrouillage) et Optimizer
(Optimiser) prennent en charge la mémoire de réserve.
Mise en miroir de la mémoire
La mise en miroir de la mémoire offre le mode disposant de la plus forte fiabilité du module de mémoire comparativement aux
autres modes. En effet, il offre une protection contre les incidents non corrigeables sur plusieurs bits. Dans une configuration
mise en miroir, la mémoire système totale disponible correspond à la moitié du total de la mémoire physique installée. La moitié
de la mémoire installée est utilisée pour mettre en miroir les barrettes DIMM actives. Dans le cas d’une erreur non corrigible, le
système bascule sur la copie mise en miroir. Cela garantie la SDDC et la protection sur plusieurs bits.
Les consignes d’installation des barrettes de mémoire sont les suivantes :
● Les barrettes doivent être de taille, de vitesse et de technologie identiques.
● Les barrettes DIMM installées dans les supports de mémoire avec les pattes de dégagement blanches doivent être
identiques et les mêmes règles s’appliquent pour les supports avec des pattes de dégagement noires. Cela assure que
des barrettes DIMM identiques sont installées par paires identiques, par exemple, A1 avec A2, A3 avec A4, etc.
REMARQUE :
les modes de mise en miroir et de fonctions ECC avancées nécessitent au moins deux barrettes DIMM
par UC et doivent être installés par paires de deux ou quatre DIMM par UC.
Tableau 38. Configuration du processeur
Processeur Configuration Règles d’installation de
mémoire
Informations sur l’installation
de mémoire
Une UC Ordre d'insertion des modules de
mémoire
{1,2}, {3,4} Reportez-vous à la remarque Mise
en miroir de la mémoire
Exemples de configurations de mémoire
Les tableaux suivants présentent des exemples de configurations de mémoire à un et deux processeurs, conformes aux
consignes énoncées dans cette section.
REMARQUE :
Les sigles 1R et 2R utilisés dans les tableaux ci-dessous correspondent à des barrettes DIMM à rangée simple
et double.
Installation et retrait des composants du système 89