Dell EMC PowerEdge R650 Guía de referencia de BIOS y UEFI Número de parte: E69S Series Tipo reglamentario: E69S001 Julio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Aplicaciones de administración previas al sistema operativo............................................... 4 Configuración del sistema.....................................................................................................................................................4 BIOS del sistema..............................................................................................................................................................
1 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Tabla 1. Menú principal de configuración del sistema (continuación) Opción Descripción la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en www.dell.com/poweredgemanuals. Configuración del dispositivo Permite configurar ajustes para dispositivos como controladoras de almacenamiento o tarjetas de red. BIOS del sistema Para ver la pantalla BIOS del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema. Tabla 2.
Información del sistema Para ver la pantalla Información del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Información del sistema. Tabla 3. Detalles de Información del sistema Opción Descripción System Model Name (Nombre del modelo del sistema) Especifica el nombre de modelo del sistema. System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema.
Tabla 4. Detalles de Configuración de memoria (continuación) Opción Descripción solo corresponde a DIMM x4. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Deshabilitada. Capacitación de memoria Cuando se establece la opción Veloz y no se cambia la configuración de memoria, el sistema utiliza parámetros de capacitación de memoria guardados anteriormente para entrenar los subsistemas de memoria y el tiempo de inicio del sistema también se reduce.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción frecuencias específicas que soporten los procesadores, las cuales pueden variar. Para alcanzar el mejor rendimiento, debe seleccionar Velocidad máxima de datos. Cualquier reducción en la frecuencia del enlace de comunicación afecta el rendimiento de acceso de memoria no local y el tráfico de coherencia de la caché. Además, podría ralentizar el acceso a dispositivos de I/O no locales desde un procesador específico.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción Puede habilitar esta opción para ingresar las líneas inactivas en LLC o deshabilitar la opción para no ingresar las líneas inactivas en LLC. AToS para directorio Habilita o deshabilita la AtoS para directorio. La optimización de AToS reduce las latencias de lectura remota para los accesos de lectura repetidos sin intervenir en la escritura. Esta opción está establecida en Deshabilitada de manera predeterminada.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción Configuración de Dell Controlled Turbo Controla la interacción turbo. Active esta opción solo cuando el perfil del sistema esté establecido en Rendimiento o Personalizado y la administración de energía de la CPU esté establecida en Rendimiento. Este elemento se puede seleccionar para cada modo de perfil del sistema. Esta opción está establecida en Deshabilitada de manera predeterminada.
Tabla 6. Detalles del procesador n (continuación) Opción Descripción Level 3 Cache Muestra el tamaño total de la memoria caché L3. Number of Cores Muestra el número de núcleos por procesador. Capacidad de memoria máxima Especifica la capacidad de memoria máxima por procesador. Microcódigo Especifica la versión del microcódigo del procesador.
Tabla 9. Detalles de la configuración de NVMe Opción Descripción Modo de NVMe Activa o desactiva el modo de arranque. Esta opción está establecida en Sin RAID de manera predeterminada. Controlador de NVMe del BIOS Configura el tipo de unidad para iniciar el controlador de NVMe. Las opciones disponibles son Unidades calificadas de Dell y Todas las unidades. Esta opción está establecida en Unidades calificadas de Dell de manera predeterminada.
Tabla 10. Detalles de Configuración de inicio (continuación) Opción Descripción NOTA: Esta opción controla el orden de inicio de UEFI. La primera opción de la lista se intentará primero. Tabla 11. Configuración de arranque de UEFI Opción Descripción Secuencia de arranque de UEFI Permite cambiar el orden de los dispositivos de inicio. Boot Options Enable/Disable (Habilitar/deshabilitar opciones de inicio) Permite seleccionar los dispositivos de inicio habilitados o deshabilitados.
Tabla 12. Detalles de Configuración de red Opción Descripción Configuración de PXE de UEFI Permite controlar la configuración del dispositivo PXE de la UEFI. Dispositivo de PXE n (n = 1 a 4) Activa o desactiva el dispositivo. Si esta opción está habilitada, se crea una opción de inicio de PXE de UEFI para el dispositivo. Configuración del dispositivo de PXE n(n = 1 a 4) Permite controlar la configuración del dispositivo PXE.
Tabla 16. Detalles de Dispositivos integrados Opción Descripción Puertos USB accesibles para el usuario Configure los puertos USB accesibles para el usuario. La selección Solo puertos posteriores activados desactiva los puertos de USB frontales; la selección Todos los puertos desactivados desactiva todos los puertos USB frontales y posteriores; la selección Todos los puertos desactivados (dinámico) desactiva todos los puertos de USB frontales y posteriores durante la POST.
Tabla 16. Detalles de Dispositivos integrados (continuación) Opción Descripción Respuesta de retención de sondeo de I/O Selecciona el número de ciclos de I/O de PCI que pueden admitir solicitudes de sondeo provenientes de la CPU para otorgar el tiempo necesario a fin de completar su propia escritura en LLC. Esta configuración puede ayudar a mejorar el rendimiento de las cargas de trabajo donde el rendimiento y la latencia son aspectos críticos.
Comunicación serie Para ver la pantalla Comunicación en serie, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de configuración del sistema > BIOS del sistema > Comunicación en serie. NOTA: El puerto serial es opcional para el sistema PowerEdge R650. La opción de comunicación en serie solo corresponde si el puerto serie COM está instalado en el sistema. Tabla 17. Detalles de Comunicación en serie Opción Descripción Comunicación serie Activa las opciones de comunicación en serie.
Tabla 17. Detalles de Comunicación en serie (continuación) Opción Descripción Redireccionamiento después del boot Permite habilitar o deshabilitar la redirección de la consola del BIOS cuando se carga el sistema operativo. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.
Tabla 18. Detalles de Configuración del perfil del sistema (continuación) Opción Descripción NOTA: Esta opción se puede deshabilitar solo si la opción C States (Estados C) en el modo Custom (Personalizado) está establecida en Disabled (Deshabilitado). NOTA: Cuando la opción Estados C está establecida en Habilitada en el modo Personalizado, cambiar la configuración del monitor/Mwait no impacta el rendimiento o la potencia del sistema.
Tabla 20. Información de TPM Security 1.2 (continuación) Opción Descripción puede modificar los campos Estado del TPM y activación del TPM si el campo Estado del TPM está establecido en Encendido con medidas previas al inicio o Encendido sin medidas previas al inicio. Si el TPM 1.2 está instalado, la opción TPM Security está establecida en Apagada, Encendida con medidas previas al arranque o Encendida sin medidas previas al arranque. Información de TPM Permite cambiar el estado operativo del TPM.
Tabla 22. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción Apagada de manera predeterminada. Cuando esta opción está Desactivada, el BIOS desactiva la tecnología SGX. Cuando esta opción está Activada, el BIOS activa la tecnología SGX. Acceso dentro de banda de información de paquete de SGX Le permite acceder a la opción dentro de banda de información del paquete de Intel Software Guard Extension (SGX). Esta opción está establecida en Apagada de manera predeterminada.
Tabla 22. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción operativo a la de cambiar el límite de alimentación ME configuración, y bloquea el acceso a todos los dentro de banda las herramientas de administración. Toda la administración debe ser administrada a través de fuera de banda. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.
Asignación de contraseña del sistema y de configuración Requisitos previos Asegúrese de que el puente de contraseña esté habilitado. El puente de contraseña habilita o deshabilita las características de la contraseña del sistema y la contraseña de configuración. Para obtener más información, consulte la sección de configuración del puente de la tarjeta madre del Sistema.
Pasos 1. Para ingresar a la configuración del sistema, presione F2 inmediatamente después de encender o reiniciar el sistema. 2. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema > Seguridad del sistema. 3. En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), asegúrese de que el Password Status (Estado de la contraseña) está establecido en Unlocked (Desbloqueado). 4.
Tabla 24. Detalles de Control de sistema operativo redundante (continuación) Opción Descripción Si se configura como Visible, la lista de arranque y el SO pueden visualizar el disco de respaldo. Si se configura como Oculta, la lista de arranque y el SO no pueden visualizar el disco de respaldo, ya que se deshabilita. De manera predeterminada, esta opción está configurada como Visible. NOTA: El BIOS deshabilita el dispositivo en el hardware, para que el sistema operativo no pueda acceder a él.
Configuración del dispositivo La Configuración del dispositivo le permite configurar los parámetros del dispositivo, como las controladoras de almacenamiento o las tarjetas de red. Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) proporciona capacidades avanzadas de administración de sistemas integrados, lo que incluye implementación, configuración, actualización, mantenimiento y diagnóstico de los sistemas.
