Owner's manual
Table Of Contents
- Information Update
- Contents
- Installing Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installing Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Memory Cooling Fan and Shroud
- System Error Messages
- System Setup Options
- Assigning a System Password
- Operating With an Admin Password Set
- Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit
- Installing SCSI Hard Drives
- Missing Memory in Systems With PCI Express ("Memory Hole")
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Sommaire
- Installation de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
- Messages d'erreur système
- Options du programme de configuration du système
- Attribution d'un mot de passe système
- Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur
- Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
- Installation de disques durs SCSI
- “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
- Aktuelle Informationen
- Inhalt
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 installieren
- Red Hat Enterprise Linux ES (Version 3) installieren
- Speicherlüfter und -kühlgehäuse
- Systemfehlermeldungen
- Optionen des System-Setup-Programms
- Systemkennwort vergeben
- Mit dem festgelegten Admin-Kennwort arbeiten
- Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk
- SCSI-Festplattenlaufwerke installieren
- Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI-Express („Speicherloch“)
- アップデート情報
- 정보 업데이트
- Actualización de información
- Contenido
- Instalación de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Instalación de Red Hat Enterprise Linux ES (versión 3)
- Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
- Mensajes de error del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Asignación de una contraseña del sistema
- Funcionamiento con una contraseña de administración establecida
- Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta
- Instalación de unidades de disco duro SCSI
- Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express (“agujero de memoria”)

Mise à jour des informations 41
Ce document contient des informations mises à jour portant sur les sujets suivants :
• Installation de Microsoft
®
Windows
®
Small Business Server 2003
• Installation de Red Hat
®
Enterprise Linux ES (version 3)
• Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
• Messages d'erreur du système
• Options du programme de configuration du système
• Fonction de désactivation de l'exécution (Options du programme de configuration
du système/Options de sécurité)
• Attribution d'un mot de passe système
• Fonctionnement avec un mot de passe administrateur défini
• Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
• Installation de disques durs SCSI
• “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
Installation de Microsoft Windows Small Business
Server 2003
Si vous installez Microsoft Windows Small Business Server 2003 sur un système Dell™
PowerEdge™
SC
1420, il est possible que le processus d'installation semble stagner une fois arrivé
au stade où Windows indique qu'il procède à l'enregistrement des composants (à environ
13 minutes de la fin de l'installation). À ce stade de l'installation, Windows installe des mises à jour
de sécurité et des correctifs, ce qui peut prendre beaucoup plus de temps que le délai estimatif
indiqué par le système. Lors de cette phase, vous devez laisser l'installation se terminer sans
effectuer aucune opération. Les tests conduits par Dell ont démontré que le délai nécessaire peut
varier de 5 à 45 minutes, selon la configuration matérielle du système. Ce comportement est décrit
dans l'article 839492 de la Base de connaissances Microsoft.
Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
Avant d'installer Linux sur votre système, accédez au menu
Drives
(Lecteurs) du programme de
configuration du système et faites passer la valeur de l'option
SATA Operation
(Fonctionnement
SATA) à
RAID Off
(RAID désactivé).