Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R930 Owner's Manual
- Acerca del sistema PowerEdge R930
- Recursos de documentación
- Especificaciones técnicas
- Dimensiones del chasis
- Peso del chasis
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de PSU
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones de vídeo
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de System Setup (Configuración del sistema)
- BIOS del sistema
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Configuración de inicio
- Configuración de red
- Seguridad del sistema
- Visualización de System Security (Seguridad del sistema)
- Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema)
- Configuración de la política personalizada de inicio seguro
- Creación de la contraseña de sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema
- Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración
- Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada
- Información del sistema
- Configuración de la memoria
- Configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Dispositivos integrados
- Comunicación serie
- Configuración del perfil del sistema
- Otros ajustes
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Device Settings (Configuración del dispositivo)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Administrador de inicio)
- Inicio PXE
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de manipular el interior del sistema
- Herramientas recomendadas
- Bisel frontal (opcional)
- Cubierta del sistema
- Interior del sistema
- Memoria del sistema
- Tarjeta vertical de memoria
- Extracción de una tarjeta vertical de memoria de relleno
- Instalación de una tarjeta vertical de memoria de relleno
- Extracción de una tarjeta vertical de memoria
- Instalación de una tarjeta vertical de memoria
- Extracción de módulos de memoria de la tarjeta vertical de memoria
- Instalación de los módulos de memoria
- Tarjeta vertical de memoria y canastilla del ventilador
- Ventiladores de refrigeración
- Bandeja para tendido de cables
- Unidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Extracción de un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro de intercambio directo en un portaunidades
- Unidad óptica (opcional)
- Memoria USB interna (opcional)
- Tarjetas de expansión y soportes verticales para tarjetas de expansión
- Pautas para la instalación de tarjetas de expansión
- Extracción del soporte vertical de relleno para la tarjetas de expansión izquierda o derecha
- Instalación del soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda o derecha de relleno
- Extracción del soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda o derecha
- Instalación del soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda o derecha
- Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical de relleno de una tarjeta de expansión
- Instalación de una tarjeta de expansión en los soportes verticales para tarjetas de expansión
- Tarjeta vertical de la tarjeta secundaria de red
- Tarjeta secundaria de red
- Interruptor de intrusiones del chasis
- Tarjeta vFlash SD (opcional)
- Módulo SD dual interno (opcional)
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Procesadores y disipadores de calor
- Unidades de fuente de alimentación
- Placa de distribución de alimentación
- Batería del sistema
- Plano posterior de la unidad de disco duro
- Tarjeta secundaria del dispositivo expansor SAS
- Panel de control
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Solución de problemas del sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo serie de entrada y salida
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de las unidades de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento
- Solución de problemas de los ventiladores de refrigeración
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta microSD
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad o SSD
- Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Obtención de ayuda
Identifier GUID-E3683131-487E-463E-B699-8747A487423F
Version 1
Status Translation Validated
Tarjetas de expansión y soportes verticales para
tarjetas de expansión
El sistema admite 10 ranuras para tarjetas de expansión PCIe de tercera generación que incluyen una ranura dedicada para
tarjeta de almacenamiento PERC 9 y una ranura de tarjeta vertical dedicada para la tarjeta de red dependiente (NDC).
Identifier GUID-AFE67ADF-E55E-47DC-AA08-375E2CB703CA
Version 2
Status Translation Validated
Pautas para la instalación de tarjetas de expansión
El conector de ranura 1 funciona como un conector x8 y puede extenderse como dos ranuras x4 cuando la tarjeta vertical de E/S
izquierda está instalado.
El conector de ranura 9 funciona como un conector x16 y puede extenderse como dos ranuras x8 cuando la tarjeta vertical de
E/S derecha está instalado.
NOTA: Un soporte vertical para tarjetas de expansión ausente o no admitido registra un suceso SEL. No impide que se
encienda el sistema y no aparece en pantalla ningún mensaje POST de BIOS o de pausa F1/F2.
NOTA: Los soportes verticales opcionales de la izquierda y la derecha admiten tarjetas de expansión de tercera generación.
Tabla 35. Tarjetas de expansión compatibles
Tarjeta vertical Ranura
PCIe
Conexión del
procesador
Altura Longitud Anchura del
enlace
Anchura de la
ranura
1 Procesador 1 Altura completa Media
longitud
x8 x24
2 (opcional) 1/1 Procesador 1 Altura completa Longitud
completa
x4 x8
NOTA: Si la tarjeta vertical opcional 2 se instala como la tarjeta vertical de E/S izquierda
1 (tarjeta vertical
NDC)
2 Procesador 1 Altura completa Media
longitud
x8 x16 - invertido
2/2 Procesador 1 Altura completa Media
longitud
x4 x8
3 Procesador 1 Altura completa Media
longitud
x8 x16
4 Procesador 2 Altura completa Media
longitud
x16 x16
5 Procesador 2 Altura completa Media
longitud
x16 x16
6 Procesador 3 Altura completa Media
longitud
x16 x16
7 Procesador 3 Altura completa Media
longitud
x16 x16
8 Procesador 4 Altura completa Media
longitud
x16 x16
9 Procesador 4 Altura completa Media
longitud
x16 x24
Instalación y extracción de los componentes del sistema 115