Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario Generalidades del sistema Utilización de Dell OpenManage Server Assistant Uso del programa de configuración del sistema Especificaciones técnicas Glosario NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica un posible daño en el hardware o la pérdida de datos e informa de cómo evitar el problema.
Regresar a la página de contenido Especificaciones técnicas Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario Procesador Tipo de procesador Hasta dos procesadores Intel® Xeon™ con una velocidad de reloj mínima de 2,8 GHz Memoria caché interna Mínimo 1 MB Velocidad del bus frontal 800 MHz Bus de expansión Tipo de bus PCI Express, PCI-X, PCI Ranuras de expansión PCI Express Enlaces x8 PCI Express, 3,3 V, 12 V (ranura 1) Enlaces x4 PCI Express, 3,3 V, 12 V (ranura 3) PCI-X Tres de 3,3 V, de media
Ratón compatible PS/2 Serie Miniconector DIN de 6 patillas Dos de 9 patillas DTE compatibles con el estándar 16550 USB Dos de 4 patillas, versión 2.
Especificación acústica para equipos de la categoría III-C que se utilizan en entornos con poco ruido, con instalación en el suelo Modo inactivo Modo Unidades en y carga referencia Nivel de potencia acústica con ponderación A declarado según la norma ISO 9296 (LwAd) 5,5 6,0 B-A, ref.: 1 pW Nivel de potencia acústica con ponderación A para el operador según la norma ISO 7779 (LpAm-Op) 44,0 49,5 dBA, ref.
Regresar a la página de contenido Generalidades del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario Características e indicadores del panel frontal Características del panel posterior Características del sistema Sistemas operativos compatibles Dispositivos protectores de la alimentación Otros documentos necesarios Obtención de asistencia técnica En esta sección se describen las características principales del software y el hardware del sistema y se proporciona información sobre los indicadores
de disquete Indicadores de diagnóstico (4) Ayudan a diagnosticar y solucionar los problemas del sistema. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación y solución de problemas. Características del panel posterior En la figura 1-2 se muestran las características del panel posterior del sistema. En la figura 1-3 y en la tabla 1-2 se ofrece información sobre los indicadores de la NIC.
El sistema tiene las siguientes características: l Uno o dos procesadores Intel® Xeon™ con una velocidad de reloj mínima de 2,8 GHz, una velocidad de bus frontal de al menos 800 MHz y 1 MB como mínimo de caché interna. NOTA: utilice el programa de configuración del sistema para ver la información del procesador. Consulte "Uso del programa de configuración del sistema".
Dispositivos protectores de la alimentación Algunos dispositivos protegen el sistema contra los efectos de problemas tales como los sobrevoltajes o los cortes en el suministro eléctrico. l PDU: utiliza interruptores automáticos para garantizar que la carga de la corriente de CA no exceda los valores aceptables por la PDU. l Supresor de sobrevoltaje: evita que los picos de voltaje, como los que pueden ocurrir durante una tormenta con aparato eléctrico, lleguen al sistema a través de la toma eléctrica.
Regresar a la página de contenido Utilización de Dell OpenManage Server Assistant Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario Inicio del CD Server Assistant Utilización del programa de configuración del servidor Actualización de controladores y utilidades Utilización de la partición de utilidades El CD Dell OpenManage Server Assistant para productos PowerEdge SC contiene utilidades, diagnósticos y controladores para ayudarle a configurar el sistema.
Puede actualizar los controladores y las utilidades en cualquier sistema que tenga instalado Microsoft® Internet Explorer 4.0 o posterior o Netscape Navigator 6.0 o posterior. Al insertar el CD en la unidad de CD en un sistema que usa un sistema operativo basado en Microsoft Windows®, el sistema iniciará automáticamente el explorador y mostrará la pantalla principal de Dell OpenManage Server Assistant (Asistente de servidor OpenManage de Dell).
Regresar a la página de contenido Uso del programa de configuración del sistema Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario Inicio del programa de configuración del sistema Cierre del programa de configuración del sistema Opciones de configuración del sistema Funciones de contraseña Una vez que haya preparado el equipo, ejecute el programa de configuración del sistema para familiarizarse con la configuración del sistema y los valores opcionales. Anote la información para futuras consultas.
Permite ver detalles de una opción o modificarla, o confirmar el cambio de configuración y desplaza el cursor de nuevo al menú de opciones. Desplaza el cursor de nuevo al menú de opciones sin modificar una opción o abre la pantalla Exit (Salida) del programa de configuración del sistema. NOTA: para la mayoría de las opciones, los cambios que se realizan se almacenan pero no tienen efecto hasta que se reinicia el sistema.
Opción Descripción System Info (Información del sistema) Muestra el nombre del sistema, el número de la versión del BIOS, la fecha del BIOS, la etiqueta de inventario, la etiqueta de servicio y la etiqueta de propiedad. CPU Info (Información de la CPU) Muestra la información siguiente para cada CPU instalada en el sistema: velocidad del bus de la CPU, número de ID del procesador, velocidad del reloj del procesador, tamaño de la caché del procesador y si la CPU es compatible con HyperThreading.
Serial Port (Puerto serie) 1 o 2 Las opciones para el puerto serie 1 son COM1, COM3, Auto (Automático) y Off (Desactivar). Las opciones para el puerto serie 2 son COM2, COM4, Auto (Automático) y Off (Desactivar). (valor predeterminado: Auto [Automático]) Cuando el puerto serie 1 o 2 está establecido en Auto (Automático), el puerto integrado se asigna de manera automática al siguiente puerto disponible. El puerto serie 1 intenta utilizar primero el COM1 y luego el COM3.
Auto Power Time (Hora de encendido automático) Low Power Mode (Modo de administración de energía mínima) Determina la hora a la que desea que se encienda el sistema. On (Activar) ahorra más energía al quitarla de la mayoría de las funciones de hardware. Off (Desactivar) ahorra menos energía y la quita de menos funciones de hardware.
Para cambiar o borrar una contraseña existente, debe conocerla (consulte "Eliminación o cambio de una contraseña del sistema existente"). Si olvida la contraseña, no podrá utilizar el sistema ni cambiar los valores en el programa de configuración del sistema hasta que un técnico de servicio cambie la posición del puente de la contraseña para que se desactiven las contraseñas y borre las contraseñas existentes. Este procedimiento se describe en la Guía de instalación y solución de problemas.
1. Encienda o reinicie el sistema; para ello, pulse . 2. Teclee la contraseña y pulse . Cuando la opción Password Status (Estado de la contraseña) está establecida en Locked (Bloqueada), siempre que encienda el sistema o que lo reinicie mediante las teclas , deberá escribir la contraseña y pulsar cuando se lo solicite el sistema. Después de teclear la contraseña del sistema correcta y pulsar , el sistema funcionará de la manera habitual.
La próxima vez que intente abrir el programa de configuración del sistema, el equipo le pedirá que introduzca la contraseña de administración. Cualquier cambio en la opción Admin Password (Contraseña de administración) tiene efecto inmediatamente; no es necesario reiniciar el sistema.
Regresar a la página de contenido Glosario Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario En este apartado se definen o identifican términos técnicos, abreviaturas y siglas utilizados en la documentación del sistema. A - Amperio(s). ACPI - Interfaz avanzada de configuración y energía. Interfaz estándar que permite al sistema operativo controlar la configuración y la administración de energía.
seleccionada y con el número deseado de colores. Es posible que los controladores de vídeo deban coincidir con el adaptador de vídeo instalado en el sistema. controladora - Chip que controla la transferencia de datos entre el procesador y la memoria, o entre el procesador y los dispositivos periféricos. copia de seguridad - Copia de un archivo de datos o programa. Como medida de precaución, realice regularmente una copia de seguridad de los archivos en su unidad de disco duro.
información de configuración del sistema - Los datos almacenados en la memoria que indican al sistema qué hardware está instalado y cómo debe configurarse el sistema para que funcione. IP - Protocolo de Internet. IPX - Intercambio de paquetes de Internet. IRQ - Petición de interrupción. Una señal que indica que un dispositivo periférico está a punto de enviar o recibir datos se transmite al procesador mediante una línea IRQ. Cada conexión de un dispositivo periférico debe tener asignado un número de IRQ.
NMI - Interrupción no enmascarable. Un dispositivo envía una NMI para comunicar al procesador errores de hardware. ns - Nanosegundos. NTFS - Opción NT File System (sistema de archivos NT) del sistema operativo Windows 2000. NVRAM - Memoria no volátil de acceso aleatorio. Esta memoria no pierde su contenido cuando se apaga el sistema. La NVRAM se utiliza para mantener la fecha, la hora y la información de configuración del sistema.
tarjeta de expansión añade al sistema una función especializada al proporcionar una interfaz entre el bus de expansión y un dispositivo periférico. TCP/IP - Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet. temperatura ambiente - Temperatura del área o de la habitación donde se encuentra el sistema. terminación - Algunos dispositivos (tales como el último dispositivo de cada extremo de un cable SCSI) deben ser terminados para evitar reflexiones y señales espurias en el cable.
Regresar a la página de contenido Sistemas Dell™ PowerEdge™ SC 1420 Guía del usuario Notas, avisos y precauciones Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador. AVISO: un AVISO indica un posible daño en el hardware o la pérdida de datos e informa de cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de que se produzcan daños materiales, lesiones personales o incluso la muerte.
