Users Guide
Administración incorporada integral
La Administración incorporada integral (CEM) es la solución de administración de almacenamiento para sistemas Dell que le permite
supervisar de manera ecaz el RAID y las controladoras de red instalados en el sistema mediante iDRAC sin un sistema operativo instalado
en el sistema.
El uso de CEM permite realizar las siguientes acciones:
• Supervisar dispositivos sin un sistema operativo instalado en el sistema.
• Proporcionar una ubicación especíca para acceder a datos supervisados de los dispositivos de almacenamiento y tarjetas de red.
• Permite la conguración de la controladora para todas las tarjetas PERC 9 (H330, H730, H730P, H730P MX y H830).
NOTA: La característica Administración incorporada integral (CEM) no está disponible en los servidores Dell PowerEdge
R920 para nes de conguración.
Dell OpenManage Storage Management
La administración de almacenamiento de OpenManage de Dell es una aplicación de administración de almacenamiento para sistemas de Dell
que ofrece funciones mejoradas para congurar el almacenamiento de discos RAID y no RAID conectado localmente al sistema. La
aplicación de administración de almacenamiento de OpenManage de Dell le permite ejecutar funciones de controladora y gabinete para
todas las controladoras y gabinetes de RAID compatibles, desde una única interfaz gráca o de línea de comandos sin tener que utilizar las
utilidades del BIOS de la controladora. La interfaz gráca de usuario (GUI) se maneja a través de un asistente con funciones para usuarios
principiantes y avanzados y una ayuda en línea detallada. Mediante la aplicación de administración de almacenamiento de OpenManage de
Dell, puede proteger sus datos mediante la conguración de redundancia de datos, la asignación de hot spares o la reconstrucción de discos
físicos fallidos. La interfaz de línea de comandos disponible en los sistemas operativos seleccionados para realizar tareas de administración
de RAID contiene todas las funciones y programaciones necesarias.
NOTA
: Para obtener más información, consulte la
Guía del usuario de administración de almacenamiento de OpenManage de Dell
en Dell.com/openmanagemanuals.
Documentación relacionada
NOTA
:
• Para obtener todos los documentos de las controladoras de almacenamiento y SSD PCIe, vaya a Dell.com/
storagecontrollermanuals.
• Para obtener todos los documentos de Dell OpenManage, vaya a Dell.com/openmanagemanuals.
• Para obtener todos los documentos de sistemas operativos, vaya a Dell.com/operatingsystemmanuals.
• Para obtener todos los documentos de PowerEdge, vaya a Dell.com/poweredgemanuals.
16 Resumen