Dell PowerEdge Guide de référence du BIOS et de l’UEFI
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2017 - 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Applications de gestion pré-système d’exploitation........................................................... 4 Options permettant de gérer les applications pré-système d’exploitation.....................................................................4 Programme de configuration du système.......................................................................................................................... 4 Affichage de la configuration du système.........................
1 Applications de gestion pré-système d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d’un système sans amorçage sur le système d’exploitation en utilisant le micrologiciel du système.
Détails de la configuration système Les détails de l’écran Menu principal de la configuration du système sont expliqués ci-dessous : Option Description BIOS du système Permet de configurer les paramètres du BIOS. Paramètres iDRAC Permet de configurer les paramètres de l’iDRAC. L’utilitaire de configuration iDRAC est une interface permettant d’installer et de configurer les paramètres iDRAC utilisant l’UEFI.
Option Description Paramètres de démarrage Permet d’afficher les options pour indiquer le mode de démarrage (BIOS ou UEFI). Vous permet de modifier les paramètres de démarrage UEFI et BIOS. Paramètres réseau Spécifie les options pour gérer les paramètres réseau et protocoles de démarrage UEFI. Les paramètres réseau hérités sont gérés depuis le menu Paramètres du périphérique.
Option Description Version du moteur Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. de gestion du système Numéro de série du système Spécifie le numéro de série du système. Fabricant du système. Spécifie le nom du fabricant du système. Coordonnées du fabricant du système. Spécifie les coordonnées du fabricant du système. Version CPLD du système Spécifie la version actuelle du micrologiciel du circuit logique programmable complexe (CPLD) du système.
Option Description Mémoire vidéo Indique la quantité de mémoire vidéo disponible. Tests de la mémoire système Indique si les tests de la mémoire système sont exécutés pendant l’amorçage du système. Les options sont Activé et Désactivé. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé. Délai d’actualisation de la DRAM Si vous activez le contrôleur de mémoire du processeur pour retarder l’exécution des commandes REFRESH , vous pouvez améliorer les performances de certaines charges applicatives.
Détails de la mémoire permanente À propos de cette tâche Les détails de l’écran Mémoire permanente sont disponibles dans les documents NVDIMM-N User Guide (Guide de l’utilisateur NVDIMM-N) et DCPMM User Guide (Guide de l’utilisateur DCPMM) à l’adresse https://www.dell.com/poweredgemanuals.
Option Description Technologie de virtualisation Active ou désactive la technologie de virtualisation (Virtualization Technology) pour le processeur. Par défaut, l’option est définie sur Activé. Prérécupération de la ligne suivante du cache Permet d’optimiser le système pour des applications nécessitant une utilisation élevée de l’accès séquentiel de la mémoire. Par défaut, l’option est définie sur Activé.
Option Description Pré-autorisation AVX ICCP Permet au système de sélectionner entre les différents niveaux de transition ICCP AVX proposés par Intel. Le niveau par défaut est 128 Heavy. Number of Cores per Processor Permet de contrôler le nombre de cœurs activés sur chaque processeur. Par défaut, cette option est définie sur All (Tous). Vitesse du cœur de processeur Spécifie la fréquence maximale du cœur du processeur. Vitesse du bus du processeur Affiche la vitesse de bus du processeur.
Option Description Disque SATA intégré Permet de définir l’option Disque SATA intégré sur le mode AHCI, ou RAID. Par défaut, cette option est définie sur Mode AHCI. Gel du verrouillage Vous permet d’envoyer la commande Gel du verrouillage de sécurité sur les lecteurs SATA intégré au cours de de sécurité l’auto-test de démarrage (POST). Cette option est applicable uniquement pour le mode AHCI. Par défaut, cette option est définie sur Activé.
Paramètres de démarrage Vous pouvez utiliser l’écran Paramètres de démarrage pour régler le mode de démarrage sur BIOS ou UEFI UEFI. Il vous permet également de spécifier l’ordre de démarrage. ● UEFI : L’Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) est une nouvelle interface entre les systèmes d’exploitation et le micrologiciel de la plate-forme..
Séquence du disque dur. Cette option n’est pas activée pour le mode de démarrage UEFI. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé. Amorçage USB générique Active ou désactive les options de démarrage USB. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé. Espace réservé du Permet d’activer ou de désactiver l’option d’espace réservé du disque dur. Par défaut, cette option est définie sur disque dur Désactivé. Paramètres de démarrage du BIOS Active ou désactive les options de démarrage du BIOS.
Paramètres réseau Vous pouvez utiliser l’écran Paramètres réseau pour modifier les paramètres de démarrage UEFI PXE, iSCSI et HTTP. L’option Paramètres réseau n’est disponible qu’en mode UEFI. REMARQUE : Le BIOS ne contrôle pas les paramètres réseau en mode BIOS. Pour ce dernier, les paramètres sont gérés par la ROM en option du contrôleur réseau. Affichage des paramètres réseau Pour afficher l’écran Paramètres réseau, effectuez les étapes suivantes : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2.
Option Description Tableau 1. Détail de l’écran Paramètres iSCSI de l’UEFI (suite) Option Description est créée automatiquement pour l’appareil iSCSI. Par défaut, cette option est définie sur . Paramètres d’Appareil1 iSCSI Configuration de l’authentification TLS Permet de contrôler la configuration de l’appareil iSCSI. Permet d’afficher et/ou de modifier le mode d’authentification TLS de démarrage de cet appareil.
Option Description REMARQUE : Le port interne de la carte SD sur la carte de montage PCIe est contrôlé par le port USB interne.. iDRAC Direct USB Port Le port USB direct de l’iDRAC est géré par l’iDRAC exclusivement avec une visibilité aucun hôte. Cette option est définie sur On (Activé) ou Off (Désactivé). Lorsqu’elle est définie sur Off (Désactivé), iDRAC ne détecte aucun périphérique USB installé dans ce port. Par défaut, l’option est définie sur Activé.
Option Description E/S adressées de Active ou désactive la prise en charge des périphériques PCIe qui requièrent des capacités de mémoire mémoire importantes. Activez cette option uniquement pour les systèmes d’exploitation 64 bits. Par défaut, l’option est supérieures à 4 Go définie sur Activé. Base d’E/S du Lorsqu’il est réglé sur 12 To, le système mappe la base MMIO à 12 To. Activez cette option pour un système mappage mémoire d’exploitation qui nécessite un adressage 44 bits PCIe.
Détails de l’écran Communications série À propos de cette tâche Le détail des informations affichées à l’écran Serial Communication (Communications série) est le suivant : Option Description Communications série Vous permet de sélectionner les périphériques de communication série (périphérique série 1 et périphérique série 2) dans le BIOS. Redirection de la console BIOS peut également être activée et l’adresse du port utilisée peut être spécifiée. Par défaut, cette option est définie sur Auto.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez. 3. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système. 4. Dans l’écran BIOS du système, cliquez sur Paramètres du profil du système.
Option Description Moniteur/Mwait Permet d’activer les instructions Moniteur/Mwait dans le processeur. Par défaut, l’option est définie sur Activé pour tous les profils système, à l’exception de Personnalisé. REMARQUE : Cette option ne peut être désactivée que si l’option États C en mode Personnalisé est définie sur Désactivé. REMARQUE : Lorsque États C est Activé dans le mode Personnalisé, la modification du paramètres Monitor/Mwait n’a aucune incidence sur l’alimentation ou les performances du système.
Informations détaillées Paramètres de sécurité du système À propos de cette tâche Le détail de l’écran Paramètres de sécurité du système est le suivant : Option Description Processeur AESNI Optimise la vitesse des applications en effectuant le chiffrement et le déchiffrement à l’aide d’AES-NI et est Activé par défaut. Par défaut, l’option est définie sur Activé. Mot de passe système Vous permet de définir le mot de passe système.
Option Description Délai défini par Vous permet de régler le paramètre Délai défini par l’utilisateur lorsque l’option Utilisateur défini de Délai de l’utilisateur (60 s à restauration de l’alimentation secteur est sélectionnée. 600 s) UEFI Variable Access Fournit différents degrés de protection des variables UEFI. Lorsqu’elle est définie sur Standard (par défaut), les variables UEFI sont accessibles dans le système d’exploitation selon la spécification UEFI.
Création d’un mot de passe système et de configuration Prérequis Assurez-vous que le cavalier de mot de passe est activée. Le cavalier de mot de passe active ou désactive les fonctions de mot de passe pour le système et la configuration. Pour plus d’informations, voir la section Paramétrage des cavaliers de la carte système.
Étapes 1. Pour accéder à la configuration du système, appuyez sur la touche F2 immédiatement après le démarrage ou le redémarrage de l’système. 2. Dans l’écran Menu principal de configuration du système, cliquez sur BIOS du système > Paramètres de sécurité du système. 3. Dans l’écran Sécurité du système, vérifiez que l’État du mot de passe est défini sur Déverrouillé. 4.
Informations relatives à l’écran Contrôle du système d’exploitation redondant Explication des informations détaillées de l’écran Redundant OS Control (Contrôle du système d’exploitation redondant) : À propos de cette tâche Option Description Redundant OS Location Vous permet de sélectionner un disque de sauvegarde depuis les périphériques suivants : ● ● ● ● ● Aucun IDSDM Ports SATA en mode AHCI Cartes PCIe BOSS (disques M.
Description des Paramètres divers À propos de cette tâche Le détail de l’écran Paramètres divers est le suivant : Option Description Heure système Permet de régler l’heure sur le système. Date du système Permet de régler la date sur le système. Asset Tag (Numéro d’inventaire) Indique le numéro d’inventaire et permet de le modifier à des fins de sécurité et de suivi. Touche Verr Num Vous permet de définir si le système démarre avec la fonction Verr Num activée ou désactivée.
Gestion des systèmes intégrée Le Dell Lifecycle Controller offre une gestion avancée des systèmes intégrés tout au long du cycle de vie du système. Le Dell Lifecycle Controller peut être démarré pendant la séquence de démarrage et peut fonctionner indépendamment du système d’exploitation. REMARQUE : Certaines configurations de plate-forme peuvent ne pas prendre en charge l’ensemble des fonctionnalités du Lifecycle Controller.
Utilitaires du système L’écran Utilitaires système contient les utilitaires suivants qui peuvent être lancés : ● Lancer le diagnostics ● Explorateur de fichier de mise à jour du BIOS ● Redémarrer le système Démarrage PXE Vous pouvez utiliser l’option PXE (Preboot Execution Environment, environnement d’exécution prédémarrage) pour amorcer et configurer les systèmes en réseau, à distance.
