Owner's manual
Table Of Contents
- Information Update
- Contents
- Installing Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installing Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Memory Cooling Fan and Shroud
- System Error Messages
- System Setup Options
- Assigning a System Password
- Operating With an Admin Password Set
- Systems With Four Hard Drives or a Tape Backup Unit
- Installing SCSI Hard Drives
- Missing Memory in Systems With PCI Express ("Memory Hole")
- 信息更新
- Mise à jour des informations
- Sommaire
- Installation de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Installation de Red Hat Enterprise Linux ES (version 3)
- Ventilateur et carénage de refroidissement de la mémoire
- Messages d'erreur système
- Options du programme de configuration du système
- Attribution d'un mot de passe système
- Fonctionnement du système avec un mot de passe administrateur
- Systèmes équipés de quatre disques durs ou d'une unité de sauvegarde sur bande
- Installation de disques durs SCSI
- “Trou de mémoire” affectant les systèmes dotés de composants PCI Express
- Aktuelle Informationen
- Inhalt
- Microsoft Windows Small Business Server 2003 installieren
- Red Hat Enterprise Linux ES (Version 3) installieren
- Speicherlüfter und -kühlgehäuse
- Systemfehlermeldungen
- Optionen des System-Setup-Programms
- Systemkennwort vergeben
- Mit dem festgelegten Admin-Kennwort arbeiten
- Systeme mit vier Festplattenlaufwerken oder einem Bandlaufwerk
- SCSI-Festplattenlaufwerke installieren
- Fehlender Speicher bei Systemen mit PCI-Express („Speicherloch“)
- アップデート情報
- 정보 업데이트
- Actualización de información
- Contenido
- Instalación de Microsoft Windows Small Business Server 2003
- Instalación de Red Hat Enterprise Linux ES (versión 3)
- Ventilador de refrigeración de la memoria y cubierta
- Mensajes de error del sistema
- Opciones del programa de configuración del sistema
- Asignación de una contraseña del sistema
- Funcionamiento con una contraseña de administración establecida
- Sistemas con cuatro unidades de disco duro o una unidad de copia de seguridad en cinta
- Instalación de unidades de disco duro SCSI
- Pérdida de memoria en los sistemas con PCI Express (“agujero de memoria”)
Aktuelle Informationen 65
Tabelle 1-2 und Tabelle 1-9 enthalten die Optionen und Beschreibungen für jede Gruppe
von Informationsfeldern, die im Hauptfenster des System-Setup-Programms angezeigt werden.
ANMERKUNG: Die Standardeinstellungen des System-Setup-Programms sind ggf. unter den
entsprechenden Optionen angegeben.
Tabelle 1-2. Systemoptionen
Option Beschreibung
System Info Zeigt folgende Informationen an: System (Name des Systems), BIOS
Version (BIOS-Versionsnummer), BIOS Date (BIOS-Datum) sowieService
Tag, Express Service Code (Service-Kennnummer, Express-Servicecode)
und Asset Tag (Systemkennnummer).
CPU Info Zeigt für jeden im System installierten Prozessor folgende Informationen an:
Processor Type (Prozessortyp), Processor Clock Speed (Prozessortaktrate),
Processor Bus Speed (Prozessorbustaktrate), Processor Cache Size (Größe
des Prozessorcachespeichers), Processor ID (Prozessorkennnummer),
Hyper-Threading Capable (Hyperthreading-Fähigkeit des Prozessors) sowie
64-bit Technology (64-Bit-Technologie).
Memory Info Zeigt folgende Informationen an: Installed Memory (Größe des installierten
Speichers), Memory Speed (Speichertaktrate), Memory Channel Mode
(Speicherkanalmodus) sowie Memory Technology (Speichertechnologie).
Über diese Option wird auch eine Tabelle gezeigt, die Angaben zur Größe
des Arbeitsspeichers sowie zu den Speichermodulen (ECC-Fähigkeit,
Einzel-/Dualmodul, Typ und Anordnung) enthält.
Date/Time Einstellungen für den internen Systemkalender und die Uhr.
Boot Sequence
(Standardeinstellung
Diskette drive)
Legt die Reihenfolge fest, in der das System während des Systemstarts
nach startfähigen Geräten sucht. Verfügbare Optionen können das
Diskettenlaufwerk, das CD-Laufwerk, Festplattenlaufwerke und das
Netzwerk sein.
Tabelle 1-3. Laufwerkoptionen
Option Beschreibung
Diskette Drive
(Diskettenlaufwerk)
(Internal [Intern],
Standardeinstellung)
Aktiviert und deaktiviert das Diskettenlaufwerk und vergibt Leserechte
für das interne Diskettenlaufwerk. Off (Aus) deaktiviert alle Disketten-
laufwerke. USB deaktiviert das interne Diskettenlaufwerk und aktiviert
ein USB-Laufwerk, wenn der USB-Controller aktiviert ist und ein USB-
Laufwerk angeschlossen ist. Internal (Intern) aktiviert das interne
Diskettenlaufwerk. Read Only (Schreibgeschützt) aktiviert den internen
Laufwerk-Controller und weist dem Diskettenlaufwerk Leserechte zu.
ANMERKUNG: Diskettenlaufwerke sind optional und daher
möglicherweise nicht Teil Ihres Systems.