Dell EMC PowerStore Guia de Informações de Hardware do PowerStore 1000, 3000, 5000, 7000 e 9000 Versão 2.x Junho 2021 Rev.
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. CUIDADO: um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou a possibilidade de perda de dados e informa como evitar o problema. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, lesões corporais ou risco de morte. © 2020- 2021 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc.
Índice Outros recursos..............................................................................................................................4 Capítulo 1: Visão geral da plataforma................................................................................................ 5 Descrição................................................................................................................................................................................
Prefácio Como parte de um esforço contínuo de melhorias, lançamos periodicamente revisões de seu software e hardware. Algumas das funções descritas neste documento não são compatíveis com todas as versões de software ou hardware usadas no momento. As notas da versão do produto contêm as informações mais recentes sobre os recursos do produto. Entre em contato com seu fornecedor se um produto não funcionar adequadamente ou conforme descrito neste documento.
1 Visão geral da plataforma Tópicos: • Descrição Descrição O design flexível da plataforma PowerStore é capaz de atender aos requisitos de vários aplicativos de armazenamento diferentes, com suporte para alta disponibilidade. O design tem duas configurações principais: ● Equipamentos Modelo PowerStore T ● Equipamentos Modelo PowerStore X Os equipamentos Modelo PowerStore T atendem a serviços de Bloco e Arquivo, e a pilha de software é implementada diretamente no sistema.
2 Descrição dos componentes da Compartimento de base Tópicos: • • • • Visão geral de componentes da Compartimento de base Visão frontal da Compartimento de base Visão posterior da Compartimento de base Componentes internos do do DPSearch Visão geral de componentes da Compartimento de base A compartimento de base de 2U com 25 unidades consiste nos seguintes componentes: ● ● ● ● ● Slots para 25 unidades de 2,5 polegadas Midplane do DPSearch Módulo de fonte de alimentação Proteção EMI Unidades Cada unidade
Midplane Um midplane separa as unidades voltadas para frente dos nós voltados para trás. Ele distribui energia e sinais a todos os componentes do compartimento. Os nós e as unidades se conectam diretamente ao midplane. do DPSearch Cada compartimento de base contém dois nós. O nó é o componente inteligente que fornece o recurso de computação da compartimento de base.
Figura 2. LEDs de unidade e de Compartimento de base Tabela 2. LEDs de unidade e de Compartimento de base LED Local Falha de unidade Atividade da unidade Falha e alimentação de Compartimento de base Estado Descrição Âmbar Ocorreu uma falha. Desligado Não ocorreu falha alguma. Azul Mostra a atividade da unidade. Desligado A unidade está desligada. Azul Energia ligada. Não ocorreu falha alguma. Âmbar Energia ligada. Ocorreu uma falha no compartimento.
Figura 4. Localização da etiqueta de propagação de WWN Visão posterior da Compartimento de base A parte traseira da compartimento de base contém dois nós: nó A e nó B. Cada nó contém os seguintes componentes de hardware: ● Um módulo incorporado ● Dois Módulo de I/O opcionais ● Um módulo de fonte de alimentação Figura 5. Visão posterior da Compartimento de base com as localizações dos componentes de hardware Tabela 3.
As duas primeiras portas da Placa de 4 portas no switch módulo incorporado se conectam a um switch topo de rack (ToR, Top-of-Rack). NOTA: Ambos os nós devem ter o mesmo tipo de módulo incorporado nos mesmos slots.
NOTA: Os SFPs de 25 GbE só comportam velocidades de 25 GbE. O módulo incorporado de 4 portas 10GBaseT atende a tráfego Ethernet e protocolo de bloco iSCSI. Há suporte para velocidades de 1 GbE e 10 GbE. Status de LED da Módulo incorporado e do Placa de 4 portas Figura 7. LEDs de Módulo incorporado Tabela 5.
Tabela 5. LEDs de Módulo incorporado (continuação) LED Local Não é seguro remover Estado Descrição Desligado O do DPSearch está desligado. Branco Não remova o nó. A remoção inadequada pode causar perda de dados. Desligado É seguro remover a nó ou a módulo incorporado quando a nó ou a módulo incorporado foi preparada corretamente.
Tabela 6. Compartimento de base LEDs de Módulo de I/O (continuação) LED Local Estado Descrição Âmbar Falha de alimentação Rótulos de porta no PowerStore Manager No PowerStore Manager, na guia Hardware > Rear View de um equipamento, são usadas as seguintes abreviações de porta: ● FEPort – porta front-end física ● hFEPort – porta front-end do hypervisor ● vFEPort – porta front-end virtual Fonte de alimentação da Compartimento de base Figura 9.
Módulo de bateria reserva interna O nó inclui uma bateria interna de íon de lítio (Li-ion) que alimenta as unidades de cache NVRAM associadas durante uma eventual falta de energia. Módulo de inicialização interno M.2 Cada nó tem dois módulos de inicialização M.2 internos em um adaptador do módulo de inicialização M.2 localizado entre os slots DIMM 11 e 12. Um módulo de inicialização interno M.2 é usado para operações gerais do sistema, enquanto o outro módulo de inicialização interno M.
3 Descrição dos componentes da Gaveta de expansão Tópicos: • gaveta de expansão de 2U com 25 unidades gaveta de expansão de 2U com 25 unidades A gaveta de expansão de 2U com 25 unidades inclui slots para 25 unidades de 2,5 polegadas. Ela usa uma interface SAS de 12 Gb/s para a comunicação entre os nós e a gaveta de expansão.
Tabela 9.
2 1 8 x4 # x4 7 6 5 4 3 Figura 12. Portas, LEDs e conectores da LCC da gaveta de expansão de 2U com 25 unidades Tabela 10.
Cada fonte de alimentação é um conversor off-line autoescalável, corrigido por fator de potência, com várias saídas e com seu próprio cabo. Cada fonte de alimentação comporta um gaveta de expansão totalmente configurado e compartilha correntes de carga com a outra fonte. As unidades e as LCCs possuem switches individuais de início flexível que as protegem quando são instaladas com a gaveta de expansão ligada. O sistema de refrigeração do compartimento inclui dois módulos com duplicação de ventoinhas.
Tabela 13.
4 Especificações técnicas Tópicos: • • • • • • Especificações físicas do Modelo PowerStore X e do Modelo PowerStore T Dimensões e peso do Modelo PowerStore X e do Modelo PowerStore T Requisitos de alimentação do Modelo PowerStore X e do Modelo PowerStore T Requisitos de alimentação da gaveta de expansão 2U com 25 unidades Limites operacionais Requisitos para envio e armazenamento Especificações físicas do Modelo PowerStore X e do Modelo PowerStore T Tabela 14. Especificações físicas Por equipamento 1.
gaveta de expansão de 2U com 25 unidades Tabela 16. Dimensões e peso do gaveta de expansão de 2U com 25 unidades Dimensão Valor Peso (totalmente preenchido) 34,98 kg (77,11 lb) Dimensão vertical 2 unidades NEMA Altura 8,64 cm (3,4") Largura 44,45 cm (17,5") Profundidade 34,29 cm (13,5") NOTA: O peso não inclui os trilhos de montagem. Conte com 3,6 kg (8 lb) para um conjunto de trilhos.
Requisitos de alimentação do Modelo PowerStore X e do Modelo PowerStore T Os requisitos de alimentação variam de acordo com a configuração do sistema, o carregamento e as condições ambientais. A tabela a seguir descreve o consumo de energia máximo esperado. Para calcular os valores de consumo de energia para o seu ambiente específico, acesse HTTPS://POWERCALCULATOR.EMC.COM/. Tabela 17.
Tabela 18. Desligamento por alta temperatura ambiente (continuação) Temperatura ambiente Falha de hardware Consequência Qualquer Falha em dois ventiladores O sistema será desligado cinco minutos depois que o temporizador expirar. Requisitos de alimentação da gaveta de expansão 2U com 25 unidades Os requisitos de alimentação variam de acordo com a configuração do sistema, o carregamento e as condições ambientais. A tabela a seguir descreve o consumo de energia máximo esperado.
Requisitos para envio e armazenamento CUIDADO: Os sistemas e os componentes não devem sofrer alterações de temperatura e umidade que possam causar a condensação nesse sistema ou componente. Não exceda o gradiente de temperatura de armazenamento de 25°C/h (45°F/h). Tabela 21. Requisitos para envio e armazenamento Requisito Descrição Temperatura ambiente -40°C a 65°C (-40°F a 149°F) Gradiente de temperatura 25°C/hora (45°F/hora) Umidade relativa 10% a 90% sem condensação Elevação -50 a 35.
devem ser minimizadas. Recomenda-se também que o datacenter seja positivamente pressurizado e tenha cortinas nas entradas para evitar que contaminadores de ar externos e umidade entrem na instalação. Para instalações que tenham menos de 40% de umidade relativa, é recomendável usar pulseiras de aterramento ao mexer no equipamento, evitando risco de descarga eletrostática (ESD), que pode prejudicar o equipamento eletrônico.
