Dell PowerEdge T130 Owner's Manual Regulatory Model: E36S Series Regulatory Type: E36S001
018 - 05 Rev.
Contents 1 About the Dell PowerEdge T130 system.......................................................................................... 8 Supported configurations on PowerEdge T130 systems................................................................................................. 9 Front panel ...........................................................................................................................................................................
5 Pre-operating system management applications........................................................................... 26 Navigation keys....................................................................................................................................................................26 System Setup.......................................................................................................................................................................26 進入系統設定.................
Control panel........................................................................................................................................................................ 47 Removing the control panel assembly.........................................................................................................................47 Installing the control panel assembly...........................................................................................................................48 硬碟...
Removing the system board........................................................................................................................................ 90 Installing the system board...........................................................................................................................................92 使用系統設定輸入系統服務標籤............................................................................................................................... 94 Trusted Platform Module..........
Contacting Dell....................................................................................................................................................................112 使用 QRL 存取系統資訊...................................................................................................................................................
1 About the Dell PowerEdge T130 system The Dell PowerEdge T130 is a single socket rack server and supports the following hardware configuration: Component Quantity Processor The server supports one processor from these product families • • • • • • Intel E3-1200 v5 or v6 series Intel Core i3 6100 series Intel Celeron G3900 series Intel Celeron G3930 Intel Pentium G4500 series Intel Pentium G4600 series Memory modules Up to four DIMMS Hard drives Up to four 3.
Supported configurations on PowerEdge T130 systems Figure 1.
Front panel The front panel provides access to the features available on the front of the server, such as the power button, NMI button, system identification tag, system identification button, and USB and VGA ports. The diagnostic LEDs or the LCD panel is prominently located on the front panel. The hot swappable hard drives are accessible from the front panel. Front panel features and indicators Figure 2. Front panel features and indicators Table 1.
Item Indicator, button, or connector Icon Description 3 Optical drive (optional) Enables you to install an optional slim SATA DVD-ROM drive or DVD+/-RW drive. 4 USB connector Enables you to connect USB devices to the system. This port is USB 3.0 compliant. 5 USB connector Enables you to connect USB devices to the system. This port is USB 2.0 compliant.
項目 指示燈、按鈕或連接器 圖示 說明 2 乙太網路連接器 (2) 可讓您連接整合式 10/100/1000 Mbps NIC 連接器。 3 系統識別按鈕 可讓您找到特定的系統。 按下此按鈕，背面系統狀態指示燈會 閃爍，直到再按一次按鈕。 若要開啟或關閉系統 ID 指示燈，請按下系統識別按鈕。 如果系統在 POST 期間停止回應，請按住系統 ID 按鈕五秒以 上，以進入 BIOS 進度模式。 若要重置 iDRAC（如果未在 F2 iDRAC 設定中停用)，請按住系統 識別按鈕 15 秒以上。 4 系統識別連接器 可讓您透過選購的纜線管理臂連接選購的系統狀態指示燈組件。 5 影像連接器 可讓您將 VGA 顯示器連接至系統。 6 電源供應器 可讓您安裝一個 290W 非備援 AC PSU。 7 自我診斷按鈕 可讓您檢查 PSU 的健康狀況。 8 AC 電源供應狀態指示燈 可讓您檢查供應給 PSU 的電源。 9 序列連接器 可讓您將序列裝置連接至系統。 10 散熱風扇 系統散熱風扇。 11 VFlash 可讓您連接 vFlash 卡（選購）。 12
Icon Description Condition Corrective action restart the 系統 and enter the host adapter configuration utility program. Electrical indicator The indicator flashes amber if the 系 統 experiences an electrical error (for example, voltage out of range, or a failed power supply unit (PSU) or voltage regulator). Temperature indicator The indicator flashes amber if the 系 統 experiences a thermal error (for example, the ambient temperature is out of range or fan failure).
Drive-status indicator pattern Condition Off Drive ready for insertion or removal. NOTE: The drive status indicator remains off until all hard drives are initialized after the 系統 is turned on. Drives are not ready for insertion or removal during this time.
圖 5. 電源供應器狀態指示燈和自我診斷按鈕 1. 自我診斷按鈕 2. 電源供應器狀態指示燈 電源供應器狀態 狀況 指示燈 未亮起 電源未連接或電源供應器故障。 綠色 有效的電源來源已連接至電源供應器，同時電源供應器為可運作。 Locating Service Tag of your system Your system is identified by a unique Express Service Code and Service Tag number. The Express Service Code is and Service Tag are found on the front of the system by pulling out the information tag. Alternatively, the information may be on a sticker on the chassis of the system.
若要… 參閱… 使用 Lifecycle Controller 遠端服務 Dell Lifecycle Controller 快速啟動指南位於 Dell.com/ idracmanuals 設定、使用及故障排除 OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Server Administrator 使用者指南位於 Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Server Administrator 安裝、使用及故障排除 OpenManage Essentials Dell OpenManage Essentials 使用者指南位於 Dell.com/ openmanagemanuals > OpenManage Essentials 了解儲存控制器卡的功能、部署控制器卡及管理儲存子系統 儲存控制器說明文件位於 Dell.com/storagecontrollermanuals 查看監視系統元件之系統韌體與代理程式所產生的事件與錯誤訊 Dell 的事件與錯誤訊息參考指南位於 Dell.
2 說明文件資源 本節提供有關您系統說明文件資源的資訊。 表 7. 您系統的其他使用說明文件 工作 文件 Location (位置) 設定您的系統 如需將系統安裝及固定至機架中的詳細資訊，請 參閱機架解決方案隨附的機架說明文件。 Dell.com/poweredgemanuals 如需有關設定與開啟系統的資訊，請參閱系統隨 附的入門指南文件。 Dell.com/poweredgemanuals 設定您的系統 如需 iDRAC 功能、設定與登入 iDRAC，以及遠端 Dell.com/idracmanuals 管理系統的相關資訊，請參閱 Integrated Dell Remote Access Controller 使用者指南。 如需有關安裝作業系統的資訊，請參閱作業系統 說明文件。 Dell.com/operatingsystemmanuals 如需瞭解遠端存取控制器管理員 (RACADM) 子命 Dell.
3 技術規格 主題： • • • • • • • • • • • Chassis dimensions Chassis weight Processor specifications 擴充匯流排規格 Memory specifications 電源規格 Storage controller specifications 磁碟機規格 連接埠和連接器規格 Video specifications Environmental specifications Chassis dimensions Figure 6.
Table 8. Dimensions of the PowerEdge T130 system X Y Z 175.1 mm (6.89 inches) 362.5 mm (14.27 inches) with rubber feet 453.75 mm (17.86 inches) Chassis weight Table 9. Chassis weight System Maximum weight (with all hard drives) PowerEdge T130 11.1 kg (24.
電源規格 電源供應器 規格 每個電源供應器功 率 290W (銅) 交流電 (100–240 V, 50/60 Hz, 5.4 A) 散熱 989BTU/hr 最大（290W 電源供應器） 註: 使用電源供應器額定瓦特數計算散熱量。 電壓 100–240 V AC，自動調整，50/60 Hz 註: 本系統亦可連接 IT 電源系統，該系統的相位間電壓不得超過 230 V。 Storage controller specifications Storage controller Specification Storage controller PERC H730, PERC H330, PERC H830, PERC S130. type NOTE: Your system supports software RAID S130 and a PERC card. For more information on software RAID, see the Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) documentation at Dell.
Table 10. USB specifications System Front panel Back panel Internal PowerEdge T130 Two 4-pin, USB 2.0-compliant ports Two 9-pin, USB 3.0-compliant port Four 4-pin, USB 2.0-compliant port One 9-pin, USB 3.0-compliant port NIC ports The PowerEdge T130 system supports two 10/100/1000 Mbps Network Interface Controller (NIC) ports on the back panel. iDRAC8 The PowerEdge T130 system supports one optional dedicated 1 GbE Ethernet on the iDRAC Enterprise port card.
Temperature Specifications Storage –40°C to 65°C (–40°F to 149°F) Continuous operation (for altitude less than 950 m or 3117 ft) 10°C to 35°C (50°F to 95°F) with no direct sunlight on the equipment. Maximum temperature gradient (operating and storage) 20°C/h (68°F/h) Relative humidity Specifications Storage 5% to 95% RH with 33°C (91°F) maximum dew point. Atmosphere must be non-condensing at all times. Operating 10% to 80% Relative Humidity with 29°C (84.2°F) maximum dew point.
Particulate contamination Specifications NOTE: Applies to data center and non-data center environments. Corrosive dust • • Air must be free of corrosive dust. Residual dust present in the air must have a deliquescent point less than 60% relative humidity. NOTE: Applies to data center and non-data center environments. Gaseous contamination Specifications Copper coupon corrosion rate <300 Å/month per Class G1 as defined by ANSI/ISA71.04-1985.
4 Initial system setup and configuration Setting up your system Complete the following steps to set up your system: Steps 1. Unpack the system. 2. Install the system into the rack. For more information about installing the system into the rack, see your system Rack Installation Placemat at Dell.com/poweredgemanuals. 3. Connect the peripherals to the system. 4. Connect the system to its electrical outlet. 5. Turn the system on by pressing the power button or by using iDRAC. 6.
The default user name and password are root and calvin. You can also log in by using Single Sign-On or Smart Card. NOTE: You must have iDRAC credentials to log in to iDRAC. For more information about logging in to iDRAC and iDRAC licenses, see the latest Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide at Dell.com/idracmanuals. 安裝作業系統的選項 如果沒有隨附安裝作業系統，請使用以下其中一個資源安裝支援的作業系統： 表 12. 安裝作業系統的資源 資源 位置 Dell 系統管理工具與說明文件媒體 Dell.com/operatingsystemmanuals Dell Lifecycle Controller Dell.
5 Pre-operating system management applications You can manage basic settings and features of a 系統 without booting to the operating system by using the 系統 firmware.
• Text browser — The browser is enabled by using Console Redirection. 進入系統設定 步驟 1. 開啟或重新啟動您的系統。 2. 在看到以下訊息時，立即按下 F2： F2 = System Setup 如果在您按下 F2 之前，您的作業系統就已開始載入，請讓系統完成啟動，然後再重新啟動系統並重試。 System Setup details The System Setup Main Menu screen details are explained as follows: Option Description System BIOS Enables you to configure BIOS settings. iDRAC Settings Enables you to configure iDRAC settings.
System Information details About this task The System Information screen details are explained as follows: Option Description System Model Name Specifies the 系統 model name. System BIOS Version Specifies the BIOS version installed on the 系統. System Management Engine Version Specifies the current version of the Management Engine firmware. System Service Tag Specifies the 系統 Service Tag. System Manufacturer Specifies the name of the 系統 manufacturer.
Processor Settings details About this task The Processor Settings screen details are explained as follows: Option Description Logical Processor Enables or disables the logical processors and displays the number of logical processors. If this option is set to Enabled, the BIOS displays all the logical processors. If this option is set to Disabled, the BIOS displays only one logical processor per core. This option is set to Enabled by default.
SATA Settings details About this task The SATA Settings screen details are explained as follows: Option Description Embedded SATA Enables the embedded SATA option to be set to Off, , AHCI, or RAID modes. This option is set to AHCI by default. Security Freeze Lock Sends Security Freeze Lock command to the Embedded SATA drives during POST. This option is applicable only for AHCI mode. Write Cache Enables or disables the command for Embedded SATA drives during POST.
Boot Settings details About this task The Boot Settings screen details are explained as follows: Option Description Boot Mode Enables you to set the boot mode of the 系統. CAUTION: Switching the boot mode may prevent the 系統 from booting if the operating system is not installed in the same boot mode. If the operating system supports UEFI, you can set this option to UEFI. Setting this field to BIOS allows compatibility with non-UEFI operating systems. This option is set to BIOS by default.
選項 說明 iSCSI Initiator 名 稱 指定的 iSCSI Initiator 名稱（iqn 格式)。 iSCSI 裝置 n（n=1 至 4） 啟用或停用 iSCSI 裝置。停用時，iSCSI 裝置的 UEFI 開機選項會自動建立。 Integrated Devices details About this task The Integrated Devices screen details are explained as follows: Option Description User Accessible USB Ports Enables or disables the USB ports. Selecting Only Back Ports On disables the front USB ports, selecting All Ports Off disables all USB ports. The USB keyboard and mouse operate during boot process in certain operating systems.
Option Description Serial Communication Selects serial communication devices (Serial Device 1 and Serial Device 2) in BIOS. BIOS console redirection can also be enabled and the port address can be specified. This option is set to Auto by default. Serial Port Address Enables you to set the port address for serial devices. This option is set to Serial Device 1=COM2, Serial Device 2=COM1 by default. NOTE: You can use only Serial Device 2 for the Serial Over LAN (SOL) feature.
Option Description Uncore Frequency Enables you to select the Processor Uncore Frequency option. Dynamic mode enables the processor to optimize power resources across the cores and uncore during runtime. The optimization of the uncore frequency to either save power or optimize performance is influenced by the setting of the Energy Efficiency Policy option. Energy Efficient Policy Enables you to select the Energy Efficient Policy option.
Option Description AC Power Recovery Delay Sets the time delay for the 系統 to power up after AC power is restored to the 系統. This option is set to Immediate by default. User Defined Delay (60s to 240s) Sets the User Defined Delay option when the User Defined option for AC Power Recovery Delay is selected. UEFI Variable Access Provides varying degrees of securing UEFI variables. When set to Standard (the default), UEFI variables are accessible in the operating system per the UEFI specification.
Option Description Load Legacy Video Enables you to determine whether the system BIOS loads the legacy video (INT 10H) option ROM from the video Option ROM controller. Selecting Enabled in the operating system does not support UEFI video output standards. This field is available only for UEFI boot mode. You cannot set the option to Enabled if UEFI Secure Boot mode is enabled. In-System Characterization Enables or disables In-System Characterization. This option is set to Disabled by default.
關於 Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller 可讓您執行一些工作，例如配置 BIOS 與硬體設定、部署作業系統、更新驅動程式，變更 RAID 設定、及儲存 硬體設定檔。如需 Dell Lifecycle Controller 的更多資訊，請參閱 Dell.com/idracmanuals 上的說明文件。 Changing the boot order About this task You may have to change the boot order if you want to boot from a USB key or an optical drive. The following instructions may vary if you have selected BIOS for Boot Mode. Steps 1. On the System Setup Main Menu screen, click System BIOS > Boot Settings. 2.
• • • A password can have up to 32 characters. The password can contain the numbers 0 through 9. Only the following special characters are allowed: space, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). A message prompts you to reenter the system password. 5. Reenter the system password, and click OK. 6. In the Setup Password field, type your system password, and then press Enter or Tab. A message prompts you to reenter the setup password. 7. Reenter the setup password, and click OK. 8.
If you do not type the correct password in three attempts, the 系統 displays the following message: Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: System Halted! Must power down. Even after you turn off and restart the 系統, the error message is displayed until the correct password is typed. The following options are exceptions: • • If System Password is not set to Enabled and is not locked through the Password Status option, you can assign a 系統 password.
6 安裝和卸下系統元件 安全說明 註: 需要抬起系統時，請尋求他人協助。為避免受傷，請勿嘗試靠自己一人抬起系統。 警告: 在系統電源開啟時打開或卸下系統護蓋，可能會有觸電的風險。 警示: 在沒有護蓋的情況下，請勿操作系統超過五分鐘。 警示: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支援團隊 的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附的安全 說明。 註: 建議在操作系統內的元件時，隨時使用抗靜電墊和抗靜電手環。 註: 為了確保正常運作和散熱，系統和系統風扇中的所有凹槽必須隨時裝有元件或擋片。 拆裝系統內部元件之前 事前準備作業 請確定您遵循安全說明。 步驟 1. 關閉系統及任何連接的周邊裝置。 2. 從電源插座拔下系統電源線，並拔下周邊裝置。 3. 將系統側面朝下放好。 4. 卸下系統機箱蓋。 相關工作 Removing the system cover 拆裝系統內部元件之後 步驟 1. 安裝系統機箱蓋。 2. 讓系統底部朝下，直立於平坦且穩固的平面上。 3.
建議的工具 您需要下列工具來進行卸下和安裝程序： • • • Phillips 2 號螺絲起子 塑膠劃線器 將接地腕帶接地 System cover The system cover protects the components inside the system and helps in maintaining air flow inside the system. Removing the system cover activates the intrusion switch. Removing the system cover Prerequisites 1. 2. 3. 4. Ensure that you follow the 安全說明. Turn off the system and any attached peripherals. Disconnect the system from the electrical outlet and disconnect the peripherals. Lay the system on its side.
Related tasks Installing the system cover Installing the system cover Prerequisites 1. Ensure that you follow the 安全說明. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. 3. Ensure that all internal cables are connected and placed out of the way and that no tools or extra parts are left inside the system. Steps 1. Align the tabs on the system cover with the corresponding slots on the system chassis. 2. Lower the system cover onto the chassis until it clicks into place. Figure 8. Installing the system cover 1.
2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. Steps 1. Lift the retention clips at the edge of the bezel. 2. Lift the bezel and pull it away from the system. Figure 9. Removing the bezel a. retention clips (4) b. bezel Next steps 1. Install the bezel. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後. Related tasks Installing the bezel Installing the bezel Prerequisites 1. Ensure that you follow the 安全說明. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. Steps 1.
Figure 10. Installing the bezel a. retention clips (4) b. bezel Next steps 1. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
系統內部 圖 11. 系統內部 1. 3. 5. 7. 9. 硬碟 擴充卡固定閂鎖 系統風扇 記憶體插槽 (4) 硬碟固定框架閂鎖 2. 4. 6. 8. 處理器 PCIe 插槽 (4) 電源供應器 硬碟固定框架 侵入切換開關 Removing the intrusion switch Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. Ensure that you follow the 安全說明. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前.
Steps 1. Disconnect the intrusion switch cable from the system board. 2. Slide the intrusion switch and push it out of the slot on the chassis. Figure 12. Removing the intrusion switch a. intrusion switch slot b. intrusion switch c. intrusion switch cable Next steps 1. Install the intrusion switch. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Figure 13. Installing the intrusion switch a. intrusion switch slot b. intrusion switch c. intrusion switch cable Next steps Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後. Control panel The control panel contains the power button, the diagnostic indicators, and the front USB ports. Removing the control panel assembly Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. 2. 3. 4. 5. Ensure that you follow the 安全說明.
3. Slide the control panel assembly upward to release it. 4. Pull the control panel assembly along with the cables out of the system. Figure 14. Removing the control panel assembly 1. screw (3) 3. control panel assembly guide (2) 2. control panel assembly 4. control panel assembly guide slot (2) Next steps 1. Install the control panel assembly. 2. Install the bezel. 3. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
1. 2. 3. 4. Ensure that you follow the 安全說明. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. Remove the bezel. Keep the Phillips #2 screwdriver ready. Steps 1. Insert the control panel assembly into the guide slot and slide it downward to lock the assembly into place. 2. To secure the control panel, insert and tighten the screws to the chassis. 3. Route the control panel and USB data cables through the chassis clip. 4. Connect the control panel and USB data cables to the system board. Figure 15.
硬碟 警示: 當硬碟正在格式化時，請勿關閉或重新啟動系統。否則可能會導致硬碟故障。 註: 請勿混用企業級硬碟和入門型硬碟。 您的系統支援四個 3.5 英吋的入門級硬碟和企業級硬碟。入門硬碟的設計目的是為了 8X5 作業環境，而企業級的硬碟是專為 24X7 的 作業環境。二個硬碟位於可拆卸式硬碟固定框架，而二個硬碟位於固定硬碟的凹槽中。 依據使用模式選擇正確類型的硬碟。不當使用入門硬碟（工作負載等級超過 55TB／年）會導致明顯風險，並增加磁碟機故障率。由 於產業進步，在某些情況下，較大容量磁碟機已變更到較大的磁區大小。較大磁區大小會影響作業系統和應用程式。如需更多關於 這些硬碟的資訊，請參閱 512e 和 4Kn 磁碟格式白皮書和 4K 區 HDD 常見問題集文件，位於 Dell.
Figure 16. Removing the hard drive cage a. hard drive cage latch b. hard drive cage guide screw (2) c. hard drive cage Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Install the hard drive cage. If disconnected, connect the power and data cables to the hard drives and the optical drive in the hard drive cage. Install the bezel. Reconnect the peripherals disconnected from the control panel assembly. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Steps Insert the hard drive cage into the system until it clicks into place. Figure 17. Installing the hard drive cage a. hard drive cage latch b. hard drive cage guide screw (2) c. hard drive cage Next steps 1. 2. 3. 4. If disconnected, reconnect the power and data cables to the hard drives and optical drive in the hard drive cage. Install the bezel. Reconnect the peripherals disconnected from the control panel assembly. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Steps Press the retention clips inward and pull the hard drive out of the hard drive cage. Figure 18. Removing hard drive carrier from the hard drive cage 1. hard drive carrier 3. retention clips (2) 2. hard drive 4. hard drive cage Next steps 1. 2. 3. 4. 5. 6. Install the hard drive carrier into the hard drive cage. Install the hard drive cage. Reconnect the power and data cables to the hard drives and optical drive in the hard drive cage. Install the bezel.
4. Remove the bezel. 5. Remove the power and data cables from the hard drives and optical drive in the hard drive cage. 6. Remove the hard drive cage. Steps Insert the hard drive carrier into the hard drive cage until it clicks into place. Figure 19. Installing a hard drive carrier into the hard drive cage 1. hard drive carrier 3. retention clips (2) 2. hard drive 4. hard drive cage Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Install the hard drive cage.
2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. 3. If connected, disconnect the power and data cables from the hard drive in the hard drive bay. Steps Press the retention clips inward and lift the hard drive carrier from the hard drive bay. Figure 20. Removing a hard drive carrier from the hard drive bay a. hard drive b. retention clips on hard drive carrier (2) c. hard drive power and data cables (2) Next steps 1. Install the hard drive carrier into the hard drive bay. 2.
Steps Insert the hard drive carrier into the hard drive bay until it clicks into place. Figure 21. Installing a hard drive carrier into the hard drive bay a. hard drive b. retention clips on hard drive carrier (2) c. hard drive power and data cables (2) Next steps 1. If disconnected, connect the power and data cables to the hard drive in the hard drive bay. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Figure 22. Removing and installing a hard drive from a hard drive carrier a. pins (4) b. hard drive carrier c. hard drive Next steps 1. Install the hard drive into the hard drive carrier. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Figure 23. Installing a hard drive into a hard drive carrier a. pins (4) b. hard drive carrier c. hard drive Next steps 1. Depending on your requirement, install the hard drive carrier in the hard drive cage or the hard drive bay. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
硬碟佈線圖 圖 24. 光碟機以及從 PERC 卡的四個 3.5 吋 SATA 硬碟的佈線圖 1. 3. 5. 7. 主機板 光碟機上的 SATA 連接器 硬碟 PERC 卡上的 SAS A 連接器 2. 4. 6. 8.
圖 25. 從主機板上連接四個 3.5 吋 SATA 硬碟的佈線圖 1. 3. 5. 7. 主機板 主機板上的 mini SAS 連接器 光碟機 硬碟上的 SATA 連接器 2. 主機板上的 SATA 光碟機連接器 4. 光碟機上的 SATA 光碟機連接器 6. 硬碟 設定 4 部 TB 硬碟的散熱風扇速度 事前準備作業 註: Dell 建議僅將 4 部 TB 硬碟用於搭載 PERC 控制器的系統。 警示: 在沒有 PERC 控制器的系統中使用 4 部 TB 硬碟可能會導致硬碟 1 在過度工作負載過熱，導致硬碟可能因此故障。 關於此工作 當在沒有 PERC 控制器的系統中使用 4 部 TB 硬碟時，必須以手動方式調整散熱風扇的速度，以防止硬碟過熱。 步驟 1. 若要進入 iDRAC 功能選單，請在 POST 期間按下 F2 或 F11。 2.
3. 選取散熱部分。 4. 選取風扇設定程式設定。 5. 在風扇速度偏移部分，選擇低風扇速度偏移 (+15%)。 光碟機 Removing the optical drive blank and filler The optical drive blank is on the bezel and the optical drive filler is located in the optical drive slot on the hard drive cage. Prerequisites 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ensure that you follow the 安全說明. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. Disconnect all peripherals connected to the control panel assembly. Remove the bezel.
Figure 27. Removing the optical drive filler 1. optical drive bay 3. optical drive filler 2. tabs (4) 4. hard drive cage Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Install the hard drive cage. Reconnect the disconnected data and power cables to the hard drives and optical drive. Install the bezel. Reconnect all peripherals disconnected from the control panel assembly. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Figure 28. Installing the optical drive blank in the bezel 1. bezel 3. optical drive blank 2. retention clip 4. optical drive blank locking tab (2) 2. On the hard drive cage, hold the tabs on the optical drive filler and insert the optical drive filler into the slot on the hard drive cage. Figure 29. Installing the optical drive filler 1. optical drive bay 3. optical drive filler 2. tabs (4) 4.
Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Install the hard drive cage. Reconnect the disconnected data and power cables to the hard drives and optical drive. Install the bezel. Reconnect all peripherals disconnected from the control panel assembly. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後. Removing the optical drive Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ensure that you follow the 安全說明.
6. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後. Related tasks Removing the bezel Removing the hard drive cage Installing the optical drive Installing the hard drive cage Installing the bezel Installing the optical drive Only slim 9.5 mm SATA DVD-ROM drive or DVD+/-RW drive can be installed in your system. External optical drives can be connected through USB ports. Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. 2.
3. optical drive 4. hard drive cage Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Install the hard drive cage. If disconnected, reconnect the disconnected data and power cables to the hard drives and optical drive. Install the bezel. Reconnect the peripherals disconnected from the control panel assembly. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Table 15. Memory populations and operating frequencies for the supported configurations Memory module type Memory modules populated per channel Operating frequency (in MT/s) Maximum memory module ranks per channel 1.
Populated system Memory Number of capacity (in GB) module size (in memory GB) modules Memory module rank, memory module slot population organization, and frequency 1R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 1866 MT/s 32 8 4 1R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4 2R, x8, 2400 MT/s 16 2 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2 1R, x8, 2133 MT/s 2R, x8, 2133 MT/s 1R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 1866 MT/s 64 16 4 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4 1R, x8, 2133 MT/s 2R, x8, 2133 MT/s 1R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 1866 MT/s 卸下記憶體模組 事前準備作業 警示: 許多維
圖 33. 卸下一個記憶體模組 a. 記憶體模組 b. 記憶體模組插槽 c. 記憶體模組插槽退出拉桿 (2) 後續步驟 1. 安裝記憶體模組。 2. 請遵循拆裝系統內部元件之後中的程序進行操作。 相關工作 安裝記憶體模組 安裝記憶體模組 事前準備作業 警示: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支援團隊 的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附的安全 說明。 1. 請確定您遵循 安全說明。 2. 請遵循拆裝系統內部元件之前中的程序進行操作。 註: 即使系統已關機經過一段時間，記憶體模組有時溫度仍可能很高，因此不該觸碰。請待記憶體模組冷卻後，再進行後續處 理。請握住記憶體模組插卡邊緣，並避免碰觸其元件或金屬觸點。 步驟 1. 找到適當的記憶體模組插槽。 警示: 請從邊緣拿起記憶體模組，確定不要碰到記憶體模組中央或金屬接點。 警示: 在安裝期間，為避免損壞記憶體模組或記憶體模組插槽，請勿彎折或彎曲記憶體模組；同時插入記憶體模組的兩端。 2.
圖 34. 安裝記憶體模組 a. 記憶體模組 b. 對準點 c. 記憶體模組插槽退出拉桿 (2) 後續步驟 1. 請遵循拆裝系統內部元件之後中的程序進行操作。 2. 按 F2 進入 System Setup（系統設定），然後檢查 System Memory（系統記憶體）設定。 系統記憶體大小應反映已安裝的記憶體。 3. 如果值不正確，一或多個記憶體模組可能無法正確安裝。請確定記憶體模組均已穩固地插入插槽。 4. 執行系統診斷程式中的系統記憶體測試。請參閱 Dell 嵌入式系統診斷程式。 散熱風扇 您的系統只支援一個散熱風扇。 Removing the cooling fan Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 CAUTION: Do not remove or install the cooling fan by holding the blades.
3. Hold the cooling fan by the sides, and slide it out of the grommet. 4. Repeat steps 2 and 3 to release the fan from the remaining grommets. Figure 35. Removing the cooling fan a. grommets (4) b. cooling fan c. cooling fan power cable Next steps 1. Install the cooling fan. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
2. Align the four grommets on the chassis with the four holes on the sides of the cooling fan. 3. Pass the grommets through the corresponding holes on the cooling fan. 4. Stretch the grommets and slide the cooling fan toward the chassis until it locks into place. 5. Connect the cooling fan power cable to the connector on the system board. Figure 36. Installing the cooling fan a. grommets (4) b. cooling fan c. cooling fan power cable Next steps Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
Steps 1. Locate the USB connector or USB memory key on the system board. NOTE: To locate the internal USB connector on the system board, see the System board connectors section. 2. If installed, remove the USB memory key from the USB connector. 3. Insert the replacement USB memory key into the USB connector. Figure 37. Removing the internal USB memory key a. USB memory key b. USB port Figure 38. Installing the internal USB memory key a. USB memory key b. USB port Next steps 1.
PCIe 插槽 處理器連接 高度 長度 連結寬度 插槽寬度 2 處理器 全高 半長 x8 x16 3 平台控制器集線器 全高 半長 X1 X1 4 平台控制器集線器 全高 半長 X4 x8 註: 所有插槽支援第 3 代 PCIe 擴充卡。 註: 擴充卡並非熱插拔。 下表提供安裝擴充卡的指南，以確保適當的冷卻且符合機械性。遵循下列插卡的優先順序及插槽優先順序安裝擴充卡，如下圖所 示。 表 18.
Figure 39. Removing an expansion card a. expansion card b. expansion card latch c. expansion card blank Next steps 1. Install an expansion card. 2. Follow the procedure listed in After working inside your 系統. Related tasks Installing an expansion card Installing an expansion card Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. Ensure that you follow the 安全說明. 2.
NOTE: Keep the expansion card blank for future use. Expansion card blank must be installed into empty expansion card slots to maintain FCC certification of the system. The blanks also keep dust and dirt out of the system and aid in proper cooling and airflow inside the system. 4. Holding the expansion card by its edges, position the card so that the card-edge connector aligns with the expansion card connector. 5. Push the expansion card into the expansion card slot until the expansion card is fully seated.
圖 41. Removing the optional SD vFlash card a. SD vFlash card b. SD vFlash card slot Installing an optional SD vFlash card Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions section. 2. Locate the SD vFlash card slot at the back of the chassis. Steps 1. Install a the SD vFlash card by inserting the contact-pin end of the SD vFlash card into the SD vFlash card slot on the iDRAC port card module. NOTE: The slot is keyed to ensure correct insertion of the SD vFlash card. 2.
Removing the optional iDRAC port card Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. 2. 3. 4. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions section. Follow the procedure listed in the Before working inside your system section. Keep the Phillips #2 screwdriver ready. If connected, disconnect the network cable from the iDRAC port card. Steps 1.
Related tasks Installing the optional iDRAC port card Installing the optional iDRAC port card Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. Ensure that you follow the safety guidelines listed in the Safety instructions section. 2. Follow the procedure listed in the Before working inside your system section. 3. Keep the Phillips #2 screwdriver ready. Steps 1.
Processors and heat sinks Use the following procedures when: • • • Removing and installing a heat sink Installing an additional processor Replacing a processor NOTE: To ensure proper cooling, you must install a processor blank in any empty processor socket.
Figure 45. Removing and installing a heat sink 1. heat sink 3. slot (4) 5. processor socket 2. captive screw (4) 4. heat sink cooling fan power cable connector Next steps 1. If you are removing only a faulty heat sink, install the replacement heat sink, if not, remove the processor. 2. Follow the procedure listed in the After working inside your system section.
2. If you are upgrading your system, download the latest system BIOS version from Dell.com/support and follow the instructions included in the compressed download file to install the update on your system. NOTE: You can update the system BIOS by using the Dell Lifecycle Controller. 3. Follow the procedure listed in the Before working inside your system section. 4. Remove the heat sink. 5. Keep the Phillips #2 screwdriver ready.
Figure 47. Removing and installing a processor 1. 3. 5. 7. pin-1 indicator of processor slot (2) socket lever socket 2. processor 4. processor shield 6. socket keys (2) Next steps 1. Install the processor. 2. Install the heat sink. 3. Follow the procedure listed in the After working inside your system section.
Steps 1. Unpack the new processor. If the processor has previously been used in a system, remove any remaining thermal grease from the processor by using a lint free cloth. 2. Locate the processor socket. CAUTION: While removing or reinstalling the processor, wipe your hands of any contaminants. Contaminants on the processor contacts such as thermal grease or oil can damage the processor. 3. Align the processor with the socket keys.
Figure 49. Installing a processor 1. 3. 5. 7. pin-1 indicator of processor slot (2) socket lever socket 2. processor 4. processor shield 6. socket keys (2) Next steps NOTE: Ensure that you install the heat sink after you install the processor. The heat sink is necessary to maintain proper thermal conditions. 1. 2. 3. 4. Install the heat sink. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後.
步驟 1. 如果您要使用現有的散熱片，使用乾淨的無纖布擦掉散熱片上的散熱膏。 2. 使用處理器套件包含的散熱膏注射器，以在處理器上方的細長螺紋注射散熱膏，如下圖所示。 警示: 塗抹過多的散熱膏可能使散熱膏流出，接觸或污染處理器插槽。 註: 散熱膏僅供一次性使用。在使用注射器後，請將它丟棄。 圖 50. 在處理器頂部塗上散熱膏 a. 處理器 b. 散熱膏 c. 散熱膏注射器 3. 將散熱器置於處理器上。 4. 鎖緊四顆將散熱器固定在主機板上的螺絲中的其中一顆。 5. 鎖緊與您鎖緊的第一顆螺絲處於對角的螺絲。 註: 在安裝散熱器時，請勿將散熱器固定螺絲鎖得過緊。要避免鎖附過緊，鎖緊固定螺絲直到感覺到阻礙。螺絲張力不得超 過 6 in-lb (6.9 kg -cm)。 6. 對剩下的兩顆螺絲重複此程序。 後續步驟 1. 按照中的程序進行操作。拆裝系統內部元件之後。 2. 在啟動期間，按下 F2 以進入 System Setup（系統設定），然後檢查處理器資訊與新的系統組態是否相符。 3.
Removing the power supply unit (PSU) Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. Ensure that you follow the 安全說明. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. 3. Keep the Phillips #2 screwdriver ready. Steps 1. Disconnect all the power cables from the PSU to the system board. 2. Remove the screws securing the PSU to the chassis. 3.
2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後. Related tasks Installing the power supply unit (PSU) Installing the power supply unit (PSU) Prerequisites CAUTION: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支 援團隊的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附 的安全說明。 1. Ensure that you follow the 安全說明. 2. Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之前. 3. Keep the Phillips #2 screwdriver ready. Steps 1. Place the PSU in the chassis and slide it toward the back of the chassis. 2.
5. P2 power cable 6. PSU support guide Next steps Follow the procedure listed in 拆裝系統內部元件之後. System battery The system battery is used to power the real-time clock and storing the BIOS settings of the 系統. Replacing the system battery Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in safety instructions section. 2. Follow the procedure listed in the Before working in your system section. 3. Keep the plastic scribe ready.
Figure 54. Installing the system battery a. positive side of the battery connector b. battery connector Next steps 1. 2. 3. 4. Follow the procedure listed in the After working in your system section. While booting, press F2 to enter System Setup and ensure that the battery is operating properly. Enter the correct time and date in the System Setup Time and Date fields. Exit System Setup.
Steps 1. Disconnect all cables from the system board. CAUTION: Take care not to damage the system identification button while removing the system board from the chassis. 2. Remove the screws on the system board, and slide the system board toward the front of the chassis. 3. Hold the system board by the touch points and lift it out of the chassis.
Figure 56. Removing the screws on the system board a. screw (8) Next steps 1. Install the system board. 2. Follow the procedure listed in the After working inside your system section.
CAUTION: Take care not to damage the system identification button while placing the system board into the chassis. 1. Follow the safety guidelines listed in Safety instructions section. 2. Follow the procedure listed in the Before working inside your system section. 3. Keep the Phillips #2 screwdriver ready. Steps 1. Hold the system board by its edges, and orient it toward the back of the chassis. 2.
4. Follow the procedure listed in the After working inside your system section. 5. Import your new or existing iDRAC Enterprise license. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide, at Dell.com/idracmanuals. 6. Ensure that you perform the following steps: a. If the service tag is not backed up in the backup flash device, enter the system service tag manually. See the Entering the system service tag by using System Setup section. b. Update the BIOS and iDRAC versions.
Steps 1. Locate the TPM connector on the system board. NOTE: To locate the TPM connector on the system board, see the System board connectors section. 2. Align the edge connectors on the TPM with the slot on the TPM connector. 3. Insert the TPM into the TPM connector such that the plastic rivet aligns with the slot on the system board. 4. Press the plastic rivet until the rivet snaps into place. Figure 58. Installing the TPM 1. rivet slot on the system board 3. TPM 2. plastic rivet 4.
7 Using system diagnostics If you experience a problem with your 系統, run the system diagnostics before contacting Dell for technical assistance. The purpose of running system diagnostics is to test your 系統 hardware without using additional equipment or risking data loss. If you are unable to fix the problem yourself, service and support personnel can use the diagnostics results to help you solve the problem.
系統診斷程式控制 功能表 說明 Configuration 顯示所有偵測到的裝置的組態和狀態資訊。 Results 顯示所有已執行的測試結果。 System health 提供目前的系統效能概觀。 Event log 顯示在系統上執行的所有測試結果時間戳記。如果至少已記錄一個事件，則會顯示此事件記錄。 Using system diagnostics 97
8 跳線與連接器 主題： • • • 主機板跳線和連接器 System board jumper settings 停用忘記的密碼 主機板跳線和連接器 圖 59. 主機板跳線和連接器 表 19.
項目 連接器 說明 6 插槽 2 PCIE_G3_X8 CPU PCIe 卡連接器 2 7 插槽 3 PCIE_G3_X1 CPU PCIe 卡連接器 3 8 插槽 4 PCIE_G3_X4 CPU PCIe 卡連接器 4 9 J_INTRU2 侵入連接器 10 MB／風扇 1 散熱風扇連接器 11 J_AMEA1 iDRAC 連接埠卡連接器 12 A1、A2、A3、A4 記憶體模組插槽 13 CPU_PWR CPU 電源連接器 P2 14 CPU 處理器插槽 15 SATA 0–3/SATAe Mini SAS 連接器 16 SATA_ODD/SSD 光學磁碟機連接器 17 SYS_PWR 系統電源連接器 P1 18 PWRD_EN 密碼跳線 19 J_SATA_2 SATA 連接器 (2) 20 CTRL_PNL 控制面板連接器 21 NVRAM_CLR NVRAM 密碼跳線 22 CPU_FAN CPU 風扇連接器 23 TPM 可信賴平台模組連接器 24 IDSDM 內部雙 SD 模組連
停用忘記的密碼 系統的軟體安全性功能包括系統密碼與設定密碼。密碼跳線會停用目前使用中的任何密碼。PASSWORD 跳線可啟用或停用這些密碼 功能並清除目前使用中的密碼。 事前準備作業 警示: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支援團隊 的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附的安全 說明。 步驟 1. 關閉系統，包括任何連接的周邊裝置，然後從電源插座拔下系統電源線。 2. 卸下系統機箱蓋。 3. 將主機板上的跳線從插腳 2 和 3 移至插腳 1 和 2。 4. 安裝系統機箱蓋。 必須等到跳線在插腳 1 和 2 之下重新啟動系統後，才會停用（清除）現有的密碼。但是您必須將跳線移回插腳 2 和 3，才能指定 新的系統及／或設定密碼。 註: 如果您在跳線在插腳 1 和 2 之下指定新的系統及／或設定密碼，在下次電腦開機時，系統將會停用新密碼。 5. 將系統重新接上電源插座，然後啟動系統以及所有連接的周邊裝置。 6.
9 故障排除您的系統 人身及系統安全至上 警示: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支援團隊 的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附的安全 說明。 註: 解決方案驗證是以出廠隨附的硬體組態執行。 主題： • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 故障排除 系統 啟動故障 故障排除外部連線 故障排除影像子系統 故障排除 USB 裝置 故障排除序列輸入和輸出裝置 故障排除 NIC 故障排除受潮的系統 故障排除受損的系統 故障排除系統電池 故障排除電源供應器 故障排除散熱問題 故障排除散熱風扇 故障排除系統記憶體 故障排除內部 USB 鑰匙 故障排除 Micro SD 卡 故障排除光碟機 故障排除磁碟機 或 SSD 故障排除儲存控制器 故障排除擴充卡 故障排除處理器 系統訊息 故障排除 系統 啟動故障 從 UEFI Boot Manager 安裝作業系統之後，如果您啟動系統，使系統進入 BIOS 啟動模式時，系統卻停止回應。若要避免
步驟 1. 檢查監視器的纜線連接 (電源及顯示器)。 2. 檢查從系統接到顯示器的影像介面纜線連接。 3. 執行適當的診斷測試。 結果 如果測試成功執行，則問題與視訊硬體無關。 後續步驟 如果測試失敗，請參閱「取得說明」一節。 故障排除 USB 裝置 事前準備作業 註: 請按照步驟 1 至 5 來進行 USB 鍵盤或滑鼠的故障排除。在其他 USB 裝置方面，請至步驟 6。 步驟 1. 從系統拔下鍵盤和／或滑鼠纜線，然後再重新連接。 2. 如果問題仍然存在，將鍵盤和／或滑鼠連接至系統上的另一個 USB 連接埠。 3. 如果問題已解決，請重新啟動系統，進入 System Setup (系統設定)，並檢查無功能的 USB 連接埠是否已啟用。 4. 在 IDRAC Settings Utility ( IDRAC 設定公用程式 ) 中，確定 USB Management Port Mode ( USB 管理連接埠模式 ) 已設定為 Automatic（自動） 或 Standard OS Use（標準作業系統使用 )。 5.
後續步驟 如果無法解決問題，請參閱「取得說明」一節。 故障排除 NIC 步驟 1. 執行適當的診斷測試。如需更多資訊，請參閱「使用系統診斷」一節，瞭解有哪些診斷測試可用。 2. 重新啟動系統，並檢查與 NIC 控制器有關的任何系統訊息。 3. 檢查 NIC 控制器上適當的指示燈。 • • 如果連結指示燈未亮起，則纜線連接可能鬆脫。 如果活動指示燈未亮起，表示網路驅動程式檔案可能損壞或遺失。 • • 如有必要，請安裝或更換驅動程式。如需詳細資訊，請參閱 NIC 說明文件。 嘗試使用另一已知良好的網路纜線。 如果問題仍然存在，請使用交換器或集線器上的其他連接器。 4. 確定已安裝適當的驅動程式，且已繫結通訊協定。如需詳細資訊，請參閱 NIC 說明文件。 5. 進入 System Setup（系統設定），並在 Integrated Devices（整合裝置）畫面上確認已啟用 NIC 連接埠。 6. 確定網路上的 NIC、集線器和交換器全都設定為相同的資料傳輸速度和雙工。如需詳細資訊，請參閱各個網路裝置的說明文件。 7.
6. 安裝系統機箱蓋。 7. 開啟系統和連接的周邊裝置。 如果無法解決問題，請參閱「取得說明」一節。 8. 如果系統正確啟動，請將系統關閉，並且重新安裝您已移除的所有擴充卡。 9. 執行適當的診斷測試。如需詳細資訊，請參閱「使用系統診斷」一節。 後續步驟 如果測試失敗，請參閱「取得說明」一節。 故障排除受損的系統 事前準備作業 警示: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支援團隊 的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附的安全 說明。 步驟 1. 關閉系統和連接的周邊裝置，然後從電源插座上拔下電源線。系統 2. 卸下系統機箱蓋。 3. 確定已正確安裝下列元件： • • • • • • • • • 散熱護罩 擴充卡提升板 (如果已安裝) 擴充卡 電源供應器 散熱風扇組件 (如果已安裝) 散熱風扇 處理器和散熱器 記憶體模組 磁碟機承載器或固定框架 4. 確定所有纜線都已正確連接。 5. 安裝系統機箱蓋。 6.
2. 關閉系統，然後從電源插座上拔下電源線至少一個小時。 3. 將系統重新接上電源插座，然後啟動系統。 4. 進入系統設定。 如果在系統設定程式中顯示的日期和時間不正確，請檢查系統電池訊息的系統錯誤日誌 (SEL)。 後續步驟 如果無法解決問題，請參閱「取得說明」一節。 故障排除電源供應器 事前準備作業 警示: 許多維修僅可由獲得認可的維修技術人員來完成。您只能依照產品說明文件中的授權說明或在線上或電話服務和支援團隊 的指導下，執行故障排除和簡單的維修。由未經 Dell 授權的維修造成的損壞不在保固範圍之內。請閱讀並遵循產品隨附的安全 說明。 以下章節提供了有關故障排除電源和電源供應器的問題。 故障排除電源問題 步驟 1. 按下電源按鈕，確保您的系統已開啟。如果按下電源按鈕時電源指示燈未亮起，請用力按下電源按鈕。 2. 插上其他正常的電源供應器，確認主機板並未故障。 3. 確定沒有連線鬆脫的狀況。 例如，電源線鬆脫。 4. 確定電源符合適行標準。 5. 確定沒有短路的現象。 6. 請合格的技師檢查線路電壓，確定電壓符合所需的規格。 電源供應器問題 步驟 1.
• • • • • System 護蓋、散熱護罩、EMI 填充面板、記憶體模組擋片、或背填充托架未卸下。 環境溫度不高於系統特定環境溫度。 外部空氣流通未受阻。 散熱風扇未卸下或未故障。 已遵循擴充卡安裝指引。 可使用以下其中一種方式新增額外的散熱效果： 從 iDRAC Web GUI： 1. 按一下 Hardware (硬體) > Fans (風扇) > Setup (設定)。 2. 從 Fan Speed Offset (風扇轉速偏移) 下拉式清單，選取需要的散熱等級，或是將最低風扇轉速設為自訂值。 從 F2 System Setup（系統設定）： 1. 選取 iDRAC Settings (iDRAC 設定) > Thermal (散熱)，然後從風扇轉速偏移或最小風扇轉速設定較高的風扇轉速。 從 RACADM 命令： 1. 執行命令 racadm help system.thermalsettings 如需更多資訊，請瀏覽網站 Dell.
4. 進入 System Setup (系統設定)，然後檢查系統記憶體設定。如有需要，請變更記憶體設定。 如果記憶體設定與安裝的記憶體相符，但問題仍然存在，請移往步驟 12。 5. 關閉系統和連接的周邊裝置，然後從電源插座上拔下電源線。系統 6. 卸下系統機箱蓋。 7. 檢查記憶體通道，並確定其已正確填充。 註: 請查看系統事件記錄或系統訊息，瞭解故障記憶體模組的位置。請重新安裝記憶體裝置。 8. 在插槽中重設記憶體模組。 9. 安裝系統機箱蓋。 10. 進入 System Setup (系統設定)，然後檢查系統記憶體設定。 如果問題未解決，請執行步驟 11 。 11. 卸下系統機箱蓋。 12. 如果診斷測試或錯誤訊息指出特定記憶體模組發生故障，請將該模組替換或更換為已知功能正常的記憶體模組。 13. 若要對未指定的故障記憶體模組進行故障排除，請將第一個 DIMM 插槽中的記憶體模組更換為相同類型和容量的模組。 如果螢幕上顯示錯誤訊息，可能表示安裝的 DIMM 類型出現問題、DIMM 未正確安裝，或是 DIMM 故障。請按照螢幕上的指示來 解決問題。 14. 安裝系統機箱蓋。 15.
步驟 1. 進入 System Setup (系統設定)，並確定已啟用 Internal SD Card Port (內部 SD 卡連接埠)。 2. 關閉系統，包括任何連接的周邊裝置，然後從電源插座上拔下電源線。系統 3. 卸下系統機箱蓋。 註: 當 SD 卡發生故障時，內部雙 SD 模組控制器會通知系統。在下次重新啟動時，系統便會顯示訊息，指出該項故障。若 SD 卡故障時已啟用備援，系統將會記錄嚴重警報，且機箱效能狀況將會降低。 4. 使用新的 Micro SD 卡更換發生故障的 Micro SD 卡。 5. 安裝系統機箱蓋。 6. 將系統重新接上電源插座，然後啟動系統以及所有連接的周邊裝置。 7. 進入 System Setup (系統設定)，確定 Internal SD Card Port (內部 SD 卡連接埠) 和 Internal SD Card Redundancy (內部 SD 卡 備援) 模式已設定為所需的模式。 確認正確的 SD 插槽已設定為 Primary SD Card (主要 SD 卡)。 8. 檢查 Micro SD 卡是否正常運作。 9.
依據診斷測試的結果，視需要繼續完成下列步驟。 2. 如果您的系統具有 RAID 控制器，且磁碟機設定為 RAID 陣列，請執行下列步驟： a) 重新啟動系統，並在系統啟動期間按下 F10，以執行 Dell Lifecycle Controller，然後執行硬體組態精靈來檢查 RAID 組態。 如需有關 RAID 組態的資訊，請參閱 Dell Lifecycle Controller 的說明文件或線上說明。 b) 確保磁碟機已正確設為 RAID 陣列。 c) 使磁碟機離線並重新安裝磁碟機。 d) 結束組態公用程式，並讓系統啟動至作業系統。 3. 確定您已正確安裝及設定控制卡所需的裝置驅動程式。如需更多資訊，請參閱作業系統說明文件。 4. 重新啟動系統並進入系統設定。 5.
步驟 1. 執行適當的診斷測試。請參閱「使用系統診斷」一節。 2. 關閉系統和連接的周邊裝置，然後從電源插座上拔下電源線。系統 3. 卸下系統機箱蓋。 4. 確定每個擴充卡都已穩固地插入連接器。 5. 安裝系統機箱蓋。 6. 開啟系統和連接的周邊裝置。 7. 如果問題未解決，請關閉系統和連接的周邊裝置，然後從電源插座上拔下電源線。系統 8. 卸下系統機箱蓋。 9. 卸下安裝在系統中的所有擴充卡。 10. 安裝系統機箱蓋。 11. 執行適當的診斷測試。請參閱「使用系統診斷」一節。 如果測試失敗，請參閱「取得說明」一節。 12.
Diagnostic messages The system diagnostic utility generates messages if there are errors detected when you run diagnostic tests on your system. For more information about system diagnostics, see the Using system diagnostics section. Alert messages The systems management software generates alert messages for your system. Alert messages include information, status, warning, and failure messages for drive, temperature, fan, and power conditions.
10 獲得幫助 主題： • • Contacting Dell 使用 QRL 存取系統資訊 Contacting Dell Dell provides several online and telephone based support and service options. If you do not have an active internet connection, you can find contact information about your purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog. Availability varies by country and product, and some services may not be available in your area. To contact Dell for sales, technical assistance, or customer service issues: Steps 1. Go to Dell.com/support. 2.
獲得幫助 113
