Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R920 System Owner's Manual
- À propos du système
- Utilisation de la Configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage
- Choix du mode d'amorçage du système
- Accès au programme de configuration du système
- Options de configuration du système
- Écran principal System Setup (Configuration du système)
- Écran System BIOS (BIOS du système)
- Écran System Information (Informations sur le système)
- Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
- Écran Processor Settings (Paramètres du processeur)
- Écran SATA Settings (Paramètres SATA)
- Écran Boot Settings (Paramètres d'amorçage)
- Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)
- Écran Serial Communications (Communications série)
- Écran System Profile Settings (Paramètres du profil du système)
- Écran System Security (Sécurité du système)
- Miscellaneous Settings (Paramètres divers)
- Fonctionnalités de mot de passe du système et de mot de passe de configuration
- Accès au Gestionnaire d'amorçage UEFI
- Gestion intégrée du système
- Utilitaire iDRAC Settings (Configuration iDRAC)
- Installation des composants du système
- Outils recommandés
- Cadre avant (en option)
- Ouverture et fermeture du système
- À l'intérieur du système
- Plateau de maintien des câbles
- System Memory
- General Memory Module Installation Guidelines
- Consignes spécifiques à chaque mode
- Fonctions ECC avancées (Lockstep)
- Mode Optimisation de la mémoire (canal indépendant)
- Mémoire de réserve
- Memory Mirroring (Mise en miroir de la mémoire)
- Mémoire résistante aux pannes
- Sample Memory Configurations
- Retrait du cache de la carte de montage de mémoire
- Installation d'un cache de carte de montage de mémoire
- Retrait d'une carte de montage de mémoire
- Installation d'une carte de montage de mémoire
- Retrait des barrettes de mémoire à partir de la carte de montage de mémoire
- Installation de barrettes de mémoire
- Bâti de la carte de montage de mémoire et du ventilateur
- Disques durs
- Retrait d'un cache de lecteur de disque dur de 2,5 pouces
- Installation d'un cache de lecteur de disque dur de 2,5 pouces
- Retrait d'un disque dur remplaçable à chaud
- Installation d'un disque dur remplaçable à chaud
- Retrait d'un disque dur installé dans un support
- Installation d'un disque dur dans un support de disque dur
- Lecteur optique (en option)
- Ventilateurs
- Clé de mémoire USB interne (en option)
- Cartes d'extension et cartes de montage pour cartes d'extension
- Consignes d'installation des cartes d'extension
- Retrait du cache de la carte de montage gauche pour carte d'extension
- Installation du cache de la carte de montage gauche pour carte d'extension
- Retrait du cache de carte de montage droite pour carte d'extension
- Retrait d'une carte d'extension des cartes de montage 2 et 3 pour carte d'extension
- Installation d'une carte d'extension dans la carte de montage 2 ou 3 pour carte d'extension
- Carte de montage NDC (carte de montage d'E/S 1)
- Carte fille réseau
- Carte SD vFlash
- Module SD interne double
- Carte SD interne
- Carte contrôleur de stockage intégrée
- Batterie RAID
- Processeurs
- Blocs d'alimentation
- Alimentation de rechange
- Retrait d'un bloc d'alimentation en CA
- Installation d'un bloc d'alimentation en CA
- Instructions de câblage pour un bloc d'alimentation en CC
- Assemblage et connexion du câble de terre de sécurité
- Assemblage des câbles d'alimentation d'entrée en CC
- Retrait d'un bloc d'alimentation en CC
- Installation d'un bloc d'alimentation en CC
- Retrait du cache de bloc d'alimentation
- Installation du cache de bloc d'alimentation
- Carte de distribution d'alimentation
- Pile du système
- Fond de panier des disques durs
- Carte fille du module d'extension SAS
- Carte du panneau de commande
- Carte système
- Dépannage du système
- La sécurité en priorité, pour vous et votre système
- Dépannage des échecs de démarrage du système
- Dépannage des connexions externes
- Dépannage du sous-système vidéo
- Dépannage d'un périphérique USB
- Dépannage d'un périphérique d'E/S série
- Dépannage d'un système mouillé
- Dépannage d'un système endommagé
- Dépannage de la batterie du système
- Dépannage des blocs d'alimentation
- Dépannage des problèmes de refroidissement
- Dépannage des ventilateurs de refroidissement
- Dépannage de la mémoire système
- Dépannage d'une clé USB interne
- Dépannage d'une carte SD
- Dépannage d'un lecteur optique
- Dépannage d'un disque dur
- Dépannage d'un contrôleur de stockage
- Dépannage des cartes d'extension
- Dépannage des processeurs
- Utilisation des diagnostics du système
- Cavaliers et connecteurs
- Caractéristiques techniques
- Messages système
- Obtention d'aide
Fonctionnement dans la plage de température étendue
REMARQUE : Lorsque le système fonctionne dans la plage de température étendue, ses performances peuvent
s'en voir affectées.
REMARQUE : En cas de fonctionnement dans la plage de température étendue, des avertissements de
température ambiante peuvent être reportés sur l'écran LCD et dans le journal des événements système.
<10 % des heures de fonctionnement annuelles De 5 °C à 40 °C entre 5 et 85 % d'humidité relative, avec
un point de condensation de 26 °C.
REMARQUE : Si le système se trouve hors de la
plage de températures de fonctionnement standard
(10 °C à 35 °C), il peut réduire sa température de
fonctionnement à 5 °C ou l'augmenter jusqu'à 40 °C
pendant un maximum de 10 % de ses heures de
fonctionnement annuelles.
Pour les températures comprises entre 35 °C et 40 °C, la
réduction maximale autorisée de la température sèche
est de 1 °C tous les 175 m au-dessus de 950 m (1 °F tous
les 319 pieds).
<1 % des heures de fonctionnement annuelles De -5 à 45 °C entre 5 et 90 % d'humidité relative, avec un
point de condensation de 26 °C.
REMARQUE : Si le système se trouve hors de la
plage de températures de fonctionnement standard
(10 à 35 °C), il peut réduire sa température de
fonctionnement à -5 °C ou l'augmenter jusqu'à 45 °C
pendant un maximum de 1 % de ses heures de
fonctionnement annuelles.
Pour les températures comprises entre 40 et 45 °C, la
réduction maximale autorisée de la température sèche
est de 1 °C par 125 m au-dessus de 950 m (1 °F tous les
228 pieds).
Restrictions de la température étendue de
fonctionnement
• N'effectuez pas de démarrage à froid en dessous de
5 °C.
• La température de fonctionnement spécifiée
correspond à une altitude maximale de 3 050 mètres
(10 000 pieds).
• Processeur 130 W (4 cœurs) non pris en charge.
• Des blocs d'alimentation redondants sont requis.
• Les cartes de périphériques non homologuées par
Dell et/ou les cartes de périphériques supérieures à
25 W ne sont pas prises en charge.
REMARQUE : Votre système a une capacité d'excursion de température de 40 °C et 45 °C pour les data centers
refroidis par air.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les mesures d'exploitation liées à différentes configurations particulières,
rendez-vous sur dell.com/environmental_datasheets.
Température
149