Dell PowerEdge T630 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E25S Series Type réglementaire: E25S001 August 2020 Rév.
Table des matières Chapitre 1: Présentation du serveur Dell PowerEdge T630 ................................................................. 8 Configurations prises en charge pour le serveur PowerEdge T630............................................................................... 8 Panneau avant......................................................................................................................................................................10 Châssis de disque dur de 2,5 pouces........
Options de configuration de l’adresse IP d’iDRAC.................................................................................................... 40 Connexion à l’iDRAC............................................................................................................................................................ 41 Options d’installation du système d’exploitation..............................................................................................................
Consignes spécifiques à chaque mode....................................................................................................................... 93 Exemples de configurations de mémoire....................................................................................................................94 Retrait de barrettes de mémoire..................................................................................................................................
Retrait d’un dissipateur de chaleur.............................................................................................................................137 Retrait d’un processeur............................................................................................................................................... 138 Installation d’un processeur........................................................................................................................................
Dépannage des connexions externes.............................................................................................................................. 199 Dépannage du sous-système vidéo................................................................................................................................ 200 Dépannage d’un appareil USB.........................................................................................................................................
1 Présentation du serveur Dell PowerEdge T630 Les serveurs de type tour montables en rack Dell PowerEdge T630 prennent en charge les éléments suivants : ● Processeurs Intel Xeon E5-2600 v4 ● 24 modules DIMM ● Dix-huit disques durs de 3,5 pouces ● Quatre périphériques Dell PowerEdge Express Flash ● Trente-deux disques durs de 2,5 pouces REMARQUE : Les systèmes T630 ne prennent en charge que les disques durs internes remplaçables à chaud.
Figure 1.
Panneau avant Châssis de disque dur de 2,5 pouces Figure 2. Panneau avant : châssis de disque dur 2,5 pouces 1. Logement pour carte SD vFlash 2. bouton d’alimentation 3. Bouton NMI 4. Bouton d'identification du système 5. Boutons de menu de l'écran LCD 6. Plaquette d'information 7. Écran LCD 8. Port iDRAC Direct 9. connecteur VGA 10. Connecteur USB 11. Baie de de lecteur optique ou lecteur de bande 12.
Tableau 1. Description des boutons et des connecteurs du panneau avant Élément Bouton ou connecteur Icon Description 1 Logement pour carte SD vFlash Permet d’insérer une carte multimédia vFlash. La carte est une carte SD qui étend les fonctionnalités de la carte iDRAC Enterprise. 2 Voyant de mise sous tension, bouton d'alimentation Le voyant de mise sous tension s'allume lorsque le système est sous tension. Le bouton d'alimentation contrôle l'alimentation fournie au système.
Tableau 1. Description des boutons et des connecteurs du panneau avant (suite) Élément Bouton ou connecteur Icon Description sur la conversion du système tour en rack, consultez la section Préparation d'un système à la conversion du mode Tour au mode Rack. 10 Connecteur USB Permet de connecter des périphériques USB au système. Ce port est un port USB 3.0. 11 Baie de lecteur optique ou de lecteur de bande Utilisez cette option pour installer des lecteurs optiques ou des lecteurs de bande.
Figure 3. Panneau avant : châssis de disque dur de 3,5 pouces équipé de quatre SSD PCIe 1. Logement pour carte SD vFlash 2. bouton d’alimentation 3. Bouton NMI 4. Bouton d'identification du système 5. Boutons de menu de l'écran LCD 6. Plaquette d'information 7. Écran LCD 8. Port iDRAC Direct 9. connecteur VGA 10. Connecteur USB 11. Baie de lecteur optique ou lecteur de bande 12. Baie modulaire 13. Cartes SSD PCIe 14.
Tableau 2. Description des boutons et des connecteurs du panneau avant Élément Bouton ou connecteur Icône Description 1 Logement pour carte SD vFlash Permet d’insérer une carte multimédia vFlash. La carte est une carte SD qui étend les fonctionnalités de la carte iDRAC Enterprise. 2 Voyant de mise sous tension, bouton d'alimentation Le voyant de mise sous tension s'allume lorsque le système est sous tension. Le bouton d'alimentation contrôle l'alimentation fournie au système.
Tableau 2. Description des boutons et des connecteurs du panneau avant (suite) Élément Bouton ou connecteur Icône Description sur la conversion du système tour en rack, consultez la section Préparation d'un système à la conversion du mode Tour au mode Rack. 10 Connecteur USB Permet de connecter des périphériques USB au système. Ce port est un port USB 3.0. 11 Baie de lecteur optique ou de lecteur de bande Utilisez cette option pour installer des lecteurs optiques ou des lecteurs de bande.
Tableau 3. Fonctionnalités de l'écran LCD (suite) Élément Bouton Description ● Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour augmenter la vitesse de défilement. ● Relâchez le bouton pour arrêter. REMARQUE : L’affichage interrompt le défilement lorsque le bouton est relâché. Après 45 secondes d’inactivité, l’affichage relance le défilement. Affichage de l'écran d'accueil L’écran Home (Accueil) affiche les informations sur l’système qui sont configurables par l’utilisateur.
Option Description IP iDRAC Affiche les adresses IPv4 ou IPv6 de l’iDRAC8. Il s’agit de l’adresse DNS (Primary [principale] et Secondary [secondaire]), de l’adresse de Gateway (passerelle), de l’adresse IP et de l’adresse de Subnet (sous-réseau) (IPv6 ne comprend pas de sous-réseau). MAC Affiche les adresses MAC des périphériques iDRAC, iSCSI ou réseau. Nom Affiche le nom d'hôte, de modèle ou une chaîne définie par l'utilisateur pour l'système.
11. Logements de carte d’extension PCIe pleine hauteur (processeur 2) Tableau 4. Description des voyants, boutons et connecteurs du panneau arrière Élément Voyant, bouton ou connecteur Icon Description 1 Logements de carte d’extension PCIe (3) (processeur 1) Vous pouvez connecter jusqu'à deux cartes d'extension PCI Express et une carte PERC. 2 Connecteurs Ethernet Deux connecteurs de cartes réseau intégrées 10/100/1000 Mbit/s.
Tableau 5. Voyants de diagnostic Icône Description État Action corrective Voyant d’intégrité Le voyant s’allume en bleu fixe si l’système est en bon état. Aucune obligatoire. Le voyant clignote en orange : Consultez le journal des événements système ou les messages système relatifs au problème spécifique. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, voir le Dell Event and Error Messages Reference Guide (Guide de référence des messages d’événement et d’erreur Dell) disponible sur Dell.
Figure 6. Codes des voyants de la carte NIC 1. Voyant de liaison 2. Voyant d’activité Tableau 6. Voyants de la carte NIC Convention État État A Les voyants de liaison et d’activité sont éteints. La carte NIC n’est pas connectée au réseau. B Le voyant de liaison est vert. La carte NIC est connectée à un réseau valide, qui est à son débit de port maximal (1 Gb/s ou 10 Gb/s).
Figure 7. LED d’état du bloc d’alimentation secteur 1. Poignée/LED d’état du bloc d’alimentation secteur Tableau 7. Voyants d’état de l’unité d’alimentation secteur Convention Comportement du voyant d’alimentation État A Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. B Vert clignotant Lorsque le micrologiciel du bloc d’alimentation est en cours de mise à jour, la poignée du bloc d’alimentation clignote en vert.
Tableau 7. Voyants d’état de l’unité d’alimentation secteur (suite) Convention Comportement du voyant d’alimentation État engendrer des puissances de sortie différentes et provoquer une noncorrespondance. PRÉCAUTION : Si deux blocs sont installés, ils doivent être du même type et disposer de la même alimentation maximale de sortie. PRÉCAUTION : La combinaison de blocs d’alimentation en CA et en CC n’est pas prise en charge et provoque une non-correspondance. E Éteint Non alimenté. Figure 8.
Tableau 8. Voyants d’état de l’unité d’alimentation CC (suite) Convention Comportement du voyant d’alimentation État Titanium, qui prennent en charge uniquement 220 V. Lorsque deux blocs d’alimentation identiques reçoivent différentes tensions d’entrée, cela peut engendrer des puissances de sortie différentes et provoquer une incompatibilité. PRÉCAUTION : si deux blocs sont installés, ils doivent être du même type et disposer de la même puissance de sortie maximale.
Tableau 9.
2 Conversion du système du mode Tour au mode Rack Le système peut être converti du mode Tour au mode Rack.
Figure 10. Installez le capot coulissant du rack a. capot coulissant du rack b. châssis du système Figure 11. Retrait du capot coulissant du rack a. capot coulissant du rack b. châssis du système 4. Installez l'assemblage de panneau de commande. Pour en savoir plus, voir la section Installation de l'assemblage du panneau de commande. 5. Fixez le Mylar pour recouvrir les ouvertures du châssis où les pieds arrière du système sont installés en mode Tour.
Figure 12. Fixation du cache en mylar a. Marque sur le châssis b. Capot en mylar 6. Installez le capot du système. 7. Installez les équerres en effectuant les opérations suivantes : a. Alignez les trois trous de vis situés sur les équerres avec ceux situés sur la partie supérieure et inférieure du système. b. Installez les trois vis à l’aide d’un tournevis cruciforme #2.
Figure 13. Retrait des équerres du rack a. vis (6) b. équerre (2) c. Système en mode Rack 8. Installez le système dans le rack. Pour en savoir plus, voir le Guide d'installation en rack fourni avec le système.
3 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Pour afficher le document qui est répertoriée dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement). 2. Cliquez sur le produit requis ou sur la version du produit.
Tableau 10. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement iDRAC, voir l’Attribute Registry Guide (Guide des Registres d’attributs). Pour plus d’informations sur les versions antérieures des documents iDRAC, reportez-vous à la documentation de l’iDRAC. www.dell.com/idracmanuals Pour identifier la version de l’iDRAC disponible sur votre système, cliquez sur ? dans l’interface Web iDRAC > À propos.
Tableau 10. Ressources de documentation supplémentaires pour votre système (suite) Tâche Document Emplacement d’utilisation de Dell EMC SupportAssist pour les entreprises). Pour plus d’informations sur les programmes partenaires d’Enterprise Systems Management, voir les documents de gestion des systèmes OpenManage Connections Enterprise. www.dell.com/openmanagemanuals Travailler avec les contrôleurs RAID Dell PowerEdge Pour plus d’informations sur la www.dell.
4 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section.
Dimensions du châssis Figure 14. Détaille les dimensions du système Dell PowerEdge T630 Tableau 11. Les dimensions du système Dell PowerEdge T630 Système Xa PowerEdge 304,5 T630 Xb Ya Yb Yc Za avec cadre Za sans cadre Zb* Zc 217,9 434,5 443,5 471,5 15,9 0,0 659,9 692,8 Poids du châssis Tableau 12.
Tableau 12. Poids du châssis (suite) PowerEdge T630 Poids maximal Châssis de disque dur de 2,5 pouces 42,36 Kg Spécifications du processeur Le système PowerEdge T630 prend en charge jusqu'à deux processeurs de la gamme de produits Intel Xeon E5-2600 v4 ou Xeon E5-2600 v3. Spécifications des blocs d’alimentation (PSU) Le système PowerEdge T630 prend en charge jusqu'à blocs d'alimentation redondants CA ou CC. Tableau 13.
Tableau 14.
Lecteur optique Le système PowerEdge T630 prend en charge un lecteur DVD-ROM SATA en option ou un lecteur DVD+/-RW en option ou un lecteur SATA DVD-ROM ou DVD ultra plat en option ou un lecteur DVD +/-RW ultra plat en option. REMARQUE : Les périphériques DVD sont uniquement des périphériques de données. Spécifications des ports et connecteurs Connecteur série Le connecteur série permet de connecter un périphérique série au système. Le système PowerEdge T630 prend en charge le connecteur de port série DB-9.
Spécifications vidéo Le système PowerEdge T630 prend en charge Matrox G200 intégré avec iDRAC8 et 16 Mo de mémoire d'application. Tableau 17.
Tableau 22. Spécifications d'altitude maximale Altitude maximale Caractéristiques En fonctionnement 3 0482 000 mètres (10 0006 560 pieds). Stockage 12 000 m ( 39 370 pieds). Tableau 23. Spécifications de réduction de température de fonctionnement Déclassement de la température en fonctionnement Caractéristiques Jusqu’à 35 °C (95 °F) La température maximale est réduite de 1 °C/300 m (1 °F/547 pieds) audelà de 950 m (3117 pieds).
Fonctionnement dans la plage de température étendue Tableau 26. Spécifications de température de fonctionnement étendue Fonctionnement dans la plage de température étendue Caractéristiques Fonctionnement continu De 5 °C à 40 °C entre 5 % et 85 % d’humidité relative, avec un point de condensation de 29 °C. REMARQUE : Si le système se trouve en dehors de la plage de températures de fonctionnement standard (10 °C à 35 °C), il peut fonctionner en continu à des températures allant de 5 °C à 40 °C.
5 Installation et configuration initiales du système Sujets : • • • • • Configuration de votre système Configuration iDRAC Connexion à l’iDRAC. Options d’installation du système d’exploitation Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Configuration de votre système Procédez comme suit pour configurer votre système : Étapes 1. Déballez le système. 2. Installez le système dans le rack.
Vous pouvez utiliser l’adresse IPiDRAC par défaut 192.168.0.120 pour définir les paramètres réseau initiaux, y compris pour configurer le DHCP ou une adresse IP statique pour iDRAC. REMARQUE : Pour accéder à iDRAC, installez la carte de port iDRAC ou connectez le câble réseau au connecteur Ethernet 1 sur la carte système. REMARQUE : Veillez à changer le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut après avoir configuré l'adresse IP d'iDRAC. Connexion à l’iDRAC.
REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de service, sélectionnez Identifier mon produit pour que le système détecte automatiquement votre numéro de service ou accédez à votre produit dans l'Assistance générale. 3. Cliquez sur Pilotes et téléchargements. Les pilotes correspondant à vos sélections s'affichent. 4. Téléchargez les pilotes sur une clé USB, un CD ou un DVD.
6 Applications de gestion présystème d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d’un système sans amorçage sur le système d’exploitation en utilisant le micrologiciel du système.
Affichage de la configuration du système Pour afficher l’écran System Setup (Configuration du système), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Paramètres du profil du système , page 65 Paramètres divers , page 67 Utilitaire de configuration iDRAC , page 68 Device Settings (Paramètres du périphérique) , page 69 Tâches associées Détails des paramètres de sécurité du système , page 49 Affichage du BIOS du système , page 45 Affichage du BIOS du système Pour afficher l’écran System BIOS (BIOS du système), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2.
Option Description Sécurité des systèmes Permet d’afficher les options permettant de configurer les paramètres de sécurité du système tels que le mot de passe du système, le mot de passe de la configuration et la sécurité TPM (Trusted Platform Module). Permet également de gérer les boutons d’alimentation et NMI du système. Paramètres divers Spécifie les options permettant de modifier la date et l’heure du système, etc.
Détails des paramètres d'amorçage À propos de cette tâche Le détail de l’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) est le suivant : Option Description Boot Mode (Mode d'amorçage) Permet de définir le mode d’amorçage de l'système. PRÉCAUTION : Le changement du mode de démarrage peut empêcher le démarrage de l'système si le système d'exploitation n'a pas été installé selon le même mode de démarrage. Si le système d'exploitation prend en charge l'UEFI, vous pouvez définir cette option sur UEFI.
PRÉCAUTION : changer le mode de démarrage peut empêcher le démarrage du système si le système d'exploitation n'a pas été installé selon le même mode de démarrage. 3. Lorsque le système a démarré dans le mode d’amorçage spécifié, vous pouvez ensuite installer votre système d’exploitation depuis ce mode. REMARQUE : ● Les systèmes d'exploitation doivent être compatibles avec l'UEFI afin d'être installés en mode d'amorçage UEFI.
Suppression ou modification du mot de passe d'système et de configuration , page 53 Affichage de la Sécurité du système Pour afficher l’écran System Security (Sécurité du système), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Option Description Intel TXT Active ou désactive le mode Intel Trusted Execution Technology (TXT) option. Pour activer Intel TXT, l’option Virtualization Technology (Technologie de virtualisation) doit être activée et l’option TPM Security (Sécurité du module TPM) doit être activée avec les mesures de pré-amorçage. Par défaut, cette option est définie sur Désactivé. Bouton d’alimentation Vous permet d’activer ou de désactiver le bouton d’alimentation sur l’avant du système.
3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur System Security (Sécurité du système). 5. Dans l'écran System Security (Sécurité du système), cliquez sur Secure Boot Custom Policy Settings (Paramètres de la stratégie personnalisée d'amorçage sécurisé).
Détails des informations sur le système À propos de cette tâche Les informations détaillées de l’écran Informations sur le système sont les suivantes : Option Description Nom de modèle du Spécifie le nom du modèle de l'système. système Version du BIOS du système Spécifie la version du BIOS installée sur l'système. Version du moteur Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. de gestion du système Le numéro de service du système Spécifie le numéro de service de l'système.
Suivez les instructions suivantes pour définir le mot de passe d’système : ● Un mot de passe peut contenir jusqu’à 32 caractères. ● Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9. ● Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Un message vous invite à ressaisir le mot de passe d’système. 5. Entrez à nouveau le mot de passe d’système, puis cliquez sur OK. 6.
Étapes 1. Pour accéder à la configuration du système, appuyez sur la touche F2 immédiatement après le démarrage ou le redémarrage de l'système. 2. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système) > System Security Settings (Paramètres de sécurité du système). 3. Dans l’écran System Security (Sécurité du système), vérifiez que le Password Status (État du mot de passe) est défini sur Unlocked (Déverrouillé). 4.
Affichage des paramètres de mémoire Pour afficher l'écran Memory Settings (Paramètres de mémoire), effectuez les étapes suivantes : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l'système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3.
Option Description installée. Si le champ est défini sur Disabled (Désactivé), le système prend en charge les configurations mémoire NUMA (asymétrique). Par défaut, l’option est définie sur Disabled (Désactivé). Snoop Mode Spécifie les options du Snoop Mode (mode de surveillance). Voici les options du « Snoop Mode » (Mode de surveillance) : Home Snoop (Accueil de surveillance), Early Snoop (Surveillance anticipée), Cluster on Die (Cluster sur Die).
Description des Paramètres des processeurs À propos de cette tâche Les informations détaillées affichées à l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) s’expliquent comme suit : Option Description Processeur logique Permet d’activer ou de désactiver les processeurs logiques et d’afficher le nombre de processeurs logiques. Si cette option est définie sur Activé, le BIOS affiche tous les processeurs logiques.
Option Description Processeur 1 REMARQUE : Selon le nombre de CPU, il peut y avoir jusqu’à quatre processeurs. Les paramètres suivants sont indiqués pour chaque processeur installé dans le système : Option Description Famille-ModèleVersion Spécifie la famille, le modèle et la version du processeur tels que définis par Intel. Marque Spécifie le nom de marque. Cache de niveau 2 Spécifie la taille de la mémoire cache L2. Cache de niveau 3 Spécifie la taille de la mémoire cache L3.
Tâches associées Détails des paramètres SATA , page 59 Détails des paramètres SATA À propos de cette tâche Les informations détaillées affichées à l’écran Sata Settings (Paramètres SATA) sont les suivantes : Option Description Embedded SATA (SATA intégré) Permet de définir l'option Embedded SATA (SATA intégré) sur les modes Off (Désactivé), ATA AHCI ou RAID. Par défaut, l'option est réglée sur AHCI.
Option Description Port D Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour Embedded SATA settings (Paramètres SATA intégrés) en mode ATA , définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS. Définissez cette option sur OFF (Désactiver) pour désactiver la prise en charge du BIOS. Pour le mode AHCI ou RAID, la prise en charge du BIOS est toujours activée. Port E Option Description Model (Modèle) Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné.
Option Port I Description Option Description Model (Modèle) Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Drive Type (Type de lecteur) Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. Capacity (Capacité) Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Permet de définir le type de périphérique sélectionné.
Affichage des périphériques intégrés Pour afficher l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3.
Option Description Permet d’activer ou de désactiver les options Embedded NIC1 et NIC2 (Cartes réseau intégrées NIC1 et NIC2). Si cette option est définie sur Disabled (Désactivé), la carte réseau peut toujours être disponible pour l’accès réseau partagé par le contrôleur de gestion intégré. Les options Embedded NIC1 and NIC2 (Cartes réseau intégrées NIC1 et NIC2) sont disponibles uniquement sur les systèmes qui ne disposent pas de cartes filles réseau (NDC).
Références connexes BIOS du système , page 44 Tâches associées Détails de l’écran Communications série , page 64 Affichage des communications série , page 64 Affichage des communications série Pour afficher l'écran Serial Communication (Communication série), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l'système. 2.
Option Description REMARQUE : Seul le périphérique série 2 peut être utilisé pour la connectivité SOL (Serial Over LAN). Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même adresse de port pour la redirection de console et le périphérique série. REMARQUE : À chaque démarrage de l’système, le BIOS synchronise le paramètre MUX série enregistré dans l’iDRAC. Le paramètre MUX série peut être modifié séparément dans l’iDRAC.
Références connexes Paramètres du profil du système , page 65 Tâches associées Détails des paramètres du profil du système , page 66 Détails des paramètres du profil du système À propos de cette tâche Les informations détaillées de l’écran Paramètres du profil du système sont les suivantes : Option Description Profil système Permet de définir le profil système.
Option Description Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 1 REMARQUE : Si deux processeurs sont installés dans l’système, vous pouvez voir une entrée dans le champ Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2 (Nombre de cœurs Turbo Boost activés pour le processeur 2). Permet de contrôler le nombre de cœurs compatibles turbo boost pour le processeur 1. Le nombre maximal de cœurs est activé par défaut.
Tâches associées Détails des Paramètres divers , page 68 Détails des Paramètres divers À propos de cette tâche Le détail de l’écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers) est le suivant : Option Description System Time Permet de régler l’heure de l'système. System Date Permet de régler la date de l'système. Numéro d'inventaire Indique le numéro d’inventaire et permet de le modifier à des fins de sécurité et de suivi.
Pour plus d’informations sur l’utilisation d’iDRAC, voir Dell Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’Integrated Dell Remote Access Controller) à l’adresse : Dell.com/idracmanuals. Concepts associés Device Settings (Paramètres du périphérique) , page 69 Références connexes BIOS du système , page 44 Tâches associées Accès à l’utilitaire de configuration iDRAC , page 69 Modification des paramètres thermiques , page 69 Accès à l’utilitaire de configuration iDRAC Étapes 1.
Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) offre des fonctions avancées et intégrées de gestion des système, notamment le déploiement, la configuration, la mise à jour, la maintenance et le diagnostic. Le logiciel LC est fourni avec la solution iDRAC hors bande et les applications UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) intégrées de l’système Dell EMC.
Menu principal du Gestionnaire d’amorçage Élément de menu Description Continue Normal Boot (Poursuivre le démarrage normal) L'système tente d'effectuer successivement l'amorçage sur différents périphériques en commençant par le premier dans l'ordre d'amorçage. En cas d'échec de l'amorçage, l'système passe au périphérique suivant dans l'ordre d'amorçage jusqu'à ce que le démarrage réussisse ou qu'aucune autre option ne soit disponible.
REMARQUE : Pour accéder à l’option PXE boot, démarrez l’système, puis appuyez sur F12. L’système analyse et affiche les systèmes en réseau actives.
7 Installation et retrait des composants du système Cette section fournit des informations sur l’installation et le retrait des composants du système.
PRÉCAUTION : N’essayez pas de convertir votre système en rack à moins d’y être autorisé par Dell. Seuls les clients certifiés par Dell pour une conversion du mode tour au mode rack peuvent convertir un système tour en rack. REMARQUE : Pour connaître les précautions et procédures spécifiques, reportez-vous à la documentation d’installation en rack pour votre système, consultable sur Dell.com/poweredgemanuals.
Installation du cadre avant optionnel , page 76 Outils recommandés Vous avez besoin des outils suivants pour effectuer les procédures de retrait et d’installation : ● La clé du verrou du cadre. Cette clé n’est nécessaire que si votre système comporte un cadre. ● Tournevis cruciforme Phillips n° 2 ● bracelet antistatique Vous devez être muni des outils suivants pour assembler les câbles pour un module d’alimentation CC.
Figure 15. Retrait du cadre avant 1. clé du cadre 2. cadre 3. loquet de dégagement 4. system Étapes suivantes Installez le cadre avant en option. Concepts associés Installation du cadre avant optionnel , page 76 Installation du cadre avant optionnel Étapes 1. Identifiez et retirez les clés du cadre. REMARQUE : Deux clés sont fixées à l’arrière du cadre. 2. Emboîtez les pattes du cadre dans les fentes de fixation correspondantes sur le châssis. 3.
Figure 16. Installation du cadre avant a. clé du cadre b. cadre c. system Concepts associés Retrait du cadre avant en option. , page 75 Pieds du système Les pieds du système offre une stabilité au système en mode Tower (Tour). Retrait des pieds du système Prérequis REMARQUE : Nous vous recommandons de retirer les pieds du système uniquement lorsque vous transformez le système du mode tour au mode rack ou lorsque vous remplacez les pieds du système avec l’assemblage de la roue. 1. 2. 3. 4.
Figure 17. Retrait et installation des pieds du système 1. Emplacement de la languette (12) 3. languette (12) 5. Stabilisateurs (4) 2. trous de vis (4) 4. Base de la tour 6. vis (4) Concepts associés Installation des pieds du système , page 78 Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Installation des pieds du système Prérequis PRÉCAUTION : L’installation des stabilisateurs sur un système autonome configuré en tour est indispensable.
Tâches associées Retrait des pieds du système , page 77 Roulettes (en option) Les roulettes offrent une mobilité au système en mode Tour. L’assemblage des roulettes se compose des éléments suivants : ● Assemblages de roue (avant et arrière) ● Deux vis pour les assemblage de roue Retrait des roulettes Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. 3.
Figure 18. Retrait des roulettes 1. Pattes sur la base de la tour (4) 3. vis (2) 2. Unité d’assemblage de la roue (2) 4. Vis pour l’unité de support (2) 5. Unité de support Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Installation des roulettes , page 80 Installation des roulettes Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
2. Décalez légèrement la roulette arrière vers l’arrière du système, puis fixez l’unité à l’aide d’une seule vis. 3. Alignez les deux crochets de fixation de l’assemblage de la roue avant avec les deux fentes à la base du châssis puis insérez les crochets dans les fentes. 4. Décalez légèrement la roulette avant vers l’avant puis fixez l’unité à l’aide d’une vis. Figure 19. Installation des roulettes 1. Pattes sur la base de la tour (4) 3. vis (2) 2. Unité d’assemblage de la roue (2) 4.
Retrait du capot du système Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Mettez hors tension le système et tous les périphériques qui lui sont connectés. Débranchez le système de la prise secteur et déconnectez-le de ses périphériques. Retirez le cadre avant s'il est installé. Placez le système sur une surface plane et stable. Étapes 1. Tournez le verrou du loquet de dégagement en position de déverrouillage. 2.
Installation du capot du système Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Vérifiez que tous les câbles internes sont connectés et n'obstruent pas l'accès et qu'aucun outil ou pièce supplémentaire n'a été oublié dans le système. Étapes 1. Alignez les encoches sur le capot du système avec les pattes du châssis. 2.
À l’intérieur du système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Carénage de refroidissement Le carénage de refroidissement dirige le flux d’air de manière aérodynamique à travers l’ensemble de l’système. Le flux d’air traverse toutes les parties critiques de l’système, où le vide attire l’air sur l’ensemble de la surface du dissipateur de chaleur, améliorant ainsi le refroidissement. Retrait du carénage de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Retrait de l'assemblage du ventilateur de refroidissement en option , page 89 Installation du carénage de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Ventilateurs de refroidissement Le système est doté de deux ventilateurs situés dans le carénage de refroidissement, et un module de ventilation en option doté de quatre ventilateurs. REMARQUE : Chaque ventilateur est répertorié dans le logiciel de gestion du système, référencé par un numéro de ventilateur propre.
Figure 25. Retrait d'un ventilateur de refroidissement dans le module de ventilation a. ensemble de ventilation b. Patte d'éjection du ventilateur c.
Figure 26. Installation d'un ventilateur dans le module de ventilation Étapes suivantes 1. ensemble de ventilation 2. Patte d'éjection du ventilateur 3. Ventilateur 4.
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Étapes 1. Débloquez l’assemblage du ventilateur de refroidissement du châssis en levant les leviers de dégagement vers le haut. 2.
Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1. Alignez les encoches du module de ventilation sur les broches de guidage situées sur les parois latérales du châssis. 2. Faites glisser l'assemblage de ventilation dans le châssis. 3. Verrouillez le module de ventilation dans le châssis en appuyant sur les leviers de dégagement. Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Figure 28.
● le profil système sélectionné (par exemple, Performance Optimized [Performance optimisée], Custom [Personnalisé] ou Dense Configuration Optimized [Configuration dense optimisée]) ● la fréquence maximale de la barrette DIMM prise en charge des processeurs Votre système est composé de 24 sockets de mémoire divisés en deux ensembles de 12 sockets, un ensemble par processeur. Chaque ensemble est organisé en 4 canaux.
Tableau 29.
Mode Optimisation de la mémoire (canal indépendant) Ce mode prend en charge la correction SDDC (Single Device Data Correction) uniquement pour les barrettes de mémoire qui utilisent une largeur de périphérique x4 et qui n’imposent aucune exigence spéciale relative au remplissage de logements. Mémoire de réserve REMARQUE : Pour utiliser la mémoire de réserve, cette fonction doit être activée dans la configuration du système. Dans ce mode, une rangée par canal est réservée.
Tableau 31.
Tableau 32.
Tableau 32.
Figure 30. Retrait des modules de mémoire a. module de mémoire b. support de barrette de mémoire c. levier d’éjection du support de barrette de mémoire (2) Étapes suivantes 1. Installez le module de mémoire. REMARQUE : Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. 2. Installez le carénage de refroidissement. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’système.
Étapes 1. Localisez le support de barrette de mémoire approprié. PRÉCAUTION : Ne tenez les barrettes de mémoire que par les bords de la carte, en veillant à ne pas toucher le milieu de la barrette de mémoire ou les contacts métalliques. 2. Appuyez sur les dispositifs d’éjection du support de la barrette de mémoire, puis écartez-les pour pouvoir insérer la barrette de mémoire dans le support. 3.
Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 74 Retrait de barrettes de mémoire , page 97 Retrait de l'assemblage du ventilateur de refroidissement en option , page 89 Baies modulaires La baie modulaire du système prend en charge seize disques durs de 2,5 pouces ou quatre périphériques Dell PowerEdge Express Flash. Retrait d’une baie modulaire Prérequis 1.
3. trous de vis (2) 5. vis (2) 4. Loquet de dégagement Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Installation d’une baie modulaire , page 101 Installation d’une baie modulaire Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2.
Figure 33. Installation d’une baie modulaire 1. Baie modulaire 3. trous de vis (2) 5. vis (2) 2. languette (3) 4. Loquet de dégagement Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 74 Retrait d’une baie modulaire , page 100 Disques durs Votre système prend en charge des disques durs d'entrée de gamme et haut de gamme.
PRÉCAUTION : N’éteignez pas votre système et ne le redémarrez pas pendant le formatage du disque dur. Celui-ci risquerait de tomber en panne. Utilisez uniquement des disques durs ayant été testés et homologués pour une utilisation avec le fond de panier de disque dur. Lorsque vous formatez un disque dur, prévoyez assez de temps pour terminer l’opération. Le formatage de disques durs à capacité élevée peut durer longtemps.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 74 Retrait du cadre avant en option. , page 75 Installation d’un disque dur échangeable à chaud Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 35. Installation d’un disque dur échangeable à chaud 1. bouton de dégagement 2. support de disque dur ou SSD 3. poignée du support de disque dur ou SSD Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 36. Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces a. cache de disque dur b. bouton de dégagement Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces , page 106 Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Retirez le cadre avant s'il est installé.
Tâches associées Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces , page 105 Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
2. Retirez le cadre avant s'il est installé. Étapes Insérez le cache de disque dur dans l’emplacement de disque dur jusqu'à ce que le bouton de dégagement s'enclenche. Figure 39. Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces a. cache de disque dur Étapes suivantes Le cas échéant, installez le cadre avant.
Figure 40. Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces a. Adaptateur de disque dur de 3,5 pouces b. vis (2) c. Disque dur de 2,5 pouces Étapes suivantes Installez l’adaptateur 3,5 pouces dans le support de disque dur 3,5 pouces.
Figure 41. Retrait d’un disque dur 2,5 pouces depuis un adaptateur de disque dur 3,5 pouces a. Adaptateur de disque dur de 3,5 pouces b. vis (2) c. Disque dur de 2,5 pouces Étapes suivantes Installez un disque dur de 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces.
Figure 42. Installation d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces dans un support de disques durs remplaçable à chaud 1. Support de disques durs de 3,5 pouces 3. Adaptateur de disque dur 2. vis (5) 4. Disque dur de 2,5 pouces Étapes suivantes 1. Installez le support de disque dur remplaçable à chaud dans le système. 2. Le cas échéant, installez le cadre avant.
Figure 43. Retrait d’un adaptateur de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces d’un support de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces 1. Support de disques durs de 3,5 pouces 3. Adaptateur de disque dur 2. vis (5) 4. Disque dur de 2,5 pouces Étapes suivantes Le cas échéant, installez le cadre avant.
Étapes suivantes Le cas échéant, installez un disque dur dans le support de disque dur. Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Installation d’un disque dur remplaçable à chaud dans un support de disque dur remplaçable à chaud Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Lecteurs optiques et lecteurs de bande Le système prend en charge l'une des configurations suivantes : Tableau 33.
Figure 46. Retrait du lecteur optique ou du lecteur de bande a. Lecteur optique/lecteur de bande b. Guide c. Loquet de dégagement REMARQUE : La figure ci-dessous présente un schéma de câblage pour un lecteur optique/lecteur de bande équipé d’un fond de panier x16. Tous les fonds de panier (x8, x18 et x16) sont équipés d’un connecteur ODD.
Figure 47. Câblage : lecteur optique et lecteur de bande 2. Connecteur ODD2/TBU de la carte système 1. Connecteur ODD1/TBU de la carte système 3. Connecteur mini-SAS/SATA sur l'adaptateur de bande interne 4. Adaptateur de bande interne 5. carte système 6. lecteur de bande SAS 7. lecteur optique 2 8. lecteur optique 1 Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Installation du lecteur optique ou du lecteur de bande Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
c. Loquet de dégagement Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Installation du cache du lecteur optique slim , page 119 Installation du cache du lecteur optique slim Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Clé de mémoire USB interne (en option) Une clé USB en option installée à l'intérieur du système peut servir de périphérique d'amorçage, de clé de sécurité ou de périphérique de stockage de masse. Pour pouvoir démarrer le système à partir de la clé de mémoire USB, configurez cette dernière avec une image d’amorçage, puis ajoutez la clé à la séquence d’amorçage définie dans le programme de configuration du système.
b. Port USB Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre système. 2. Lors du démarrage, appuyez sur F2 pour entrer dans le programme de configuration du système et vérifiez que le système détecte bien la clé USB.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Installation du support de carte d’extension , page 122 Installation du support de carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Cartes d'extension Une carte d'extension est une carte complémentaire pouvant être insérée dans un emplacement d'extension sur la carte système ou la carte de connexion dans l'optique d'ajouter des fonctionnalités au système via le bus d'extension. Consignes d’installation des cartes d’extension Le tableau suivant décrit la prise en charge des cartes d’extension : Tableau 34.
Tableau 35.
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. Étapes 1. Le cas échéant, débranchez les câbles de données de la carte PERC et/ou les câbles d’alimentation de la carte GPU. 2. Appuyez sur le loquet de la carte d’extension et poussez-le vers le bas pour l’ouvrir. 3. Tenez la carte d’extension par son bord, puis tirez-la pour l’extraire de son connecteur de carte d'extension et du système. 4.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Support de la carte GPU (en option) Retrait du support de carte GPU en option Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez le carénage de refroidissement. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Tâches associées Installation du support de carte GPU , page 128 Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Retrait du carénage de refroidissement , page 85 Installation du support de carte GPU Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système.
Tâches associées Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 74 Retrait du support de carte GPU en option , page 127 Cartes GPU (en option) Consignes d’installation d’une carte GPU Pour installer une carte GPU, veuillez respecter les consignes suivantes : ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Vérifiez que le kit d'activation GPU est prêt. Assurez-vous que toutes les cartes GPU sont du même type ou du même modèle. Chaque carte GPU prend en charge jusqu'à 6 Go de mémoire GDDR5 dédiée.
PRÉCAUTION : Ne forcez pas outre mesure lorsque vous retirez les câbles, sous peine d'endommager les connecteurs. 2. Ouvrez les deux loquets de la carte d’extension en appuyant sur le loquet, puis en poussant le loquet vers l’arrière. 3. Tenez la carte par son bord, puis tirez-la pour l’extraire de son connecteur et du système. Figure 59. Retrait d’une carte GPU 1. loquet de la carte d’extension (2) 3. Connecteur de données SLI 5. connecteur d'alimentation pour la carte GPU 2. Carte GPU 4.
Installation d'une carte GPU en option Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 74 Installation du carénage de refroidissement , page 86 Installation du support de carte d’extension , page 122 Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Retrait du carénage de refroidissement , page 85 Retrait d’une carte GPU en option , page 129 Retrait du support de carte d’extension , page 121 Module SD intern
Figure 61. Retrait du module SD interne double (IDSDM) a. IDSDM b. patte d'extraction c. Connecteur IDSDM Le tableau suivant décrit les codes des voyants IDSDM : Tableau 36. Codes du voyant IDSDM Convention Code des voyants IDSDM Description A Vert Indique que la carte est en ligne. B Vert clignotant Indique la reconstruction ou l’activité. C Orange clignotant Indique que la carte ne correspond pas ou que la carte est en panne.
et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l'système.
Figure 62. Retrait d’une carte SD interne 1. IDSDM 3. Carte SD 2 5. Logement de carte SD 1 2. Carte SD 1 4. Logement de carte SD 2 Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
REMARQUE : Pour utiliser une carte SD avec l’système, assurez-vous que l’option Internal SD Card Port (Port de carte SD interne) est activée dans le programme de configuration du système. REMARQUE : Étiquetez temporairement chaque carte SD avec leur numéro d’emplacement correspondant avant leur retrait. Réinstallez les cartes SD dans les logements correspondants. Étapes 1. Localisez le connecteur de la carte SD du module SD interne double.
Retrait d’un dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d'un processeur, sauf si vous souhaitez retirer également le processeur. Le dissipateur de chaleur est essentiel au maintien de bonnes conditions thermiques. AVERTISSEMENT : Le dissipateur reste très chaud. Laissez-le refroidir un certain temps après la mise hors tension de l’système. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Installation d’un dissipateur de chaleur , page 143 Retrait d’un processeur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 65. Protection du processeur 1. Levier de dégagement de support « à fermer en premier » 3. processeur 5. icône de déverrouillage 2. icône de verrouillage 4.
Figure 66. Retrait d’un processeur 1. 3. 5. 7. levier de dégagement du support à fermer en premier processeur cadre de protection du processeur support 2. 4. 6. 8. voyant de la broche 1 du processeur logement (4) levier de dégagement du support à ouvrir en premier détrompeurs (4) Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Réinstallez le ou les processeurs. Installez le dissipateur de chaleur. Réinstallez le carénage de refroidissement.
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l'système. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2.
Figure 67. Installation d’un processeur 1. 3. 5. 7. Levier d’éjection du support 1 processeur cadre de protection du processeur socket processeur 2. 4. 6. 8. angle de la broche 1 du processeur logement (4) Levier d’éjection du support 2 languette (4) Étapes suivantes REMARQUE : Assurez-vous d’installer le dissipateur de chaleur après l’installation du processeur. Le dissipateur de chaleur est indispensable pour maintenir des conditions de température adéquates. 1. 2. 3. 4. 5.
Installation d’un dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
4. Serrez l’une des quatre vis pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. 5. Répétez la procédure pour les deux autres vis. Figure 69. Installation du dissipateur de chaleur 1. dissipateur de chaleur 2. vis de fixation (4) 3. emplacement de la vis de fixation (4) 4. emplacement du processeur Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Le cas échéant, installez la carte PCIe. Le cas échéant, installez l’assemblage du ventilateur de refroidissement.
Les blocs d’alimentation Titanium de 750 W et les blocs d’alimentation Platinum de 1600 W ont une puissance d’entrée nominale de 200 VCA à 240 VCA. Le bloc d’alimentation en CC de 1100 W a une puissance d’entrée nominale de –(48-60) VCC. REMARQUE : lorsque deux blocs d'alimentation identiques sont installés, la redondance des blocs d'alimentation (1+1 : avec redondance ou 2+0 : sans redondance) est configurée dans le BIOS du système.
Figure 70. Retrait d'un bloc d'alimentation (PSU) CA 1. loquet 3. Bloc d'alimentation 5. poignée de l’unité d’alimentation 2. connecteur du câble de bloc d’alimentation 4. connecteur d'alimentation Étapes suivantes ● Le cas échéant, installez le bloc d'alimentation CA. ● Le cas échéant, réinstallez le cache du bloc d'alimentation.
REMARQUE : Lors de l’installation, du remplacement à chaud ou de l’ajout à chaud d’un bloc d’alimentation, attendez 15 secondes que l’système reconnaisse le bloc d’alimentation et détermine son état. La redondance du bloc d’alimentation peut ne pas se produire avant la fin du processus de détection. Attendez que le nouveau bloc d’alimentation soit détecté et activé avant de retirer l’autre bloc. Le voyant d’état du bloc d’alimentation devient vert si le bloc d’alimentation fonctionne normalement.
Contenu du kit ● Numéro de pièce Dell 6RYJ9 bloc terminal ou équivalent (1) ● Écrou n° 6-32 équipé d'une rondelle de blocage (1) Outils requis Pince à dénuder pouvant supprimer une isolation de calibre10 AWG solide ou toronnée, fil de cuivre isolé REMARQUE : Utiliser du fil alpha, numéro de pièce 3080 ou équivalent (torsade 65/30).
5. Point de mise à la terre Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Assemblage des câbles d’alimentation d’entrée en CC Prérequis REMARQUE : Pour les équipements qui utilisent des blocs d’alimentation en CC de -(48 à 60) V, un électricien qualifié doit effectuer toutes les connexions à l’alimentation en CC et aux mises à la terre de sécurité.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Retrait d’un bloc d’alimentation en CC Prérequis REMARQUE : Pour les équipements qui utilisent des blocs d’alimentation en CC de -(48 à 60) V, un électricien qualifié doit effectuer toutes les connexions à l’alimentation en CC et aux mises à la terre de sécurité. N'essayez pas d'établir la connexion à une source d'alimentation en CC ou d'installer les mises à la terre par vous-même.
Installation d’un bloc d’alimentation en CC Prérequis REMARQUE : Pour les équipements qui utilisent des blocs d’alimentation en CC de -(48 à 60) V, un électricien qualifié doit effectuer toutes les connexions à l’alimentation en CC et aux mises à la terre de sécurité. N'essayez pas d'établir la connexion à une source d'alimentation en CC ou d'installer les mises à la terre par vous-même. Tout le câblage électrique doit être conforme aux pratiques et aux codes locaux et nationaux en vigueur.
Étapes suivantes ● Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Installation du cache de bloc d’alimentation , page 153 Installation du cache de bloc d’alimentation N'installez le cache du bloc d'alimentation que dans la deuxième baie de bloc d'alimentation. Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Remplacement de la pile du système Prérequis REMARQUE : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Pour en savoir plus, consultez les informations relatives à la sécurité fournies avec votre système. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
b. Logement de la pile du système Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. Installez le carénage de refroidissement. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’système. Lors de l’amorçage, appuyez sur F2 pour accéder à la configuration du système et vérifiez que la pile fonctionne correctement. Entrez l’heure et la date exactes dans les champs Time (Heure) et Date du programme de configuration du système. Quittez la Configuration du système.
Étapes 1. Débranchez le(s) câble(s) de données SAS/SATA/SSD, de transmission et d'alimentation du fond de panier. 2. Tirez sur la broche ou la patte de dégagement et soulevez le fond de panier afin de le dégager du système. REMARQUE : Pour un fond de panier Dell PowerEdge Express Flash (SSD PCIe), appuyez sur la patte de dégagement pour déverrouiller le fond de panier de disque dur et le sortir de la baie de disques durs. Figure 80. Retrait du fond de panier de disques durs SSD PCIe 1. 3. 5. 7. 9.
3. Connecteur d'alimentation du fond de panier 5. plot d'éjection 4. câble d'alimentation du fond de panier 6. Câble de signal Figure 82. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x8) 1. Connecteur SAS A de la carte système 2. connecteur SAS B de la carte système 3. carte système 4. Connecteur de signal de la carte système 5. fond de panier x8 6. Connecteur de signal du fond de panier 7. Connecteur SAS B du fond de panier 8.
Figure 83. Retrait d'un fond de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x8) avec une seule carte PERC 1. Câble SAS 3. connecteur d’alimentation 5. plot d'éjection 158 Installation et retrait des composants du système 2. fond de panier x8 4. Câble d'alimentation 6.
Figure 84. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x8) avec une seule carte PERC 1. 3. 5. 7. 9. Connecteur SAS B de la carte PERC carte PERC Connecteur de signal de la carte système Connecteur de signal du fond de panier Connecteur SAS A du fond de panier 2. 4. 6. 8.
Figure 85. Retrait d'un fond de panier de 3,5 pouces (x8) et d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x4) 1. Câble d'alimentation du fond de panier (x8) 3. fond de panier x8 2. Connecteur d'alimentation du fond de panier x8 4. plot d'éjection 5. câble SAS du fond de panier x8 6. câble de transmission du fond de panier x8 7. câble d’alimentation du fond de panier SSD PCIe 8. câble PCIe du fond de panier SSD PCIe 9. câble de transmission du fond de panier SSD PCIe 10.
Figure 86. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x8) et de 2,5 pouces (x4) 1. connecteur PCIe C du fond de panier SSD PCIe 2. connecteur PCIe B du fond de panier SSD PCIe 3. connecteur PCIe A du fond de panier SSD PCIe 4. Connecteur signal du fond de panier SSD PCIe 5. Câble SAS B du fond de panier de 3,5 pouces sur la carte PERC 6. Câble SAS A du fond de panier de 3,5 pouces sur la carte PERC 7. Connecteur PCIe C du fond de panier SSD PCle vers la carte d'extension PCIe 8.
19. Connecteur SASA sur le fond de panier x8 20. connecteur PCIe D du fond de panier SSD PCIe 21. fond de panier SSD PCIe Figure 87. Retrait d'un fond de panier SAS/SATA (x18) de 3,5 pouces 1. fond de panier x18 3. plot d'éjection 5. connecteur d’alimentation 162 Installation et retrait des composants du système 2. Câble de signal 4. Câble d'alimentation 6.
Figure 88. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x18) 1. Connecteur SAS B de la carte PERC 3. carte PERC 5. Connecteur de signal de la carte système 2. Connecteur SAS A de la carte PERC 4. Carte système 6. Connecteur SAS A du fond de panier 7. Connecteur SAS B du fond de panier 9. Connecteur de signal du fond de panier 8.
Figure 89. Retrait d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x16) 1. fond de panier x16 3. Câble de signal 5. Câble d'alimentation 164 Installation et retrait des composants du système 2. plot d'éjection 4. connecteur d’alimentation 6.
Figure 90. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x16) 1. 3. 5. 7. 9. Connecteur SAS B de la carte PERC carte PERC Connecteur de signal de la carte système Connecteur SAS A du fond de panier Connecteur de signal du fond de panier 2. 4. 6. 8.
Figure 91. Retrait d'un fond de panier de 2,5 pouces (x16) et d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x4) 1. fond de panier x16 2. plot d'éjection 3. câble de transmission du fond de panier x16 5. câble d’alimentation du fond de panier x16 7. câble d’alimentation du fond de panier SSD PCIe 4. Connecteur d'alimentation du fond de panier x16 6. câble SAS du fond de panier x16 8. câble PCIe du fond de panier SSD PCIe 9. câble de transmission du fond de panier SSD PCIe 10.
Figure 92. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x16) et de 2,5 pouces (x4) 1. connecteur PCIe C du fond de panier SSD PCIe 2. connecteur PCIe B du fond de panier SSD PCIe 3. connecteur PCIe A du fond de panier SSD PCIe 4. Connecteur signal du fond de panier SSD PCIe 5. Câble SAS B du fond de panier de 2,5 pouces sur la carte PERC 6. Câble SAS A du fond de panier de 2,5 pouces sur la carte PERC 7. Connecteur PCIe C du fond de panier SSD PCIe vers la carte d'extension PCIe 8.
19. Câble de transmission du fond de panier x16 20. connecteur PCIe D du fond de panier SSD PCIe 21. fond de panier SSD PCIe Figure 93. Retrait d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x32) avec deux cartes PERC 1. plot d'éjection 2. câble de transmission du fond de panier 2 3. Connecteur d'alimentation du fond de panier 2 4. câble d’alimentation du fond de panier 2 5. câble SAS du fond de panier 2 6. câble de transmission du fond de panier 1 7. Connecteur d'alimentation du fond de panier 1 8.
Figure 94. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x32) avec deux cartes PERC 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. Connecteur de signal du fond de panier 2 Connecteur SAS A du fond de panier 2 Connecteur SAS A sur la carte PERC 1 Connecteur SAS A sur la carte PERC 2 carte PERC 1 câble de transmission du fond de panier 2 sur la carte système Connecteur SAS B du fond de panier 1 fond de panier 1 fond de panier 2 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16.
Figure 95. Retrait d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x32) avec une seule carte PERC 170 1. plot d'éjection 2. câble de transmission du fond de panier 2 3. Connecteur d'alimentation du fond de panier 2 4. câble d’alimentation du fond de panier 2 5. câble SAS du fond de panier 2 6. câble de transmission du fond de panier 1 7. Connecteur d'alimentation du fond de panier 1 8. câble d’alimentation du fond de panier 1 9. câble SAS du fond de panier 1 10. fond de panier x16 1 11.
Figure 96. Câblage : fonds de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x32) avec une seule carte PERC 1. Connecteur de signal du fond de panier 2 3. Connecteur SAS A du fond de panier 2 2. Connecteur SAS B du fond de panier 2 4. Connecteur SAS B de la carte PERC 5. Connecteur SAS A de la carte PERC 6. Carte PERC x32 7. carte système 8. Connecteur de signal du fond de panier 2 sur la carte système 9. Connecteur de signal du fond de panier 1 sur la carte système 10. Connecteur SAS B du fond de panier 1 11.
Retrait de l'assemblage du ventilateur de refroidissement en option , page 89 Installation du fond de panier de disque dur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 97. Installation du fond de panier de disques durs SSD PCIe 1. Fond de panier de disques durs SSD PCIe 2. Connecteur de disque dur SSD PCIe 3. Câble PCIe 4. Câble d'alimentation 5. Câble de signal 6. Connecteur d'alimentation du fond de panier 7. Connecteur de câble de transmission sur le fond de panier 8. Connecteur de SSD PCIe sur le fond de panier Figure 98. Installation d'un fond de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x8) 1. Câble SAS 2. fond de panier x8 3.
Figure 99. Installation d'un fond de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x8) avec une seule carte PERC 1. Câble SAS 2. fond de panier x8 3. connecteur d’alimentation 4. Câble d'alimentation 5. plot d'éjection 6. Câble de signal Figure 100. Installation d'un fond de panier de 3,5 pouces (x8) et d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x4) 1. Câble d'alimentation du fond de panier (x8) 3. fond de panier x8 2. Connecteur d'alimentation du fond de panier x8 4. plot d'éjection 5.
9. câble de transmission du fond de panier SSD PCIe 11. Connecteur de signal du fond de panier SSD PCIe 10. Connecteur d'alimentation du fond de panier SSD PCIe 12. fond de panier SSD PCIe Figure 101. Installation d'un fond de panier SAS/SATA de 3,5 pouces (x18) 1. fond de panier x18 2. Câble de signal 3. plot d'éjection 4. Câble d'alimentation 5. connecteur d’alimentation 6. Câble SAS Figure 102. Installation d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x16) 1. fond de panier x16 2.
3. Câble de signal 5. Câble d'alimentation 4. connecteur d’alimentation 6. Câble SAS Figure 103. Installation d'un fond de panier de 2,5 pouces (x16) et d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x4) 1. fond de panier x16 2. plot d'éjection 3. câble de transmission du fond de panier x16 5. câble d’alimentation du fond de panier x16 7. câble d’alimentation du fond de panier SSD PCIe 4. Connecteur d'alimentation du fond de panier x16 6. câble SAS du fond de panier x16 8.
Figure 104. Installation d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x32) avec deux cartes PERC 1. plot d'éjection 2. câble de transmission du fond de panier 2 3. Connecteur d'alimentation du fond de panier 2 4. câble d’alimentation du fond de panier 2 5. câble SAS du fond de panier 2 6. câble de transmission du fond de panier 1 7. Connecteur d'alimentation du fond de panier 1 8. câble d’alimentation du fond de panier 1 9. câble SAS du fond de panier 1 10. fond de panier x16 1 11.
Figure 105. Installation d'un fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x32) avec une seule carte PERC 1. plot d'éjection 2. câble de transmission du fond de panier 2 3. Connecteur d'alimentation du fond de panier 2 4. câble d’alimentation du fond de panier 2 5. câble SAS du fond de panier 2 6. câble de transmission du fond de panier 1 7. Connecteur d'alimentation du fond de panier 1 8. câble d’alimentation du fond de panier 1 9. câble SAS du fond de panier 1 10. fond de panier x16 1 11.
Remplacement d’une carte SD vFlash en option Étapes 1. Localisez le logement de la carte SD vFlash dans le système. 2. Pour retirer la carte vFlash, poussez-la vers l’intérieur pour la libérer, puis retirez-la de son logement. Figure 106. Retrait de la carte mémoire SD vFlash a. carte mémoire SD vFlash b. Logement pour carte mémoire SD vFlash 3.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 109. Retrait de la plaquette d’informations i. plaquette d'informations ii. Patte iii.
Figure 110. Installation du panneau de commande 1. panneau de configuration 3. Câble USB du panneau de commande 2. Câble du panneau de commande 4. vis 2. Pour l'installer, poussez la plaquette d'informations dans le logement du panneau de contrôle. Figure 111. Installation de la plaquette d’informations a. plaquette d'informations b. Patte c. Logement 3. Connectez le câble du panneau de commande et son câble USB au panneau de commande. 4.
Carte système La carte système comporte les connecteurs des composants du système et contient également les composants intégrés. Retrait de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 112. Retrait de la carte système a. embout b. carte système c. plot d'éjection Références connexes Consignes de sécurité pour la conversion du mode tour au système en rack , page 73 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 74 Installation de la carte système , page 184 Installation de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Étapes 1. Déballez le nouvel assemblage de la carte système. PRÉCAUTION : ne vous servez pas d’une barrette de mémoire, d’un processeur ou de tout autre composant pour soulever la carte système. 2. Maintenez l’embout, inclinez la carte système, puis insérez-la dans le châssis. 3. Poussez la carte système vers l’arrière du châssis de manière de sorte que les ports de la carte système s’alignent avec les fentes correspondantes du châssis. Étapes suivantes 1. Installez le module TPM (Trusted Platform Module).
Figure 113. Installation de la carte système a. embout b. carte système c.
5. Cliquez sur OK. 6. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour en savoir plus, voir l’Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide de l’utilisateur du contrôleur iDRAC) sur www.dell.com/poweredgemanuals .
1. Suivez les instructions indiquées dans la section Consignes de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre système. Étapes 1. Repérez le connecteur du module TPM sur la carte système. REMARQUE : Pour localiser le connecteur TPM sur la carte système, voir la section Connecteurs de la carte système. 2. Alignez les connecteurs sur les bords du module TPM avec l’emplacement sur le connecteur du module TPM. 3.
2. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système) > System Security Settings (Paramètres de sécurité du système). 3. Dans l’option TPM Security (Sécurité TPM), sélectionnez On with Pre-boot Measurements (Activé avec les mesures de préamorçage). 4. Dans l’option TPM Command (Commande TPM), sélectionnez Activate (Activer). 5. Enregistrer les paramètres. 6. Redémarrez l’système. 7.
Figure 115. Retrait de la carte intercalaire d’alimentation a. Carte intermédiaire b. plot d'éjection c.
Étapes 1. Débranchez les câbles d’alimentation de la carte de distribution d’alimentation. 2. Retirez les six vis de fixation de la carte PDB au châssis. 3. Soulevez la PDB et retirez-la du châssis. Figure 116. Retrait de la carte de distribution d’alimentation a. Vis (6) b.
Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Installez la carte intercalaire d’alimentation. Installez la carte système. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Installation de la carte système. Branchez les câbles d'alimentation à la carte système et au fond de panier de disques durs. Le cas échéant, installez l’assemblage du ventilateur de refroidissement. Installez le carénage de refroidissement. Installez les supports de carte PCIe.
Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Installez la carte système. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Installation de la carte système. Branchez les câbles d'alimentation à la carte système et au fond de panier de disques durs. Le cas échéant, installez l’assemblage du ventilateur de refroidissement. Installez le carénage de refroidissement. Installez les supports de carte PCIe. Installez les blocs d’alimentation dans leurs emplacements de base.
8 Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel de l’système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
2. Sélectionnez Hardware Diagnostics (Diagnostics matériels)→ Run Hardware Diagnostics (Exécuter les diagnostics matériels). La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s'affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans l'système. Le diagnostic démarre l'exécution des tests sur tous les périphériques détectés.
9 Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques relatives aux cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et elle décrit les connecteurs des différentes cartes de l’système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe de l’système et de configuration. Pour installer les composants et les câbles correctement, vous devez connaître les connecteurs de la carte système.
Tableau 37.
Paramètres des cavaliers de la carte système Tableau 38. Paramètres des cavaliers de la carte système Cavalier Réglage PWRD_EN Description La fonction de réinitialisation du mot de passe est activée (broches 2-4). L’accès local au BIOS est déverrouillé lors du prochain cycle d’alimentation en CA. La fonction de réinitialisation du mot de passe est désactivée (broches 4-6). NVRAM_CLR Les paramètres de configuration sont conservés au prochain démarrage du système (broches 3-5).
10 Dépannage du système La sécurité pour vous et votre système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
● Vérifiez un autre appareil externe similaire sur ce système pour vérifier que le port du système fonctionne correctement. Pour toute autre requête, contactez Cliquez sur Support technique mondial . Dépannage du sous-système vidéo Prérequis REMARQUE : Assurez-vous que l’option Vidéo locale du serveur activée est sélectionnée dans l’interface utilisateur graphique (GUI) du contrôleur iDRAC, sous Console virtuelle. Si cette option n’est pas sélectionnée, la vidéo locale est désactivée.
10. Vérifiez que la technologie USB 3.0 est activée dans Configuration du système. Si cette option est activée, désactivez-la et redémarrez le système. 11. Si le système n’est pas accessible, réinitialisez le cavalier NVRAM_CLR dans le système et restaurez le BIOS sur les paramètres par défaut. Reportez-vous à la section Paramètres des cavaliers de la carte système. 12.
● Si le problème persiste, utilisez un autre connecteur avec le levier ou concentrateur. 4. Assurez-vous que les pilotes appropriés sont installés et que les protocoles sont liés. Pour plus d’informations, consultez la documentation de la carte réseau. 5. Entrez dans le programme de configuration du système et vérifiez que les ports de la carte réseau sont bien activés dans l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés). 6.
9. Lancez le test de diagnostic approprié. Pour plus d’informations, voir la section Utilisation des diagnostics système. Étapes suivantes Si le test échoue, voir la section Obtention d’aide. Références connexes Obtenir de l'aide , page 212 Dépannage d’un système endommagé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
REMARQUE : Si le système reste hors tension pendant une longue période (des semaines ou des mois), la mémoire NVRAM peut perdre des données de configuration du système. Cette situation est provoquée par une pile défectueuse. REMARQUE : Certains logiciels peuvent provoquer une accélération ou un ralentissement de l’heure du système. Si le système semble fonctionner normalement excepté pour l’heure de la configuration du système, le problème peut venir du logiciel et non d’une pile défectueuse. Étapes 1.
Problèmes de bloc d’alimentation Étapes 1. Assurez-vous qu’aucun raccordement lâche n’existe. Par exemple, un branchement lâche de câbles d’alimentation. 2. Assurez-vous que la poignée ou le voyant du bloc d’alimentation indique que celui-ci fonctionne correctement. Pour en savoir plus sur les voyants du bloc d'alimentation, reportez-vous à la section Codes du voyant d'alimentation. 3.
Dépannage des ventilateurs de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Si un problème persiste, bien que les paramètres de la mémoire correspondent à la mémoire installée, passez à l’étape 12. 5. Éteignez le système et les périphériques reliés, et déconnectez le système de la prise électrique. 6. Retirez le capot du système. 7. Vérifiez les canaux de mémoire et assurez-vous que l’installation des barrettes est correcte. REMARQUE : Voir le journal des événements système ou les messages système pour localiser la barrette de mémoire défaillante.
Étapes suivantes Si le problème persiste, voir la section Obtention d’aide. Références connexes Obtenir de l'aide , page 212 Dépannage d’une carte microSD Prérequis REMARQUE : Sur certaines cartes micro SD, un commutateur permet de protéger la carte contre l’écriture. Si le commutateur de protection contre l’écriture est enclenché, l’écriture sur la carte micro SD est impossible. REMARQUE : Les logements IDSDM et vFlash ne sont pas enfichables à chaud. Étapes 1.
2. Si le problème n’est pas résolu, ouvrez la configuration du système et assurez-vous que le contrôleur SATA intégré et le port SATA du lecteur sont activés. 3. Lancez le test de diagnostic approprié. 4. Éteignez le système et les périphériques reliés, et déconnectez le système de la prise électrique. 5. Retirez le cadre avant s’il est installé. 6. Retirez le capot du système. 7. Vérifiez que le câble d’interface est correctement branché sur le lecteur optique et le contrôleur. 8.
Dépannage d’un contrôleur de stockage PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes 1. Lancez le test de diagnostic approprié. Reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics du système. 2. Éteignez le système et les périphériques reliés, et déconnectez le système de la prise électrique. 3. Retirez le capot du système. 4. Vérifiez que chaque carte d’extension est correctement insérée dans son connecteur. 5. Installation du capot du système. 6. Mettez sous tension le système et les périphériques qui y sont connectés. 7.
11 Obtenir de l'aide Sujets : • • • • Contacter Dell EMC Commentaires sur la documentation Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Paramètres iSCSI UEFI Contacter Dell EMC Dell EMC propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC.
● Vidéos explicatives ● Documents de référence, notamment le Manuel d’installation et de maintenance, diagnostics de l’écran LCD et présentation mécanique ● Numéro de série de votre système pour accéder rapidement à votre configuration matérielle spécifique et les informations de garantie ● Un lien direct vers Dell pour contacter l’assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.com/qrl pour accéder à votre produit spécifique ou 2.
