Dell EMC PowerStore Информационное руководство по оборудованию для PowerStore 1000, 3000, 5000, 7000 и 9000 Версия 2.x Июнь 2021 Ред.
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2020-2021. Все права защищены.
Содержание Дополнительные ресурсы............................................................................................................4 Глава 1: Обзор платформы........................................................................................................... 5 Описание.............................................................................................................................................................................. 5 Глава 2: Описание компонентов Базовое шасси.......
Предисловие Для улучшения продуктов периодически выпускаются обновленные версии программного обеспечения и оборудования. Некоторые функции, описанные в этом документе, поддерживаются не всеми версиями программного обеспечения или оборудования, которые используются на данный момент. Примечания к выпуску продукта содержат последние обновленные сведения о функциях продукта. Если продукт работает ненадлежащим образом либо не так, как описано в этом документе, обратитесь к своему поставщику услуг.
1 Обзор платформы Темы: • Описание Описание Платформа PowerStore обладает универсальной архитектурой, позволяющей удовлетворить требования нескольких разных приложений хранения данных с поддержкой высокой доступности. Она включает в себя две основные конфигурации: ● Устройства Модель PowerStore T ● Устройства Модель PowerStore X Устройства Модель PowerStore T служат для блочных и файловых сервисов, а программный стек развертывается непосредственно в системе.
2 Описание компонентов Базовое шасси Темы: • • • • Обзор компонентов Базовое шасси Вид спереди Базовое шасси Базовое шасси — вид сзади Внутренние компоненты узел Обзор компонентов Базовое шасси базовое шасси высотой 2U на 25 накопителей состоит из следующих компонентов: ● ● ● ● ● Разъемы для 25 накопителей размером 2,5 дюйма Соединительная плата узел Блок питания Экранирование от электромагнитных помех Накопители Каждый накопитель находится в отдельном держателе для накопителя.
Соединительная плата Соединительная плата отделяет накопители, установленные с лицевой стороны, от узлы с тыльной стороны. Она позволяет распределять питание и передавать сигналы на все компоненты шасси. узлы и накопители подключаются непосредственно к центральной плате. узел В каждом базовое шасси есть два узлы. узел — это интеллектуальный компонент, обеспечивающий вычислительные возможности базовое шасси.
Таблица 1. Базовое шасси: расположение компонентов (продолжение) Местоположени е Описание Индикатор питания и активности накопителя Индикатор сбоя накопителя Рисунок 2. Светодиодные индикаторы Базовое шасси и накопителей Таблица 2. Светодиодные индикаторы Базовое шасси и накопителей Индикатор Сбой накопителя Активность накопителя Питание и ошибка Базовое шасси Местоположе ние Состояние Описание Желтый Произошел сбой. Выкл. Нет сбоев. Синий Активность накопителя. Выкл.
Рисунок 3. Расположение сервисного кода Бирка с начальным значением WWN-имени Бирка с начальным значением WWN-имени — это выдвижная бирка синего цвета, которая находится между разъемами 7 и 8 накопителей. Рисунок 4. Расположение бирки начального значения WWN-имени Базовое шасси — вид сзади C тыльной стороны базовое шасси содержит два узлы: узел A и узел B.
Таблица 3. Базовое шасси: расположение компонентов оборудования Местоположение Описание узел B узел A Блок питания модуль ввода-вывода, разъемы 0 и 1 Встроенный модуль 5 Базовое шасси встроенный модуль и 4-портовая плата О модулях встроенный модуль В каждом узел есть один встроенный модуль, в котором может находиться одна 4-портовая плата для внешнего подключения и внутренней передачи данных между узлы и устройствами.
Таблица 4. Встроенный модуль: расположение компонентов (продолжение) Местоположение Описание Внутренние порты mini-SAS HD Последовательный порт DB9 (сервис) 5 Разъем RJ-45 локальной сети — порт для сервисного обслуживания 6 Разъем локальной сети RJ-45 — порт управления системой. Используется только в Модель PowerStore T. Не используется в Модель PowerStore X. 7 Кнопка немаскируемого прерывания 8 Порт USB О модулях 4-портовая плата 4-портовая плата находится в встроенный модуль.
Таблица 5. Индикаторы Встроенный модуль (продолжение) Индикатор Местоположение Состояние Описание Подключение порта SAS/передача данных через порт SAS Синий Порт SAS подключен. Выкл. Нет подключения. Подключение порта Зеленый Подключение с высокой скоростью. Желтый Подключение с пониженной скоростью. Выкл. Нет подключения. Желтый Произошел сбой. Синий узел в режиме ограниченной работоспособности. Мигает оранжевым или синим цветом Выполняется загрузка системы.
одновременно обоих протоколов, IP и iSCSI. модуль ввода-вывода оснащен четырьмя портами RJ-45 10 Гбит/с, одним индикатором питания/сбоя, индикатором активности и индикатором подключения для каждого порта. 4-портовый модуль ввода-вывода 32Gb Fibre Channel 4-портовый модуль ввода-вывода 32Gb Fibre Channel служит для передачи блочных данных протокола Fibre Channel по сети хранения данных (SAN) на хосты платформы. модуль ввода-вывода доступен с SFP-модулями FC 16 или 32 Гбит/с.
Таблица 7. Индикаторы блока питания Базовое шасси Индикатор Местоположение Состояние Описание Непрерывно горит оранжевым цветом Сбой блока питания или резервного питания. Проверьте подключение кабеля. Выкл. Нет сбоя. Питание постоянным током (выход) в настоящее время не поддерживается. Зеленый — Выкл. — Сеть переменного тока (вход) Зеленый Есть питание от сети переменного тока. Выкл. Нет питания от сети переменного тока. Проверьте источник питания.
3 Описание компонентов Шасси расширения Темы: • шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей включает разъемы для 25 накопителей размером 2,5 дюйма. Для связи между узлами узел и шасси расширения используется интерфейс SAS 12 Гбит/с.
Таблица 9. Индикаторы состояния шасси расширения форм-фактора 2U на 25 накопителей и индикаторы состояния накопителей (продолжение) Индикатор Местополож Цвет ение Питание Шасси расширения Сбой накопителя 3 4 Питание и активность накопителя 5 Состояние Описание Желтый Вкл. Ошибка Синий Вкл. Питание включается или включено. — Выкл. Питание отключено. Желтый Вкл. Ошибка — Выкл. Нет сбоя Синий Вкл. Питание включается или включено.
На каждом контроллере канала связи предусмотрен индикатор идентификатора шасси. Порты, светодиодные индикаторы и разъемы контроллера канала связи на 12 Гбит/с Каждый контроллер канала связи шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей оснащен показанными ниже портами, индикаторами и разъемами. 2 1 8 x4 # x4 7 6 5 4 3 Рисунок 12. Порты, индикаторы и разъемы контроллера канала связи шасси расширения форм-фактора 2U на 25 накопителей Таблица 10.
Модуль питания и охлаждения шасси расширения форм-фактора 2U на 25 накопителей Функции и возможности модуля питания и охлаждения Модули питания и охлаждения размещаются слева и справа от контроллеров канала связи (LCC). Эти блоки объединяют независимый блок питания и два узла охлаждения с двумя вентиляторами в каждом в единый модуль. Каждый блок питания является саморегулирующимся автономным конвертером со скорректированным коэффициентом мощности и несколькими выводами, а также с собственным кабелем.
Таблица 13. Состояния индикаторов модуля питания от сети переменного тока и охлаждения (шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей) Индикатор Индикатор сети переменного тока (вход) Индикатор питания постоянного тока (выход) Индикатор ошибки модуля питания и охлаждения Местоположение 2 3 4 Цвет Состояние Описание Зеленый Вкл. Питание от сети переменного тока включено — Выкл. Питание от сети переменного тока отключено, проверьте источник питания Зеленый Вкл.
4 Технические характеристики Темы: • • • • • • Физические характеристики Модель PowerStore X и Модель PowerStore T Размеры и вес Модель PowerStore X и Модель PowerStore T Требования к питанию для Модель PowerStore X и Модель PowerStore T Требования к питанию для шасси расширения с форм-фактором 2U на 25 накопителей Предельные условия эксплуатации Требования к доставке и хранению Физические характеристики Модель PowerStore X и Модель PowerStore T Таблица 14.
шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей Таблица 16. шасси расширения высотой 2U на 25 накопителей: габариты и вес Габариты Значение Вес (при полном заполнении) 34,98 кг Размер по вертикали 2 единицы NEMA (2U) Высота 8,64 см Ширина 44,45 см Глубина 34,29 см ПРИМЕЧАНИЕ: Вес без учета монтажных направляющих. Примите в расчет вес набора направляющих, который составляет 3,6 кг.
Требования к питанию для Модель PowerStore X и Модель PowerStore T Требования к питанию варьируются в зависимости от конфигурации системы, нагрузки и условий эксплуатации. В таблице ниже приведены значения максимального ожидаемого энергопотребления. Для оценки величин потребляемой мощности в конкретной среде перейдите по адресу https://powercalculator.emc.com/. Таблица 17.
Таблица 18. Завершение работы при высокой температуре окружающей среды Наружная температура Сбой оборудования Последствия Выше 45 °C Нет Подается некритическое предупреждение. Выше 50 °C Нет Подается критическое оповещение. По истечении пяти минут работа системы завершается. Если температура опускается ниже 45 °C, на систему вновь подается питание. Все Средняя температура трех самых горячих накопителей составляет 50 °C. По истечении пяти минут работа системы завершается.
Предельные условия эксплуатации Таблица 20.
Защита от нарушения температурного режима Если температура окружающей среды в системе становится приблизительно на 10 °C (18 °F) выше, чем максимально допустимая температура, узлы в надлежащем порядке выполняют процедуру завершения работы, в ходе которой сохраняются кэшированные данные, после чего они выключаются. Контроллеры каналы связи (LCC) в каждом шасси расширения системы выключают питание накопителей, но сами остаются включенными.
ПРИМЕЧАНИЕ: Указанная выше информация предоставляется на условиях «как есть» без каких-либо заверений, гарантий или обязательств со стороны нашей компании. Данная информация не изменяет объем каких-либо гарантийных обязательств, содержащихся в условиях и положениях основного соглашения о покупке между заказчиком и производителем. Ударная нагрузка и вибрация Продукты испытаны на устойчивость к ударным нагрузкам и случайным вибрациям.
