Setup Guide
Table Of Contents
- Dell PowerEdge Rack Enclosure
- Installation Guide
- Contents
- Safety Instructions
- Rack Installation Instructions
- Rack Specifications
- Before You Begin
- Installation Tasks
- Recommended Tools and Supplies
- Removing and Replacing the Rack Doors
- Removing and Replacing the Side Panels
- Reversing the Front Door (Optional)
- Securing the Rack Leveling Feet
- Installing the Rack Stabilizer Feet
- Adjusting the Rack Posts (Optional)
- Routing Cables
- Coupling Two Racks
- Guide d'installation
- Table des matières
- Consignes de sécurité
- Instructions d'installation de l'armoire
- Spécifications de l'armoire rack
- Avant de commencer
- Tâches d'installation
- Outils et fournitures recommandés
- Retrait et réinstallation des portes
- Retrait et réinstallation des panneaux latéraux
- Inversion du sens d'ouverture de la porte avant (facultatif)
- Fixation des pieds réglables de l'armoire
- Installation des stabilisateurs
- Réglage des montants (facultatif)
- Cheminement des câbles
- Couplage de deux armoires
- Installationsanleitung
- Inhalt
- Sicherheitshinweise
- Anleitung für die Rackmontage
- Rack-Spezifikationen
- Bevor Sie beginnen
- Ablauf der Installation
- Empfohlene Werkzeuge und Zubehör
- Entfernen und Installieren der Racktüren
- Entfernen und Installieren der Seitenteile
- Umgekehrtes Einbauen der vorderen Tür (optional)
- Einstellen der höhenverstellbaren Rackfüße
- Anbringen der Stabilisatoren
- Anpassen der Rackstützen (optional)
- Verlegen der Kabel
- Zwei Racks verbinden
- 設置ガイド
- Guía de instalación
- Contenido
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones de instalación del rack
- Especificaciones del rack
- Antes de comenzar
- Tareas de instalación
- Herramientas y material recomendados
- Extracción y colocación de las puertas del rack
- Extracción y colocación de los paneles laterales
- Inversión de la puerta frontal (opcional)
- Fijación de los pies niveladores del rack
- Instalación de los pies estabilizadores del rack
- Ajuste de los postes del rack (opcional)
- Colocación de los cables
- Acoplamiento de dos racks
- Installation Guide

122 設置ガイド
d
外側の面を上に向けて、扉を安全な場所に置きます。
外側の面を上に向けて水平に寝かせるようにすると、扉の化粧仕
上げが傷つくことを防止できます。
e
左側の背面扉について、手順
a
から
手順
d
を繰り返します。
背面扉の取り付け
背面扉を取り付ける場合は、上記の手順を逆の順序で行います。
サイドパネルの取り外しと取り付け
警告: 単体ラックの場合、ラック内を確実に冷却するために、ラック内
のシステムに電源を入れる前にサイドパネルを取り付ける必要があり
ます。
メモ: 側面スタビライザを取り付ける場合は、下部サイドパネルを取り
外す必要があります。
メモ: ラックにシステムを取り付けるためにサイドパネルを外す必要は
ありませんが、側面部を開けておくことにより、スライドアセンブリおよ
びサポートレールを取り付けたり、前面扉が開く方向を替える作業が容易
になります。
上部サイドパネルの取り外し
1
両方のラッチを押し上げ、パネルの下端をラックから離します
(図
1-4
を参照)。
2
パネルの両側をしっかり持ちます。
3
パネルを持ち上げて、パネルの縁をラックの上部から外します。
4
パネルの化粧仕上げに傷がつくことを防ぐために、外側の面を上に
向けて、パネルを安全な場所に置きます。
5
反対側の上部サイドパネルについて、手順
1
から
手順
4
を繰り返し
ます。