Users Guide

Clave de seguridad y administración de RAID
NOTA: La tarjeta PERC H330 no es compatible con las funciones de la clave de seguridad y administración de RAID.
Temas:
• Implementación de claves de seguridad
• Administración de claves de seguridad en la utilidad de conguración del BIOS
Implementación de claves de seguridad
La serie de tarjetas de controladora de RAID de PowerEdge (PERC) 9 de Dell es compatible con discos de cifrado automático (SED) para
proteger los datos contra la pérdida o el robo de SED. Usar tecnología de cifrado en las unidades asegura la protección. Hay una clave de
seguridad por controladora. Puede administrar la clave de seguridad en Administración de claves local (LKM). Se puede depositar la clave
en un archivo mediante la aplicación de administración de almacenamiento de OpenManage de Dell. La controladora usa la clave de
seguridad para bloquear y desbloquear el acceso a los discos físicos con capacidad de cifrado. Para poder aprovechar esta función, deberá
hacer lo siguiente:
1 Disponer de SED en su sistema.
2 Crear una clave de seguridad:
Administración de claves de seguridad en la utilidad de
conguración del BIOS
La aplicación de administración de almacenamiento de OpenManage de Dell y la Utilidad de conguración del BIOS (<Ctrl> <R>) de la
controladora permiten crear y administrar claves de seguridad y crear discos virtuales protegidos. En la sección a continuación, se describen
las opciones de menú especícas para la administración de claves de seguridad, y se proporcionan instrucciones detalladas para realizar
tareas de conguración. Los contenidos de la siguiente sección corresponden a la Utilidad de conguración del BIOS (<Ctrl> <R>). Para
obtener más información acerca de las aplicaciones de administración, consulte Aplicaciones de administración para tarjetas PERC.
• La pantalla Administración de discos virtuales, es la primera que se muestra cuando accede a una controladora de RAID desde la
pantalla del menú principal en la Utilidad de conguración del BIOS (<Ctrl> <R>). A continuación, se presenta una serie de acciones
relacionadas con la seguridad que puede realizar mediante el menú de administración del disco virtual:
– Administración de clave de seguridad: crea, cambia o elimina la conguración de seguridad de un controlador.
– Protección de grupo de discos: protege todos los discos virtuales en un grupo de discos.
• En la pantalla Administración de discos físicos, se muestra información sobre discos físicos y menús de acciones. A continuación, se
presenta una serie de acciones relacionadas con la seguridad que puede realizar por medio del menú de administración de discos físicos:
– Borrado seguro: borra permanentemente todos los datos en un disco físico con opción de cifrado y restablece los atributos de
seguridad.
Para obtener más información acerca de las pantallas Administración de discos físicos y Administración de discos virtuales, consulte
Administración de discos físicos y Administración de discos virtuales, respectivamente.
8
Clave de seguridad y administración de RAID 97