Owner's manual
Table Of Contents
- Information Update
- Contents
- Installing Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installing Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Memory Cooling Fan and Shroud
- System Error Messages
- System Setup Options
- Assigning a System Password
- Operating With an Admin Password Set
- Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit
- Installing SCSI Hard Drives
- Missing Memory in Systems With PCI Express ("Memory Hole")
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Sommaire
- Installation de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
- Messages d'erreur système
- Options du programme de configuration du système
- Attribution d'un mot de passe système
- Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur
- Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
- Installation de disques durs SCSI
- “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
- Aktuelle Informationen
- Inhalt
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 installieren
- Red Hat Enterprise Linux ES (Version 3) installieren
- Speicherlüfter und -kühlgehäuse
- Systemfehlermeldungen
- Optionen des System-Setup-Programms
- Systemkennwort vergeben
- Mit dem festgelegten Admin-Kennwort arbeiten
- Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk
- SCSI-Festplattenlaufwerke installieren
- Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI-Express („Speicherloch“)
- アップデート情報
- 정보 업데이트
- Actualización de información
- Contenido
- Instalación de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Instalación de Red Hat Enterprise Linux ES (versión 3)
- Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
- Mensajes de error del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Asignación de una contraseña del sistema
- Funcionamiento con una contraseña de administración establecida
- Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta
- Instalación de unidades de disco duro SCSI
- Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express (“agujero de memoria”)

信息更新 23
本说明文件针对您的系统提供了有关以下主题的更新信息:
•
安装
Microsoft
®
Windows
®
Small Business Server 2003
•
安装
Red Hat
®
Enterprise Linux ES
(第
3
版)
•
内存冷却风扇和护罩
•
系统错误信息
•
系统设置选项
•
Execute Disable
(执行禁止)功能(系统设置选项
/
安全保护选项)
•
设定系统密码
•
在
admin
密码已设置时进行操作
•
有四个硬盘驱动器或一个磁带备份单元的系统
•
安装
SCSI
硬盘驱动器
•
在带有
PCI Express
的系统中丢失内存(“内存孔”)
安装
Microsoft Windows Small Business Server 2003
如果在
Dell
™
PowerEdge
™
SC
1420
上安装
Microsoft Windows Small Business Server 2003
,则在
Windows
报告正在注册组件时,安装过程在剩下的大约
13
分钟内可能看起来已停止。在这一
段安装过程中,
Windows
将安装其它的安全更新和补丁程序,安装时间可能比所报告的预计剩
余时间要长很多。这些更新正在安装时,请您不要执行任何操作,给安装留出所需的完成时
间。
Dell
测试显示延迟的时间为
5
到
45
分钟以上,具体取决于您的硬件配置。
Microsoft
已经
在知识库文章
#839492
中记录了这一情况。
安装
Red Hat Enterprise Linux ES
(第
3
版)
将
Linux
安装到系统之前,请将“系统设置”程序中
Drives
(驱动器)菜单下的
SATA
Operation
(
SATA
操作)选项更改为
RAID Off
(
RAID
关闭)。
内存冷却风扇和护罩
注意:
如果您安装的内存超过 4 GB,则必须安装内存冷却风扇和护罩,以防内存过热。如果您没
有安装内存冷却风扇和护罩,则会出现一条错误信息,指出您必须安装风扇或者卸下一些内存。
安装内存冷却风扇和护罩
警告:
有关安全预防措施、拆装计算机内部组件以及防止静电释放的完整信息,
请参阅《系统信息指南》。
1
关闭系统和连接的外围设备的电源,然后断开系统与电源插座的连接。
2
打开机箱。
3
将内存冷却风扇和护罩卡舌同背板上的孔对准。请参阅图
1-1
。