Dell PowerEdge R430 Manual del propietario Modelo reglamentario: E28S Series Tipo reglamentario: E28S001 November 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2014 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Descripción general del sistema Dell PowerEdge R430....................................................... 8 Configuraciones admitidas para el sistema PowerEdge R430.........................................................................................8 Panel frontal...........................................................................................................................................................................
Temperatura de funcionamiento ampliada................................................................................................................. 40 Restricciones de la temperatura de funcionamiento ampliada................................................................................ 40 Capítulo 4: Instalación y configuración inicial del sistema.................................................................. 41 Configuración del sistema.............................................................
Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas.......................................................................97 Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas.......................................................................98 Extracción de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas.............................................................98 Instalación de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas..............................
Instalación de un disipador de calor............................................................................................................................ 141 Unidades de fuente de alimentación................................................................................................................................142 Función de repuesto dinámico....................................................................................................................................
Solución de problemas en caso de que se moje el sistema.......................................................................................... 185 Solución de problemas de un sistema dañado................................................................................................................185 Solución de problemas de la batería del sistema............................................................................................................
1 Descripción general del sistema Dell PowerEdge R430 Los sistemas Dell PowerEdge R430 son servidores de bastidor 2U que admiten hasta dos procesadores Intel Xeon E5-2600 v3 o Xeon E5-2600 v4, hasta 12 módulos DIMM y diez unidades de disco duro o unidades de estado sólido (SSD).
Ilustración 1. Configuraciones admitidas para el sistema PowerEdge R430 Panel frontal El panel frontal proporciona acceso a las funciones disponibles en la parte frontal del servidor, como, por ejemplo, el botón de encendido, botón NMI, system etiqueta de identificación, botón de identificación del sistema y USB y puertos VGA. El LED de diagnóstico o el panel LCD está muy bien situado en el panel frontal. El intercambio activo unidades de disco duro se pueda acceder a ellas desde el panel frontal.
Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas del sistema Ilustración 2. Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas del sistema 1. 3. 5. 7. Botón de encendido Botón de identificación del sistema Botones del menú de la pantalla LCD Puerto de administración USB/puerto de USB administrado de iDRAC 9. Etiqueta de información 11. Unidad óptica (opcional) 2. 4. 6. 8. Botón NMI Conector de vídeo Panel LCD Puerto USB 10.
Tabla 1. Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas del sistema (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción arranque del sistema), mantenga presionado el botón de ID del sistema durante más de 15 segundos. 4 Conector de vídeo Permite conectar un dispositivo de visualización al sistema. Para obtener más información, consulte la sección Especificaciones técnicas.
Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro cableadas de 3,5 pulgadas del sistema Ilustración 3. Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro cableadas de 3,5 pulgadas del sistema 1. 3. 5. 7. 9. Botón de encendido Botón de identificación del sistema Indicadores de diagnóstico Etiqueta de información Unidad óptica 2. 4. 6. 8. Botón NMI Conector de vídeo Puerto USB (2) Unidades de disco duro Tabla 2.
Tabla 2. Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro cableadas de 3,5 pulgadas del sistema (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción 4 Conector de vídeo Permite conectar un dispositivo de visualización al sistema. Para obtener más información, consulte la sección Especificaciones técnicas. 5 Indicadores de diagnóstico Los indicadores de diagnóstico se encienden para mostrar un estado de error.
Tabla 3. Características del panel frontal de las 8 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas o SSD del sistema Elemento Indicador, botón o conector 1 Botón de encendido Icono Descripción Indica si el sistema está encendido o apagado. Presione el botón de encendido para encender o apagar el sistema manualmente. NOTA: Presione el botón de encendido para realizar un apagado ordenado de un sistema operativo que cumple con los requisitos de ACPI.
Tabla 3. Características del panel frontal de las 8 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas o SSD del sistema (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción NOTA: El panel LCD no está disponible en un sistema de unidad de disco duro cableado. 10 Conector de vídeo Permite conectar un dispositivo de visualización al sistema. Para obtener más información, consulte la sección Especificaciones técnicas. 11 Unidades de disco duro Hasta 8 SSD o unidades de disco duro de 2,5 pulgadas.
Tabla 4. Características del panel frontal de las 10 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas o SSD del sistema (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción NOTA: Presione el botón de encendido para realizar un apagado ordenado de un sistema operativo que cumple con los requisitos de ACPI.
Tabla 5. Características del panel LCD Elemento Botón Descripción 1 Izquierda Desplaza el cursor en incrementos de un paso hacia atrás. 2 Seleccionar Selecciona el elemento de menú resaltado por el cursor. 3 Derecha Desplaza el cursor en incrementos de un paso hacia delante. Durante el desplazamiento por los mensajes: ● Mantenga presionado el botón para aumentar la velocidad de desplazamiento. ● Suelte el botón para detener la grabación.
Opción Descripción Seleccione Simple para mostrar los mensajes LCD de error con una descripción sencilla. Para obtener más información sobre los mensajes de error, consulte la Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guía de referencia de los mensajes de error y eventos de Dell) en dell.com/esmmanuals. Set home Seleccione la información predeterminada que se va visualizar en la pantalla de inicio de LCD.
Características del panel posterior de la PSU redundante Ilustración 7. Características del panel posterior de la PSU redundante 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. Conector serie Ranura de tarjeta vFlash (opcional) Ranuras para tarjeta de expansión PCIe (2) Conector Ethernet 2 Conector USB Conector de identificación del sistema Conector Ethernet 4 Unidad de suministro de energía PSU2 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Tabla 6. Características del panel posterior de la PSU redundante (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción los puertos de Ethernet compatibles, consulte la sección Especificaciones técnicas. 8 Puerto USB Los puertos USB son de 4 clavijas y cumplen con los requisitos de 2.0. Estos puertos permiten conectar dispositivos USB al sistema. 9 Puerto USB Los puertos USB son de 9 clavijas y cumplen con los requisitos del estándar 3.0.
Características del panel posterior de la PSU cableada Ilustración 8. Características del panel posterior de la PSU cableada 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. Conector serie Ranura de tarjeta vFlash (opcional) Ranuras para tarjeta de expansión PCIe (2) Conector Ethernet 2 Conector USB Conector de identificación del sistema Conector Ethernet 4 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Tabla 7. Características del panel posterior de la PSU cableada (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción 8 Puerto USB Los puertos USB son de 4 clavijas y cumplen con los requisitos de 2.0. Estos puertos permiten conectar dispositivos USB al sistema. 9 Puerto USB Los puertos USB son de 9 clavijas y cumplen con los requisitos del estándar 3.0. Estos puertos permiten conectar dispositivos USB al sistema.
Tabla 8. Indicadores de diagnóstico Icono Descripción Estado Acción correctiva Indicador de estado El indicador se ilumina en color azul No es necesario hacer nada. fijo si el sistema se encuentra en buen estado. El indicador parpadea en color ámbar: ● Cuando se enciende el sistema. ● Cuando el sistema se encuentra en espera. ● Si existe alguna condición de error, por ejemplo, una unidad de disco duro, una PSU o un ventilador fallidos.
Ilustración 9. Indicadores de la unidad de disco duro 1. Indicador de actividad de la unidad de disco duro 2. Indicador de estado de la unidad de disco duro 3. Unidad de disco duro NOTA: Si la unidad de disco duro se encuentra en modo Advanced Host Controller Interface (Interfaz de controladora host avanzada - AHCI), el indicador de estado (sobre el lado derecho) no se encenderá. Tabla 9.
Códigos de los indicadores de SSD uSATA Ilustración 10. Indicadores de SSD uSATA 1. Indicador de actividad de SSD uSATA 2. Indicador de estado de SSD uSATA 3. SSD uSATA NOTA: Si la SSD se encuentra en modo de Interfaz de controladora host avanzada (Advanced Host Controller Interface - AHCI), el indicador de estado (en el lado derecho) no funcionará y permanecerá apagado. Tabla 10.
Ilustración 11. Códigos de los indicadores de la NIC 1. Indicador de enlace 2. Indicador de actividad Tabla 11. Indicadores de la NIC Convención Estado Estado A Los indicadores de actividad y de vínculo están La NIC no está conectada a la red. apagados. B El indicador de vínculo se ilumina con luz verde. La NIC está conectada a una red válida a la máxima velocidad de puerto (1 Gbps o 10 Gbps).
Ilustración 12. Módulo SD dual interno (IDSDM) 1. LED indicador de estado (2) La siguiente tabla describe los códigos de indicador de IDSDM: Tabla 12. Códigos de los indicadores de IDSDM Convención Código del indicador de IDSDM Descripción A Verde Indica que la tarjeta está en línea. B Verde parpadeante Indica actividad o reubicación. C Ámbar parpadeante Indica un error de coincidencia de tarjetas o que la tarjeta ha fallado.
Ilustración 13. Códigos del indicador LED de iDRAC directo 1. Indicador de estado de iDRAC directo La tabla siguiente muestra la actividad del indicador LED de iDRAC directo al configurar iDRAC directo mediante el puerto de administración (Importar XML de USB). Tabla 13.
Ilustración 14. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA 1. Asa o indicador de estado de la PSU de CA Tabla 15. Indicador de estado de la PSU de CA redundante Convención Patrón de los indicadores de alimentación Estado El Verde Una fuente de alimentación válida está conectada a la unidad de fuente de alimentación y la unidad de fuente de alimentación está operativa. B Verde parpadeante Cuando se actualiza el firmware de la PSU, el asa de la PSU parpadea en color verde.
Tabla 15. Indicador de estado de la PSU de CA redundante (continuación) Convención Patrón de los indicadores de alimentación Estado PRECAUCIÓN: Las PSU de CA admiten voltajes de entrada de 220 V y 110 V con la excepción de las PSU de titanio, que solo admiten 220 V. Cuando dos PSU idénticas reciben diferentes voltajes de entrada, pueden provocar tensiones diferentes y producir un error de compatibilidad.
2 Recursos de documentación En esta sección se proporciona información sobre los recursos de documentación para el sistema. Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. 2. Haga clic en el producto necesario o la versión del producto necesaria.
Tabla 17. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación documentos de la iDRAC, consulte la documentación de la iDRAC. Para identificar la versión de iDRAC disponible en el sistema, en la interfaz web de iDRAC, haga clic en ? > Acerca de. Administración del sistema Para obtener información sobre la instalación del sistema operativo, consulte la documentación del sistema operativo. www.dell.
Tabla 17. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación sistemas OpenManage Connections Enterprise. Sucesos y mensajes de error Cómo trabajar con controladores RAID Dell PowerEdge Para obtener información sobre las funciones de las controladoras RAID Dell PowerEdge (PERC), las controladoras de RAID de software o la tarjeta Boot Optimized Storage Subsystem y la implementación de las tarjetas, consulte la documentación de la controladora de almacenamiento.
3 Especificaciones técnicas En esta sección se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema.
Tabla 18. Las dimensiones del sistema Dell PowerEdge R430 X Xa S Z (con bisel) Z (sin bisel) Za (con bisel) Za (sin bisel) Zb 482,4 mm (18,99 pulgadas) 434,0 mm (17,08 pulgadas) 42,8 mm (1,68 pulgadas) 677,3 mm (26,66 pulgadas) 662,4 mm (264,07 pulgadas) 35,0 mm (1,37 pulgadas) 642,3 mm (25,28 pulgadas) 20,1 mm (0,79 pulg.) Peso del chasis En esta sección se describe el peso del sistema. Tabla 19.
Tabla 21.
NOTA: La unidad óptica es compatible con los sistemas con cuatro unidades de disco duro y ocho sistemas de unidad de disco duro. Especificaciones de puertos y conectores Puertos USB El sistema PowerEdge R430 admite: ● Puertos compatibles con USB 2.0 en el panel frontal ● Puertos compatibles con USB 3.0 y USB 2.0 en el panel posterior ● Puerto compatible con USB 3.0 interno La siguiente tabla proporciona más información sobre las especificaciones de USB: Tabla 24.
Tabla 25. Opciones de resolución de vídeo compatibles (continuación) Solución Tasa de actualización (Hz) Profundidad del color (bits) 1152 x 864 60, 75, 85 8, 16, 32 1280 x 1024 60, 75 8, 16, 32 1440 x 900 60 8, 16, 32 Especificaciones ambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema, visite Dell.com/ environmental_datasheets. Tabla 26.
Tabla 31. Especificaciones de reducción de la tasa de temperatura de funcionamiento Reducción de la tasa de la temperatura de funcionamiento Especificaciones Hasta 35 °C (95 °F) La temperatura máxima se reduce 1 °C cada 300 m (1 °F/547 pies) por encima de los 950 m (3117 pies). De 35 °C a 40 °C (de 95 °F a 104 °F) La temperatura máxima se reduce 1 °C/175 m (1 °F/319 pies) por encima de los 950 m (3117 pies).
Temperatura de funcionamiento ampliada Tabla 34. Especificaciones de la temperatura de funcionamiento ampliada Temperatura de funcionamiento ampliada Especificaciones Funcionamiento continuado De 5 °C a 40 °C con una humedad relativa de 5% a 85%, y un punto de condensación de 29 °C. NOTA: Fuera de la temperatura de funcionamiento estándar (de 10 °C a 35 °C), el sistema puede funcionar de manera continua a temperaturas de hasta 5 °C y alcanzar los 40 °C.
4 Instalación y configuración inicial del sistema Temas: • • • Configuración del sistema Configuración de iDRAC Opciones para instalar el sistema operativo Configuración del sistema Siga los siguientes pasos para configurar el sistema: Pasos 1. Desembalaje del sistema 2. Instale el sistema en el bastidor. Para obtener más información acerca de la instalación del sistema en el rack, consulte la Rack Installation Placemat (Guía de instalación del rack) de su sistema en Dell.com/poweredgemanuals. 3.
NOTA: Para acceder al iDRAC, asegúrese de instalar la tarjeta de puertos iDRAC o conectar el cable de red al conector Ethernet 1 de la tarjeta madre. NOTA: Asegúrese de cambiar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados después de configurar la dirección IP de iDRAC.
Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda que descargue e instale el firmware de administración de sistemas, los controladores y el BIOS más reciente en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware. Pasos 1. Vaya a Dell.com/support/drivers. 2.
5 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Visualización de System Setup (Configuración del sistema) Para ver la pantalla System Setup (Configuración del sistema), realice los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
Configuración de la memoria en la página 58 Configuración del procesador en la página 59 Configuración de SATA en la página 61 Dispositivos integrados en la página 65 Comunicación serie en la página 67 Configuración del perfil del sistema en la página 68 Otros ajustes en la página 70 Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) en la página 72 Device Settings (Configuración del dispositivo) en la página 73 Tareas relacionadas Visualización de System BIOS (BIOS del sistema) en la página 46 Visualización
Opción Descripción Dispositivos integrados Muestra las opciones que permiten administrar los puertos y los controladores de dispositivos integrados, así como especificar las opciones y las características relacionadas. Comunicación en serie Muestra las opciones que permiten administrar los puertos serie, así como especificar las opciones y las funciones relacionadas.
Tareas relacionadas Detalles de Boot Settings (Configuración de inicio) en la página 48 Cambio del orden de inicio en la página 49 Detalles de Boot Settings (Configuración de inicio) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Boot Settings (Configuración de inicio) se indican a continuación: Opción Descripción Boot Mode (Modo de inicio) Permite establecer el modo de inicio del sistema.
Selección del modo de arranque del sistema System Setup (Configuración del sistema) permite especificar uno de los siguientes modos de inicio para instalar el sistema operativo: ● El modo de inicio de BIOS (el valor predeterminado) es la interfaz de inicio estándar de nivel de BIOS. ● El modo de arranque de la interfaz de firmware expansible unificada (UEFI, valor predeterminado) es una interfaz de arranque de 64 bits mejorada.
Conceptos relacionados Configuración de UEFI iSCSI en la página 51 Referencias relacionadas Detalles de la pantalla Network Settings (Configuración de red) en la página 50 Detalles de la configuración de UEFI iSCSI en la página 51 BIOS del sistema en la página 45 Tareas relacionadas Visualización de Network Settings (Configuración de red) en la página 50 Visualización de la configuración de UEFI iSCSI en la página 51 Visualización de Network Settings (Configuración de red) Para ver la pantalla Networks Set
Configuración de UEFI iSCSI Puede utilizar la pantalla iSCSI Settings (Configuración de iSCSI) para modificar los valores de configuración del dispositivo iSCSI. La opción de configuración de red solo está disponible en el modo de inicio de UEFI. El BIOS no controla la configuración de red en el modo de inicio BIOS. En el modo de inicio del BIOS, la ROM de opción de las controladoras de red administra la configuración de red.
Tareas relacionadas Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema) en la página 52 Visualización de System Security (Seguridad del sistema) en la página 52 Creación de la contraseña de sistema y de configuración en la página 54 Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema en la página 55 Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración en la página 55 Visualización de System Security (Seguridad del sistema) Para ver la pantalla System Security
Opción Descripción Información de TPM Permite cambiar el estado operativo del TPM. Esta opción está establecida en Sin cambios de manera predeterminada. Estado de TPM Especifica el estado del TPM. Comando TPM PRECAUCIÓN: Si se borran los resultados del TPM, se perderán todas las claves del TPM, lo que podría afectar el inicio del sistema operativo. Permite borrar todo el contenido del TPM. La opción Borrar el TPM está establecida en No de manera predeterminada.
Visualización de la Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política de personalización de inicio seguro) Para ver la pantalla Secure Boot Custom Policy Settings (Configuración de la política de personalización de inicio seguro), realice los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2.
● Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. 5. Vuelva a introducir la contraseña del sistema y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). 6. En el campo System Password (Contraseña del sistema), escriba la contraseña del sistema y, a continuación, pulse la tecla Intro o el tabulador.
5. En el campo System Password (Contraseña del sistema), modifique, altere o elimine la contraseña de configuración existente, y, a continuación, pulse Enter (Intro) o Tab (Tabulador). Si modifica el sistema y la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que vuelva a introducir la contraseña nueva. Si elimina el sistema y la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que confirme la eliminación. 6.
NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Information (Información del sistema).
Referencias relacionadas Información del sistema en la página 56 Detalles de System Information (Información del sistema) en la página 57 Tareas relacionadas Visualización de System Information (Información del sistema) en la página 56 Configuración de la memoria Puede utilizar la pantalla Memory Settings (Configuración de la memoria) para ver todas las opciones de la memoria, así como para habilitar o deshabilitar las funciones específicas de la memoria, por ejemplo, las pruebas de memoria del sistema y d
Opción Descripción System Memory Voltage Muestra el voltaje de la memoria. Video Memory Muestra el tamaño de la memoria de vídeo. System Memory Testing Especifica si las pruebas de la memoria del sistema se ejecutan durante el arranque del sistema. Las opciones son Enabled (Habilitado) y Disabled (Deshabilitado). De manera predeterminada, esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada). Modo de Especifica el modo de funcionamiento de la memoria.
2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4.
Opción Descripción máximo que debe disipar el sistema de enfriamiento. Esta opción está configurada como Nominal de manera predeterminada. NOTA: Esta opción solo está disponible en determinadas SKU de los procesadores. Modo X2Apic Permite activar o desactivar el modo Intel X2Apic. Turbo controlado de Dell Controla la participación turbo. Habilite esta opción solamente cuando Perfil del sistema esté establecido en Rendimiento.
Visualización de SATA Settings (Configuración del SATA) Para ver la pantalla SATA Settings (Configuración de SATA), realice los pasos siguientes: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3.
Opción Port C (Puerto C) Descripción Opción Descripción Model (Modelo) Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Drive Type (Tipo de unidad) Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacity (Capacidad) Especifica la capacidad total de la unidad de disco duro. Este campo no está definido para los dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas. Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado.
Opción Port G Descripción Opción Descripción Drive Type (Tipo de unidad) Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacity (Capacidad) Especifica la capacidad total de la unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas. Establece el tipo de unidad del dispositivo seleccionado.
Opción Descripción Opción Descripción Capacity (Capacidad) Especifica la capacidad total de la unidad de disco duro. Este campo no está definido para dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas.
Opción Descripción Valor USB 3.0 Activa o desactiva la compatibilidad USB 3.0. Active esta opción solo si el sistema operativo es compatible con USB 3.0. Si desactiva esta opción, los dispositivos funcionan a la velocidad de USB 2.0. La configuración USB 3.0 está activada de forma predeterminada. User Accessible USB Ports (Puertos USB accesibles para el usuario) Permite activar o desactivar los puertos USB.
Referencias relacionadas Dispositivos integrados en la página 65 Tareas relacionadas Visualización de Integrated Devices (Dispositivos integrados) en la página 65 Comunicación serie Puede utilizar la pantalla Serial Communication (Comunicación serie) para ver las propiedades del puerto de comunicación en serie.
Opción Descripción (Dirección de puerto serie) NOTA: Solo puede utilizar Serial Device 2 (Dispositivo serie 2) para la función Serial Over LAN (SOL) (Comunicación en serie en la LAN). Para utilizar la redirección de consola mediante SOL, configure la misma dirección de puerto para la redirección de consola y el dispositivo serie. NOTA: Cada vez que se arranca el sistema, el BIOS sincroniza la configuración del MUX en serie guardada en iDRAC.
Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema). 4.
Opción Descripción Memory Patrol Scrub Permite establecer la frecuencia de la comprobación automática del estado de la memoria. De manera predeterminada, esta opción está configurada como Standard (Estándar). Memory Refresh Rate (Frecuencia de actualización de la memoria) Establece la frecuencia de actualización de la memoria en 1x o 2x. De manera predeterminada, esta opción está configurada como 1x.
Visualización de Miscellaneous Settings (Otros ajustes) Para ver la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes), siga los siguientes pasos: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar , espere a que el sistemaa termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo. 3.
Opción Descripción NOTA: La configuración predeterminada para In-System Characterization (Caracterización en sistema) está sujeta a cambios en futuras versiones del BIOS. Cuando está activada, la opción In-System Characterization (ISC) (Caracterización en sistema [ISC]) se ejecuta durante la POST tras detectar cambios pertinentes en la configuración del sistema para optimizar su consumo de energía y rendimiento.
1. Haga clic en Configuración de iDRAC > térmico. 2. En PERFIL TÉRMICO DEL SISTEMA > Perfil térmico, seleccione una de las siguientes opciones: ● Configuración del perfil térmico predeterminada ● Rendimiento máximo (Rendimiento optimizado) ● Alimentación mínima (Rendimiento por vatio optimizado) 3. En OPCIONES DE REFRIGERACIÓN DE USUARIO, establezca el Desplazamiento de velocidad del ventilador, Velocidad mínima del ventilador y Velocidad mínima del ventilador personalizada. 4.
Tareas relacionadas Visualización de Boot Manager (Administrador de inicio) en la página 74 Visualización de Boot Manager (Administrador de inicio) Para acceder a Boot Manager: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F11 cuando vea el siguiente mensaje: F11 = Boot Manager Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F11, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación, reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
Referencias relacionadas Boot Manager (Administrador de inicio) en la página 73 System Utilities (Utilidades del sistema) Las System Utilities (Utilidades del sistema) contienen las utilidades siguientes que se pueden iniciar: ● Launch Dell Diagnostics (Iniciar Dell Diagnostics) ● Explorador de archivos de actualización del BIOS/UEFI ● Reiniciar sistema NOTA: Según el modo de arranque seleccionado, puede que tenga el explorador de archivos de actualización del BIOS o de UEFI Referencias relacionadas Boot M
6 Instalación y extracción de los componentes del sistema Temas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Instrucciones de seguridad Antes de manipular el interior del sistema Después de manipular el interior del sistema Herramientas recomendadas Bisel frontal (opcional) Cubierta del sistema Interior del sistema Cubierta de refrigeración Memoria del sistema Unidades de disco duro Unidad óptica (opcional) Ventiladores de refrigeración Memoria USB interna (opcional) Tarjetas de expansión y tarjeta
NOTA: Para garantizar un funcionamiento correcto y un enfriamiento adecuado, todos los compartimentos y los ventiladores del sistemasistemadeben estar ocupados en todo momento con un componente o un módulo de relleno. Antes de manipular el interior del sistema Requisitos previos Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Apague el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. 2.
● Llave para la cerradura del bisel. La clave es necesaria únicamente si el sistema incluye un bisel. ● ● ● ● Destornillador Phillips núm. 1 Destornillador Phillips núm. 2 Punta trazadora de plástico Muñequera de conexión a tierra Bisel frontal (opcional) El bisel frontal está conectado a la parte frontal del sistema y evita accidentes mientras quita el disco duro o cuando presiona el botón de restablecimiento o de encendido. El embellecedor frontal también se puede bloquear para seguridad adicional.
3. Encaje el extremo libre del bisel en el sistema. 4. Bloquear el bisel con la clave. Ilustración 18. Instalación del bisel frontal opcional a. cierre del bisel b. bisel frontal Cubierta del sistema La cubierta del sistema protege los componentes del interior del sistema y ayuda a mantener el flujo de aire dentro del sistema. Extraer la cubierta del sistema activa el interruptor de intrusiones. Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos 1.
Ilustración 19. Extracción de la cubierta del sistema a. Cubierta del sistema b. Pestillo c. Cierre de liberación del seguro Siguientes pasos 1. Instale la cubierta del sistema. Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Extracción del bisel frontal opcional en la página 78 Instalación de la cubierta del sistema en la página 80 Instalación de la cubierta del sistema Pasos 1. Alinee las ranuras de la cubierta del sistema con las lengüetas del chasis. 2.
Ilustración 20. Instalación de la cubierta del sistema a. Cierre de liberación del seguro b. Pestillo c. Cubierta del sistema Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Si procede, instale el bisel frontal. Vuelva a conectar los periféricos y conecte el sistema a la toma eléctrica. Encienda el sistema, incluyendo cualquier periférico conectado. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 21. Interior del sistema: con una fuente de alimentación cableada 1. 3. 5. 7. 9. 11. 82 Panel de control Unidad de fuente de alimentación Socket del módulo de memoria (B3, B4) Socket del módulo de memoria (B1, B2) Procesador 1 Ventilador de refrigeración (5) 2. 4. 6. 8. 10. 12.
Ilustración 22. Interior del sistema: con fuentes de alimentación redundantes 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. Panel de control Seguro para la colocación de cables Unidades de fuente de alimentación (2) Socket del módulo de memoria (B3, B4) Socket del módulo de memoria (B1, B2) Procesador 1 Ventilador de refrigeración (6) unidad óptica 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Cubierta de refrigeración La cubierta de enfriamiento dirige el flujo de aire aerodinámicamente a lo largo de todo el sistema. El flujo de aire pasa a través de todas las partes críticas del sistema, donde el vacío envía aire a lo largo de toda la superficie del disipador de calor y permite un mayor enfriamiento. Extracción de la cubierta de enfriamiento Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el sistema cuando no esté presente la funda de enfriamiento.
Instalación de la cubierta de refrigeración Requisitos previos 1. Pase los cables en el interior del sistema a lo largo de la pared del chasis y fije los cables mediante el soporte de fijación de cables. Pasos 1. Alinee las lengüetas de la cubierta de refrigeración con las ranuras de fijación del chasis. a. Alinee la cubierta de refrigeración con las patas guía de la placa base. b. Alinee el interruptor de intrusiones con el conector del interruptor de intrusiones de la placa base. 2.
● Frecuencia máxima del DIMM que admiten los procesadores El sistema dispone de 12 zócalos de memoria divididos en cuatro conjuntos: dos conjuntos de 4 zócalos y dos conjuntos de 2 zócalos cada uno. Cada conjunto de cuatro zócalos está organizado en dos canales y cada conjunto de dos zócalos está organizado en un canal. En cada canal del conjunto de 4 zócalos, las palancas de liberación del primer zócalo se marcan en blanco y las del segundo zócalo en negro.
canal 3: zócalos de memoria B4 La tabla siguiente muestra las frecuencias de funcionamiento y las distribuciones de memoria para las configuraciones admitidas: Tabla 37.
Modo de memoria optimizada de canal independiente Este modo admite Single Device Data Correction (Corrección de datos de dispositivo único - SDDC) sólo para módulos de memoria que utilicen amplitudes de dispositivo x4. No impone requisitos específicos en cuanto a la ocupación de ranuras. Sustitución de memoria NOTA: Para utilizar el reemplazo de memoria, esta función debe estar habilitada en System Setup (Configuración del sistema). En este modo, se reserva para sustitución un rango por canal.
Tabla 39.
Tabla 39.
Tabla 40.
Tabla 40.
NOTA: Los módulos de memoria permanecen calientes durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que los módulos de memoria se enfríen antes de manipularlos. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes o los contactos metálicos en el módulo de memoria. PRECAUCIÓN: Para garantizar un enfriamiento adecuado del sistema, se deben instalar módulos de memoria de relleno en cualquier zócalo que no esté ocupado.
Instalación de los módulos de memoria Pasos 1. Localice el socket del módulo de memoria apropiado. 2. Abra los expulsores del socket del módulo de memoria hacia fuera para que el módulo de memoria pueda introducirse en el socket. 3. Alinee el conector de borde del módulo de memoria con la guía de alineación del socket del módulo de memoria e introduzca el módulo de memoria en el socket.
Sistemas con 4 unidades de disco duro Hasta cuatro unidades de disco duro cableadas de 3,5 pulgadas o Hasta cuatro unidades de disco duro SAS de intercambio activo de 3,5 pulgadas, unidades de disco duro SATA o SSD SATA, o Hasta cuatro unidades de disco duro SAS de intercambio directo de 2,5 pulgadas, unidades de disco duro SATA o SSD SATA Sistemas con 8 unidades de disco duro Hasta ocho unidades de disco duro SAS de intercambio directo de 2,5 pulgadas, unidades de disco duro SATA o SSD SATA Sistemas co
Ilustración 28. Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas a. Unidad de disco duro de relleno b. Botón de liberación Siguientes pasos Si procede, instale el bisel frontal. Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Extracción del bisel frontal opcional en la página 78 Instalación del bisel frontal opcional en la página 78 Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas Requisitos previos 1.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Extracción del bisel frontal opcional en la página 78 Instalación del bisel frontal opcional en la página 78 Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado. Pasos Introduzca la unidad de disco duro de relleno en la ranura para unidades de disco duro hasta que el botón de liberación encaje en su lugar. Ilustración 31. Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas a.
PRECAUCIÓN: Para mantener una refrigeración adecuada del sistema, todas las ranuras de unidades de disco duro vacías deben tener instaladas unidades de disco duro de relleno. 2. Introduzca una unidad de disco duro de relleno en la ranura vacía de la unidad de disco duro. Ilustración 32. Extracción de un portaunidades de una unidad de disco duro cableado 1. Unidad de disco duro 3. Lengüeta de liberación 2. Cable de datos/alimentación 4. Soporte de la unidad de disco duro Siguientes pasos 1.
Pasos 1. Presione la lengüeta de liberación del portaunidades de disco duro y extraiga el portaunidades del sistema. 2. Instale la unidad de disco duro en el portaunidades de disco duro. a. Fije la unidad de disco duro en su lugar con los tornillos. 3. Inserte el portaunidades de disco duro en la ranura para unidades de disco duro y, a continuación, empuje el portaunidades de disco duro hasta que encaje en su lugar. 4. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos a la unidad de disco duro.
Extracción de un portaunidades de disco duro de intercambio directo Requisitos previos 1. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado. 2. Con el software de administración, prepare la unidad de disco duro para su extracción. Para obtener más información, consulte la documentación de la controladora de almacenamiento. Si la unidad de disco duro está conectada en línea, el indicador verde de actividad/error parpadea cuando se apaga la unidad.
Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo Requisitos previos PRECAUCIÓN: Utilice únicamente unidades de disco duro que hayan sido probadas y aprobadas para su uso con el plano posterior de unidad de disco duro. PRECAUCIÓN: Al instalar una unidad de disco duro, asegúrese de que las unidades adyacentes estén completamente instaladas.
Tareas relacionadas Extracción del bisel frontal opcional en la página 78 Instalación de una unidad de disco duro o unidades de estado sólido en un portaunidades de disco duro en la página 107 Instalación del bisel frontal opcional en la página 78 Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo de un portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de se
Instalación de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro de intercambio directo Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Extracción de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas de un adaptador de unidad de disco duro de 3.5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Instalación de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas en un adaptador de unidad de disco duro de 3.5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Extracción de una unidad de disco duro o unidad de estado sólido de un portaunidades de disco duro Requisitos previos 1. Quite el portaunidades de disco duro intercambiable en caliente del sistema. Pasos 1. Extraiga los tornillos de los rieles deslizantes del portaunidades de disco duro. 2. Levante la unidad de disco duro y extráigala del portaunidades. Ilustración 40. Extracción de una unidad de disco duro de un portaunidades de disco duro a. Tornillo (4) b. Unidad de disco duro c.
Ilustración 41. Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro 1. tornillo (4) 2. disco duro 3. portaunidades de disco duro Siguientes pasos Instale el portaunidades de disco duro intercambiable en caliente. Tareas relacionadas Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo en la página 102 Unidad óptica (opcional) Las unidades ópticas recuperan y almacenan datos en discos ópticos como CD y DVD.
Ilustración 42. Extracción de la unidad óptica ultradelgada 1. unidad óptica 3. Cable de alimentación 2. Cable de datos 4. Lengüeta de liberación Siguientes pasos 1. Si no va a instalar una unidad óptica inmediatamente, instale una unidad óptica de relleno. NOTA: Es necesario instalar unidades de relleno en las ranuras de unidades ópticas o de cinta vacías a fin de cumplir con los requisitos de certificación del sistema de la FCC.
3. Si procede, extraiga la unidad óptica de relleno, pulse la lengüeta de liberación azul situada en la parte posterior de la unidad de relleno y sáquela del sistema. Pasos 1. Alinee la unidad óptica con la ranura de la unidad óptica situada en la parte anterior del chasis. 2. Deslice la unidad óptica en la ranura hasta que el pestillo de liberación encaje en su lugar. 3. Conecte el cable de alimentación y el cable de datos a la parte posterior de la unidad óptica. 4.
Pasos 1. Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la parte posterior de la unidad óptica. Tenga en cuenta el tendido de los cables de alimentación y de datos en el chasis a medida que los retira de la placa base y de la unidad. Deberá colocar estos cables correctamente cuando los vuelva a conectar a fin de evitar que queden pinzados o doblados. 2. Tire del pestillo de liberación y separe la unidad óptica de las muescas del separador metálicos. 3. Levante y extraiga la unidad del sistema.
Instalación de la unidad óptica estándar Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema. Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 77 Después de manipular el interior del sistema en la página 77 Ventiladores de refrigeración El sistema admite: ● Hasta 4 ventiladores de refrigeración en una configuración de unidad de fuente de alimentación (PSU) no redundante.
Ilustración 46. Extracción de un ventilador de refrigeración a. Ventilador de refrigeración b. Conector del cable de alimentación c. Soporte del ventilador de refrigeración Siguientes pasos 1. Instale el ventilador de refrigeración.
Ilustración 47. Instalación de un ventilador de refrigeración a. Ventilador de refrigeración b. Conector del cable de alimentación c. Soporte del ventilador de refrigeración Ilustración 48. Instalación de un ventilador de refrigeración Siguientes pasos 1. Instale la cubierta de refrigeración. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 77 Extracción de la cubierta de enfriamiento en la página 84 Instalación de la cubierta de refrigeración en la página 85 Después de manipular el interior del sistema en la página 77 Memoria USB interna (opcional) Es posible utilizar una memoria USB opcional instalada en el interior del sistema como dispositivo de inicio, clave de seguridad o dispositivo de almacena
Ilustración 50. Instalación de la llave de memoria USB interna a. Unidad de memoria USB b. Puerto USB Siguientes pasos 1. Al iniciar el sistema, presione F2 para entrar en System Setup (Configuración del sistema) y compruebe que el sistema detecte la llave de memoria USB.
Tabla 41.
Tabla 43.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 77 Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión en la página 120 Después de manipular el interior del sistema en la página 77 Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión Requisitos previos 1. Instale la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión. Pasos 1. Alinee lo siguiente: a.
Extracción de una tarjeta de expansión Requisitos previos 1. 2. 3. 4. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. Desconecte los cables de la tarjeta de expansión o de la tarjeta vertical de expansión. Extraiga el soporte vertical para tarjetas de expansión, si está instalado. Pasos 1.
Instalación de una tarjeta de expansión Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Extraiga el soporte vertical para tarjetas de expansión. Pasos 1. Localice el conector de la tarjeta de expansión del soporte vertical. 2.
Tarjeta de puertos iDRAC (opcional) La tarjeta de puertos iDRAC se compone de una ranura para tarjetas vFlash SD y de un puerto iDRAC. La tarjeta del puerto de administración remota se utiliza la tarjeta en la administración avanzada del sistema. Una tarjeta vFlash SD es una tarjeta digital segura (SD) que se conecta en la ranura de la tarjeta vFlash SD en el sistema.
Ilustración 55. Extracción de la tarjeta de puertos iDRAC 1. Soporte de la tarjeta de puertos iDRAC 2. Puerto iDRAC 3. Tornillo (2) 4. Tarjeta de memoria vFlash SD 5. Tarjeta de puertos iDRAC 6. Conector de la tarjeta de puertos iDRAC Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. Instale la tarjeta de puertos iDRAC. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. Instale la cubierta de refrigeración. Si se ha desconectado, vuelva a conectar el cable de red.
Instalación de la tarjeta de puertos iDRAC opcional Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
3. Si se ha desconectado, vuelva a conectar el cable de red.
Instalación de la tarjeta SD vFlash opcional Requisitos previos 1. Siga las pautas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Localice la ranura para tarjetas SD vFlash en la parte posterior del chasis. Pasos 1. Instale la tarjeta SD vFlash insertando el extremo de los contactos de la tarjeta SD vFlash en la ranura de la tarjeta SD vFlash en el módulo de tarjeta de puertos iDRAC. NOTA: La ranura está diseñada para que la tarjeta SD vFlash se inserte correctamente. 2.
Pasos Localice la ranura para tarjetas SD en el módulo SD dual interno y presione la tarjeta para soltarla y extraerla de la ranura. Ilustración 59. Extracción de una tarjeta SD interna 1. IDSDM 3. Tarjeta SD 2 5. ranura para tarjeta SD 1 2. Tarjeta SD 1 4.
Ilustración 60. Instalación de una tarjeta SD interna 1. IDSDM 3. Tarjeta SD 1 5. ranura para tarjeta SD 2 2. Tarjeta SD 2 4.
Ilustración 61. Extracción del módulo SD dual interno (IDSDM) a. IDSDM b. Lengüeta de tiro c. Conector IDSDM Siguientes pasos 1. Instale el IDSDM. 2. Si se han extraído, instale las tarjetas SD.
Ilustración 62. Instalación del módulo SD dual interno opcional a. IDSDM b. lengüeta de tiro c. Conector IDSDM Siguientes pasos 1. Instale las tarjetas SD. NOTA: Vuelva a instalar las tarjetas SD en las mismas ranuras en función de las etiquetas que ha marcado en las tarjetas durante la extracción.
la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. 1. Extraiga la cubierta de refrigeración. Pasos 1. Afloje los tornillos que fijan el cable de la controladora de almacenamiento integrada al conector de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada en la placa base. 2.
Instalación de la cubierta de refrigeración en la página 85 Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada en la página 133 Después de manipular el interior del sistema en la página 77 Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. Conector de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada en la placa base 4. Soporte de tarjeta controladora de almacenamiento integrada Siguientes pasos 1. Instale la cubierta de refrigeración.
Ilustración 65. Extracción de un disipador de calor 1. Tornillo de retención (4) 3. Socket del procesador 2. Disipador de calor 4. Ranura del tornillo de retención (4) Siguientes pasos 1. Vuelva a colocar los procesadores y los disipadores de calor. 2. Coloque el procesador y el disipador de calor.
NOTA: Para garantizar un enfriamiento adecuado del sistema, debe instalar un procesador de relleno en cualquier zócalo vacío del procesador. 1. Extraiga la cubierta de refrigeración. 2. Extraiga el disipador de calor. AVISO: El procesador estará caliente durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que el procesador se enfríe antes de extraerlo. PRECAUCIÓN: El procesador se mantiene en su socket bajo gran presión.
Ilustración 66. Protector del procesador 1. Cerrar la palanca de liberación del primer socket 3. Procesador 5. icono de desbloqueo 2. icono de bloqueo 4.
Ilustración 67. Extracción de un procesador 1. 3. 5. 7. Cerrar la palanca de liberación del primer socket Procesador Protector del procesador Socket 2. 4. 6. 8. Siguientes pasos 1. Coloque el procesador o procesadores. 2. Coloque el disipador de calor. 3. Vuelva a colocar la cubierta de refrigeración.
Instalación de un procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Ilustración 68. Instalación de un procesador 1. 3. 5. 7. Palanca de liberación del socket 1 Procesador Protector del procesador Socket del procesador 2. 4. 6. 8. Esquina de la pata 1 del procesador Ranura (4) Palanca de liberación del socket 2 Lengüeta (4) Siguientes pasos 1. 2. 3. 4. 5. Coloque el disipador de calor. Si se ha extraído, vuelva a instalar el soporte vertical para tarjetas de expansión PCIe. Si se han desconectado, vuelva a conectar los cables a la tarjeta de expansión.
Instalación de un disipador de calor Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Ilustración 70. Instalación del disipador de calor 1. Tornillo de retención (4) 3. Socket del procesador 2. Disipador de calor 4. Ranura del tornillo de retención (4) Siguientes pasos 1. Durante el arranque, presione F2 para entrar a System Setup (Configuración del sistema) y compruebe que la información del procesador corresponda con la nueva configuración del sistema. 2. Ejecute los diagnósticos del sistema para verificar que el nuevo procesador funciona correctamente.
Función de repuesto dinámico Su sistema admite la función de repuesto dinámico, lo que reduce significativamente el gasto fijo de energía que se asocia con la redundancia en la unidad de suministro de energía (PSU). Si la función de repuesto dinámico está activada, una de las PSU redundantes cambia al estado de suspensión. La unidad de fuente de alimentación activa soporta el 100 % de la carga y, de ese modo, funciona con una mayor eficiencia.
3. PSU 5. Manija de la PSU 4. Conector de alimentación Siguientes pasos Instale la PSU. NOTA: Si extrae una PSU de forma permanente, instale una PSU de relleno.
Siguientes pasos 1. Si desbloqueó el brazo para administración de cables, vuelva a bloquearlo. Para obtener información sobre el brazo para administración de cables, consulte la documentación del rack del sistema. 2. Conecte el cable de alimentación a la PSU y enchufe el cable a una toma eléctrica. PRECAUCIÓN: Cuando conecte el cable de alimentación, sujételo con la correa.
Ilustración 73. Extracción de una PSU cableada 1. 3. 5. 7. PSU Conector del cable P1 Conector del cable P3 Conector de plano posterior 2. Tornillo 4. Conector del cable P2 6. Separador Siguientes pasos 1. Instale la unidad de fuente de alimentación cableada. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
NOTA: Se debe instalar una unidad de fuente de alimentación (PSU) no redundante de intercambio directo en la ranura 1 de la ranura de la PSU. Pasos 1. Deslice la PSU en su ranura. 2. Alinee los orificios para tornillos de la fuente de alimentación con los separadores del chasis. 3. Apriete el tornillo para fijar el cable de toma a tierra de la fuente de alimentación al chasis. 4. Conecte los cables de alimentación a la placa base, a las unidades de disco duro y a la unidad óptica. Ilustración 74.
Pasos Si va a instalar una segunda unidad de fuente de alimentación, extraiga la PSU de relleno del compartimento. Para ello, tire de la PSU de relleno hacia afuera. PRECAUCIÓN: Para garantizar una refrigeración adecuada del sistema, la unidad de fuente de alimentación debe estar instalada en el segundo compartimiento de unidad de fuente de alimentación en una configuración no redundante.
Ilustración 76. Instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno a. Unidad de fuente de alimentación de relleno b. Compartimento de la unidad de fuente de alimentación Batería del sistema La batería del sistema se usa para alimentar el reloj en tiempo real y para el almacenamiento de la configuración del BIOS del sistema. Reemplazo de la batería del sistema Pasos 1. Localice el socket de la batería. Para obtener más información, consulte la sección Conectores de la tarjeta madre del sistema.
Ilustración 78. Instalación de la batería del sistema a. Batería del sistema b. Ranura de la batería del sistema Siguientes pasos 1. Instale la cubierta de refrigeración. 2. Instale el soporte de la tarjeta vertical de expansión, si fue extraído. 3. Mientras se inicia, presione F2 para entrar en System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que la batería esté funcionando correctamente. 4.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las unidades y en el plano posterior, extraiga las unidades de disco duro del sistema antes de extraer el plano posterior. PRECAUCIÓN: Anote el número de cada unidad de disco duro y etiquételas temporalmente antes de extraerlas de forma que pueda volver a colocarlas en las mismas ubicaciones. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2.
Ilustración 80. Diagrama de cableado: plano posterior de cuatro unidades de disco duro SAS/SATA de 3,5 o 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7. 152 Conector SW_RAID_A de la placa base Seguro para la colocación de cables Unidad de disco óptico (ODD) Placa base 2. Conector SATA_CDROM de la placa base 4. Conector SAS_A del plano posterior 6.
Ilustración 81. Extracción del plano posterior de ocho unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD Cable de señal del plano posterior Lengüeta de liberación (2) Conector de unidad de disco duro o SSD (8) 2. Cable de alimentación del plano posterior 4. Conector del cable SAS_A 6.
Ilustración 82. Diagrama de cableado: plano posterior para ocho unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7. 154 Tarjeta controladora de almacenamiento integrada Seguro para la colocación de cables Conector SAS_A del plano posterior Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 2. 4. 6. 8.
Ilustración 83. Extracción del plano posterior de diez unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD Lengüeta de liberación (2) Conector de la unidad de disco duro/SSD (10) Conector SAS_C del plano posterior 2. Cable de alimentación del plano posterior 4. Conector SAS_A del plano posterior 6.
Ilustración 84. Diagrama de cableado: plano posterior de diez unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7. 9. Conector SW_RAID_A de la placa base Conector SATA_hard drive8 de la placa base Seguro para la colocación de cables Conector SAS_B del plano posterior Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 2. 4. 6. 8. 10. Conector SW_RAID_B de la placa base Conector SATA_hard drive9 de la placa base Conector SAS_A del plano posterior Conector SAS_C del plano posterior Placa base Siguientes pasos 1.
Instalación del plano posterior de la unidad de disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 86. Instalación del plano posterior de ocho unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD Cable de señal del plano posterior Lengüeta de liberación (2) Conector de la unidad de disco duro/SSD (8) 2. Cable de alimentación del plano posterior 4. Conector del cable SAS_A 6. Conector del cable SAS_B Ilustración 87. Instalación del plano posterior de diez unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. 3. 5. 7.
Referencias relacionadas Instrucciones de seguridad en la página 76 Tareas relacionadas Antes de manipular el interior del sistema en la página 77 Extracción de un portaunidades de disco duro de intercambio directo en la página 101 Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo en la página 102 Después de manipular el interior del sistema en la página 77 Panel de control El panel de control contiene el botón de encendido, los indicadores de diagnóstico y los puertos USB frontales.
Ilustración 88. Extracción del panel de control: chasis de cuatro unidades de disco duro de 3,5 pulgadas a. Panel de control b. Muescas (5) Ilustración 89. Extracción del panel de control: chasis de ocho SSD/unidades de disco duro de 2,5 pulgadas 1. Panel de control 3. Módulo del panel de control 160 2. Muescas (5) 4.
Ilustración 90. Extracción del panel de control: chasis de diez SSD/unidades de disco duro de 2,5 pulgadas 1. Tornillo 3. Gancho de fijación del cable 5. Cable del conector J_FP_USB 2. Seguro de liberación del panel de control 4. Cable del panel de control en conexión con la placa base 6. Panel de control Siguientes pasos 1. Vuelva a colocar el panel de control. 2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Prepare el destornillador Phillips núm. 2. Pasos Alinee las lengüetas de bloqueo del panel de control con las muescas del chasis e incline el panel de control hasta que encaje en su posición. Cuando esté correctamente asentado, el panel de control estará a ras del panel frontal.
Ilustración 93. Instalación del panel de control: chasis de diez SSD/unidades de disco duro de 2,5 pulgadas 1. Tornillo 3. Gancho de fijación del cable 5. Cable del conector J_FP_USB 2. Seguro de liberación del panel de control 4. Cable del panel de control en conexión con la placa base 6. Panel de control Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en la sección Después de trabajar en el interior del sistema.
Ilustración 94. Extracción del módulo del panel de control: chasis de cuatro unidades de disco duro 1. Módulo del panel de control 3. Cable del conector del módulo del panel de control 5. cable del conector USB 2. Tornillos del módulo del panel de control (2) 4.
Ilustración 95. Instalación del módulo del panel de control: chasis de cuatro unidades de disco duro 1. Módulo del panel de control 3. Cable del conector del módulo del panel de control 5. cable del conector USB 2. Tornillos del módulo del panel de control (2) 4.
Pasos 1. Desconecte los cables de la placa de distribución de alimentación de la placa base. 2. Desconecte el cable del ventilador. 3. Extraiga los dos tornillos que fijan la placa mediadora de alimentación al chasis y retire la placa del chasis levantándola. Ilustración 96. Extracción de la placa mediadora de alimentación 1. Separadores (2) 3. Conector del cable del ventilador 5. Los cables de las PSU a la placa base (3) 2. Placa mediadora de alimentación 4.
2. Siga el procedimiento que se describe en la sección Antes de trabajar en el interior del sistema. 3. Prepare el destornillador Phillips núm. 2. 4. Extraiga la unidad de fuente de alimentación redundante. Pasos 1. Alinee la placa mediadora de alimentación (PIB) con los separadores del chasis. 2. Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la PIB al chasis. 3. Conecte los cables de distribución de alimentación a la placa base y los conectores del cable del ventilador a la placa mediadora de alimentación.
Placa base Una placa base (también conocida como tarjeta madre) es la tarjeta de circuito impreso principal del sistema con diferentes conectores utilizados para conectar distintos componentes o periféricos del sistema. Una placa base proporciona las conexiones eléctricas a los componentes del sistema para establecer la comunicación.
Ilustración 98. Extracción de la placa base a. Tornillo (9) b. Placa base c.
Instalación de la tarjeta madre Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Ilustración 99. Instalación de la tarjeta madre a. Tornillo (9) b. Tarjeta madre c. Asa de la tarjeta madre Siguientes pasos 1. Instale el módulo de plataforma segura (TPM). Consulte la sección Instalación del módulo de plataforma segura. 2. Sustituya los siguientes elementos: a. Módulo SD dual interno b. Disipador de calor/unidad de relleno y procesador del disipador de calor/unidad de relleno del procesador c. Soporte vertical para tarjetas de expansión d. Tarjetas de expansión e.
5. Importe la nueva o ya existente licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en Dell.com/idracmanuals. 6. Asegúrese de que: a. Utilice la función Easy Restore (Restauración fácil) para restaurar la etiqueta de servicio. Consulte Restauración de la etiqueta de servicio utilizando la función Easy Restore. b.
Introducción de la etiqueta de servicio del sistema mediante System Setup (Configuración del sistema) Si Easy Restore (Restauración fácil) no logra restaurar la etiqueta de servicio, utilice System Setup (Configuración del sistema) para introducir la etiqueta de servicio. Pasos 1. Encienda el sistema. 2. Presione F2 para entrar en System Setup (Configuración del sistema). 3. Haga clic en Configuración de la etiqueta de servicio. 4. Introduzca la etiqueta de servicio.
Ilustración 100. Instalación del TPM 1. Ranura del tornillo en la tarjeta madre 3. TPM 2. Tornillo de plástico 4. Conector del TPM Siguientes pasos 1. Instale la tarjeta madre.
9. Desde la opción Intel TXT (TXT de Intel) , seleccione On (Activado).
7 Uso de los diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware del sistema sin necesidad de usar otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller Pasos 1. Mientras se inicia el sistema, presione F10. 2. Seleccione Hardware Diagnostics (Diagnósticos de hardware) → Run Hardware Diagnostics (Ejecutar los diagnósticos de hardware). Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados.
8 Puentes y conectores Temas: • • • Configuración del puente de la placa base Conectores de la placa base Cómo deshabilitar la contraseña olvidada Configuración del puente de la placa base Para obtener información sobre el restablecimiento del puente de contraseña para desactivar una contraseña, consulte la sección Desactivación de una contraseña olvidada. Tabla 44.
Conectores de la placa base Ilustración 101. Puentes y conectores de la placa base Tabla 45.
Tabla 45. Puentes y conectores de la placa base (continuación) Elemento Conector Descripción NOTA: PCIE_G3_X8 y PCIE_G3_X16 son los dos tipos diferentes de soportes verticales para tarjetas de expansión compatibles en sistemas R430. Puede instalar una tarjeta de expansión en la tarjeta madre del sistema utilizando solo el soporte vertical para tarjetas de expansión. Para obtener más información acerca de las pautas de instalación, consulte la sección Pautas para la instalación de tarjetas de expansión.
2. Extraiga la cubierta del sistema. 3. Mueva el puente de la placa base de las patas 4 y 6 a las patas 2 y 4. 4. Instale la cubierta del sistema. Las contraseñas actuales no se deshabilitan (eliminan) hasta que el sistema se inicie con el puente en las patas 2 y 4. Sin embargo, antes de asignar una nueva contraseña del sistema o de configuración, deberá reinstalar el puente a las patas 4 y 6.
9 Solución de problemas del sistema Seguridad para el usuario y el sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
● Compruebe cualquier otro dispositivo externo similar con este sistema para asegurarse de que el puerto del sistema esté funcionando correctamente. Para cualquier consulta adicional, comuníquese con Soporte técnico global . Solución de problemas del subsistema de vídeo Pasos 1. Compruebe las conexiones de alimentación y del sistema con el monitor. 2. Compruebe el cableado de la interfaz de vídeo del sistema al monitor. 3. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada.
Referencias relacionadas Obtención de ayuda en la página 195 Configuración del puente de la placa base en la página 178 Solución de problemas de un dispositivo serie de entrada y salida Pasos 1. Apague el sistema y todos los periféricos conectados al puerto serial. 2. Cambie el cable de interfaz en serie por uno que funcione y, a continuación, encienda el sistema y el dispositivo de I/O en serie. Si el problema queda resuelto, sustituya el cable de interfaz por uno que esté en buenas condiciones. 3.
Solución de problemas en caso de que se moje el sistema Pasos 1. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma de corriente. 2. Quite la cubierta del sistema. 3.
● ● ● ● ● Ventiladores de enfriamiento Procesadores y disipadores de calor Módulos de memoria Portaunidades o canastilla Backplane de unidad 4. Asegúrese de que todos los cables estén bien conectados. 5. Instale la cubierta del sistema. 6. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada. Para obtener más información, consulte la sección Uso de diagnósticos del sistema.
En las secciones siguientes se proporciona información sobre la solución de problemas de fuente de alimentación y de unidades de fuente de alimentación. NOTA: Las fuentes de alimentación (PSU) se pueden conectar en caliente. Solución de problemas de fuente de alimentación Pasos 1. Presione el botón de encendido para asegurarse de que el sistema esté encendido. Si el indicador de alimentación no se ilumina cuando presiona el botón de encendido, presione el botón de encendido con firmeza. 2.
la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. Asegúrese de que se cumplan las condiciones siguientes: ● ● ● ● ● No se quitó la cubierta del Sistema, la cubierta de enfriamiento, el panel de relleno de EMI o el soporte de relleno posterior.
Solución de problemas de la memoria del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
Tareas relacionadas Extracción de la cubierta del sistema en la página 79 Instalación de la cubierta del sistema en la página 80 Solución de problemas de una memoria USB interna Pasos 1. Abra System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que USB key port (Puerto de memoria USB) está habilitado en la pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados). 2. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma de corriente. 3. Quite la cubierta del sistema. 4.
Tareas relacionadas Extracción de la cubierta del sistema en la página 79 Instalación de la cubierta del sistema en la página 80 Solución de problemas de una unidad óptica Pasos 1. Pruebe a utilizar un CD o DVD diferente. 2. Si el problema no se resuelve, vaya a System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que la controladora SATA integrada y el puerto SATA de la unidad estén activados. 3. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada. 4.
3. Asegúrese de que los controladores de dispositivo necesarios para su tarjeta controladora estén instalados y configurados correctamente. Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo. 4. Reinicie el sistema y entre a la configuración del sistema. 5. Compruebe que la controladora esté habilitada y que las unidades aparezcan en la Configuración del sistema.
Solución de problemas de tarjetas de expansión Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía.
NOTA: Los conectores del procesador no se pueden conectar en caliente. Pasos 1. Ejecute las pruebas de diagnóstico adecuadas. Consulte la sección Uso de diagnósticos del sistema. 2. Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma de corriente. 3. Quite la cubierta del sistema. 4. Asegúrese de que el procesador y el disipador de calor estén instalados correctamente. 5. Instale la cubierta del sistema. 6. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada.
10 Obtención de ayuda Temas: • • • Cómo comunicarse con Dell EMC Comentarios sobre la documentación Acceso a la información del sistema mediante QRL Cómo comunicarse con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell EMC.
● Un vínculo directo a Dell para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica y equipos de ventas Pasos 1. Vaya a www.dell.com/qrl y navegue hasta el producto específico o 2. Utilice el teléfono inteligente o la tableta para escanear el código de recursos rápidos (QR) específico del modelo en el sistema o en la sección de Localizador de recursos rápidos. Localizador de recursos rápido para el sistema PowerEdge R430 Ilustración 102.
