Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsC SeriesPowerEdge R830

Dell PowerEdge R830

Getting Started With Your System

Začínáme se systémem

Τα πρώτα βήματα στο σύστημά σας

Rozpoczynanie pracy z systemem

Upoznavanje sa sistemom

Sisteminizi Kullanmaya Başlarken

Scan to see how-to videos, documentation,

and troubleshooting information.

Naskenujte kód a podívejte se na

instruktážní videa, dokumentaci nebo

informace k odstraňování problémů.

Αναζητήστε βίντεο για τον τρόπο χρήσης του

συστήματος, τεκμηρίωση και πληροφορίες για

την αντιμετώπιση προβλημάτων.

Zeskanuj, aby wyświetlić filmy

instruktażowe, dokumentację i instrukcje

rozwiązywania problemów.

Skenirajte da biste pogledali video sa

uputstvima, dokumentaciju i informacije

o rešavanju problema.

Nasıl yapılır videoları, belgeleri ve sorun

giderme bilgilerini incelemek için tarayın.

Quick Resource Locator

Dell.com/QRL/Server/PER830

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Dell PowerEdge R830 Getting Started With Your System Začínáme se systémem Τα πρώτα βήματα στο σύστημά σας Rozpoczynanie pracy z systemem Upoznavanje sa sistemom Sisteminizi Kullanmaya Başlarken Quick Resource Locator Dell.com/QRL/Server/PER830 Scan to see how-to videos, documentation, and troubleshooting information. Naskenujte kód a podívejte se na instruktážní videa, dokumentaci nebo informace k odstraňování problémů.
PAGE 2
Before you begin Než začnete | Προτού ξεκινήσετε | Przed rozpoczęciem | Pre početka rada | Başlamadan önce WARNING: Before setting up your system, follow the safety instructions. The safety instructions are included in the Safety, Environmental, and Regulatory Information document shipped with the system. CAUTION: Use Extended Power Performance (EPP) compliant power supply units, indicated by the EPP label, in your system. For more information about EPP, see the Owner’s Manual at Dell.com/poweredgemanuals.
PAGE 3
Setting up your system Instalace systému | Ρύθμιση του συστήματός σας | Konfigurowanie systemu Podešavanje sistema | Sisteminizin kurulumu 1 Install the system into a rack. Nainstalujte systém do racku. | Εγκαταστήστε το σύστημα μέσα σε rack. Zainstaluj system na stelażu. | Instalirajte sistem na montažnu policu. Sistemi bir rafa monte edin. 2 Connect the network cable. Připojte síťový kabel. | Συνδέστε το καλώδιο δικτύου. Podłącz kabel sieciowy. | Povežite mrežni kabl. Ağ kablosunu bağlayın.
PAGE 4
Loop and secure the power cable using the retention strap. Provlečte a upevněte kabel pomocí upevňovacího pásku. Τυλίξτε και στερεώστε το καλώδιο τροφοδοσίας χρησιμοποιώντας το λουρί συγκράτησης. Zwiń kabel zasilania i zabezpiecz go paskiem. Omotajte i pričvrstite kabl za napajanje pomoću spojnice. Güç kablosunu tutma kayışıyla döndürün ve emniyetli hale getirin. 5 Turn on the system. Zapněte systém. | Ενεργοποιήστε το σύστημα. | Włącz system. | Uključite sistem. | Sistemi açın.
PAGE 5
Technical specifications The following specifications are only those required by law to ship with your system. For a complete and current listing of the specifications for your system, see Dell.com/poweredgemanuals. Power rating per power supply unit (PSU) • 1600 W (Platinum) AC (100–240 V, 50/60 Hz, 10 A) • 750 W (Platinum) AC (100–240 V, 50/60 Hz, 10 A–5 A) NOTE: If a system with 1600 W PSUs operates from 100 to 120 V, then the power rating per PSU is derated to 800 W.
PAGE 6
Dane techniczne Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z systemem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Pełne i aktualne dane techniczne systemu są dostępne na stronie internetowej Dell.com/poweredgemanuals.
PAGE 7
Dell End User License Agreement Before using your system, read the Dell Software License Agreement that shipped with your system. If you do not accept the terms of agreement, see Dell.com/contactdell. Save all software media that shipped with your system. These media are backup copies of the software installed on your system. Licenční smlouva společnosti Dell s koncovým uživatelem Než začnete systém používat, přečtěte si licenční smlouvu společnosti Dell k softwaru dodávanou se systémem.
PAGE 8
WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.