Owner's manual
Table Of Contents
- Information Update
- Contents
- Installing Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installing Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Memory Cooling Fan and Shroud
- System Error Messages
- System Setup Options
- Assigning a System Password
- Operating With an Admin Password Set
- Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit
- Installing SCSI Hard Drives
- Missing Memory in Systems With PCI Express ("Memory Hole")
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Sommaire
- Installation de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
- Messages d'erreur système
- Options du programme de configuration du système
- Attribution d'un mot de passe système
- Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur
- Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
- Installation de disques durs SCSI
- “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
- Aktuelle Informationen
- Inhalt
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 installieren
- Red Hat Enterprise Linux ES (Version 3) installieren
- Speicherlüfter und -kühlgehäuse
- Systemfehlermeldungen
- Optionen des System-Setup-Programms
- Systemkennwort vergeben
- Mit dem festgelegten Admin-Kennwort arbeiten
- Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk
- SCSI-Festplattenlaufwerke installieren
- Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI-Express („Speicherloch“)
- アップデート情報
- 정보 업데이트
- Actualización de información
- Contenido
- Instalación de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Instalación de Red Hat Enterprise Linux ES (versión 3)
- Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
- Mensajes de error del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Asignación de una contraseña del sistema
- Funcionamiento con una contraseña de administración establecida
- Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta
- Instalación de unidades de disco duro SCSI
- Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express (“agujero de memoria”)
118 Actualización de información
www.dell.com | support.dell.com
Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
AVISO: si instala más de 4 GB de memoria, también deberá instalar el ventilador de refrigeración
de la memoria y la cubierta para evitar el sobrecalentamiento de la memoria. En caso de no instalar
el ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria, aparecerá un mensaje de error en el que se
indicará que se deberá instalar un ventilador o quitar memoria.
Instalación del ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria
PRECAUCIÓN: consulte la Guía de información del sistema para obtener información completa sobre
las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección
contra descargas electrostáticas.
1
Apague el sistema y los periféricos conectados, y desconecte el sistema de la toma eléctrica.
2
Abra el sistema.
3
Alinee las lengüetas del ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria con los orificios
situados en el panel posterior. Consulte la figura 1-1.
Figura 1-1. Instalación del ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria
4
Inserte las lengüetas y baje el ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria hasta que
encajen en su sitio.
5
Conecte el cable de alimentación del ventilador y la cubierta de refrigeración de la memoria
a la placa base. Consulte la figura 1-1.
6
Cierre el sistema.
7
Vuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y enciéndalo.
Ventilador y cubierta
de refrigeración
Lengüetas de la cubierta (4)
Cable de alimentación