Owner's manual
Table Of Contents
- Information Update
- Contents
- Installing Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installing Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Memory Cooling Fan and Shroud
- System Error Messages
- System Setup Options
- Assigning a System Password
- Operating With an Admin Password Set
- Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit
- Installing SCSI Hard Drives
- Missing Memory in Systems With PCI Express ("Memory Hole")
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Sommaire
- Installation de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
- Messages d'erreur système
- Options du programme de configuration du système
- Attribution d'un mot de passe système
- Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur
- Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
- Installation de disques durs SCSI
- “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
- Aktuelle Informationen
- Inhalt
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 installieren
- Red Hat Enterprise Linux ES (Version 3) installieren
- Speicherlüfter und -kühlgehäuse
- Systemfehlermeldungen
- Optionen des System-Setup-Programms
- Systemkennwort vergeben
- Mit dem festgelegten Admin-Kennwort arbeiten
- Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk
- SCSI-Festplattenlaufwerke installieren
- Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI-Express („Speicherloch“)
- アップデート情報
- 정보 업데이트
- Actualización de información
- Contenido
- Instalación de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Instalación de Red Hat Enterprise Linux ES (versión 3)
- Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
- Mensajes de error del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Asignación de una contraseña del sistema
- Funcionamiento con una contraseña de administración establecida
- Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta
- Instalación de unidades de disco duro SCSI
- Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express (“agujero de memoria”)

信息更新 29
表
1-5.
性能选项
选项 说明
Hyper-Threading
(超线程技术)
(默认设置为
On
(开启))
决定物理处理器显示为一个还是两个逻辑处理器。安装更多的逻辑处
理器会提高某些应用程序的性能。
On
(开启)启用超线程技术。
Off
(关闭)禁用超线程技术。
HDD Acoustic Mode
(
HDD
声音模式)
(默认设置为
Performance
(性能))
允许您根据个人喜好优化
SATA
或
PATA
驱动器性能和噪音等级。
Bypass
(绕过)用于较早的驱动器。
Quiet
(安静)会 降低驱动器的性
能,但是可以减少驱动器噪音。
Suggested
(推荐)将 性能调整到制造商
首选的模式。
Performance
(性能)会提高驱动器性能,但是会增加驱
动器噪音。
表
1-6.
安全保护选项
选项 说明
Admin Password
(
Admin
密码)
(默认设置为
Not Set
(未设置))
显示“系统设置”程序的密码安全保护功能的当前状态,并使您可以
确认和指定新的
admin
密码。
注:
有关指定 Admin 密码和使用或更改现有 Admin 密码的说明,
请 参 阅《 用 户 指 南 》中 的 " 使用 Admin 密码"。
System Password
(系统密码)
(默认设置为
Not Set
(未设置))
显示系统密码安全保护功能的当前状态,并使您可以确认和设定新的
系统密码。
注:
有关指定系统密码和使用或更改现有系统密码的说明,
请 参 阅《 用 户 指 南 》中 的 " 使用系统密码"。
Password Changes
(密码更改)
(默认设置为
Unlocked
(未锁定))
决定系统密码和设置密码之间的相互作用。
Locked
(锁定)禁止拥有
有效设置密码的用户更改系统密码。
Unlocked
(未锁定)允许拥有有
效设置密码的用户更改系统密码。
Chassis Intrusion
(机箱防盗)
(默认设置为
On-Silent
(启动
-
安静))
启用或禁用机箱防盗检测功能。设置为
On-Silent
(启动
-
安静)时 ,将
在启动期间检测机箱防盗,但不报告警告信息。设置为
On
(启动)
时,如果卸下机箱盖,此 字段将显示
DETECTED
(已检测到)。按下
任意编辑键确认侵入,并支持系统查找其他安全受侵事件。
Off
(关闭)禁用机箱防盗检测功能。
Intrusion Alert
(侵入报警)
按下
<Enter>
键确认侵入,并支持系统查找其他安全受侵事件。