Dell EMC PowerStore Guia de Upgrade de Software Versão 2.x Junho 2021 Rev.
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. CUIDADO: um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou a possibilidade de perda de dados e informa como evitar o problema. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, lesões corporais ou risco de morte. © 2020- 2021 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc.
Índice Outros recursos..............................................................................................................................4 Capítulo 1: Upgrades de software do PowerStore.............................................................................. 5 Capítulo 2: Clusters do Modelo PowerStore T................................................................................... 6 Fazendo upgrade de clusters do Modelo PowerStore T........................................................
Prefácio Como parte de um esforço contínuo de melhorias, lançamos periodicamente revisões de seu software e hardware. Algumas das funções descritas neste documento não são compatíveis com todas as versões de software ou hardware usadas no momento. As notas da versão do produto contêm as informações mais recentes sobre os recursos do produto. Entre em contato com seu fornecedor se um produto não funcionar adequadamente ou conforme descrito neste documento.
1 Upgrades de software do PowerStore Este documento descreve como fazer upgrade de software no cluster do PowerStore. Realizar um upgrade de software em um cluster do PowerStore não interrompe a E/S. O processo de upgrade não disruptivo usa caminhos redundantes, garantindo que apenas um nó seja colocado off-line em um dado momento. Um único nó do equipamento PowerStore pode atender aos requisitos de E/S.
2 Clusters do Modelo PowerStore T Tópicos: • • • • Fazendo upgrade de clusters do Modelo PowerStore T Preparação para upgrade para clusters do Modelo PowerStore T Realizar uma verificação de integridade pré-upgrade do cluster do Modelo PowerStore T Fazer upgrade do software do Modelo PowerStore T Fazendo upgrade de clusters do Modelo PowerStore T Para obter os recursos e aprimoramentos mais recentes, atualize o software no cluster do Modelo PowerStore T para a versão mais recente disponível.
NOTA: No caso de um cluster do PowerStore com dois equipamentos, você é desconectado do PowerStore Manager novamente quando o segundo equipamento executa o processo de failover. No entanto, uma segunda desconexão do PowerStore Manager não ocorre durante o processo de failover em clusters do PowerStore com três ou mais equipamentos.
a. Selecione Upload Package. A caixa de diálogo Choose File to Upload é exibida. b. Selecione o pacote de upgrade de software do Modelo PowerStore T e selecione Open. O pacote de upgrade de software do Modelo PowerStore T é carregado no PowerStore Manager e exibido na tabela Software packages. NOTA: Não feche nem atualize o navegador enquanto o pacote de upgrade de software estiver sendo carregado no PowerStore Manager. 4.
3 Clusters do Modelo PowerStore X Tópicos: • • • • • • • Fazendo upgrade de clusters do Modelo PowerStore X Preparação para upgrade para clusters do Modelo PowerStore X Realizar uma verificação de integridade pré-upgrade do cluster do Modelo PowerStore X Instalar o pacote de pré-upgrade do Modelo PowerStore X Instalar o upgrade de firmware de nó do Modelo PowerStore X Atualizar os hosts do ESXi internos do PowerStore Upgrade do SO do PowerStore Fazendo upgrade de clusters do Modelo PowerStore X Para obter
Quando o pacote de upgrade de software do Modelo PowerStore X termina de ser carregado, ele é exibido na tabela Software packages. d. Repita as duas etapas anteriores para carregar todos os pacotes de upgrade de software do Modelo PowerStore X no cluster do Modelo PowerStore X. 4. Se uma atualização do ESXi estiver disponível ou for necessária, importe o pacote de atualização do ESXi para o vSphere Update Manager ou para o vSphere Lifecycle Manager. a.
NOTA: As unidades locais do host do ESXI são destinadas somente para componentes internos do sistema e não para dados do usuário. ● A quantidade total de uso de CPU ou de memória nas VMs excede a quantidade disponível em um único nó. ● As VMs não podem ser migradas automaticamente por outro motivo. Se alguma dessas condições ocorrer, resolva a situação usando uma destas opções: ● Migre as VMs do usuário para outros hosts do ESXi disponíveis. ● Desligue as VMs do usuário no host do ESXi.
3. Quando for possível executar a verificação de integridade pré-upgrade, selecione o pacote de upgrade de software do SO do PowerStore na tabela Software packages e selecione Health Check. Monitore o processo de verificação de integridade até a sua conclusão. NOTA: É necessário realizar uma verificação de integridade antes de instalar o pacote de pré-upgrade, de instalar o pacote de upgrade de firmware e de fazer upgrade do SO do PowerStore. 4. Analise o estado de integridade geral de cada nó do cluster.
Instalar o upgrade de firmware de nó do Modelo PowerStore X Use o PowerStore Manager para instalar o pacote de upgrade de firmware de nó em um cluster do Modelo PowerStore X. Pré-requisitos Certifique-se de que uma verificação de integridade pré-upgrade tenha sido realizada pelo menos sete dias antes de instalar o pacote do firmware de nó no cluster do Modelo PowerStore X. Para obter instruções, consulte Realizar uma verificação de integridade pré-upgrade do cluster do Modelo PowerStore X na página 11.
Etapas 1. Identifique os nós primário e par no equipamento primário do cluster. Consulte Minimizando ocorrências internas de failover de host do ESXi na página 11 para obter mais informações. 2. Selecione Compute > vCenter Server Connection e selecione Launch vSphere para iniciar o vSphere Client. 3. No vSphere Client, faça login no vCenter Server e abra o vSphere Update Manager ou o vSphere Lifecycle Manager. 4. Crie uma linha de base para a atualização usando o tipo de conteúdo Patch. a.
Upgrade do SO do PowerStore Use o PowerStore Manager para realizar um upgrade do SO do PowerStore. Pré-requisitos Certifique-se de que uma verificação de integridade pré-upgrade tenha sido realizada pelo menos sete dias antes de fazer upgrade do SO do PowerStore no cluster do Modelo PowerStore X. Para obter instruções, consulte Realizar uma verificação de integridade pré-upgrade do cluster do Modelo PowerStore X na página 11.
