Install Guide

メモ: 最適なパフォーマンスを得るため、Dell では 3 GB をお勧めします。
• ディスク： 32.5 GB
• CPU： 2 つの仮想 CPU
保証を更新するための翻訳はどのようにして見つければいいですか?
保証の更新ボタンをクリックすると、ウェブページには英語、またはサーバーが実際に設置されている地域
のローカル言語が表示される場合があります。 以下の表は予期される翻訳を示しています。
表
5. 見込まれる翻訳
クライアントの場
所
サービスタグの場
所
OpenManage
Integration for
VMware vCenter は
クライアント環境
をサポートしてい
ますか ?
OpenManage
Integration for
VMware vCenter の
ページをクライア
ント環境の言語で
表示することがで
きますか ?
OpenManage
Integration for
VMware vCenter は
デフォルトの英語
でページを表示し
ます。
1 場所 A 場所 A
はい はい いいえ
2 場所 A 場所 B
いいえ いいえ はい
3 場所 A 場所 B
はい いいえ はい
4 場所 A 場所 B
はい いいえ はい
5 場所 A 場所 A
いいえ いいえ はい
以下の例を参照してください。
表
6. 例
クライアントの場
所
サービスタグの場
所
OpenManage
Integration for
VMware vCenter は
クライアント環境
をサポートしてい
ますか ?
OpenManage
Integration for
VMware vCenter の
ページをクライア
ント環境の言語で
表示することがで
きますか ?
OpenManage
Integration for
VMware vCenter は
デフォルトの英語
でページを表示し
ます。
1
フランス フランス はい はい いいえ
2
ブラジル 中国 いいえ いいえ はい
3
ドイツ 中国 はい いいえ はい
4
中国 ブラジル はい いいえ はい
5
インド インド いいえ いいえ はい
新しい iDRAC バージョンの詳細が、vCenter ホストとクラスタ のページに表示され
ないのはなぜですか?
vSphere Web クライアントの最近のタスクペインでファームウェアアップデートのタスクが正常に終了した
後、ファームウェアアップデートのページを更新して、ファームウェアのバージョンを確認します。そのペ
ージに古いバージョンが表示される場合は、Dell Management Center のホストの準拠ページへ移動し、そのホ
ストの CISOR ステータスをチェックします。CISOR が有効化されていない場合は、CISOR を有効化してホスト
を再起動してください。CISOR がすでに有効化されている場合は、iDRAC コンソールにログインし、iDRAC を
リセットして数分待ち、その後 vSphere Web クライアントのファームウェアアップデートのページを更新し
ます。
94