Dell PowerEdge VRTX-Gehäuse Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: E22S Vorschriftentyp: E22S001 Sept. 2020 Rev.
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2014 – 2020 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Wissenswertes über Ihr System......................................................................................... 8 Einführung.............................................................................................................................................................................. 8 In diesem Dokument verwendete Begriffe................................................................................................................... 8 Systemübersicht...
Entfernen der Standfüße..............................................................................................................................................42 Installieren der Standfüße.............................................................................................................................................42 Räderbaugruppe (optional) – Tower-Modus...................................................................................................................
CMC-Kartenanzeigen....................................................................................................................................................77 Entfernen einer CMC-Karte......................................................................................................................................... 77 Installieren einer CMC-Karte........................................................................................................................................
Installieren der Festplatten-Rückwandplatine........................................................................................................... 116 Leistungsverteilungsplatine................................................................................................................................................117 Entfernen der Stromverteilungsplatine......................................................................................................................
Umgebungsbedingungen.................................................................................................................................................. 145 Erweiterte Betriebstemperatur........................................................................................................................................ 147 Kapitel 9: Wie Sie Hilfe bekommen................................................................................................ 148 Kontaktaufnahme mit Dell EMC.........
1 Wissenswertes über Ihr System Themen: • • • • • • • • Einführung Systemübersicht Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Funktionen und Anzeigen auf der Rückseite Konfigurationsassistent Systemmeldungen LCD-Meldungen Dokumentationsmatrix Einführung Dieses Dokument enthält Informationen zum Dell PowerEdge VRTX-Gehäuse. In diesem Dokument verwendete Begriffe In der folgenden Tabelle werden die in dieser Dokumentation verwendeten Begriffe erläutert.
Abbildung 1. Identifizieren eines für das PowerEdge VRTX-Gehäuse konfigurierten Servermoduls 1. PCIe- Markierung auf dem Servermodul 2. Servermodul 3. PowerEdge VRTX-Gehäuse Wenn Sie Servermodule installieren, die nicht für das VRTX-Gehäuse konfiguriert sind, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Das Gehäuse unterstützt Netzteileinheiten, Festplatten, Chassis Management Controller (CMC), Gebläsemodule und ein E/A-Modul. Diese sind gemeinsame Ressourcen der Servermodule.
Abbildung 3. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten voller Bauhöhe – 2,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2. Festplattennummerierung Abbildung 4. Servermodul- (halbe und volle Bauhöhe) und Festplattennummerierung – 2,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2.
Abbildung 5. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten halber Bauhöhe – 3,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2. Festplattennummerierung Abbildung 6. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten voller Bauhöhe – 3,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2.
Abbildung 7. Servermodul- (halbe und volle Bauhöhe) und Festplattennummerierung – 3,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2. Festplattennummerierung Servermodul- und Festplattennummerierung – Rack-Modus Abbildung 8. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten halber Bauhöhe – 2,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2.
Abbildung 9. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten voller Bauhöhe – 2,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2. Festplattennummerierung Abbildung 10.
Abbildung 11. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten halber Bauhöhe – 3,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2. Festplattennummerierung Abbildung 12. Nummerierung von Servermodulen und Festplatten voller Bauhöhe – 3,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2.
Abbildung 13. Servermodul- (halbe und volle Bauhöhe) und Festplattennummerierung – 3,5-Zoll-Festplattengehäuse 1. Servermodulnummerierung 2. Festplattennummerierung Merkmale und Anzeigen auf der Vorderseite Abbildung 14.
Abbildung 15. Funktionen und Anzeigen auf der Vorderseite – Gehäuse für 3,5-Zoll-Festplatten Tabelle 1. Funktionen und Anzeigen auf der Vorderseite – Gehäuse für 2,5- und 3,5-Zoll-Festplatten Eleme nt Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung 1 USB-Anschlüsse (2) Ermöglichen das Anschließen von Tastatur und Maus am System.
Tabelle 1. Funktionen und Anzeigen auf der Vorderseite – Gehäuse für 2,5- und 3,5-ZollFestplatten (fortgesetzt) Eleme nt Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung 8 Optisches Laufwerk (optional) Ein optionales SATA-DVD-ROM-Laufwerk oder -DVD+/RW-Laufwerk 9 Belüftungsöffnungen Belüftungsöffnungen für die Temperatursensoren. ANMERKUNG: Um eine ausreichende Kühlung des Systems zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind.
Anzeigemuster Zustand für den Laufwerksstat us ANMERKUNG: Die Laufwerksstatusanzeige bleibt aus, bis alle Laufwerke nach dem Einschalten des Systems initialisiert sind. Während dieser Zeit können keine Laufwerke hinzugefügt oder entfernt werden.
● Umgebungstemperaturwerte. ● Informationen zur Wechselstromversorgung. ● Alarme und Warnungen zu kritischen Ausfällen. Verwenden der Menüs „LCD-Modul“ Im LCD-Setup-Menü wird ein Menü mit Elementen angezeigt, die konfiguriert werden können. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und nach unten, um ein Element im Menü zu markieren, oder markieren Sie das Back (Zurück)Symbol, wenn Sie zum Menü Main (Hauptmenü) zurückkehren möchten. Drücken Sie die mittlere Schaltfläche, um die Auswahl zu aktivieren.
KVM Mapping Menu (Menü „KVM-Zuweisung“) In diesem Bildschirm können Sie Zuordnungsinformationen von KVMs zu Servern anzeigen, der KVM einen anderen Server zuordnen und die bestehende Zuordnung aufheben. ANMERKUNG: Die KVM-Karte ist nicht dem CMC zugeordnet.
Funktionen und Anzeigen auf der Rückseite Abbildung 18. Funktionen und Anzeigen auf der Rückseite Tabelle 2. Funktionen und Anzeigen auf der Rückseite Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung 1 PCIeErweiterungskartensteckplätze (niedriges Profil) (5) Ermöglicht das Anschließen von bis zu fünf PCI-ExpressErweiterungskarten mit flachem Profil.
Anzeigen der Netzteileinheit Jedes Wechselstrom-Netzteil besitzt einen durchsichtigen Leuchtgriff, der anzeigen kann, ob Strom anliegt oder ein Stromausfall vorliegt. Die Wechselstrom-Netzteile müssen an einen Stromverteiler (PDU, Power Distribution Unit) oder eine Netzstromsteckdose angeschlossen werden. Abbildung 19. Netzteilanzeigen 1.
Gebläsemodulanzeigen Abbildung 20. Gebläsemodulanzeigen 1. Betriebsanzeige des Lüftermoduls 2. Fehleranzeige des Lüftermoduls Die Anzeigen liefern die folgenden Informationen: Anzeige Betriebsanzeige des Lüftermoduls Fehleranzeige des Lüftermoduls Beschreibung Stetig grün Das Lüftermodul wird mit Strom versorgt. Aus Das Lüftermodul wird nicht mit Strom versorgt. Gelb blinkend Das Lüftermodul befindet sich in einem Fehlerzustand. Aus Das Lüftermodul funktioniert ordnungsgemäß.
E/A-Modulanzeigen Abbildung 21. E/A-Modulanzeigen 1. Betriebsanzeige 2. Statusanzeige Die Anzeigen liefern die folgenden Informationen: Anzeige Betriebsanzeige Statusanzeige Beschreibung Grün Das E/A-Modul funktioniert ordnungsgemäß. Aus Das E/A-Modul ist ausgeschaltet. Blau Das E/A-Modul funktioniert ordnungsgemäß. Blau blinkend Der CMC identifiziert das E/A-Modul. Gelb blinkend Das E/A-Modul befindet sich in einem Fehlerzustand.
CMC-Anzeigen Abbildung 22. CMC-Anzeigen 1. Status-/Erkennungsanzeige (CMC 1) 3. Betriebsanzeige (CMC 2) 2. Betriebsanzeige (CMC 1) 4. Status-/Erkennungsanzeige (CMC 2) Die CMC-Anzeigen auf der Rückseite des Gehäuses liefern die folgenden Informationen: Anzeige Betriebsanzeige Statusanzeige Beschreibung Grün Der CMC wird mit Strom versorgt. Aus Der CMC wird nicht mit Strom versorgt. Blau Der CMC ist aktiv und funktioniert ordnungsgemäß. Gelb Der CMC befindet sich im Fehlerzustand.
○ ○ ○ ○ ANMERKUNG: Es wird empfohlen, die Redundanzrichtlinie für das modulare Gehäuse zu ändern, während das modulare Gehäuse ausgeschaltet ist. E/A-Modul- und iDRAC-Netzwerkeinstellungen Das erste Startgerät auf den Servermodulen. Überprüft die Übereinstimmung der E/A-Struktur für das E/A-Modul, PCIe-Steckplätze, das Speichersubsystem und Servermodule. Gegebenenfalls werden Komponenten deaktiviert, um die Systemhardware zu schützen. Sicherheitsmerkmale für den Benutzerzugriff.
Schritte 1. Wenn das Gehäuse ausgeschaltet ist, drücken Sie den Ein/Aus-Schalter des Gehäuses, um es anzuschalten. Der LCD-Bildschirm zeigt beim Einschalten eine Reihe von Initialisierungsseiten. Danach wird der Bildschirm Language Setup (Spracheinstellungen). 2. Wählen Sie aus den Optionen im Dialogfeld die gewünschte Sprache aus. Auf dem Gehäusebildschirm wird die folgende Meldung angezeigt: Configure Enclosure? (Gehäuse konfigurieren?) 3.
Tabelle 3. Dokumentationsmatrix Um... Lesen Sie... das System in einem Rack zu installieren die mit der Rack-Lösung gelieferte Rack-Dokumentation das System einzurichten und sich mit den technischen Spezifikationen vertraut zu machen Handbuch zum Einstieg Einrichten und Konfigurieren des Systems Schnellstart-Referenzhandbuch das Betriebssystem zu installieren Dokumentation zum Betriebssystem unter Dell.
PowerEdge-System. Sie können auch auf Ihre Systeminformationen und Anleitungsvideos zugreifen, indem Sie den folgenden QR-Code einscannen.
2 Erstmalige Systemkonfiguration Themen: • • • Bevor Sie beginnen: Ersteinrichtung – Schritt-für-Schritt-Anleitung Beim CMC anmelden Bevor Sie beginnen: VORSICHT: Die Netzteileinheiten des Gehäuses (PSUs) müssen mit einem Stromverteiler oder einer Netzsteckdose verbunden sein. Die Netzteileinheiten benötigen eine Stromquelle von 100 V bis 120 V oder 200 V bis 240 V. Sie können nur einen Wechselstromeingang auswählen, da das System nicht in beiden Bereichen gleichzeitig funktioniert.
Schritte 1. Installieren Sie die Servermodule. VORSICHT: Schalten Sie das/die Servermodul(e) nicht ein, bevor Sie die E/A-Module konfiguriert haben. 2. Schließen Sie das Netzwerkkabel an das E/A-Modul an, um den Netzwerkanschluss zum Server herzustellen. ANMERKUNG: Wenn im Gehäuse ein Pass-Through-Modul installiert ist, benötigen Sie für jedes Servermodul ein eigenes Netzwerkkabel. 3. Schließen Sie die Netzteile mit den Netzkabeln an einen Stromverteiler oder eine Steckdose an. 4.
3 Konfigurieren von Gehäusekomponenten Themen: • • • • • • • • Fabric A Struktur B und C Richtlinien für die Konfiguration von E/A-Modulen und PCIe-Zusatzkarten Unterstützte E/A-Module Konfiguration der Netzwerkeinstellungen für das E/A-Modul Zuweisung von PCIe-Erweiterungssteckplätzen Verwalten von PCIe-Steckplätzen Verwaltung von Gehäusespeicher Fabric A Fabric A bezieht sich auf die Ethernet-Konnektivität zu den Servermodulen, die von dem E/A-Modul auf der Rückseite des PowerEdge VRTX-Gehäuses bereitge
Abbildung 23.
Abbildung 24. VRTX Blade-Port-Zuordnung mit voller Bauhöhe Fabric A-Switches Ein einziger Switch wird für alle E/A-Maßnahmen implementiert und ermöglicht eine maximale Signal-Konsolidierung ohne eine Verzweigung der Ethernet-Struktur zu erzwingen. Der 1 GbE-Switch akzeptiert bis zu 16 Spuren von Fabric A und gibt bis zu acht Spuren an den externen Ports aus.
Abbildung 25. VRTX Blade-Verbindung halber Bauhöhe Die VRTX PTM-IOM bietet keine Umschaltfunktion zwischen VRTX-internen Blade-Servern. Das Portzuordnungs-Diagramm hilft bei der Identifizierung von Verbindungsproblemen vom internen Steckplatz zum externen PTM-Steckplatz und den zugehörigen Blade-Servern mit halber Bauhöhe und voller Bauhöhe.
Abbildung 26. VRTX Blade-Verbindung mit voller Bauhöhe Struktur B und C Fabric B und C beziehen sich auf die PCIe-Verbindungen zwischen den Servermodulen und dem VRTX-Gehäuse. Diese Fabrics unterstützen in den Servermodulen installierte PCIe-Zusatzkarten.
ANMERKUNG: Die Verwendung nur einer PCIe-Zusatzkarte wird nicht unterstützt. Unterstützte E/A-Module Das Gehäuse unterstützt ein Switch- oder Passthrough-Modul. Der maximale Ethernet-Passthrough für ein Passthrough-Modul sind acht Spuren. Ein 1-GB-Switch-Modul unterstützt bis zu 16 eingehende Spuren von Fabric A und bis zu acht ausgehende Spuren zu den externen Anschlüssen.
Die PCIe-Zusatzkarten für Struktur B und Struktur C auf jedem Servermodul sind den PCIe-Switches zugeordnet, welche wiederum den PCIe-Steckplätzen und den gemeinsam genutzten PERC-Steckplätzen auf der Systemplatine des Gehäuse zugeordnet sind. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den technischen Daten der unterstützten PCIe-Karten finden Sie unter Erweiterungsbus – Technische Daten auf Seite 144. Abbildung 27. Zuweisung von PCIe-Erweiterungssteckplätzen – Servermodule halber Bauhöhe Abbildung 28.
PCIe-Switches am Gehäuse der Systemplatine die Zuordnung zu lokalen Speichern. Ein Servermodul kann entweder einem einzelnen virtuellen Laufwerk (VD) oder mehreren virtuellen Laufwerken auf dem gemeinsamen Speicher zugeordnet werden. Weitere Informationen zur Shared PERC-Karte finden Sie im Dell Shared PowerEdge RAID Controller 8 User’s Guide (Dell Shared PowerEdge RAID Controller 8-Benutzerhandbuch) unter Dell.com/poweredgemanuals.
4 Installation von Gehäusekomponenten ANMERKUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen. ANMERKUNG: Gehen Sie beim Entfernen oder Installieren von Komponenten bei eingeschaltetem System vorsichtig vor, um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden.
Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen benötigen Sie gegebenenfalls die folgenden Werkzeuge: ● Kreuzschlitzschraubendreher der Größen 1 und 2 ● T6-, T8-, T10-, T15- und T20-Torx-Dreher ● Erdungsband Frontverkleidung (optional) Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende) Schritte 1. Setzen Sie die Halterungen der Verkleidung in die Schlitze im Gehäuse ein. 2. Drücken Sie das obere Ende der Frontverkleidung in das Gehäuse, bis die Verkleidung einrastet. 3.
Standfüße – Tower-Modus Die Standfüße verleihen dem System im Tower-Modus die nötige Stabilität. Entfernen der Standfüße Schritte 1. Um das Gewicht des Gehäuses zu reduzieren, entfernen Sie folgende Komponenten (falls erforderlich): a. b. c. d. Frontverkleidung (falls installiert) Festplatten. Siehe Entfernen einer hot-swap-fähigen Festplatte. Servermodule. Siehe Entfernen eines Servermoduls. Netzteileinheiten. Siehe Entfernen eines Netzteils. 2. Drehen Sie die Standfüße des Systems nach innen. 3.
Räderbaugruppe (optional) – Tower-Modus Die Räderbaugruppe macht Systeme im Tower-Modus mobil. Die Räderbaugruppe enthält die folgenden Komponenten: ● Räderbaugruppenteile (Vorder- und Rückseite) ● Halteklammer für das Stromversorgungskabel Installieren der optionalen Räderbaugruppe Voraussetzungen ANMERKUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen.
Abbildung 31. Entfernen und Installieren der Räderbaugruppe 1. Haken für die Metallstandrahmen (4) 2. Metallstandrahmen (2) 3. Hinterradplatte 4. Vorderradplatte 5. Schrauben (2) 6.
Abbildung 32. Entfernen und Installieren der Stromkabel-Halteklammer 1. Gehäuseschlitze 2. Halterungen an der Halteklammer für das Stromversorgungskabel (2) 3. Halteklammer für das Stromversorgungskabel Entfernen der optionalen Räderbaugruppe Schritte 1. Entfernen Sie alle Kabel, die durch die Halteklammer für das Stromversorgungskabel geführt werden. 2. Schieben Sie die Halteklammer für das Stromversorgungskabel nach rechts, um sie zu entriegeln. 3.
Systemabdeckung Öffnen des Systems Voraussetzungen VORSICHT: Bei einem frei stehenden Tower-System müssen die Standfüße installiert werden, um den sicheren Stand des Systems sicherzustellen. Wenn die Standfüße nicht installiert werden, besteht die Gefahr, dass das System umkippt und möglicherweise Schäden oder Verletzungen verursacht. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, bei Arbeiten an Komponenten im Inneren des Systems immer eine antistatische Unterlage zu verwenden und ein Erdungsarmband zu tragen.
Abbildung 33. System öffnen und schließen 1. Verriegelung der Sperrklinke 2. Verriegelung der Abdeckung 3. Seitliche Systemabdeckung Schließen des Systems Schritte 1. Positionieren Sie die Unterkante der Abdeckung gegenüber der Abdeckungsverriegelung in den Aussparungen im Systemgehäuse. 2. Senken Sie die Abdeckung auf das Gehäuse ab. 3. Drücken Sie das Ende der Abdeckung, an dem sich die Verriegelung befindet, auf das Gehäuse, bis die Verriegelung einrastet. 4.
Abbildung 34. Das Systeminnere 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. Lüfter (6) Anzeigen der CMC-Karte (2) PCIe-Gehäuse Teilereinheit der Niederprofil-Erweiterungskarte Untere Systemabdeckung Optisches Laufwerk Bedienfeld Festplattenrückwandplatine 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14.
Schritte 1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. 2. Drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen Sie die Festplattenplatzhalterkarte vollständig aus dem Festplattenschacht. Beispiel Abbildung 35. Entfernen und Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters 1. Festplattenplatzhalter 2. Entriegelungstaste Installieren eines 2,5-Zoll-Laufwerkplatzhalters Schritte 1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. 2.
Beispiel Abbildung 36. Entfernen und Installieren einer 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalterkarte 1. Festplattenplatzhalter 2. Entriegelungstaste Installieren eines 3,5-Zoll-Festplattenplatzhalters Schritte 1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. 2. Führen Sie den Festplattenplatzhalter in den Laufwerksschacht ein, bis die Entriegelungstaste hörbar einrastet. 3. Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an.
Beispiel Abbildung 37. Entfernen und Installieren eines hot-swap-fähigen Laufwerks 1. Entriegelungstaste 2. Festplattenlaufwerk 3. Griff des Festplattenträgers Installieren eines hot-swap-fähigen Festplattenlaufwerks Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Entfernen einer Festplatte aus einem Festplattenträger Schritte 1. Entfernen Sie die Schrauben von den Gleitschienen am Festplattenträger. Drehen Sie bei der 2,5-Zoll-Festplatte den Festplattenträger mit der Unterseite nach oben und entfernen Sie die Schrauben von den Führungsschienen am Festplattenträger. 2. Heben Sie die Festplatte aus dem Festplattenträger heraus. Beispiel Abbildung 38. Entfernen und Installieren einer 2,5-Zoll-Festplatte aus/in einen Festplattenträger 1. Laufwerksträger 2.
Abbildung 39. Entfernen und Installieren einer 3,5-Zoll-Festplatte aus/in einen Festplattenträger 1. Laufwerksträger 2. Festplattenlaufwerk 3. Schrauben (4) Einsetzen einer Festplatte oder einer Solid-State-Festplatte in einen Festplattenträger Voraussetzungen Schritte 1. Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in den Laufwerkträger ein, und zwar mit dem Anschlussende des Laufwerks in Richtung der Rückseite des Laufwerkträgers. 2.
3. Laufwerkträger Nächste Schritte Installieren Sie den hot-swap-fähigen Laufwerksträger. Servermodule ANMERKUNG: Ihr System unterstützt Servermodule, die speziell für das Gehäuse konfiguriert wurden. Diese erkennen Sie an der Markierung PCIe auf dem Servermodul. Wenn Sie Servermodule installieren, die nicht für das Gehäuse konfiguriert wurden, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Weitere Informationen zur Konfiguration eines Servermoduls für das Gehäuse finden Sie unter Konfigurieren eines Servermoduls.
Abbildung 41. Entfernen und Installieren der E/A-Anschlussabdeckung 1. E/A-Anschlussabdeckung Abbildung 42. Entfernen und Installieren eines Servermoduls 1. Freigabetaste 2. PCIe-Aufkleber auf dem Servermodul 3. Führungsschiene am Servermodul (oder am Servermodul-Platzhalter) 4. Führungsschiene am Gehäuse 5.
ANMERKUNG: Die obige Abbildung zeigt das Entfernen und Installieren eines Servermoduls halber Bauhöhe. Das Verfahren zum Entfernen und Installieren eines Servermoduls voller Bauhöhe ist identisch mit dem Entfernen und Installieren eines Servermoduls halber Bauhöhe. Konfigurieren eines Servermoduls Voraussetzungen ANMERKUNG: Befolgen Sie dieses Verfahren, um Servermodule zu installieren, die nicht für das VRTX-Gehäuse konfiguriert sind.
Installieren Sie die Servermodul-Partition, um: ● Installieren Sie die Servermodule halber Bauhöhe im Gehäuse. ● Installieren Sie die Servermodulplatzhalterkarten. Abbildung 43. Servermodul-Partitionen 1. Metall-Partition 3. Servermodul-Partition zwischen den Steckplätzen 1 und 3 5. innere Gehäusewand 2. äußere Gehäusewand 4.
d. Schieben Sie die Partition aus dem System und bewahren Sie sie für einen zukünftigen Gebrauch auf. Abbildung 44. Entfernen und Installieren der Servermodul-Partition zwischen den Steckplätzen 1 und 3 1. Verriegelungsklammer auf der Servermodul-Partition 3. äußere Gehäusewand 5. Metall-Partition 2. Servermodul-Partition 4. Halterungen auf der Servermodul-Partition 6. So entfernen Sie die Servermodul-Partition zwischen den Steckplätzen 2 und 4: a.
Abbildung 45. Entfernen und Installieren der Servermodul-Partition zwischen den Steckplätzen 2 und 4 1. Metall-Partition 3. Halterungen auf der Servermodul-Partition 5. Verriegelungsklammer auf der Servermodul-Partition 2. Servermodul-Partition 4. Aussparungen an der inneren Gehäusewand 6. innere Gehäusewand 7. Installieren der Servermodule. 8. Schließen Sie das Gehäuse wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 9.
c. Drehen Sie die Partition im Uhrzeigersinn nach unten, bis die Halterungen an der andere Seite der Partition mit den Aussparungen an der Metall-Partition einrasten. d. Schieben Sie die Partition in Richtung der Systemrückseite, bis die Freigabelasche auf der Partition in der Aussparung an der Gehäusewand einrastet. Abbildung 46. Installieren der Servermodul-Partition zwischen den Steckplätzen 1 und 3 1. äußere Gehäusewand 3. Aussparungen an der äußeren Gehäusewand 5.
Abbildung 47. Installieren der Servermodul-Partition zwischen den Steckplätzen 2 und 4 1. Metall-Partition 3. Aussparungen an der Metall-Partition 5. Halterungen auf der Servermodul-Partition 2. Halterungen auf der Servermodul-Partition 4. Aussparungen an der inneren Gehäusewand 6. innere Gehäusewand 7. Installieren der Servermodule. 8. Schließen Sie das Gehäuse wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 9.
Abbildung 48. Entfernen und Installieren der Netzteilplatzhalterkarte 1. Netzteilplatzhalterkarte Richten Sie die Netzteilplatzhalterkarte am Netzteilschacht aus und drücken Sie sie in das Gehäuse, bis sie hörbar einrastet. Netzteil entfernen Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 49. Netzteil entfernen und einsetzen 1. Anschluss 3. Netzteilgriff 2. Netzteil 4. Freigabelasche Abbildung 50. Befestigen des Stromkabels (ohne Räderbaugruppe) 1. Stromkabel 2.
Abbildung 51. Befestigen des Stromkabels (mit Räderbaugruppe) 1. Stromkabel 2. Halteklammer für das Stromversorgungskabel Installieren eines Netzteils Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Kühlgehäuse Das Kühlgehäuse führt den Luftstrom aerodynamisch durch das gesamte System. Der Luftstrom durchläuft alle kritischen Teile des System, wobei das Vakuumsystem Luft über die gesamte Fläche des Kühlkörpers leitet und eine effizientere Kühlung ermöglicht. Entfernen des Kühlgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 52. Entfernen und Einsetzen des Kühlgehäuses 1. Freigabestifte auf der Festplatten-Rückwandplatine (2) 2. Kühlgehäuse 3. Stift an der Lüfterbaugruppe Einsetzen des Kühlgehäuses Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Lüfter Das System unterstützt sechs hot-swap-fähige Kühlunglüfter zur Kühlung des Speichers und der E/A-Komponenten im Gehäuse. Um die Kühlung der Speicher- und PCIe-Komponenten im Gehäuse zu verbessern, können Sie in der CMC-Webschnittstelle die Lüfterkonfiguration auf Fan Offset (Lüfter Offset) einstellen. Weitere Informationen zu der Option Fan Offset finden Sie unter „Advanced Fan Configuration“ (Erweiterte Lüfterkonfiguration) in der CMC-Online-Hilfe.
Abbildung 53. Entfernen und Installieren eines Kühlungslüfters 1. Lüfterbaugruppe 3. Lüfter (6) 2. Sperrklinke des Lüfters 4. Lüfteranschlüsse (6) Einsetzen eines Kühlungslüfters Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2. Schalten Sie die Servermodule mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem CMC aus. 3. Schalten Sie das Gehäuse und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. Trennen Sie das Gehäuse vom Stromnetz und von den Peripheriegeräten. 4. Um das Gewicht des Gehäuses zu reduzieren, entfernen Sie folgende Komponenten (falls erforderlich): a. Festplattenlaufwerke b. Servermodule c. Netzteile 5.
Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise. Schritte 1. Richten Sie die Kühlungslüfterbaugruppe an den Stützblechen auf den Gehäuseseiten und am Führungsstift der Gehäuseunterseite aus. 2. Schieben Sie die Lüfterbaugruppe in das Gehäuse. 3.
VORSICHT: Um optimale Temperaturbedingungen zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass der Luftstrom an der Vorder- und Rückseite des Gehäuses nicht behindert wird. Auf der Vorder- und Rückseite des Gehäuses müssen sich mindestens 30 cm (12 Zoll) bzw. 61 cm (24 Zoll) freier Raum befinden. Schritte 1. Machen Sie das defekte Gebläsemodul mithilfe der Gebläsemodulanzeigen auf der Rückseite ausfindig. 2. Drücken Sie die Freigabelasche am Griff des Lüftermoduls und schieben Sie das Lüftermodul aus dem Gehäuse.
Entfernen des Gebläsemodulschachts Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
VORSICHT: Die Tür des Lüfters ist gefedert. Um Verletzungen zu vermeiden, Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihre Hand oder Finger im Lüftermodulschacht platzieren. Schritte 1. Richten Sie den Lüftermodulschacht am Schlitz an der Gehäuserückseite aus und schieben Sie ihn hinein, bis er mit den Schraubenbohrungen auf dem Gehäuse bündig ist und korrekt sitzt. 2. Ziehen Sie die vier Schrauben an, um den Lüftermodulschacht im Gehäuse zu befestigen. 3. Installieren Sie die Lüftermodule wieder. 4.
Installieren des E/A-Moduls Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
7. Entfernen Sie das Kühlgehäuse. 8. Entfernen Sie die Kühlungslüfterbaugruppe. 9. Entfernen Sie die SAS-Kabel und die Rückwanderweiterungsplatine. Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen der Rückwanderweiterungsplatine. Entfernen Sie bei einem 3,5-Zoll-Festplattengehäuse die Festplatten und die Festplatten-Rückwandplatine. Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen der Festplattenrückwandplatine. 10. Trennen Sie Strom- und Datenkabel von der Systemplatine. 11.
Installieren des optionalen optischen Laufwerks Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
CMC-Kartenanzeigen Abbildung 59. CMC-Kartenanzeigen 1. Statusanzeige 2. Betriebsanzeige Die CMC-Kartenanzeigen liefern die folgenden Informationen: Anzeige Betriebsanzeige Statusanzeige Beschreibung Grün Die CMC-Karte wird mit Strom versorgt. Aus Die CMC-Karte wird nicht mit Strom versorgt. Blau Die CMC-Karte ist aktiv und funktioniert ordnungsgemäß. Gelb Die CMC-Karte befindet sich in einem Fehlerzustand.
Abbildung 60. Entfernen und Installieren einer CMC-Karte 1. Anschluss für CMC-Karte auf der Systemplatine 3. Anzeigen der CMC-Karte (2) 5. CMC-Kartenstützblech 2. Freigabelaschen (2) 4. CMC-Karte Installieren einer CMC-Karte Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
PCIe-Gehäuse Das PCIe-Gehäuse besteht aus den folgenden Komponenten: ● Erweiterungskarten-Riser ● Teilereinheit der Erweiterungskarte voller Baulänge ● Bis zu drei Erweiterungskarten in voller Höhe Entfernen der PCIe-Gehäusetür Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Installieren der PCIe-Gehäusetür Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
Abbildung 62. Entfernen und Installieren des PCIe-Gehäuses 1. 3. 5. 7. 9. Metall-Abstandshalter (2) Sperrklinke Führungsstift Metallhalterungen am Gehäuse (4) Halterung an Gehäuseseite 2. 4. 6. 8. Schrauben (2) PCIe-Gehäuse Anschlüsse für Erweiterungskarten-Riser (2) Schraubenbohrungen (2) Installieren des PCIe-Gehäuses Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
a. die zwei Metall-Abstandshalter auf der einen Seite des PCIe-Gehäuses in Richtung der PCIe-Gehäusetür an der Halterung auf der Gehäuseseite. b. die Anschlüsse des Erweiterungskarten-Risers an den Anschlüssen auf der Systemplatine. c. den Schlitz auf dem Erweiterungskarten-Riser an dem Führungsstift auf der Systemplatine. 2. Schieben Sie das PCIe-Gehäuse in das Gehäuse, bis es korrekt sitzt. Bei korrektem Sitz sind die Schlitze auf dem PCIe-Gehäuse an den Metallhalterungen auf dem Gehäuse ausgerichtet. 3.
Tabelle 5.
Anzeigen des PCIe-Steckplatzes Die Erweiterungskartensteckplätze sind warm-plug-fähig. Eine PCIe-Karte muss für die Entfernung aus einem eingeschalteten System mit CMC vorbereitet werden. Die Anzeigen des PCIe-Steckplatzes zeigen an, ob eine PCIe-Karte zur Entfernung bereit ist. Abbildung 63. Anzeigen des PCIe-Steckplatzes 1. Anzeigen des PCIe-Steckplatzes für Erweiterungskarten mit flachem Profil 2.
Schritte 1. Schalten Sie das Servermodul, dem die Erweiterungskarte zugewiesen ist, mithilfe der Betriebssystembefehle oder des CMC aus. 2. Öffnen Sie das System. 3. Trennen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Erweiterungskarte. 4. Drücken Sie auf die Freigabelasche am Erweiterungskartenriegel, um die Lasche aus dem Gehäusesteckplatz zu heben. 5. Fassen Sie die Erweiterungskarte an den Rändern und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Erweiterungskartensteckplatz. 6.
Installieren einer Erweiterungskarte mit flachem Profil Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
9. Fassen Sie die Karte an den Rändern an, ziehen Sie die Teilereinheit nach oben und weg vom Gehäuse. Abbildung 65. Entfernen und Installieren der Teilereinheit der Erweiterungskarte mit flachem Profil 1. Teilereinheit der Erweiterungskarte 3. Führungsstift 2. Schrauben (5) 4.
Entfernen einer Erweiterungskarte voller Bauhöhe Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
System fern und helfen, die korrekte Kühlung und den Luftstrom innerhalb des System aufrechtzuerhalten. Das Abdeckblech verhindert eine Überhitzung. 8. Schließen Sie die PCIe-Gehäusetür. 9. Schließen Sie das System. 10. Schalten Sie das Servermodul mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem CMC ein. Abbildung 67. Entfernen und Installieren einer Erweiterungskarte voller Bauhöhe 1. Halterungen an Teilereinheit der Erweiterungskarte (2) 3. Erweiterungskartensteckplätze auf dem Riser (3) 5.
7. Schieben Sie die Erweiterungskarte in das PCIe-Gehäuse und führen Sie den Platinenstecker fest in den Erweiterungskartensteckplatz auf dem Riser, bis die Karte vollständig einrastet. 8. Verbinden Sie gegebenenfalls das Stromversorgungskabel auf der Karte mit dem Stromversorgungsanschluss am PCIe-Gehäuse. 9. Schließen Sie die PCIe-Gehäusetür. 10. Schließen Sie das System. 11. Ordnen Sie die Erweiterungskarte mit dem CMC dem Servermodul zu (falls nicht bereits zugewiesen). 12.
Abbildung 68. Entfernen und Installieren der Teilereinheit der Erweiterungskarte voller Baulänge 1. Teilereinheit der Erweiterungskarte 2. Erweiterungskarten-Riser Installieren der Teilereinheit der Erweiterungskarte voller Bauhöhe Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Entfernen des Erweiterungskarten-Risers Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
Abbildung 70. Anschlüsse für Erweiterungskarten-Riser 1. Erweiterungskartenanschluss (SLOT3) 3. Erweiterungskartenanschluss (SLOT1) 5. Netzkabelanschluss 2. Erweiterungskartenanschluss (SLOT2) 4. Schalter für die Gehäuseeingriffswarnung Installieren des Erweiterungskarten-Risers Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Entfernen einer GPGPU-Karte mit doppelter Breite Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
11. Nehmen Sie die GPGPU-Karte doppelter Breite vom Erweiterungskartenanschluss des Risers und ziehen Sie sie aus dem PCIeKartenträger doppelter Breite heraus. Abbildung 72. Entfernen und Installieren einer GPGPU-Karte mit doppelter Breite 1. Halterung am PCIe-Kartenträger mit doppelter Breite 3. GPGPU-Karte mit doppelter Breite 2. Halterung der GPGPU-Karte mit doppelter Breite 4. PCIe-Kartenträger doppelter Breite 12.
Schritte 1. Entfernen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung. 2. Schalten Sie die Servermodule mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem CMC aus. 3. Schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das Gehäuse vom Stromnetz. 4. Um das Gewicht des Gehäuses zu reduzieren, entfernen Sie folgende Komponenten (falls erforderlich): a. Festplattenlaufwerke b. Servermodule c. Netzteile 5.
Abbildung 74. Installieren des zusätzlichen Stromkabels an den Stromkabelanschlüssen 1. 6-poliger Anschluss des zusätzlichen Netzkabels (2) 3. Zusätzliches Stromversorgungskabel 5. Stromkabel der GPGPU-Karte mit doppelter Breite 2. Stromkabelanschlüsse auf dem PCIe-Kartenträger doppelter Breite 4. 8-poliger Anschluss des zusätzlichen Netzkabels 16. Schließen Sie die PCIe-Gehäusetür.
● Der Steckplatz für Speichercontroller ist mehreren Servermodulen zugeordnet. ● Die Systemabdeckung ist installiert. Tabelle 8. Betriebsstatus des Speichercontrollers Gehäusestatus Servermodulstatus (Alle Servermodule) Speicher-Controllerstatus (Storage) Aus Aus Aus Bereitschaftsmodus Aus Aus Ein Aus oder Ein ● On (Ein) — Der Status der integrierten Speichercontrollerkarte, die in SpeichercontrollerSteckplatz 1 installiert ist, gekennzeichnet als INT_STORAGE_1 auf der Systemplatine.
Anzeigen des Speichercontrollers Abbildung 75. Anzeigen des Speichercontrollers 1. Betriebsanzeige an der Systemplatine 2. Warnanzeige an der Systemplatine 3. Betriebsanzeige an der Speichercontrollerkarte Die Speichercontrolleranzeigen liefern die folgenden Informationen: Anzeige Betriebsanzeige an der Systemplatine Warnanzeige an der Systemplatine Betriebsanzeige an der Speichercontroller karte Beschreibung Stetig grün Der Speichercontroller-Steckplatz wird mit Strom versorgt.
Entfernen einer integrierten Speichercontrollerkarte Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
3. Speichercontrollerkarte 5. Speicher-Controller-Kartenanschluss auf der Systemplatine 4. Anfasspunkte (2) Installieren einer integrierten Speichercontrollerkarte Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Abbildung 77. Funktionen einer externen Shared PERC 8-Karte 1. 2. 3. 4. 5. Externe Kabelanschlüsse Externe Shared PERC-Karte Kühlkörper Akkukabel Akku Weitere Informationen über die Installation und den Ausbau der externen Shared PERC 8-Karte finden Sie im Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 cards For Dell PowerEdge VRTX Systems User’s Guide (Benutzerhandbuch für Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8-Karten für Dell PowerEdge VRTX-Systeme) unter Dell.com/poweredgemanuals.
3. Schalten Sie das Gehäuse und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. Trennen Sie das Gehäuse vom Stromnetz und von den Peripheriegeräten. 4. Um das Gewicht des Gehäuses zu reduzieren, entfernen Sie folgende Komponenten (falls erforderlich): a. Festplattenlaufwerke b. Servermodule c. Netzteileinheiten (PSUs) 5.
Obere und untere Systemabdeckungen Entfernen der oberen und unteren Systemabdeckungen Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden.
Abbildung 79. Entfernen und Installieren der oberen und unteren Systemabdeckungen 1. Halterungen an der Innenseite der oberen und unteren Abdeckung 3. Schrauben (2) 5. Untere Systemabdeckung 2. Obere Systemabdeckung 4. Gehäuseschlitze Installieren der oberen und unteren Systemabdeckungen Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
12. Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an. Montagewinkel Verwenden Sie das folgende Verfahren beim: ● Austauschen der oberen und unteren Montagewinkel ● Austauschen des LCD-Moduls ANMERKUNG: Das LCD-Modul ist Teil des oberen Montagewinkels. Um das LCD-Modul auszutauschen, müssen Sie den oberen Montagewinkel austauschen. Der neue obere Montagewinkel enthält das Ersatz-LCD-Modul.
Abbildung 80. Entfernen und Installieren der Montagewinkel 1. Schrauben (8) 3. LCD-Modulkabel 5. Bedienfeld 2. Oberer Montagewinkel 4. Unterer Montagewinkel 6. LCD-Kabelhalterung Installieren der Montagewinkel Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
5. Setzen Sie die untere Systemabdeckung wieder auf. 6. Schließen Sie das System. 7. Installieren Sie gegebenenfalls die Radbaugruppe und die Halteklammer für das Stromversorgungskabel neu. 8. Stellen Sie das System aufrecht auf eine flache, stabile Arbeitsfläche. Wenn die Radbaugruppe nicht installiert ist, drehen Sie die Füße des Systems nach außen. 9. Setzen Sie Festplatten, Servermodule und Netzteileinheiten wieder ein, falls diese entfernt wurden. 10.
Abbildung 81. Entfernen und Installieren des Bedienfelds 1. Bedienfeld 3. Bedienfeldkabel 5. Freigabelaschen (2) 2. LCD-Modulkabel 4. Schrauben (3) 6. LCD-Kabelhalterung Installieren des Bedienfelds Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw.
12. Setzen Sie das System gegebenenfalls aufrecht auf einer ebenen, stabilen Arbeitsfläche ab und schwenken Sie die Standfüße des Systems nach außen. 13. Installieren Sie die Festplatten neu. 14. Installieren Sie die Servermodule neu. 15. Schließen Sie das Gehäuse wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 16. Schalten Sie die Servermodule mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem CMC ein. 17.
Abbildung 82. Entfernen und Installieren der Bedienfeldplatine 1. Metall-Abstandshalter (2) 3. Schrauben (2) 2. Bedienfeldplatine 4. Bedienfeld Installieren der Bedienfeldplatine Info über diese Aufgabe VORSICHT: Dieser Vorgang sollte nur vom Dell Support durchgeführt werden. VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
11. Setzen Sie das System gegebenenfalls aufrecht auf einer ebenen, stabilen Arbeitsfläche ab und schwenken Sie die Standfüße des Systems nach außen. 12. Installieren Sie die Festplatten neu. 13. Installieren Sie die Servermodule neu. 14. Schließen Sie das Gehäuse wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 15. Schalten Sie die Servermodule mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem CMC ein. 16.
Abbildung 83. Entfernen und Installieren einer Rückwanderweiterungsplatine 1. Führungsstifte an Festplatten-Rückwandplatine (2) 3. Sicherungsschrauben am Freigabehebel (unter der Erweiterungsplatine) (2) 5. Erweiterungsplatinenhalterung 7. SAS-Datenkabelanschlüsse (2) 9. Festplattenrückwandplatine 2. Anschlüsse an Rückwanderweiterungsplatine (3) 4. Abstandshalter am Freigabehebel (unter der Erweiterungsplatine) 6. Freigabehebel 8.
10. Schließen Sie das Gehäuse wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein. 11. Schalten Sie die Servermodule mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem CMC ein. 12. Bringen Sie gegebenenfalls die Frontverkleidung an.
Abbildung 84. Entfernen und Installieren der optionalen 2,5-Zoll (x25) Festplatten-Rückwandplatine 1. Festplattenanschlüsse (25) 3. SAS-Kabel an der Rückwanderweiterungsplatine (2) 5. Rückwanderweiterungsplatine 2. Freigabestifte (2) 4. Stromversorgungskabel (2) 6. Festplattenrückwandplatine Abbildung 85. Rückansicht der 2,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine (x25) 1. Freigabestifte (2) 3. Anschlüsse an Rückwanderweiterungsplatine (6) 5. Halterungen der Rückwanderweiterungsplatine (2) 2.
Abbildung 86. Entfernen und Installieren der optionalen 3,5-Zoll (x12) Festplatten-Rückwandplatine 1. Festplattenanschlüsse (12) 3. SAS-Kabel an der Rückwanderweiterungsplatine (2) 5. Rückwanderweiterungsplatine 2. Freigabestifte (2) 4. Stromversorgungskabel (2) 6. Festplattenrückwandplatine Abbildung 87. Rückansicht der 3,5-Zoll-Festplatten-Rückwandplatine (x12) 1. Freigabestifte (2) 3. Anschlüsse an Rückwanderweiterungsplatine (6) 5. Halterungen der Rückwanderweiterungsplatine (2) 2.
5. Verbinden Sie gegebenenfalls das Strom- und das Datenkabel mit dem optischen Laufwerk. 6. Setzen Sie die Rückwanderweiterungsplatine wieder ein. 7. Setzen Sie die Kühlungslüfterbaugruppe wieder ein. 8. Installieren Sie das Kühlgehäuse wieder. 9. Installieren Sie die Festplattenlaufwerke an den ursprünglichen Positionen. 10. Schließen Sie das System. 11. Stellen Sie das System auf einer stabilen, ebenen Fläche aufrecht auf seine Standfüße. 12.
Abbildung 88. Entfernen und Installieren der Leistungsverteilungsplatine 1. Halterung der Stromverteilungsplatine 3. Gefederte Schraube 5. Schraubenbohrung für PDB-Halterung auf dem Netzteilgehäuse Abbildung 89. Anschlüsse der Leistungsverteilungsplatine 1. PSU-Anschlüsse (4) 2. Stecker zur Systemplatine 3. Anschluss der Strom-Passthrough-Platine 118 Installation von Gehäusekomponenten 2. Griff 4. PDB-Anschluss an Strom-Passthrough-Platine 6.
Installieren der Leistungsverteilungsplatine Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
3. Schalten Sie das Gehäuse sowie alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und trennen Sie das Gehäuse vom Stromnetz. 4. Entfernen Sie die folgenden Komponenten: a. Festplattenlaufwerke b. Netzteileinheiten c. Servermodule 5. Drehen Sie die Systemstandfüße gegebenenfalls nach innen und legen Sie das System mit der Seitenwand nach unten auf eine flache, stabile Arbeitsfläche, so dass die Seite mit der Freigabevorrichtung der Abdeckung nach oben zeigt. 6. Öffnen Sie das System. 7.
Abbildung 90. Entfernen und Einsetzen der Systemplatine 1. 3. 5. 7. Systemplatine Gefederte Schraube Planare Mittelplatinenanschlüsse (3) Systemplatinenhalter 2. Systemplatinengriff 4. Führungsstift 6. Sicherungsstifte (2) Einsetzen der Systemplatine Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
2. Halten Sie die Systemplatine am Systemplatinengriff und an der Systemplatinenhalterung und richten Sie sie in Richtung der Gehäuserückseite aus. 3. Schieben Sie die Systemplatine in Richtung der Gehäuserückseite, bis die CMC-Anschlüsse an den Gehäuseschlitzen ausgerichtet sind. 4. Richten Sie die Systemplatine an den Führungsstiften am Gehäuse aus und senken Sie sie in das Gehäuse ab. 5. Senken Sie den Systemplatinengriff ab, bis er mit den Sicherungsstiften am Gehäuse einrastet. 6.
5. Drehen Sie die Systemstandfüße gegebenenfalls nach innen und legen Sie das System mit der Seitenwand nach unten auf eine flache, stabile Arbeitsfläche, so dass die Seite mit der Freigabevorrichtung der Abdeckung nach oben zeigt. 6. Öffnen Sie das System. 7. Entfernen Sie die folgenden Komponenten: a. b. c. d. e. f. g. Kühlgehäuse Lüfterbaugruppe Rückwanderweiterungsplatine Festplattenrückwandplatine PCIe-Gehäuse Stromverteilungsplatine Systemplatine 8.
Installieren der Strom-Passthrough-Platine Info über diese Aufgabe VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
4. Entfernen Sie Folgendes: a. b. c. d. e. Servermodule Festplattenlaufwerke Netzteileinheiten E/A-Modul Lüftermodule 5. Drehen Sie die Systemstandfüße gegebenenfalls nach innen und legen Sie das System mit der Seitenwand nach unten auf eine flache, stabile Arbeitsfläche, so dass die Seite mit der Freigabevorrichtung der Abdeckung nach oben zeigt. 6. Öffnen Sie das System. 7. Entfernen Sie Folgendes: a. b. c. d. e. f. g. h. i.
Abbildung 93. Vorderansicht der Mittelplatine 1. Anschluss der Strom-Passthrough-Platine 2. Servermodulanschlüsse (4) Abbildung 94. Rückansicht der Mittelplatine 1. E/A-Modulanschluss 2. Planar-Anschlüsse (3) 3. Gebläsemodulanschlüsse (4) Installieren der Mittelplatine Voraussetzungen VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden.
b. c. d. e. f. g. h. i. Strom-Passthrough-Platine Systemplatine Stromverteilungsplatine PCIe-Gehäuse Festplattenrückwandplatine Rückwanderweiterungsplatine Lüfterbaugruppe Kühlgehäuse 5. Schließen Sie das System. 6. Setzen Sie das System gegebenenfalls aufrecht auf einer ebenen, stabilen Arbeitsfläche ab und schwenken Sie die Standfüße des Systems nach außen. 7. Installieren Sie die folgenden Komponenten: a. b. c. d. e. Lüftermodule E/A-Modul Netzteileinheiten Festplattenlaufwerke Servermodule 8.
5 Konvertieren des Systems vom Tower-Modus in den Rack-Modus VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
2. Schalten Sie die Servermodule mit den Befehlen des Betriebssystems oder dem Chassis Management Controller (CMC) aus. 3. Schalten Sie das Gehäuse und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus. Trennen Sie das Gehäuse vom Stromnetz und von den Peripheriegeräten. 4. Entfernen Sie Folgendes: a. Servermodule b. Festplattenlaufwerke c. Netzteileinheiten VORSICHT: Die Tür des Lüfters ist gefedert.
11. So entfernen Sie die Abdeckung der PCIe-Gehäusetür: a. Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen die Abdeckung der PCIe-Gehäusetür an der Gehäusetür befestigt ist. b. Ziehen Sie Gehäusetürabdeckung aus der Gehäusetür. Abbildung 96. Entfernen und Installieren der PCIe-Gehäusetürabdeckung 1. PCIe-Gehäusetürabdeckung 3. Haken an der Gehäuseabdeckung (2) 2. Schrauben (2) 4. PCIe-Gehäusetür 12. Entfernen Sie Folgendes: a. b. c. d. e.
Abbildung 97. Konvertieren des oberen Montagewinkels zu einem linken Rackwinkel 1. Montagewinkel der Abdeckung 3. Schrauben (2) 2. Druckerpatrone 4. Halterungen an der Druckerpatrone (3) 14. So konvertieren Sie den unteren Montagewinkel zu einem rechten Rackwinkel: a. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die durch die Patrone zu ersetzende Winkelabdeckung befestigt ist, und entfernen Sie die Abdeckung. b.
3. Schrauben (2) 4. Halterungen an der Druckerpatrone (2) Die Montagewinkel werden in Rackwinkel konvertiert. 15. Befestigen Sie die Rackwinkel am Gehäuse. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der Montagewinkel. 16. Setzen Sie die folgenden Komponenten wieder ein: a. b. c. d. Bedienfeld Lüfterbaugruppe Kühlgehäuse PCIe-Gehäusetür 17. Schließen Sie das System. 18. Setzen Sie die folgenden Komponenten wieder ein: a. b. c. d.
6 Fehlerbehebung beim System ANMERKUNG: Dieses Kapitel enthält nur Informationen zur Fehlerbehebung für das VRTX-Gehäuse. Informationen zur Fehlerbehebung auf den Servermodulen finden Sie in der Dokumentation zu den Servermodulen unter Dell.com/ poweredgemanuals. Sicherheit geht vor – für Sie und Ihr System VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
● ● ● ● ● Erweiterungskarten PCIe-Gehäuse Festplattenträgergehäuse Festplattenrückwandplatine Rückwanderweiterungsplatine 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten ordnungsgemäß installiert und unbeschädigt sind. 4. Führen Sie die Onlinediagnose aus. Wenn die Tests fehlschlagen, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.
VORSICHT: Lassen Sie es an der Luft trocknen und verwenden Sie keine Tücher. 4. Lassen Sie das System gründlich austrocknen (mindestens 24 Stunden). 5. Setzen Sie alle in Schritt 3 entfernten Komponenten wieder ein. 6. Schließen Sie die Netzteile an der Stromverteilereinheit oder der Netzsteckdose an und schalten Sie das System ein. Wenn das System nicht ordnungsgemäß startet, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen. Fehlerbehebung bei Netzteilen Voraussetzungen VORSICHT: Die Netzteile sind Hot-Swap-fähig.
Störungen bei Gebläsemodulen beheben Voraussetzungen VORSICHT: Die Lüftermodule sind nicht hotswap-fähig. Entfernen und ersetzen Sie nur ein Lüftermodul auf einmal in einem eingeschalteten System. Wenn das System über längere Zeit ohne alle vier Lüftermodule betrieben wird, kann dies zu einer Überhitzung des Systems führen. Schritte 1. Machen Sie das defekte Gebläsemodul mithilfe der Gebläseanzeigen auf der Rückseite ausfindig. 2. Entfernen Sie das Lüftermodul. 3.
ANMERKUNG: Um optimale Temperaturbedingungen zu erhalten, stellen Sie sicher, dass der Luftstrom an der Vorder- und Rückseite des Gehäuses nicht gestört ist. An der Vorder- und Rückseite des Gehäuses müssen mindestens 30 cm (12 Zoll) bzw. 61 cm (24 Zoll) Abstand sein. ● Kein Lüftermodul wurde entfernt oder ist ausgefallen. ● Kein Kühlungslüfter wurde entfernt oder ist ausgefallen. ● Die Richtlinien zur Installation von Erweiterungskarten wurden befolgt.
Fehlerbehebung bei einem Speichercontroller Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt.
Funktioniert die Festplatte im ursprünglichen Laufwerkschacht ordnungsgemäß, könnten gelegentlich auftretende Probleme beim Laufwerksträger die Fehler verursachen. Ersetzen Sie den Laufwerksträger. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen. Fehlerbehebung bei Erweiterungskarten Voraussetzungen VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Störungen beim E/A-Modul beheben Voraussetzungen ANMERKUNG: Um ein Hardwareproblem beim Modul oder bei den angeschlossenen Geräten auszuschließen, stellen Sie zunächst sicher, dass das Modul korrekt initialisiert und konfiguriert ist. Schritte 1. Überprüfen Sie die korrekte Verkabelung des Passthrough-Moduls bzw. der Switch-Ports. 2. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerk-Tochterkarten/LOM-Karten auf den Servermodulen dem E/A-Modul zugeordnet sind. 3.
7 Systemplatinenanschlüsse Abbildung 99. Systemplatinenanschlüsse Tabelle 10.
Tabelle 10.
8 Technische Daten Themen: • • • • • • • • • • • Gehäuseabmessungen und Gewicht – Tower Gehäuseabmessungen und Gewicht – Rack Servermodul – Technische Daten Erweiterungsbus – Technische Daten Stromversorgung – Technische Daten Laufwerk – Technische Daten Chassis Management Controller – Technische Daten Gehäusebedienfeld – Technische Daten E/A-Modul – Technische Daten Umgebungsbedingungen Erweiterte Betriebstemperatur Gehäuseabmessungen und Gewicht – Tower Physisch Abmessungen Höhe 484,4 mm (19,07 inch)
Servermodul – Technische Daten Servermodul Technische Daten Modell Bis zu vier PowerEdge M520-, M620- oder M630-Servermodule, oder bis zu zwei PowerEdge M820Servermodule, oder eine Kombination aus zwei PowerEdge M520-, M620- oder M630-Servermodulen und einem PowerEdge M820-Servermodul. ANMERKUNG: Weitere Informationen über die technischen Daten für die Servermodule finden Sie im Servermodul-Benutzerhandbuch unter Dell.com/poweredgemanuals.
Festplatten Technische Daten 12-FestplattenSysteme Bis zu 12 hot-swap-fähige 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerke (SAS, SAS SSD oder Nearline-SAS). 25-FestplattenSysteme Bis zu 25 hot-swap-fähige 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke (SAS, SAS SSD oder Nearline-SAS). Optisches Laufwerk Ein optionales SATA-DVD-ROM-Laufwerk oder DVD+RW-Laufwerk. ANMERKUNG: DVD-Geräte sind reine Datenlaufwerke.
Temperatur Technische Daten Lagerungstempera -40 °C bis 65 °C (-40 °F bis 149 °F) tur-Grenzwerte Relative Technische Daten Luftfeuchtigke it Bei Lagerung 5 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (RH) mit einem maximalen Taupunkt von 33 °C (91 °F). Atmosphäre muss jederzeit nicht kondensierend sein. Betrieb 10 % bis 80 % relativer Luftfeuchtigkeit mit 26 °C (78,8 °F) bei einem max. Taupunkt.
Partikelversch Technische Daten mutzung Leitfähiger Staub Luft muss frei von leitfähigem Staub, Zinknadeln oder anderen leitfähigen Partikeln sein. ANMERKUNG: Bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen. Korrosiver Staub ● Luft muss frei von korrosivem Staub sein ● Der in der Luft vorhandene Reststaub muss über einen Deliqueszenzpunkt von mindestens 60 % relativer Feuchtigkeit verfügen. ANMERKUNG: Bezieht sich auf Rechenzentrums- sowie Nicht-Rechenzentrums-Umgebungen.
9 Wie Sie Hilfe bekommen Themen: • • Kontaktaufnahme mit Dell EMC Quick Resource Locator Kontaktaufnahme mit Dell EMC Dell EMC stellt verschiedene Online- und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell EMC Produktkatalog finden.
