Owner's manual
Table Of Contents
- Information Update
- Contents
- Installing Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installing Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Memory Cooling Fan and Shroud
- System Error Messages
- System Setup Options
- Assigning a System Password
- Operating With an Admin Password Set
- Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit
- Installing SCSI Hard Drives
- Missing Memory in Systems With PCI Express ("Memory Hole")
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Sommaire
- Installation de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
- Messages d'erreur système
- Options du programme de configuration du système
- Attribution d'un mot de passe système
- Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur
- Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
- Installation de disques durs SCSI
- “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
- Aktuelle Informationen
- Inhalt
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 installieren
- Red Hat Enterprise Linux ES (Version 3) installieren
- Speicherlüfter und -kühlgehäuse
- Systemfehlermeldungen
- Optionen des System-Setup-Programms
- Systemkennwort vergeben
- Mit dem festgelegten Admin-Kennwort arbeiten
- Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk
- SCSI-Festplattenlaufwerke installieren
- Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI-Express („Speicherloch“)
- アップデート情報
- 정보 업데이트
- Actualización de información
- Contenido
- Instalación de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Instalación de Red Hat Enterprise Linux ES (versión 3)
- Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
- Mensajes de error del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Asignación de una contraseña del sistema
- Funcionamiento con una contraseña de administración establecida
- Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta
- Instalación de unidades de disco duro SCSI
- Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express (“agujero de memoria”)

130 Actualización de información
www.dell.com | support.dell.com
Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express
(“agujero de memoria”)
En las configuraciones del sistema que incluyen ranuras para PCI Express y una memoria RAM
de 3,5 GB o más, se ha detectado que el sistema operativo muestra una cantidad de memoria RAM
disponible inferior a la instalada realmente en el sistema. La diferencia de memoria, denominada
comúnmente “agujero de memoria”, se debe a los requisitos del subsistema PCI Express y al modo
en que el sistema ha asignado la memoria. PCI Express requiere una memoria RAM en bloques
completos de 256 MB. Por lo tanto, el sistema asigna un mínimo de 256 MB para PCI Express, y la
asignación puede aumentar (en bloques adicionales de 256 MB) si el sistema contiene adaptadores
adicionales, ya sean periféricos o integrados, o si el sistema admite PCI Express de acoplamiento
activo.
El agujero de memoria sólo es visible en el nivel del sistema operativo. El programa de configu-
ración del sistema informa correctamente de la memoria RAM instalada.
En el momento de redactar este documento, existe una solución disponible, según se indica en el
artículo 283037 de Microsoft Knowledge Base que se encuentra en la página Web de asistencia de
Microsoft. Esta solución sólo se aplica si el sistema tiene una memoria RAM de 4 GB o más y el
sistema operativo admite Physical Address Extensions (PAE).
AVISO: debe ir con cuidado al activar PAE en el sistema operativo, ya que pueden producirse varios
problemas en determinadas configuraciones del sistema. Consulte Dell Knowledge Base y Microsoft
Knowledge Base y busque artículos donde se detallen estos problemas a fin de tomar las medidas
apropiadas para evitarlos.
Para activar PAE en Microsoft Windows 2000 y 2003, añada un modificador
/PAE
a la línea
correspondiente al sistema operativo Windows del archivo
boot.ini
. En el caso de otros sistemas
operativos, consulte la documentación o la página Web de asistencia del sistema operativo para
obtener información sobre la compatibilidad con PAE.