Users Guide

Si le message d'erreur s'affiche de nouveau,
consultezladocumentationdulogicielpour
d'autressuggestionsdedépannage.

Memory data line failure at address, read value
expecting value

Memory double word logic failure at address, read
value expecting value

Memory odd/even logic failure at address, read value
expecting value

Memory write/read failure at address, read value
expecting value
Unmodulemémoireestpeut-êtredéfectueux
oumalinstallé.
Réinstallezlesmodulesdemémoireet
remplacez-les au besoin. Consultez la section
"Dépannagedelamémoiresystème" du
chapitre"Dépannagedusystème".


Memory size in CMOS invalid
Laquantitédemémoireenregistréedansles
informationsdeconfigurationdusystèmene
correspondpasàcelleinstalléedans
l'ordinateur.
Redémarrezlesystème.Silemessaged'erreur
s'affiche de nouveau, consultez la section
"Dépannagedelamémoiresystème" du
chapitre"Dépannagedusystème".Sil'incident
persiste, consultez la section "Obtention
d'aide".

No boot device available
L'ordinateur ne peut pas trouver le lecteur de
disquette ou de disque dur.
Silelecteurdedisquetteestvotrepériphérique
d'amorçage,vérifiezqu'unedisquette
d'amorçageestinsérée.
Siledisquedurestvotrepériphérique
d'amorçage,vérifiezquelelecteurestinstallé,
qu'ilestcorrectementpositionnéetqu'ilest
partitionnécommepériphériqued'amorçage.
Accédezauprogrammedeconfigurationdu
systèmeetvérifiezlesinformationsde
séquenced'amorçage.ConsultezvotreManuel
de l'utilisateurpourplusdedétails.

No boot sector on hard-disk drive
Les informations du programme de
configurationdusystèmepeuventêtre
erronées.
Accédezauprogrammedeconfigurationdu
systèmeetvérifiezquelesinformationsde
configuration du disque dur sont correctes.
Consultez votre Manuel de l'utilisateur pour plus
dedétails.
Silemessagecontinueàs'afficheralorsque
vousavezcorrigélesinformationsdu
programmedeconfigurationdusystème,ilse
peutquelesystèmed'exploitationsoit
corrompu.Réinstallez-le. Consultez la
documentationdusystèmed'exploitationpour
savoircommentleréinstaller.

No timer tick interrupt
Défaillanceprobabled'unepucedelacarte
système.
Lancezlesdiagnosticsdusystème.Consultez
la section "Exécutiondesdiagnosticsdu
système".

Non-system disk or disk error
Ladisquetteinséréedanslelecteuroule
disquedurnecontientpasdesystème
d'exploitationamorçable.
Remplacez la disquette par une autre qui
possèdeunsystèmed'exploitationamorçable,
oubienretirezladisquetteetredémarrez
l'ordinateur.
Sil'incidentpersiste,consultezlaprocédurede
dépannageappropriéepourvotredisquedur:
"Dépannaged'undisquedurSATA" ou
"Dépannaged'undisquedurSCSI" dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
Si l'incident persiste, consultez la section
"Obtention d'aide".

Not a boot diskette
Lesystèmed'exploitationtentededémarrer
àpartird'unedisquettequinecontientpas
desystèmed'exploitationamorçable.
Insérezunedisquettecontenantunsystème
d'exploitationamorçable.

Not enough memory or resources. Close some programs
and try again
Trop de programmes sont ouverts.
Fermeztouteslesfenêtresetouvrezle
programme que vous souhaitez utiliser. Vous
aurez peut-êtreàredémarrerlesystèmepour
restaurer les ressources. Dans ce cas,
commencez par essayer d'ouvrir le programme
que vous souhaitez utiliser.

Operating system
not found

Consultez la section "Obtention d'aide".

Read fault
Lesystèmed'exploitationnepeutpaslirela
disquette ou le disque dur, l'ordinateur n'a
pastrouvéunsecteurparticuliersurledisque
oulesecteurdemandéestdéfectueux.
Consultez les sections "Dépannaged'undisque
dur SATA" et "Dépannaged'undisquedurSCSI"
duchapitre"Dépannagedusystème".