Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R430 Owner's Manual
- Contents
- Descripción general del sistema Dell PowerEdge R430
- Configuraciones admitidas para el sistema PowerEdge R430
- Panel frontal
- Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro de 3,5 pulgadas del sistema
- Características del panel frontal de 4 unidades de disco duro cableadas de 3,5 pulgadas del sistema
- Características del panel frontal de las 8 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas o SSD del sistema
- Características del panel frontal de las 10 unidades de disco duro de 2,5 pulgadas o SSD del sistema
- Panel LCD
- Componentes del panel posterior
- Indicadores de diagnóstico
- Indicadores de diagnóstico del panel frontal
- Códigos de indicadores de la unidad de disco duro
- Códigos de los indicadores de SSD uSATA
- Códigos de los indicadores de la NIC
- Códigos de los indicadores del módulo SD dual interno
- Códigos del indicador LED de iDRAC directo
- Códigos de indicador para unidad de fuente de alimentación redundante
- Códigos indicadores de la unidad de suministro de energía cableada no redundante
- Ubicación de la etiqueta de servicio en el sistema
- Recursos de documentación
- Especificaciones técnicas
- Dimensiones del chasis
- Peso del chasis
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de PSU
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones de vídeo
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de System Setup (Configuración del sistema)
- BIOS del sistema
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Configuración de inicio
- Configuración de red
- Seguridad del sistema
- Visualización de System Security (Seguridad del sistema)
- Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema)
- Configuración de la política personalizada de inicio seguro
- Creación de la contraseña de sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema
- Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración
- Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada
- Información del sistema
- Configuración de la memoria
- Configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Dispositivos integrados
- Comunicación serie
- Configuración del perfil del sistema
- Otros ajustes
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Device Settings (Configuración del dispositivo)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Administrador de inicio)
- Inicio PXE
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de manipular el interior del sistema
- Herramientas recomendadas
- Bisel frontal (opcional)
- Cubierta del sistema
- Interior del sistema
- Cubierta de refrigeración
- Memoria del sistema
- Unidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas
- Extracción de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas
- Instalación de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas
- Extracción de un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo de un portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo
- Instalación de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Extracción de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas de un adaptador de unidad de disco duro de 3.5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas en un adaptador de unidad de disco duro de 3.5 pulgadas
- Extracción de una unidad de disco duro o unidad de estado sólido de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro o unidades de estado sólido en un portaunidades de disco duro
- Unidad óptica (opcional)
- Cooling fans
- Memoria USB interna (opcional)
- Tarjetas de expansión y tarjeta vertical de tarjetas de expansión
- Tarjeta de puertos iDRAC (opcional)
- Tarjeta vFlash SD (opcional)
- Módulo SD dual interno (opcional)
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Procesadores y disipadores de calor
- Unidades de fuente de alimentación
- Función de repuesto dinámico
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación redundante
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación redundante
- Extracción de una unidad de fuente de alimentación cableada
- Instalación de una unidad de fuente de alimentación cableada
- Extracción de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU)
- Instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU)
- Batería del sistema
- Plano posterior de la unidad de disco duro
- Panel de control
- Tarjeta mediadora de alimentación
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Solución de problemas del sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo serie de entrada y salida
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas de un sistema dañado
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de las unidades de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento
- Solución de problemas de los ventiladores de enfriamiento
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta microSD
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad o SSD
- Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Mensajes del sistema
- Obtención de ayuda
Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas...............................................................97
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas.............................................................. 98
Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas.............................................................. 99
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas.............................................................100
Extracción de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas.................................................. 100
Instalación de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas................................................... 101
Extracción de un portaunidades de disco duro de intercambio directo....................................................... 103
Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo........................................................104
Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo de un
portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio directo..................................................... 105
Instalación de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro de
intercambio directo............................................................................................................................................... 106
Extracción de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas de un adaptador de unidad de disco duro
de 3.5 pulgadas...................................................................................................................................................... 107
Instalación de una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas en un adaptador de unidad de disco duro
de 3.5 pulgadas...................................................................................................................................................... 108
Extracción de una unidad de disco duro o unidad de estado sólido de un portaunidades de disco
duro...........................................................................................................................................................................109
Instalación de una unidad de disco duro o unidades de estado sólido en un portaunidades de disco
duro...........................................................................................................................................................................109
Unidad óptica (opcional).................................................................................................................................................110
Extracción de la unidad óptica ultradelgada opcional........................................................................................110
Instalación de la unidad óptica ultradelgada opcional.........................................................................................111
Extracción de la unidad óptica estándar............................................................................................................... 112
Instalación de la unidad óptica estándar............................................................................................................... 114
Cooling fans....................................................................................................................................................................... 115
Extracción de un ventilador de refrigeración.......................................................................................................115
Instalación de un ventilador de refrigeración.......................................................................................................116
Memoria USB interna (opcional).................................................................................................................................. 118
Sustitución de la llave de memoria USB interna opcional................................................................................. 118
Tarjetas de expansión y tarjeta vertical de tarjetas de expansión........................................................................119
Pautas para la instalación de tarjetas de expansión...........................................................................................119
Extracción del soporte vertical de tarjetas de expansión................................................................................. 121
Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión.................................................................................122
Extracción de una tarjeta de expansión................................................................................................................123
Instalación de una tarjeta de expansión................................................................................................................124
Tarjeta de puertos iDRAC (opcional)..........................................................................................................................125
Extracción de la tarjeta de puertos iDRAC opcional..........................................................................................125
Instalación de la tarjeta de puertos iDRAC opcional..........................................................................................127
Tarjeta vFlash SD (opcional).........................................................................................................................................128
Extracción de la tarjeta SD vFlash opcional........................................................................................................ 128
Instalación de la tarjeta SD vFlash opcional........................................................................................................ 129
Módulo SD dual interno (opcional)..............................................................................................................................129
Extracción de una tarjeta SD interna.................................................................................................................... 129
Instalación de una tarjeta SD interna.................................................................................................................... 130
Extracción del módulo SD dual interno opcional................................................................................................. 131
Instalación del módulo SD dual interno opcional................................................................................................ 132
Tarjeta controladora de almacenamiento integrada................................................................................................ 133
Extracción de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada............................................................ 133
Instalación de la tarjeta controladora de almacenamiento integrada............................................................ 135
Procesadores y disipadores de calor...........................................................................................................................136
Contents
5