Owners Manual
Table Of Contents
- Dell PowerEdge R930 Owner's Manual
- Acerca del sistema PowerEdge R930
- Recursos de documentación
- Especificaciones técnicas
- Dimensiones del chasis
- Peso del chasis
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de PSU
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones de vídeo
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de System Setup (Configuración del sistema)
- BIOS del sistema
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Configuración de inicio
- Configuración de red
- Seguridad del sistema
- Visualización de System Security (Seguridad del sistema)
- Detalles de System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema)
- Configuración de la política personalizada de inicio seguro
- Creación de la contraseña de sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema
- Eliminación o cambio de la contraseña del sistema o de configuración
- Funcionamiento con una contraseña de configuración habilitada
- Información del sistema
- Configuración de la memoria
- Configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Dispositivos integrados
- Comunicación serie
- Configuración del perfil del sistema
- Otros ajustes
- Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
- Device Settings (Configuración del dispositivo)
- Dell Lifecycle Controller
- Boot Manager (Administrador de inicio)
- Inicio PXE
- Instalación y extracción de los componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de manipular el interior del sistema
- Herramientas recomendadas
- Bisel frontal (opcional)
- Cubierta del sistema
- Interior del sistema
- Memoria del sistema
- Tarjeta vertical de memoria
- Extracción de una tarjeta vertical de memoria de relleno
- Instalación de una tarjeta vertical de memoria de relleno
- Extracción de una tarjeta vertical de memoria
- Instalación de una tarjeta vertical de memoria
- Extracción de módulos de memoria de la tarjeta vertical de memoria
- Instalación de los módulos de memoria
- Tarjeta vertical de memoria y canastilla del ventilador
- Ventiladores de refrigeración
- Bandeja para tendido de cables
- Unidades de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 2,5 pulgadas
- Extracción de un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo
- Extracción de una unidad de disco duro de intercambio directo de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro de intercambio directo en un portaunidades
- Unidad óptica (opcional)
- Memoria USB interna (opcional)
- Tarjetas de expansión y soportes verticales para tarjetas de expansión
- Pautas para la instalación de tarjetas de expansión
- Extracción del soporte vertical de relleno para la tarjetas de expansión izquierda o derecha
- Instalación del soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda o derecha de relleno
- Extracción del soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda o derecha
- Instalación del soporte vertical para la tarjeta de expansión izquierda o derecha
- Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical de relleno de una tarjeta de expansión
- Instalación de una tarjeta de expansión en los soportes verticales para tarjetas de expansión
- Tarjeta vertical de la tarjeta secundaria de red
- Tarjeta secundaria de red
- Interruptor de intrusiones del chasis
- Tarjeta vFlash SD (opcional)
- Módulo SD dual interno (opcional)
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Procesadores y disipadores de calor
- Unidades de fuente de alimentación
- Placa de distribución de alimentación
- Batería del sistema
- Plano posterior de la unidad de disco duro
- Tarjeta secundaria del dispositivo expansor SAS
- Panel de control
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Solución de problemas del sistema
- Solución de problemas de error de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo serie de entrada y salida
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de las unidades de fuente de alimentación
- Solución de problemas de enfriamiento
- Solución de problemas de los ventiladores de refrigeración
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una tarjeta microSD
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad o SSD
- Solución de problemas de una controladora de almacenamiento
- Solución de problemas de tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Uso de los diagnósticos del sistema
- Puentes y conectores
- Obtención de ayuda
Tabla 30. Organización del canal de memoria (continuación)
Procesad
or
Configuraciones
Procesad
or 4
canal 0:
ranuras G1,
G5 y G9
canal 1:
ranuras G2,
G6 y G10
canal 2:
ranuras G3,
G7 y G11
canal 3:
ranuras G4,
G8 y G12
canal 0:
ranuras H1,
H5 y H9
canal 1:
ranuras H2,
H6 y H10
canal 2:
ranuras H3,
H7 y H11
canal 3:
ranuras H4,
H8 y H12
En la tabla siguiente, se muestran las distribuciones de memoria y las frecuencias de funcionamiento para las configuraciones
compatibles (modo de rendimiento [2:1]):
Tabla 31. Ocupación de la memoria
Tipo de DIMM Módulos DIMM
distribuidos/canal
(DPC)
Tamaño del módulo
DIMM
Frecuencia de
funcionamiento (en MT/s)
Rango/canal DIMM máximo
DDR4 2400 MT/s (1,2 V)
RDIMM 1 32 GB 1600 MT/s Rango dual
2 32 GB 1600 MT/s Rango dual
3 32 GB 1333 MT/s Rango dual
LRDIMM 1 64 GB 1600 MT/s Rango cuádruple
2 64 GB 1600 MT/s Rango cuádruple
3 64 GB 1600 MT/s Rango cuádruple
En la tabla siguiente, se muestran las distribuciones de memoria y las frecuencias de funcionamiento para las configuraciones
compatibles (modo de paso de bloqueo [1:1]):
Tabla 32. Distribución de memoria para el modo de paso de bloqueo (1:1)
Tipo de DIMM Módulos DIMM
distribuidos/canal
(DPC)
Tamaño del módulo
DIMM
Frecuencia de
funcionamiento (en MT/s)
Rango/canal DIMM máximo
DDR4 2133 MT/s (1,2 V)
RDIMM 1 32 GB 1866 MT/s Rango dual
2 32 GB 1866 MT/s Rango dual
3 32 GB 1333 MT/s Rango dual
LRDIMM 1 64 GB 1866 MT/s Rango cuádruple
2 64 GB 1866 MT/s Rango cuádruple
3 64 GB 1600 MT/s Rango cuádruple
Identifier GUID-F6AFECEA-DA6B-4C99-BC84-5E5B17AC1BCD
Version 1
Status Translation Validated
Pautas generales para la instalación de módulos de memoria
El sistema es compatible con Flexible Memory Configuration (Configuración flexible de la memoria), permitiendo al sistema que
se configure y ejecute en cualquier configuración de arquitectura de conjunto de chips válida. A continuación se indican las
pautas recomendadas para un óptimo rendimiento:
● No se pueden combinar RDIMM y LRDIMM.
● Pueden combinarse módulos DIMM x4 y x8 basados en DRAM. Para obtener información adicional, consulte "Pautas
específicas de los modos".
● Ocupe hasta tres RDIMM duales o simples por canal.
● En cada canal se pueden ocupar hasta tres RDIMM cuádruples.
● Se pueden instalar hasta 3 LRDIMM independientemente de la numeración del rango.
80
Instalación y extracción de los componentes del sistema