Dell EMC PowerEdge R650 Guía de referencia de BIOS y UEFI Número de parte: E69S Series Tipo reglamentario: E69S001 Mayo 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Aplicaciones de administración previas al sistema operativo............................................... 4 Configuración del sistema.....................................................................................................................................................4 BIOS del sistema..............................................................................................................................................................
1 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Tabla 1. Menú principal de configuración del sistema (continuación) Opción Descripción Configuración del dispositivo Permite configurar ajustes para dispositivos como controladoras de almacenamiento o tarjetas de red. BIOS del sistema Para ver la pantalla BIOS del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema. Tabla 2.
Tabla 3. Detalles de Información del sistema Opción Descripción System Model Name (Nombre del modelo del sistema) Especifica el nombre de modelo del sistema. System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema. Versión del motor de administración de sistema Muestra la versión actual del firmware del motor de administración. System Service Tag (Etiqueta de servicio del sistema) Especifica la etiqueta de servicio del sistema.
Tabla 4. Detalles de Configuración de memoria (continuación) Opción Descripción permite Volver a capacitar en el próximo arranque automáticamente para forzar los pasos de capacitación de memoria completa por única vez y, a continuación, volver a la opción Rápida. Cuando la opción está establecida en Volver a capacitar en el próximo arranque, el sistema realiza los pasos de capacitación de memoria completa por única vez en el siguiente encendido y el tiempo del próximo arranque se ralentiza.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción los accesos a la memoria no local y del tráfico de coherencia de la caché. Además, podría ralentizar el acceso a dispositivos de I/O no locales desde un procesador específico. Sin embargo, si desea concentrarse en el ahorro energético y no en el rendimiento, reduzca la frecuencia de los enlaces de comunicación del procesador.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción su vez, permiten la transición de los núcleos del procesador correspondientes a un estado inactivo de menor consumo. Esta opción solo se puede habilitar si el sistema operativo es compatible. De manera predeterminada, esta opción está configurada en Deshabilitada. NOTA: Esta función no es soportada si la administración de energía de la CPU está establecida en Máximo rendimiento.
Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador (continuación) Opción Descripción Tecnología de escalamiento de Dell AVX Permite configurar la tecnología de escalamiento de Dell AVX. Esta opción está establecida en 0 de manera predeterminada. Ingrese el valor de 0 a 12 bandejas. El valor ingresado disminuye la frecuencia de la tecnología de escalamiento de Dell AVX cuando la función de Dell Turbo controlada está activada. Modo optimizador Activa o desactiva el rendimiento de la CPU.
Configuración de SATA Para ver la pantalla Configuración de SATA, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Configuración de SATA. Tabla 7. Detalles de la Configuración de SATA Opción Descripción SATA integrado Permite establecer la opción de SATA integrado en Apagado, Modo de AHCI o Modos de RAID. Esta opción está establecida en AHCI Mode (Modo de AHCI) de manera predeterminada. NOTA: 1.
Configuración de inicio Puede utilizar la pantalla Boot Settings (Configuración de arranque) para establecer el modo de inicio en BIOS o UEFI. También le permite especificar el orden de inicio. ● UEFI: La interfaz de firmware extensible unificada (Unified Extensible Firmware Interface o UEFI) es una nueva interfaz entre sistemas operativos y firmware de plataformas.
Tabla 10. Detalles de Configuración de inicio Opción Descripción Tabla 11. Configuración de arranque de UEFI (continuación) Opción Descripción Boot Options Enable/Disable (Habilitar/deshabilitar opciones de inicio) Permite seleccionar los dispositivos de inicio habilitados o deshabilitados.
Tabla 12. Detalles de Configuración de red (continuación) Opción Descripción Dispositivo de PXE n (n = 1 a 4) Activa o desactiva el dispositivo. Si esta opción está habilitada, se crea una opción de inicio de PXE de UEFI para el dispositivo. Configuración del dispositivo de PXE n(n = 1 a 4) Permite controlar la configuración del dispositivo PXE. Configuración de UEFI HTTP Permite controlar la configuración del dispositivo HTTP de UEFI.
Tabla 16. Detalles de Dispositivos integrados Opción Descripción Puertos USB accesibles para el usuario Configure los puertos USB accesibles para el usuario. Seleccionar Encender solo los puertos posteriores deshabilita los puertos USB frontales; seleccionar Apagar todos los puertos deshabilita todos los puertos USB, frontales y posteriores; seleccionar Apagar todos los puertos (dinámicamente) deshabilita todos los puertos USB frontales y posteriores durante la POST.
Tabla 16. Detalles de Dispositivos integrados (continuación) Opción Descripción Respuesta de retención de sondeo de I/O Selecciona el número de ciclos de I/O de PCI que pueden admitir solicitudes de sondeo provenientes de la CPU para otorgar el tiempo necesario a fin de completar su propia escritura en LLC. Esta configuración puede ayudar a mejorar el rendimiento de las cargas de trabajo donde el rendimiento y la latencia son aspectos críticos.
Comunicación en serie Para ver la pantalla Comunicación en serie, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de configuración del sistema > BIOS del sistema > Comunicación en serie. NOTA: El puerto serial es opcional para el sistema PowerEdge R650. La opción de comunicación en serie solo corresponde si el puerto serie COM está instalado en el sistema. Tabla 17. Detalles de Comunicación en serie Opción Descripción Comunicación en serie Activa las opciones de comunicación en serie.
Tabla 17. Detalles de Comunicación en serie (continuación) Opción Descripción Redireccionamiento posterior al arranque Permite habilitar o deshabilitar la redirección de la consola del BIOS cuando se carga el sistema operativo. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.
Tabla 18. Detalles de Configuración del perfil del sistema (continuación) Opción Descripción NOTA: Esta opción se puede deshabilitar solo si la opción C States (Estados C) en el modo Custom (Personalizado) está establecida en Disabled (Deshabilitado). NOTA: Cuando la opción Estados C está establecida en Habilitada en el modo Personalizado, cambiar la configuración del monitor/Mwait no impacta el rendimiento o la potencia del sistema.
Tabla 20. Información de Seguridad del TPM 1.2 (continuación) Opción Descripción Si el TPM 1.2 está instalado, la opción Seguridad del TPM está establecida en Apagada, Encendida con medidas previas al arranque o Encendida sin medidas previas al arranque. Información de TPM Permite cambiar el estado operativo del TPM. Esta opción está establecida en Sin cambios de manera predeterminada. Firmware del TPM Indica la versión de firmware del TPM. Estado de TPM Especifica el estado del TPM.
Tabla 22. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción Acceso dentro de banda de información de paquete de SGX Le permite acceder a la opción dentro de banda de información del paquete de Intel Software Guard Extension (SGX). Esta opción está establecida en Apagada de manera predeterminada. Intel(R) SGX Cuando esta opción está Activada, el BIOS activa la tecnología SGX. Tamaño de PPMRR Establece el tamaño de PPMRR. QoS de SGX Activa o desactiva la calidad de servicio de SGX.
Tabla 22. Detalles de Seguridad del sistema (continuación) Opción Descripción operativo a la de cambiar el límite de alimentación ME configuración, y bloquea el acceso a todos los dentro de banda las herramientas de administración. Toda la administración debe ser administrada a través de fuera de banda. Esta opción está establecida en Activada de manera predeterminada. NOTA: Actualización del BIOS precisa HECI dispositivos estar en funcionamiento y DUP actualizaciones requieren interfaz IPMI sea operativo.
Asignación de contraseña del sistema y de configuración Requisitos previos Asegúrese de que el puente de contraseña esté habilitado. El puente de contraseña habilita o deshabilita las características de la contraseña del sistema y la contraseña de configuración. Para obtener más información, consulte la sección de configuración del puente de la tarjeta madre del Sistema.
Pasos 1. Para ingresar a la configuración del sistema, presione F2 inmediatamente después de encender o reiniciar el sistema. 2. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema > Seguridad del sistema. 3. En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), asegúrese de que el Password Status (Estado de la contraseña) está establecido en Unlocked (Desbloqueado). 4.
Tabla 24. Detalles de Control de sistema operativo redundante (continuación) Opción Descripción Si se configura como Visible, la lista de arranque y el SO pueden visualizar el disco de respaldo. Si se configura como Oculta, la lista de arranque y el SO no pueden visualizar el disco de respaldo, ya que se deshabilita. De manera predeterminada, esta opción está configurada como Visible. NOTA: El BIOS deshabilita el dispositivo en el hardware, para que el sistema operativo no pueda acceder a él.
Configuración del dispositivo La Configuración del dispositivo le permite configurar los parámetros del dispositivo, como las controladoras de almacenamiento o las tarjetas de red. Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) proporciona capacidades avanzadas de administración de sistemas integrados, lo que incluye implementación, configuración, actualización, mantenimiento y diagnóstico de los sistemas.
