Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC430 Guía del usuario Información general del sistema Uso del programa de configuración del sistema Especificaciones técnicas Glosario Modelo DCTA Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema.
Regresar a la página de contenido Especificaciones técnicas Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC430 Guía del usuario Procesador Tipo de procesador Procesador Intel® Pentium® D con una frecuencia de reloj mínima de 3,0 GHz por lo menos O bien Procesador Intel Pentium 4 con una frecuencia de reloj mínima de 2,8 GHz por lo menos O bien Procesador Intel Celeron® D con una frecuencia de reloj mínima de 2,53 GHz por lo menos Memoria caché interna Como mínimo 2x1 MB (procesador Intel Pentium D), 1 MB (procesador Inte
Conectores De acceso externo Parte posterior NIC RJ-45 (para controladoras NIC de 1 gigabit integradas) Serie 9 patas, DTE, compatible con el estándar 16550 USB Cinco de 4 patas, versión 2.0 Vídeo VGA de 15 patas Parte frontal USB Dos de 4 patas, versión 2.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Información general del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC430 Guía del usuario Características del panel frontal Características del panel posterior Características del sistema Sistemas operativos admitidos Dispositivos de protección de la alimentación Otra información necesaria Obtención de asistencia técnica En esta sección se describen las características principales del software y el hardware del sistema y se proporciona información sobre los indicadores de los panel
Características del panel posterior La figura 1-2 proporciona información sobre las características del panel posterior del sistema. La figura 1-3 y la tabla 1-2 proporcionan información sobre los indicadores de las NIC. Para obtener más información sobre los indicadores del panel posterior, consulte la Guía de instalación y solución de problemas. Figura 1-2. Características del panel posterior Figura 1-3. Indicadores de la NIC Tabla 1-2.
l Soporte para las siguientes configuraciones de unidad de disco interna (sin acoplamiento activo): ¡ Hasta dos unidades de disco duro SATA internas de 1 pulgada con una controladora SATA integrada. O bien ¡ l Hasta dos unidades de disco duro SCSI internas de 1 pulgada con una tarjeta controladora SCSI.
durante un tiempo limitado (de cinco minutos a una hora aproximadamente). Un SAI que proporciona sólo cinco minutos de alimentación por batería permite guardar los archivos y cerrar el sistema. Utilice los supresores de sobrevoltaje y las PDU con todas las fuentes de alimentación universales y asegúrese de que el SAI dispone del certificado de seguridad aprobado por UL. Otra información necesaria La Guía de información del producto proporciona información importante sobre seguridad y normativas.
Regresar a la página de contenido Uso del programa de configuración del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC430 Guía del usuario Inicio del programa de configuración del sistema Cierre del programa de configuración del sistema Opciones de configuración del sistema Funciones de contraseña Una vez que haya instalado el ordenador, ejecute el programa de configuración del sistema para familiarizarse con la configuración y los valores opcionales del sistema. Anote la información para futuras consultas.
programa de configuración del sistema: l Remain in Setup (Permanecer en el programa de configuración) l Exit (Salir) Si se ha realizado algún cambio en el BIOS, en la pantalla Exit (Salir) se muestran las siguientes opciones después de pulsar la tecla para salir del programa de configuración del sistema: l Remain in Setup (Permanecer en el programa de configuración) l Save/Exit (Guardar/Salir) l Discard/Exit (Descartar/Salir) Opciones de configuración del sistema Pantalla principal En la fi
Opción Descripción Diskette Drive Activa y desactiva las unidades de disquete y establece el permiso de lectura para la unidad de disquete interna. La opción Off (Desactivar) desactiva todas las unidades de disquete. USB desactiva la unidad de disquete interna y activa una unidad USB si se ha activado la controladora de USB y se ha conectado una unidad USB. La opción Internal (Interna) activa la unidad de disquete interna.
(valor predeterminado: Off) AVISO: antes de activar la opción Speed Step, verifique si el sistema admite también la tecnología Enhanced Speed Step. Activar esta opción en sistemas operativos que no la admiten puede dar lugar a resultados imprevisibles. Consulte la documentación del sistema operativo para averiguar las características que admite.
Opción Descripción Load Defaults Permite restaurar los valores predeterminados de fábrica de todas las opciones del programa de configuración del sistema. Event Log Permite ver el registro de sucesos. Las entradas leídas se marcan con R, mientras que las entradas no leídas se marcan con U. La opción Mark All Entries Read (Marcar todas las entradas como leídas) coloca una R a la izquierda de todas las entradas. La opción Clear Log (Borrar registro) borra el registro de sucesos. Tabla 2-9.
1. Verifique que la opción Password Changes (Cambios de contraseña) tenga el valor Unlocked (Desbloqueada). 2. Resalte la opción System Password (Contraseña del sistema) y pulse . 3. Escriba la nueva contraseña del sistema. Puede utilizar hasta 32 caracteres en la contraseña. Cada vez que pulse una tecla de carácter (o la barra espaciadora para insertar un espacio en blanco), aparecerá un marcador de posición en el campo.
Cambio de una contraseña del sistema configurada 1. Abra el programa de configuración del sistema. 2. Seleccione la opción System Password (Contraseña del sistema) y pulse para acceder a la ventana de contraseña del sistema. 3. Escriba la contraseña antigua y pulse . 4. Escriba una contraseña nueva y pulse . 5. Vuelva a escribir la contraseña nueva para confirmar el cambio y pulse . 6. Pulse para continuar. El valor sigue siendo Set (Establecida).
2. Seleccione la opción Admin Password (Contraseña de administrador) y pulse para acceder a la ventana de contraseña de administrador. 3. Escriba la contraseña antigua y pulse . 4. Pulse dos veces para introducir una contraseña nueva en blanco y confirmar la contraseña nueva en blanco. 5. Pulse de nuevo para continuar. El valor pasará a ser Not Set (No establecida). 6.
Regresar a la página de contenido Glosario Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC430 Guía del usuario En esta sección se definen o identifican términos técnicos, abreviaturas y siglas utilizados en la documentación del sistema. A — Amperio(s). ACPI — Interfaz avanzada de configuración y energía. Interfaz estándar que permite al sistema operativo controlar la configuración y la administración de energía.
controladora — Chip que controla la transferencia de datos entre el procesador y la memoria, o entre el procesador y los dispositivos periféricos. copia de seguridad — Copia de un archivo de datos o programa. Como medida de precaución, realice regularmente una copia de seguridad de los archivos en su unidad de disco duro. Antes de realizar cambios en la configuración del sistema, debe realizar copias de seguridad de los archivos de inicio importantes del sistema operativo.
IPX — Intercambio de paquetes de Internet. IRQ — Petición de interrupción. Una señal que indica que un dispositivo periférico está a punto de enviar o recibir datos se transmite al procesador mediante una línea IRQ. Cada conexión de un dispositivo periférico debe tener asignado un número de IRQ. Dos dispositivos pueden compartir la misma asignación de IRQ, pero no pueden funcionar simultáneamente. K — Prefijo de Kilo; 1 000. Kb — Kilobits; 1 kilobit es igual a 1 024 bits.
panel de control — Parte del sistema que contiene indicadores y controles, como el botón de alimentación y el indicador de alimentación. paridad — Información redundante asociada a un bloque de datos. partición — Puede dividir una unidad de disco duro en múltiples secciones físicas denominadas particiones mediante el comando fdisk. Cada partición puede contener varias unidades lógicas. Debe formatear las unidades lógicas con el comando format. PCI — Interconexión de componentes periféricos.
espurias en el cable. Cuando se conectan estos dispositivos en serie, puede ser necesario activar o desactivar la terminación de estos dispositivos cambiando el puente o los ajustes de los conmutadores de los dispositivos, o cambiando los valores en el software de configuración de los dispositivos. UNIX — Intercambio universal entre redes. UNIX, el precursor de Linux, es un sistema operativo escrito en el lenguaje de programación C. USB — Bus serie universal.
