Dell EMC PowerStore Руководство по установке и обслуживанию для моделей PowerStore 1000, 3000, 5000, 7000 и 9000 Версия 2.x Июнь 2021 Ред.
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2020-2021. Все права защищены.
Содержание Дополнительные ресурсы............................................................................................................8 Глава 1: Установка нового базовое шасси и опционального шасси расширения.......................... 9 Установка нового базовое шасси................................................................................................................................. 9 Выбор места установки базовое шасси.......................................................................
Извлечение заглушки накопителя........................................................................................................................30 Установка 2,5-дюймового накопителя................................................................................................................. 31 Проверка работы добавленного накопителя....................................................................................................32 Замена блока питания..............................................
Снятие узел................................................................................................................................................................. 55 Снятие верхней панели с узел.............................................................................................................................. 56 Снятие неисправного модуль вентилятора.......................................................................................................
Снятие узел................................................................................................................................................................. 86 Снятие верхней панели с узел.............................................................................................................................. 87 Перенос компонентов из неисправного узел в новый узел......................................................................... 88 Установка верхней панели на узел................
Выключение питания узла Модель PowerStore T с помощью PowerStore Manager.............................. 114 Выключение питания узла Модель PowerStore T с помощью сервисного сценария...........................115 Выключение питания узла Модель PowerStore X........................................................................................... 115 Процедуры по включению питания узла PowerStore...........................................................................................
Предисловие Для улучшения продуктов периодически выпускаются обновленные версии программного обеспечения и оборудования. Некоторые функции, описанные в этом документе, поддерживаются не всеми версиями программного обеспечения или оборудования, которые используются на данный момент. Примечания к выпуску продукта содержат последние обновленные сведения о функциях продукта. Если продукт работает ненадлежащим образом либо не так, как описано в этом документе, обратитесь к своему поставщику услуг.
1 Установка нового базовое шасси и опционального шасси расширения Выполните указанные ниже действия, чтобы добавить в систему новое базовое шасси и опциональное шасси расширения на 25 накопителей. Подробные сведения об этих компонентах см. в документе Информационное руководство по оборудованию PowerStore. ПРИМЕЧАНИЕ: Ознакомьтесь с информацией в разделе Меры предосторожности при работе со сменными блоками на стр. 109 перед совершением каких-либо действий с заменяемыми деталями.
Проверка содержимого посылки Убедитесь в получении всего необходимого оборудования для установки нового базовое шасси. ● ● ● ● ● ● Базовое шасси — это компонент форм-фактора 2U с 25 слотами для накопителей размером 2,5 дюйма Комплект направляющих для установки без использования инструментов Силовые шнуры Кабель SAS Лист с бирками для кабелей SAS Панель Установка направляющих в шкаф В этой задаче описывается процедура установки одной направляющей.
Убедитесь, что шасси располагается вровень с передней стороной стойки, до конца вставлено в шкаф и не выдвигается наружу. Рисунок 2. Установка системы в шасси Подключение устройства базовое шасси к коммутаторам Сведения о кабельной проводке для подключения к коммутаторам см. в документе Руководство по работе с сетью PowerStore для моделей PowerStore T или руководство по работе с сетью PowerStore для моделей PowerStore X. ПРИМЕЧАНИЕ: Не подключайте кабели питания, пока не завершите настройку сети.
Рисунок 3. Подключение кабеля питания 2. Подключите другой конец кабеля питания к блоку распределения питания в стойке. Рисунок 4. Подключение к блоку распределения питания После подключения кабелей питания базовое шасси автоматически запускается. Обнаружение системы После завершения установки базового шасси и дополнительных шасси расширения выполните обнаружение нового установленного шасси. Подробнее см.
Сводный перечень задач по установке шасси расширения Чтобы установить шасси расширения, выполните приведенные ниже задачи в указанном порядке. В этом документе предоставлены указания к выполнению каждой задачи. Проверьте содержимое посылки. Выберите в шкафу место для нового шасси расширения. Снимите заглушки, которые закрывают отсек в шкафу для нового шасси расширения. Установите в шкаф направляющие для нового шасси расширения. Установите шасси расширения на направляющие.
Выбор места установки шасси расширения Перед установкой нового шасси расширения необходимо определить положение нового шасси расширения в стойке. Действия 1. Рекомендуется установить шасси расширения в ближайший свободный отсек высотой 2U непосредственно над базовое шасси или последним шасси расширения в системе. В большинстве шкафов единицы типоразмера 1U отмечаются горизонтальными линиями или небольшими отверстиями в каналах. 2.
4. Потяните направляющую вперед, чтобы штифты вошли в отверстия в передней части стойки, а затем отпустите защелку для закрепления направляющей на месте. Рисунок 6. Установка направляющих 5. Повторно выполните эту процедуру с другой направляющей. Установка шасси расширения на направляющие Действия 1. Поднимите шасси расширения вдвоем и установите шасси расширения на направляющие с лицевой стороны стойки. 2. Вставьте шасси расширения в стойку до защелкивания и фиксации в стойке. Рисунок 7.
Установка накопителей Если накопители поставлялись отдельно от шасси, установите их в шасси. Если накопители уже установлены в шасси, все готово к установке фронтальной панели шасси. Установка накопителя Об этой задаче ПРИМЕЧАНИЕ: При установке нескольких накопителей в работающую систему подождите по меньшей мере 10 секунд, прежде чем вставлять следующий накопитель. Действия 1. Выровняйте накопитель по направляющим в разъеме. 2. При полностью открытой защелке осторожно вставьте накопитель в разъем.
CL5262 Рисунок 9. Установка панели Подключение базовое шасси к шасси расширения Следуйте приведенным ниже рекомендациям для подключения кабеля базовое шасси к шасси расширения. Предварительные условия ПРИМЕЧАНИЕ: При установке первого шасси расширения в работающую систему подключите кабели питания к шасси расширения, прежде чем выполнять эти шаги.
Expansion enclosure 0 B A Node B A Рисунок 10. Подключение базовое шасси к одному шасси расширения ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные схемы кабельных соединений см. в таблице «Кабельные бирки». Подключение кабелей питания шасси расширения Действия 1. Подключите кабель питания к модулю питания и охлаждения, как показано ниже. Рисунок 11. Подключение кабеля питания 2. Прикрепите фиксатор (компенсатор натяжения) к основанию кабеля питания. Фиксатор не позволяет кабелю питания выйти из разъема.
Добавление шасси расширения на 25 накопителей Чтобы добавить шасси расширения на 25 накопителей в работающую систему с существующим шасси расширения на 25 накопителей, выполните указанные ниже действия. ПРИМЕЧАНИЕ: Если действия производятся с первым шасси расширения, см. раздел Установка шасси расширения на 25 накопителей. Сводный перечень задач по добавлению шасси расширения Чтобы установить дополнительное шасси расширения в работающую систему, выполните приведенные ниже задачи в указанном порядке.
Компонент Количество Фронтальная панель для шасси расширения (с ключом) 1 Кабели Mini-SAS HD (медные длиной 1 или 2 м) для подключения последнего шасси расширения к узел 2 Выбор места установки шасси расширения Перед установкой нового шасси расширения необходимо определить положение нового шасси расширения в стойке. Действия 1. Рекомендуется установить шасси расширения в ближайший свободный отсек высотой 2U непосредственно над базовое шасси или последним шасси расширения в системе.
Установка направляющих в шкаф В этой задаче описывается процедура установки одной направляющей. После установки одной направляющей повторите процедуру для другой направляющей. Процедура является одинаковой как для левой, так и для правой направляющей. Направляющие можно устанавливать в стойку с квадратными или круглыми крепежными отверстиями. Действия 1.
Рисунок 14. Обеспечение безопасности системы в стойке 3. Если система крепится для транспортировки в стойке или в других неустойчивых конструкциях, найдите под защелками невыпадающие винты с жестким креплением и затяните их крестообразной отверткой № 2. Установка накопителей Если накопители поставлялись отдельно от шасси, установите их в шасси. Если накопители уже установлены в шасси, все готово к установке фронтальной панели шасси.
Рисунок 15. Установка накопителя Индикатор активности замигает, указывая на начало последовательности перехода диска в рабочий режим. Установка фронтальной панели Предварительные условия ОСТОРОЖНО: При наличии защитной пластиковой полосы на передней части лицевой панели ее необходимо снять перед началом эксплуатации системы. Если защитная пластиковая полоса останется на панели, система будет перегреваться. Об этой задаче При выполнении указанной ниже процедуры руководствуйтесь Установка панели на стр. 23.
Подключение кабелей питания шасси расширения Действия 1. Подключите кабель питания к модулю питания и охлаждения, как показано ниже. Рисунок 17. Подключение кабеля питания 2. Прикрепите фиксатор (компенсатор натяжения) к основанию кабеля питания. Фиксатор не позволяет кабелю питания выйти из разъема. Подключите базовое шасси к новому шасси расширения Следуйте приведенным ниже рекомендациям, чтобы при работающей системе подключить базовое шасси к новому шасси расширения с помощью кабеля.
Expansion enclosure 1 B A Expansion enclosure 0 B A Node B A Рисунок 18.
Expansion enclosure 2 Expansion enclosure 1 Expansion enclosure 0 Node B A B A B A B A Рисунок 19. Подключение базовое шасси к трем шасси расширения ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительные схемы кабельных соединений см. в таблице «Кабельные бирки».
2 Процедуры обслуживания Базовое шасси базовое шасси содержит компоненты, заменяемые заказчиком. Выполните приведенные ниже процедуры, чтобы безопасно заменить неисправный компонент. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как приступить к работе со сменными компонентами, ознакомьтесь с информацией в разделе Меры предосторожности при работе со сменными блоками на стр. 109.
Рисунок 20. Открытие крышки защелки 3. Нажмите на оранжевую кнопку, чтобы открыть защелку. 4. Извлеките накопитель из разъема. Рисунок 21. Извлечение 2,5-дюймового накопителя 5. Положите накопитель на неэлектризованную поверхность. Установка 2,5-дюймового накопителя Об этой задаче ПРИМЕЧАНИЕ: При установке нескольких накопителей в работающую систему подождите по меньшей мере 10 секунд, прежде чем вставлять следующий накопитель. Действия 1. Выровняйте накопитель по направляющим в разъеме. 2.
Рисунок 22. Установка 2,5-дюймового накопителя 5. В случае установки накопителя NVMe NVRAM установите крышку защелки на место. Индикатор активности замигает, указывая на начало последовательности перехода диска в рабочий режим. Проверка работы установленного накопителя Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен накопитель. 3. На карте Components в разделе Drives разверните BaseEnclosure и выберите накопитель.
Действия 1. Упакуйте неисправный компонент в транспортную коробку, в которой был поставлен компонент для замены. 2. Отправьте неисправный компонент поставщику услуг, как описано в инструкциях, поставленных вместе с компонентом на замену. 3. Для получения дополнительной информации о возврате заказчиком компонентов, выполните следующие действия: a. b. c. d. e. Откройте PowerStore Manager. Щелкните Settings в правом верхнем углу экрана. Щелкните General Support.
Рисунок 23. Извлечение заглушки накопителя Установка 2,5-дюймового накопителя Об этой задаче ПРИМЕЧАНИЕ: При установке нескольких накопителей в работающую систему подождите по меньшей мере 10 секунд, прежде чем вставлять следующий накопитель. Действия 1. Выровняйте накопитель по направляющим в разъеме. 2. При полностью открытой защелке осторожно вставьте накопитель в разъем. При касании с шасси защелка начнет поворачиваться вниз. 3.
Рисунок 24. Установка 2,5-дюймового накопителя 5. В случае установки накопителя NVMe NVRAM установите крышку защелки на место. Индикатор активности замигает, указывая на начало последовательности перехода диска в рабочий режим. Проверка работы добавленного накопителя Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в которое был добавлен накопитель. 3. На карте Components в разделе Drives разверните BaseEnclosure и выберите накопитель. Состояние накопителя должно быть Healthy.
Определение неисправного блока питания с помощью PowerStore Manager Перед заменой блока питания определите его расположение в системе. Определить и найти неисправный блок питания можно с помощью PowerStore Manager. Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, куда входит блок питания, который нужно заменить. 3. На карте Components в разделе Rear View разверните BaseEnclosure. 4. Разверните узел, куда входит блок питания, и выберите PSU0.
Действия 1. Поверните фиксатор кабеля питания влево (вправо для нижнего блока питания). Отсоедините кабель питания от блока питания. Рисунок 26. Отключение кабеля питания 2. Нажмите на оранжевый фиксатор влево (вправо для нижнего блока питания) и, удерживая его, возьмитесь за ручку блока питания. Извлеките блок питания, вытянув его из узел. Рисунок 27. Извлечение блока питания Установка блока питания Об этой задаче Блоки питания устанавливаются в верхний и нижний узел.
0 1 1 3 XXX XXX XXXX XX REV:XXX 2 Рисунок 28. Установка блока питания 3. Подключите кабель питания к блоку питания и закрепите его в разъеме фиксатором. Рисунок 29. Подключение кабеля питания Проверка работы установленного блока питания Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен блок питания. 3. На карте Components в разделе Rear View разверните BaseEnclosure. 4. Разверните узел, куда входит блок питания, и выберите PSU0.
Действия 1. Упакуйте неисправный компонент в транспортную коробку, в которой был поставлен компонент для замены. 2. Отправьте неисправный компонент поставщику услуг, как описано в инструкциях, поставленных вместе с компонентом на замену. 3. Для получения дополнительной информации о возврате заказчиком компонентов, выполните следующие действия: a. b. c. d. e. Откройте PowerStore Manager. Щелкните Settings в правом верхнем углу экрана. Щелкните General Support.
Таблица 2. Индикаторы Встроенный модуль (продолжение) Индикатор Местоположение Передача данных через порт Ethernet Порт и активное подключение SAS Подключение порта Сбой узел Питание узел Извлекать небезопасно Состояние Описание Выкл. Нет подключения. Мигает оранжевым цветом Через порт передаются данные. Выкл. Нет передачи данных через порт. Синий Порт SAS подключен. Выкл. Нет подключения. Зеленый Подключение с высокой скоростью. Желтый Подключение с пониженной скоростью. Выкл.
Рисунок 31. Освобождение рычага на встроенный модуль 3. Вытяните рычаг из системы. встроенный модуль отсоединится от системы по мере того, как вы будете тянуть за рычаг. Рисунок 32. Извлечение встроенный модуль из системы 4. Извлеките встроенный модуль из разъема. Перенос 4-портовая плата При замене встроенный модуль извлеките 4-портовая плата из старого встроенный модуль и установите в новый встроенный модуль. Не переносите 4-портовая плата при замене узел.
Снятие 4-портовая плата Действия 1. Снимите SFP с передней части встроенный модуль. 2. Снимите обе заслонки в передней части встроенный модуль, ослабив невыпадающие винты. 3. Нажмите вниз на два синих фиксатора в задней части 4-портовая плата, чтобы отсоединить 4-портовая плата. Рисунок 33. Открытие фиксаторов 4. Поднимите 4-портовая плата со штырьков и вытащите 4-портовая плата из встроенный модуль. Рисунок 34. Извлечение 4-портовая плата Установка 4-портовая плата Действия 1.
Рисунок 35. Размещение 4-портовая плата 3. Осторожно надавите вниз на верхний левый кружок на 4-портовая плата. 4. Надавите вверх на синие фиксаторы, чтобы закрыть их. Рисунок 36. Фиксация 4-портовая плата в нужном положении 5. Установите обратно обе заслонки и затяните невыпадающие винты. 6. Установите модули SFP в встроенный модуль. Установка встроенный модуль Действия 1. Выровняйте встроенный модуль относительно пустого разъема и аккуратно вставьте в разъем.
Рисунок 37. Установка встроенный модуль 2. После полной установки встроенный модуль на место вдавите рычаг извлечения внутрь системы, чтобы защелкнулся оранжевый фиксатор. Рисунок 38. Фиксация рычага извлечения 3. Подключите все кабели к тем же портам, от которых они были отключены. Включение питания узел Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Проверка работы установленного встроенный модуль Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2.
Возврат неисправного компонента Об этой задаче Для заказчиков из США возврат неисправных материалов выполняется в течение пяти рабочих дней. Для заказчиков из других стран возврат неисправных материалов выполняется в течение 10 рабочих дней. Материалы, необходимые для возврата неисправного компонента, входят в комплект работоспособного компонента. Действия 1. Упакуйте неисправный компонент в транспортную коробку, в которой был поставлен компонент для замены. 2.
Индикаторы Встроенный модуль Используйте индикаторы сбоя для определения неисправного компонента. Рисунок 39. Индикаторы Встроенный модуль Таблица 3. Индикаторы Встроенный модуль Индикатор Питание Встроенный модуль Подключение порта Ethernet Передача данных через порт Ethernet Порт и активное подключение SAS Подключение порта Сбой узел Местоположение Состояние Описание Желтый Произошел сбой Встроенный модуль. Выкл. Сбои отсутствуют, нормальная работа. Зеленый Связь по каналу установлена.
Таблица 3. Индикаторы Встроенный модуль (продолжение) Индикатор Местоположение Извлекать небезопасно Состояние Описание Выкл. узел выключен. Белый Не извлекайте узел. Неправильное извлечение может привести к потере данных. Выкл. Можно безопасно извлечь встроенный модуль, если встроенный модуль надлежащим образом подготовлен. Выключение питания узел Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Извлечение встроенный модуль Действия 1.
Рисунок 40. Освобождение рычага на встроенный модуль 3. Вытяните рычаг из системы. встроенный модуль отсоединится от системы по мере того, как вы будете тянуть за рычаг. Рисунок 41. Извлечение встроенный модуль из системы 4. Извлеките встроенный модуль из разъема. Снятие 4-портовая плата Действия 1. Снимите SFP с передней части встроенный модуль.
2. Нажмите вниз на два синих фиксатора в задней части 4-портовая плата, чтобы отсоединить 4-портовая плата. Рисунок 42. Открытие фиксаторов 3. Поднимите 4-портовая плата со штырьков и вытащите 4-портовая плата из встроенный модуль. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы столкнулись с трудностями при извлечении 4-портовая плата, отверните четыре невыпадающих винта, которыми аэродинамический щиток крепится к фронтальной части встроенный модуль. Рисунок 43. Извлечение 4-портовая плата Установка 4-портовая плата Действия 1.
Рисунок 44. Размещение 4-портовая плата 3. Осторожно надавите вниз на верхний левый кружок на 4-портовая плата. 4. Надавите вверх на синие фиксаторы, чтобы закрыть их. Рисунок 45. Фиксация 4-портовая плата в нужном положении 5. При необходимости затяните четыре невыпадающих винта, , которыми аэродинамический щиток крепится к фронтальной части встроенный модуль. 6. Установите модули SFP в встроенный модуль. Установка встроенный модуль Действия 1.
Рисунок 46. Установка встроенный модуль 2. После полной установки встроенный модуль на место вдавите рычаг извлечения внутрь системы, чтобы защелкнулся оранжевый фиксатор. Рисунок 47. Фиксация рычага извлечения 3. Подключите все кабели к тем же портам, от которых они были отключены. Включение питания узел Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Проверка работы нового 4-портовая плата Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2.
Возврат неисправного компонента Об этой задаче Для заказчиков из США возврат неисправных материалов выполняется в течение пяти рабочих дней. Для заказчиков из других стран возврат неисправных материалов выполняется в течение 10 рабочих дней. Материалы, необходимые для возврата неисправного компонента, входят в комплект работоспособного компонента. Действия 1. Упакуйте неисправный компонент в транспортную коробку, в которой был поставлен компонент для замены. 2.
Пример EMC3551 Рисунок 48. Снятие модуля SFP Установка модуля SFP Действия 1. Убедитесь, что номера по каталогу нового и неисправного модулей SFP совпадают. Номер по каталогу указан на надписи на модуле SFP. 2. Надавите на пружинный фиксатор вверх и задвиньте новый модуль SFP в порт до обеспечения надежного соединения. EMC3550 Рисунок 49. Установка модуля SFP 3. Надавите на пружинный фиксатор вниз, чтобы зафиксировать модуль SFP на его месте. 4. Подсоедините кабель к новому модулю SFP.
Возврат неисправного компонента Об этой задаче Для заказчиков из США возврат неисправных материалов выполняется в течение пяти рабочих дней. Для заказчиков из других стран возврат неисправных материалов выполняется в течение 10 рабочих дней. Материалы, необходимые для возврата неисправного компонента, входят в комплект работоспособного компонента. Действия 1. Упакуйте неисправный компонент в транспортную коробку, в которой был поставлен компонент для замены. 2.
Рисунок 50. Базовое шасси Индикаторы модуль ввода-вывода Таблица 4. Базовое шасси Индикаторы модуль ввода-вывода Индикатор Местоположение Подключение порта Сбой питания Состояние Описание Зеленый или синий Есть подключение Выкл. Нет подключения Зеленый Питание включено. Желтый Сбой питания Выключение питания узел Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Снятие неисправного модуль ввода-вывода Действия 1.
Рисунок 52. Извлечение модуль ввода-вывода Установка нового модуль ввода-вывода Действия 1. Выровняйте модуль по направляющим пустого разъема и аккуратно вставьте модуль в разъем. Рисунок 53. Установка модуль ввода-вывода 2. Доведите модуль ввода-вывода до конечного положения, а затем нажмите и отпустите небольшую кнопку на ручке. ● Если кнопка осталась в нажатом положении, модуль вставлен до конца.
Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Проверка работы установленного модуль ввода-вывода Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен модуль ввода-вывода. 3. На карте Components в разделе Rear View разверните BaseEnclosure. 4. Разверните узел, куда входит модуль ввода-вывода, и выберите соответствующий элемент IoModule. Состояние установленного модуль ввода-вывода должно быть Healthy.
Выключение питания узел Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Снятие узел Ниже описывается порядок действий для извлечения узел из корпуса. Имеются два узлы. Верхний узел считается перевернутым и представляет собой зеркальное отражение нижнего узел. Порядок действий для извлечения верхнего узел и нижнего узел такой же. Об этой задаче ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не извлекайте узел в течение пяти минут с момента отключения питания системы, чтобы процесс кэширования завершился.
ОСТОРОЖНО: Удаление неправильного узла приведет к отключению питания системы и потере кэшированных данных. Рисунок 56. Освобождение механизма блокировки для узел B 4. Перед удалением узел убедитесь, что скоба надежно закреплена к кабелю блока питания другого узел, чтобы не допустить случайного отключения питания и потери данных кэша. 5. С помощью рукоятки вытащите узел наружу так, чтобы можно было взяться за его боковые стороны обеими руками.
Рисунок 58. Отсоединение верхней панели 2. Поднимите верхнюю панель и снимите ее с узел. Рисунок 59. Снятие верхней панели Снятие неисправного модуль вентилятора Действия 1. Отсоедините кабель питания модуль вентилятора от системной платы.
Рисунок 60. Отсоединение кабеля питания вентилятора 2. Отцепите кабель питания модуль вентилятора от держателя кабеля. 3. Сожмите синие фиксаторы. 4. Приподнимите и снимите модуль вентилятора с системной платы. Рисунок 61. Снятие вентилятора с системной платы Установка нового модуль вентилятора Действия 1. Поместите модуль вентилятора в монтажное положение внутри узел. 2. Сожмите синие фиксаторы и нажмите вниз, чтобы закрепить модуль вентилятора на месте. 3.
Рисунок 62. Установка модуль вентилятора Установка верхней панели на узел Действия 1. Разместите верхнюю панель над узел и выровняйте ее относительно разъемов на боковых сторонах в задней части узел. Рисунок 63. Выравнивание верхней панели 2. Сдвиньте верхнюю панель вперед, чтобы зафиксировать ее на месте.
Рисунок 64. Фиксация верхней панели Установка узел Действия 1. Выровняйте контакты в верхней части узел с пазами в верхней части корпуса. 2. Вставьте узел в корпус до упора, примерно наполовину. Рисунок 65. Вставка узел в корпус наполовину 3. Полностью вытяните черный фиксатор и вставьте оставшуюся часть узел в корпус. Черный фиксатор вернется в исходное положение, когда система будет вставлена.
Рисунок 66. Установка узел 4. Потяните оранжевый рычажок для извлечения и осторожно надавите, чтобы произошло повторное срабатывание фиксирующего механизма. Если черный фиксатор удается вытянуть, это означает, что фиксирующий механизм не сработал. Включение питания узел Включите питание узел согласно описанию в разделе Выключение и включение питания. Проверка работы установленного модуль вентилятора Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2.
c. Щелкните General Support. d. В разделе Drives, Power Supplies, and Other Parts щелкните Return Part. e. Если на экране не отображается ссылка для возврата компонента, обратитесь за помощью к поставщику услуг. Замена двухрядного модуля памяти (DIMM) Чтобы извлечь неисправный модуль DIMM и установить в систему другой модуль DIMM, выполните указанные ниже действия. Модули DIMM находятся в узел. Для получения доступа к ним необходимо извлечь узел из корпуса и открыть верхнюю панель.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если кабели модуль ввода-вывода и сетевые кабели еще не промаркированы, промаркируйте их для повторного подключения позже. Рисунок 67. Отключение кабеля питания 2. Отключите сетевые и все другие кабели от модулей модуль ввода-вывода и сетевых портов узел (с его задней стороны). ПРИМЕЧАНИЕ: Не отключайте кабели от другого узел. 3. Потяните за оранжевый язычок, осторожно нажимая на узел. Крюк отсоединится от механизма блокировки, и выдвинется фиксатор.
Рисунок 69. Извлечение узел 6. Положите узел на чистую ровную поверхность, не подверженную образованию статических зарядов. Снятие верхней панели с узел Действия 1. Нажмите на две синих кнопки для снятия и сдвиньте верхнюю панель в направлении задней части системы до упора. Рисунок 70. Отсоединение верхней панели 2. Поднимите верхнюю панель и снимите ее с узел.
Рисунок 71. Снятие верхней панели Снятие неисправного двухрядного модуля памяти (DIMM) Действия 1. Найдите неисправный модуль DIMM, как описано в разделе Определение неисправного компонента с помощью PowerStore Manager. Найдите неисправный модуль DIMM в узел, используя рисунок ниже в качестве справочного материала для ориентации. Модули DIMM можно определить по белым или черным фиксаторам. Рисунок 72. узел, вид сверху ПРИМЕЧАНИЕ: Разъем для модуля DIMM слева — 23. Номер разъема уменьшается слева направо.
2. Надавите на белые или черные фиксаторы по направлению вниз, чтобы модуль DIMM можно было извлечь из разъема. 3. Извлеките неисправный модуль DIMM. Рисунок 73. Снятие модуля DIMM Установка двухрядного модуля памяти (DIMM) Действия 1. Держа модуль DIMM только за внешние края, выровняйте его относительно разъема. 2. Опустите модуль DIMM в разъем вертикально вниз, надавливая на каждый его конец и удерживая при этом передний край модуля DIMM параллельно разъему, пока модуль полностью не опустится в разъем.
Рисунок 75. Выравнивание верхней панели 2. Сдвиньте верхнюю панель вперед, чтобы зафиксировать ее на месте. Рисунок 76. Фиксация верхней панели Установка узел Действия 1. Выровняйте контакты в верхней части узел с пазами в верхней части корпуса. 2. Вставьте узел в корпус до упора, примерно наполовину.
Рисунок 77. Вставка узел в корпус наполовину 3. Полностью вытяните черный фиксатор и вставьте оставшуюся часть узел в корпус. Черный фиксатор вернется в исходное положение, когда система будет вставлена. Рисунок 78. Установка узел 4. Потяните оранжевый рычажок для извлечения и осторожно надавите, чтобы произошло повторное срабатывание фиксирующего механизма. Если черный фиксатор удается вытянуть, это означает, что фиксирующий механизм не сработал.
Состояние установленного модуля DIMM должно быть Healthy. Если состояние по-прежнему Faulted, подождите несколько минут и обновите PowerStore Manager. Если состояние не изменится, проверьте правильность установки модуля DIMM или обратитесь к вашему поставщику услуг. Возврат неисправного компонента Об этой задаче Для заказчиков из США возврат неисправных материалов выполняется в течение пяти рабочих дней. Для заказчиков из других стран возврат неисправных материалов выполняется в течение 10 рабочих дней.
Снятие узел Ниже описывается порядок действий для извлечения узел из корпуса. Имеются два узлы. Верхний узел считается перевернутым и представляет собой зеркальное отражение нижнего узел. Порядок действий для извлечения верхнего узел и нижнего узел такой же. Об этой задаче ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не извлекайте узел в течение пяти минут с момента отключения питания системы, чтобы процесс кэширования завершился. ОСТОРОЖНО: Не извлекайте узел, пока горит индикатор «Извлекать небезопасно».
Рисунок 80. Освобождение механизма блокировки для узел B 4. Перед удалением узел убедитесь, что скоба надежно закреплена к кабелю блока питания другого узел, чтобы не допустить случайного отключения питания и потери данных кэша. 5. С помощью рукоятки вытащите узел наружу так, чтобы можно было взяться за его боковые стороны обеими руками. Затем, придерживая узел обеими руками, полностью вытащите узел из шасси. Рисунок 81. Извлечение узел 6.
Рисунок 82. Отсоединение верхней панели 2. Поднимите верхнюю панель и снимите ее с узел. Рисунок 83. Снятие верхней панели Снятие неисправного внутренний модуль загрузки M.2 Действия 1. Определите местонахождение адаптер модуля загрузки M.2 в узел. адаптер модуля загрузки M.2 можно определить по синим фиксаторам. 2. Надавите на синие фиксаторы, чтобы адаптер модуля загрузки M.2 можно было извлечь из разъема. 3. Держа адаптер модуля загрузки M.2 только за внешние края, извлеките адаптер модуля загрузки M.
Рисунок 84. Извлечение адаптер модуля загрузки M.2 4. Определите неисправный внутренний модуль загрузки M.2. На один внутренний модуль загрузки M.2 нанесена метка «DRIVE 0», а на другой — «DRIVE 1». В PowerStore Manager «DRIVE 0» обозначен как InternalM.2BootModule0, а «DRIVE 1» обозначен как InternalM.2BootModule1. 5. Осторожно потяните ручку фиксатора на неисправном внутренний модуль загрузки M.2, чтобы отделить его от фиксатора. 6.
Рисунок 86. Установка внутренний модуль загрузки M.2 в адаптер модуля загрузки M.2 4. Касаясь только внешних краев адаптер модуля загрузки M.2, выровняйте адаптер модуля загрузки M.2 с разъемом. 5. С усилием вставьте адаптер модуля загрузки M.2 в разъем. Если адаптер модуля загрузки M.2 вставлен полностью, вы услышите щелчок и почувствуете, что защелки разъема встали на место. Рисунок 87. Установка адаптер модуля загрузки M.2 Установка верхней панели на узел Действия 1.
Рисунок 88. Выравнивание верхней панели 2. Сдвиньте верхнюю панель вперед, чтобы зафиксировать ее на месте. Рисунок 89. Фиксация верхней панели Установка узел Действия 1. Выровняйте контакты в верхней части узел с пазами в верхней части корпуса. 2. Вставьте узел в корпус до упора, примерно наполовину.
Рисунок 90. Вставка узел в корпус наполовину 3. Полностью вытяните черный фиксатор и вставьте оставшуюся часть узел в корпус. Черный фиксатор вернется в исходное положение, когда система будет вставлена. Рисунок 91. Установка узел 4. Потяните оранжевый рычажок для извлечения и осторожно надавите, чтобы произошло повторное срабатывание фиксирующего механизма. Если черный фиксатор удается вытянуть, это означает, что фиксирующий механизм не сработал.
3. На карте Components в разделе Internal View разверните узел, куда входит внутренний модуль загрузки M.2, а затем выберите соответствующий элемент InternalM.2BootModule. Состояние установленного внутренний модуль загрузки M.2 должно быть Healthy. Если состояние по-прежнему Faulted, подождите несколько минут и обновите PowerStore Manager. Если состояние не изменится, проверьте правильность установки внутренний модуль загрузки M.2 или обратитесь к вашему поставщику услуг.
Снятие узел Ниже описывается порядок действий для извлечения узел из корпуса. Имеются два узлы. Верхний узел считается перевернутым и представляет собой зеркальное отражение нижнего узел. Порядок действий для извлечения верхнего узел и нижнего узел такой же. Об этой задаче ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не извлекайте узел в течение пяти минут с момента отключения питания системы, чтобы процесс кэширования завершился. ОСТОРОЖНО: Не извлекайте узел, пока горит индикатор «Извлекать небезопасно».
Рисунок 93. Освобождение механизма блокировки для узел B 4. Перед удалением узел убедитесь, что скоба надежно закреплена к кабелю блока питания другого узел, чтобы не допустить случайного отключения питания и потери данных кэша. 5. С помощью рукоятки вытащите узел наружу так, чтобы можно было взяться за его боковые стороны обеими руками. Затем, придерживая узел обеими руками, полностью вытащите узел из шасси. Рисунок 94. Извлечение узел 6.
Рисунок 95. Отсоединение верхней панели 2. Поднимите верхнюю панель и снимите ее с узел. Рисунок 96. Снятие верхней панели Снятие неисправного адаптер модуля загрузки M.2 Действия 1. Определите местонахождение адаптер модуля загрузки M.2 в узел. адаптер модуля загрузки M.2 можно определить по синим фиксаторам. 2. Надавите на синие фиксаторы, чтобы адаптер модуля загрузки M.2 можно было извлечь из разъема. 3. Держа адаптер модуля загрузки M.2 только за внешние края, извлеките адаптер модуля загрузки M.2.
Рисунок 97. Извлечение адаптер модуля загрузки M.2 4. Извлечение внутренние модули загрузки M.2 a. Аккуратно потяните ручку фиксатора, чтобы отделить его от фиксатора. b. Потяните прямо вверх за ушко фиксатора, чтобы отсоединить его от адаптер модуля загрузки M.2. c. Извлеките внутренний модуль загрузки M.2 из адаптер модуля загрузки M.2. Рисунок 98. Извлечение внутренние модули загрузки M.2 из адаптер модуля загрузки M.2 Установка адаптер модуля загрузки M.2 Действия 1.
Рисунок 99. Установка внутренние модули загрузки M.2 в адаптер модуля загрузки M.2 4. Касаясь только внешних краев адаптер модуля загрузки M.2, выровняйте адаптер модуля загрузки M.2 с разъемом. 5. С усилием вставьте адаптер модуля загрузки M.2 в разъем. Если адаптер модуля загрузки M.2 вставлен полностью, вы услышите щелчок и почувствуете, что защелки разъема встали на место. Рисунок 100. Установка адаптер модуля загрузки M.2 Установка верхней панели на узел Действия 1.
Рисунок 101. Выравнивание верхней панели 2. Сдвиньте верхнюю панель вперед, чтобы зафиксировать ее на месте. Рисунок 102. Фиксация верхней панели Установка узел Действия 1. Выровняйте контакты в верхней части узел с пазами в верхней части корпуса. 2. Вставьте узел в корпус до упора, примерно наполовину.
Рисунок 103. Вставка узел в корпус наполовину 3. Полностью вытяните черный фиксатор и вставьте оставшуюся часть узел в корпус. Черный фиксатор вернется в исходное положение, когда система будет вставлена. Рисунок 104. Установка узел 4. Потяните оранжевый рычажок для извлечения и осторожно надавите, чтобы произошло повторное срабатывание фиксирующего механизма. Если черный фиксатор удается вытянуть, это означает, что фиксирующий механизм не сработал.
Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен адаптер модуля загрузки M.2. 3. На карте Components в разделе Internal View разверните узел, куда входит внутренний модуль загрузки M.2, а затем выберите соответствующий элемент InternalM.2BootModule. Состояние установленного внутренний модуль загрузки M.2 должно быть Healthy. Если состояние по-прежнему Faulted, подождите несколько минут и обновите PowerStore Manager.
Снятие узел Ниже описывается порядок действий для извлечения узел из корпуса. Имеются два узлы. Верхний узел считается перевернутым и представляет собой зеркальное отражение нижнего узел. Порядок действий для извлечения верхнего узел и нижнего узел такой же. Об этой задаче ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не извлекайте узел в течение пяти минут с момента отключения питания системы, чтобы процесс кэширования завершился. ОСТОРОЖНО: Не извлекайте узел, пока горит индикатор «Извлекать небезопасно».
Рисунок 106. Освобождение механизма блокировки для узел B 4. Перед удалением узел убедитесь, что скоба надежно закреплена к кабелю блока питания другого узел, чтобы не допустить случайного отключения питания и потери данных кэша. 5. С помощью рукоятки вытащите узел наружу так, чтобы можно было взяться за его боковые стороны обеими руками. Затем, придерживая узел обеими руками, полностью вытащите узел из шасси. Рисунок 107. Извлечение узел 6.
Рисунок 108. Отсоединение верхней панели 2. Поднимите верхнюю панель и снимите ее с узел. Рисунок 109. Снятие верхней панели Перенос компонентов из неисправного узел в новый узел Перенесите указанные ниже компоненты из неисправного узел в соответствующие места узел, предназначенного для замены. Чтобы обеспечить правильное размещение в шасси, переносите компоненты по одному. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой узел в базовое шасси убедитесь, что все компоненты надежно зафиксированы.
● Перенесите внутренние вентиляторы. ● Перенесите внутренний модуль резервного аккумулятора. Установка верхней панели на узел Действия 1. Разместите верхнюю панель над узел и выровняйте ее относительно разъемов на боковых сторонах в задней части узел. Рисунок 110. Выравнивание верхней панели 2. Сдвиньте верхнюю панель вперед, чтобы зафиксировать ее на месте. Рисунок 111. Фиксация верхней панели Установка узел Действия 1. Выровняйте контакты в верхней части узел с пазами в верхней части корпуса. 2.
Рисунок 112. Вставка узел в корпус наполовину 3. Полностью вытяните черный фиксатор и вставьте оставшуюся часть узел в корпус. Черный фиксатор вернется в исходное положение, когда система будет вставлена. Рисунок 113. Установка узел 4. Потяните оранжевый рычажок для извлечения и осторожно надавите, чтобы произошло повторное срабатывание фиксирующего механизма. Если черный фиксатор удается вытянуть, это означает, что фиксирующий механизм не сработал.
Состояние установленного узел должно быть Healthy. Если состояние по-прежнему Faulted, подождите несколько минут и обновите PowerStore Manager. Если состояние не изменится, проверьте правильность установки узел или обратитесь к вашему поставщику услуг. Возврат неисправного компонента Об этой задаче Для заказчиков из США возврат неисправных материалов выполняется в течение пяти рабочих дней. Для заказчиков из других стран возврат неисправных материалов выполняется в течение 10 рабочих дней.
3 Шасси расширения процедуры обслуживания шасси расширения содержит компоненты, заменяемые заказчиком. Выполните приведенные ниже процедуры, чтобы безопасно заменить неисправный компонент. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как приступить к работе со сменными компонентами, ознакомьтесь с информацией в разделе Меры предосторожности при работе со сменными блоками на стр. 109.
CL5261 Рисунок 114. Извлечение фронтальной панели Извлечение заглушки накопителя Действия 1. Вставьте палец в выемку на нижней части заглушки накопителя (2). 2. Надавив большим пальцем на защелку на верхней стороне заглушки накопителя, вытащите модуль из разъема (2). 1 2 CL5219 Рисунок 115.
Действия 1. Выровняйте накопитель по направляющим в разъеме. 2. При полностью открытой защелке осторожно вставьте накопитель в разъем. При касании с шасси защелка начнет поворачиваться вниз. 3. Нажимайте на оранжевую кнопку, пока накопитель не будет установлен в разъем до конца. 4. Надавите вниз на защелку, чтобы закрыть ее. Рисунок 116. Установка накопителя Индикатор активности замигает, указывая на начало последовательности перехода диска в рабочий режим. Установка лицевой панели Действия 1.
Проверка работы добавленного накопителя Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в которое был добавлен накопитель. 3. На карте Components в разделе Drives разверните ExpansionEnclosure и выберите накопитель. Состояние накопителя должно быть Healthy. Если состояние по-прежнему Faulted, подождите несколько минут и обновите PowerStore Manager. Если состояние не изменится, проверьте правильность установки накопителя или обратитесь к вашему поставщику услуг.
CL5261 Рисунок 118. Извлечение фронтальной панели Извлечение неисправного накопителя Действия 1. Найдите накопитель с мигающим желтым индикатором неисправности. 2. Нажмите на оранжевую кнопку, чтобы открыть защелку. 3. Извлеките накопитель из разъема. Рисунок 119. Извлечение накопителя 4. Положите накопитель на неэлектризованную поверхность.
Действия 1. Выровняйте накопитель по направляющим в разъеме. 2. При полностью открытой защелке осторожно вставьте накопитель в разъем. При касании с шасси защелка начнет поворачиваться вниз. 3. Нажимайте на оранжевую кнопку, пока накопитель не будет установлен в разъем до конца. 4. Надавите вниз на защелку, чтобы закрыть ее. Рисунок 120. Установка накопителя Индикатор активности замигает, указывая на начало последовательности перехода диска в рабочий режим. Установка лицевой панели Действия 1.
Проверка работы установленного накопителя Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен накопитель. 3. На карте Components в разделе Drives разверните ExpansionEnclosure и выберите накопитель. Состояние установленного накопителя должно быть Healthy. Если состояние по-прежнему Faulted, подождите несколько минут и обновите PowerStore Manager. Если состояние не изменится, проверьте правильность установки накопителя или обратитесь к вашему поставщику услуг. 4.
Извлечение неисправного контроллера дисковой полки Предварительные условия Определите неисправный контроллер канала связи по индикатору ошибки желтого цвета. # # CL5982 Рисунок 122. Индикатор сбоя контроллера канала связи Об этой задаче ОСТОРОЖНО: Когда на шасси подается питание, в нем должен присутствовать хотя бы один контроллер канала связи. Не извлекайте оба контроллера канала связи при поданном питании от сети переменного тока. Действия 1. Наденьте антистатический браслет и подключите его к шасси.
CL5983 Рисунок 123. Отсоединение кабеля контроллера канала связи 3. Извлеките контроллер дисковой полки. ОСТОРОЖНО: Контроллер дисковой полки полностью выходит из корпуса дисковой полки. Придерживайте не только защелки, но будьте готовы поддерживать сам контроллер канала связи, чтобы не уронить его. a. Найдите две оранжевые кнопки на рукоятках контроллера дисковой полки. b.
1 2 CL5984 Рисунок 124. Извлечение контроллера дисковой полки 4. Положите контроллер канала связи на чистую антистатическую поверхность. Установка контроллера дисковой полки на замену Действия 1. Наденьте антистатический браслет и подключите его к полке. 2. Откройте защелки контроллера канала связи и убедитесь, что они остались в открытом положении. 3. Совместите контроллер дисковой полки с отверстием в полке и аккуратно задвиньте его в полку, пока контроллер дисковой полки не будет полностью вставлен.
1 2 CL5985 Рисунок 125. Установка контроллера дисковой полки 4. Нажмите на защелки, чтобы зафиксировать контроллер дисковой полки. 5. Подключите все кабели к портам, от которых они были отключены. Результат Включится индикатор питания контроллера дисковой полки.
# # CL5986 Рисунок 126. Индикатор питания контроллера дисковой полки Проверка работы установленного контроллера дисковой полки Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен контроллер дисковой полки. 3. На карте Components в разделе Rear View разверните ExpansionEnclosure. 4. Выберите соответствующий элемент LCC. Состояние установленного контроллера дисковой полки должно быть Healthy.
Определение неисправного модуля питания/охлаждения с помощью PowerStore Manager Перед заменой модуля питания/охлаждения определите его расположение в системе. Определить и найти неисправный модуль питания/охлаждения можно с помощью PowerStore Manager. Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, куда входит модуль питания/охлаждения, который нужно заменить. 3. На карте Components в разделе Rear View разверните ExpansionEnclosure. 4. Выберите соответствующий элемент PSU.
Рисунок 128. Отсоединение кабеля питания от модуля источника питания и охлаждения переменного тока 3. В модуле питания и охлаждения постоянного тока нажмите на пружинные защелки с обеих сторон штекера кабеля питания и выньте штекер из гнезда. Пружинная защелка CL5060 Рисунок 129. Отсоединение кабеля питания от модуля источника питания и охлаждения постоянного тока 4. Извлеките модуль питания и охлаждения, выполнив следующие действия. a. Нажмите оранжевую кнопку на ручке, чтобы высвободить модуль. b.
1 2 CL5984 Рисунок 130. Извлечение модуля питания переменного тока/охлаждения Установка модуля питания/охлаждения для замены Действия 1. Установите модуль питания/охлаждения в полку в течение двух минут. a. Аккуратно вставьте модуль питания/охлаждения в полку до конца. b. Нажмите на защелку, чтобы закрепить модуль питания и охлаждения.
1 2 CL5990 Рисунок 131. Установка модуля питания и охлаждения 2. Для модуля питания/охлаждения переменного тока выполните перечисленные действия. a. Вставьте силовой шнур в модуль питания/охлаждения. b. Зафиксируйте разъем шнура фиксатором. Скоба не позволяет шнуру питания выйти из разъема.
Рисунок 132. Подключение кабеля питания 3. Для модуля питания/охлаждения постоянного тока задвигайте силовой шнур в разъем до тех пор, пока защелки станут на место. Проверка работы установленного модуля питания/охлаждения. Действия 1. В PowerStore Manager выберите Hardware. 2. Выберите устройство, в котором был заменен модуль питания/охлаждения. 3. На карте Components в разделе Rear View разверните ExpansionEnclosure. 4. Выберите соответствующий элемент PSU.
A Меры предосторожности при работе со сменными блоками Прежде чем приступать к замене компонентов ознакомьтесь с приведенными ниже требованиями по технике безопасности во избежание повреждения системы. Темы: • Обращение с заменяемыми компонентами Обращение с заменяемыми компонентами В этом разделе описываются меры предосторожности, которые необходимо предпринять, и общие процедуры, которым необходимо следовать, при извлечении и хранении заменяемых компонентов.
● Прежде чем коснуться какого-либо компонента, коснитесь голой (неокрашенной) металлической поверхности шкафа/ стойки или корпуса. ● Перед извлечением какого-либо компонента из антистатической упаковки плотно приложите одну руку к голой металлической поверхности шкафа или корпуса, а другой рукой возьмите компонент, находящийся в запечатанной антистатической упаковке. После этого не ходите по помещению и не касайтесь других предметов, сотрудников и поверхностей, пока компонент не будет установлен.
ОСТОРОЖНО: У некоторых заменяемых компонентов основная часть веса приходится на заднюю часть компонента. При установке или извлечении заменяемого компонента следите за тем, чтобы его задняя часть всегда на что-либо опиралась. Падение заменяемого компонента может привести к травме или повреждению оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ: При работе с модулями, устанавливаемыми в слот в полке, перед установкой осматривайте разъемы на задней панели модуля на предмет каких-либо повреждений.
B Процедуры по управлению электропитанием В этом приложении приведены сведения о выключении и включении питания системы.
Для перезагрузки или выключения узла Модель PowerStore X используйте команды сервера VMware vCenter. В случае узлов Модель PowerStore X выполнение сервисного скрипта svc_node с аргументами reboot или shutdown воздействует только на виртуальную машину контроллера PowerStore. Если только вашим поставщиком услуг не указано иное, сервисный скрипт svc_node следует использовать для устройств Модель PowerStore X только в следующих целях: ○ Выход из режима обслуживания (аргумент reboot).
Таблица 5. Краткое описание процедур по управлению электропитанием (продолжение) Компонент Действие Модель PowerStore T Модель PowerStore X используйте сервер VMware vCenter. Кластер Выключение питания Используйте PowerStore Manager. Используйте сервер VMware vCenter. или Запустите сервисный сценарий. Включение питания Если узлы или шасси расширения были извлечены из корпуса, вновь установите их. Подключите кабели питания в правильном порядке.
3. На вкладке Components в разделе Rear View разверните Base Enclosure и выберите узел, питание которого необходимо выключить. 4. В разделе More Actions выберите Power Down. 5. В ответ на запрос подтверждения введите сервисный пароль и нажмите Power Down. Следующие действия Чтобы убедиться, что питание узла выключено, проверьте состояние индикаторов в задней части корпуса. Остальные индикаторы узла, кроме светодиодных индикаторов блока питания, порта управления и порта обслуживания, должны быть ОТКЛЮЧЕНЫ.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не выключайте и не перезагружайте узел, если одноранговый узел не работает нормально. Если на одноранговом узле произошли серьезные проблемы, в PowerStore Manager отображаются соответствующие оповещения и события. Кроме того, во избежание перерывов в обслуживании убедитесь, что между каждым подключенным хостом и одноранговым узлом имеется достаточное количество работоспособных путей. Об этой задаче Выполните описанные ниже действия для выключения узла (выключение питания) Модель PowerStore X.
Об этой задаче Выполните описанные ниже действия для включения (обеспечения электропитания) узла Модель PowerStore T в таких сценариях, как указаны ниже. ● Вы не находитесь в месте размещения узла и не можете переустановить его. ● Узел не был извлечен из корпуса. ● Встроенный модуль, модуль ввода-вывода и плата с 4 портами были заменены. Действия 1. Запустите клиент SSH и подключитесь к устройству, используя IP-адрес управления.
Эта команда позволяет включить хост ESXi для требуемого узла. Дождитесь завершения включения хоста ESXi. 4. Войдите на соответствующий сервер vCenter и выведите хост ESXi узла из режима обслуживания. Виртуальная машина контроллера включается автоматически. ПРИМЕЧАНИЕ: При замене основного внутреннего модуля загрузки M.2 пропустите этот шаг. Виртуальная машина контроллера включается автоматически после включения хоста ESXi, так как хост ESXi не находится в режиме обслуживания. 5.
Об этой задаче Чтобы перезагрузить узел Модель PowerStore T с помощью PowerStore Manager выполните следующие действия: Действия 1. В разделе Hardware выберите устройство, содержащее узел, питание которого требуется выключить. 2. На странице Appliance Details откройте карту Components. 3. На вкладке Components в разделе Rear View разверните Base Enclosure и выберите узел, питание которого необходимо выключить. 4. В разделе More Actions выберите Reboot. 5.
Кроме того, во избежание перерывов в обслуживании убедитесь, что между каждым подключенным хостом и одноранговым узлом имеется достаточное количество работоспособных путей. Об этой задаче Чтобы перезагрузить узел Модель PowerStore X, выполните следующие действия: Действия 1. Войдите на соответствующий сервер vCenter. 2. Если имеются виртуальные машины пользователей, которые не настроены для автоматического переноса на хост ESXi однорангового узла, перенесите их вручную.
Информацию о том, как выключить питание всех устройств в кластере, см. в разделе Выключение питания кластера Модель PowerStore T на стр. 124: Действия 1. Войдите в PowerStore Manager. 2. В разделе Hardware выберите устройство, питание которого нужно выключить. 3. В разделе More Actions выберите Power Down. Откроется окно Validation. 4. Просмотрите все ошибки, предупреждения и рекомендации. После прохождения устройством всех проверок щелкните Далее. Откроется окно Active Objects. 5.
ПРИМЕЧАНИЕ: При переносе объектов хранилища вычислительной виртуальной машины на другое устройство можно перенести вычислительную виртуальную машину на это устройство вместо выключения ее питания. 4. Запустите клиент SSH и подключитесь к устройству, используя IP-адрес управления. 5. Введите имя пользователя и пароль для сервисной учетной записи и войдите в систему. 6.
При подключении кабелей питания на обоих узлах загораются индикаторы питания. Включение питания устройства Модель PowerStore X Предварительные условия Получите перечисленную ниже информацию.
Выключение питания кластера Модель PowerStore T Предварительные условия ● При выключении кластера сопоставленные хосты утрачивают доступ к данным в кластере. Прежде чем начать, убедитесь, что вы временно отменили доступ хостов ко всем ресурсам хранилища. ● При выключенном питании кластера доступ к интерфейсам GUI, API или интерфейсу командной строки отсутствует. Распечатайте инструкции по включению питания, чтобы иметь под рукой необходимую информацию по включению питания кластера в определенном порядке.
Об этой задаче Выполните описанные ниже действия для выключения питания кластера Модель PowerStore X с несколькими устройствами. В следующей таблице приведены сведения о том, какие виртуальные машины контроллера необходимо выключать вручную. Остальные виртуальные машины контроллера выключаются автоматически при переводе хоста ESXi в режим обслуживания. Таблица 6.
3. Если это применимо, подключите для каждого устройства в кластере кабели питания ко всем шасси расширения в следующем порядке: ● Шасси расширения 0 ● Шасси расширения 1 ● Шасси расширения 2 При подключении кабелей питания на каждом шасси расширения загорается индикатор состояния питания. 4. Для каждого устройства снова подключите кабели питания: сначала к узлу A, а затем к узлу B. При подключении кабелей питания на каждом узле загорается индикатор питания.
3. Если это применимо, подключите кабели питания ко всем шасси расширения в следующем порядке: ● Шасси расширения 0 ● Шасси расширения 1 ● Шасси расширения 2 При подключении кабелей питания на каждом шасси расширения загорается индикатор состояния питания. 4. Снова подключите кабели питания: сначала к узлу A, а затем к узлу B. При подключении кабеля питания к любому из узлов загораются индикаторы питания на обоих узлах. При включении хосты ESXi для обоих узлов работают в режиме обслуживания. 5.
C Перенос внутренний модуль резервного аккумулятора Узнайте, как перенести внутренний модуль резервного аккумулятора из неисправного узел в новый узел. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как приступить к работе со сменными компонентами, ознакомьтесь с информацией в разделе Меры предосторожности при работе со сменными блоками на стр. 109. Темы: • • Снятие внутренний модуль резервного аккумулятора Установка внутренний модуль резервного аккумулятора Снятие внутренний модуль резервного аккумулятора Действия 1.
Рисунок 134. Снятие резервного аккумулятора с системной платы Установка внутренний модуль резервного аккумулятора Установите внутренний модуль резервного аккумулятора в новый узел. Действия 1. Установите внутренний модуль резервного аккумулятора на место на системной плате. Рисунок 135. Установка внутренний модуль резервного аккумулятора на место 2. Закройте зажим в центре внутренний модуль резервного аккумулятора до щелчка. 3.
Рисунок 136.
D Сбор данных Узнайте, как осуществлять сбор вспомогательных материалов, чтобы помочь при поиске и устранении неисправностей на устройствах в вашей системе. Темы: • • Сбор вспомогательных материалов Осуществление сбора вспомогательных материалов Сбор вспомогательных материалов Вы можете осуществлять сбор вспомогательных материалов, чтобы помочь при поиске и устранении неисправностей на устройствах в вашей системе.
4. Введите описание коллекции. Это описание отображается в списке вспомогательных материалов на странице Support Materials и может помочь вам узнать коллекцию. 5. Необязательно: Выберите Send to Support, если вы хотите, чтобы система автоматически отправляла коллекцию в службу поддержки Dell EMC после завершения задания. Этот параметр можно включить только в том случае, если в системе включена удаленная поддержка через сервисы Secure Remote Services.
E Уведомления службы поддержки Узнайте, как отключить или включить уведомления службы поддержки. Темы: • • Отключение уведомлений службы поддержки Включение уведомлений службы поддержки Отключение уведомлений службы поддержки Чтобы избежать ненужных оповещений службы поддержки клиентов о перебоях в работе, отключите уведомления службы поддержки перед выполнением процедур, которые отключают узел при выключении питания или перезагрузке системы. Действия 1.
F Повторная инициализация системы Узнайте, как выполнить сброс системы с восстановлением исходных заводских настроек по умолчанию. Темы: • Повторная инициализация системы Повторная инициализация системы При повторной инициализации система производит сброс с восстановлением исходных заводских настроек по умолчанию. Можно выполнить повторную инициализацию системы с помощью сервисных сценариев. Чтобы использовать сервисные сценарии для повторной инициализации системы, см.
