Dell EMC PowerStore Guia de Planejamento 1.x July 2020 Rev.
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. A Dell, a EMC, e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias.
Índice Outros recursos..............................................................................................................................4 Capítulo 1: Introdução..................................................................................................................... 5 Introdução ao PowerStore................................................................................................................................................... 5 Equipamentos..................................
Prefácio Como parte de um esforço contínuo de melhorias, lançamos periodicamente revisões de seu software e hardware. Algumas das funções descritas neste documento não são compatíveis com todas as versões de software ou hardware usadas no momento. As notas da versão do produto contêm as informações mais recentes sobre os recursos do produto. Entre em contato com um profissional de suporte técnico se um produto não funcionar adequadamente ou conforme descrito neste documento.
1 Introdução Use este documento para entender melhor o processo de instalação e preparar o local e a workstation para uma implementação bemsucedida do PowerStore.
Figura 1. Componentes do cluster Um cluster oferece os seguintes benefícios: ● Redução da complexidade de gerenciamento. ● Desempenho aprimorado e eficiência de recursos. Os recursos de computação e armazenamento são agrupados em um cluster, e o uso de recursos é balanceado em todos os equipamentos do cluster. Os recursos são rebalanceados conforme necessário para manter e otimizar o desempenho e o uso no cluster.
Depois de concluir a configuração inicial: 1. Faça log-in no PowerStore Manager usando as credenciais de administrador criadas durante a configuração inicial. 2. Defina as configurações do cluster e comece a provisionar contas de usuário, recursos de armazenamento e políticas do PowerStore Manager. Consulte o PowerStore Setting Up PowerStore Manager Guide para obter mais informações sobre as etapas recomendadas ao fazer log-in no PowerStore Manager pela primeira vez.
2 Planejamento do local Este capítulo apresenta os tópicos a seguir: Tópicos: • • Diretrizes de espaço em rack Especificações técnicas Diretrizes de espaço em rack Considere as seguintes diretrizes de espaço em rack ao planejar a localização dos componentes do equipamento: ● Deixe 2U na parte inferior do rack para gerenciamento de cabos de alimentação e capacidade de serviço. ● Empilhe a base enclosure sem nenhuma expansion enclosures na parte inferior, começando pela marca de 3U.
expansion enclosure de 2U com 25 unidades Tabela 2. Dimensões e peso do expansion enclosure de 2U com 25 unidades Dimensão Valor Peso (totalmente preenchido) 34,98 kg (77,11 lb) Dimensão vertical 2 unidades NEMA Altura 8,64 cm (3,4") Largura 44,45 cm (17,5") Profundidade 34,29 cm (13,5") NOTA: O peso não inclui os trilhos de montagem. Conte com 3,6 kg (8 lb) para um conjunto de trilhos.
Requisitos de alimentação Os requisitos de alimentação variam de acordo com a configuração do sistema, o carregamento e as condições ambientais. A tabela a seguir apresenta os dados no pior cenário. Para calcular os valores de consumo de energia para o seu ambiente específico, acesse HTTPS://POWERCALCULATOR.EMC.COM/. Tabela 3.
Requisitos para envio e armazenamento NOTA: Os sistemas e os componentes não devem sofrer alterações de temperatura e umidade que possam causar a condensação nesse sistema ou componente. Não exceda o gradiente de temperatura de armazenamento e envio de 25°C/h (45°F/h). Tabela 5. Requisitos para envio e armazenamento Requisito Descrição Temperatura ambiente -40°C a 65°C (-40°F a 149°F) Gradiente de temperatura 25°C/hora (45°F/hora) Umidade relativa 10% a 90% sem condensação Elevação -50 a 35.
Para instalações que tenham menos de 40% de umidade relativa, é recomendável usar pulseiras de aterramento ao mexer no equipamento, evitando risco de descarga eletrostática (ESD), que pode prejudicar o equipamento eletrônico. Como parte do processo de monitoramento contínuo do ambiente, recomenda-se colocar placas de cobre e prata (conforme o ISA 71.04-1985, Seção 6.1 Reatividade) nas áreas de corrente de ar relevantes no datacenter.
3 Requisitos de licenciamento e workstation Este capítulo contém os seguintes tópicos: Tópicos: • • • Licenciamento do PowerStore Licenciamento do VMware vSphere (aplicável a equipamentos PowerStore X model) Requisitos da workstation Licenciamento do PowerStore A licença do PowerStore é obtida e instalada automaticamente em todos os equipamentos no cluster durante a configuração inicial. Ele inclui acesso a todos os recursos disponíveis no PowerStore.
Requisitos da workstation Uma vez concluído o processo de instalação física, planeje ter uma máquina virtual ou workstation baseada no Windows para detectar os equipamentos e começar a configuração inicial. Verifique se a máquina virtual ou workstation atende aos seguintes requisitos: ● Está executando o sistema operacional Microsoft® Windows® 10. ● Inclui pelo menos uma porta de rede Ethernet/RJ-45.
4 SupportAssist Este capítulo contém os seguintes tópicos: Tópicos: • • • • • Descrição operacional do SupportAssist Opções de SupportAssist Opções do SupportAssist Gateway Connect Opções do SupportAssist Direct Connect Configurando o SupportAssist Descrição operacional do SupportAssist™ O recurso SupportAssist fornece uma conexão baseada em IP que permite que o Suporte Dell EMC receba arquivos de erro e alertas do equipamento e solucione problemas de maneira remota, tornando a resolução rápida e eficien
O equipamento propriamente dito não implementa nenhuma política. Se você precisar de mais controle sobre o acesso remoto ao equipamento, use o Policy Manager para definir permissões de autorização. O componente de software Policy Manager pode ser instalado em um servidor fornecido pelo cliente. Ele controla o acesso remoto aos dispositivos, mantém um log de auditoria de conexões remotas e dá suporte a operações de transferência de arquivos.
Existe uma outra opção (Disabled) que, embora disponível, não é recomendável. Se você selecionar esta opção, o Suporte Dell EMC não receberá notificações sobre problemas no equipamento. Talvez você precise coletar informações do equipamento manualmente para ajudar os representantes do suporte a solucionar os problemas. Opções do SupportAssist Gateway Connect O SupportAssist Gateway Connect é executado em um servidor de gateway.
Quando um novo equipamento é adicionado a um cluster já existente, o novo equipamento detecta as configurações do SupportAssist para o cluster e é automaticamente configurado de acordo. Se o SupportAssist Direct Connect estiver ativado, ele será habilitado automaticamente no novo equipamento. Não é necessário executar nenhuma ação a mais. Caso não seja possível ativar o SupportAssist Direct Connect, isso não impedirá que o processo de adição do equipamento seja realizado.
A Detectando equipamentos PowerStore Depois de configurar as redes e concluir a instalação dos equipamentos, detecte seu equipamento PowerStore e comece o processo de configuração inicial. Tópicos: • Detectar o sistema Detectar o sistema Depois de concluir a instalação da gaveta de base e das gavetas de expansão opcionais, detecte o compartimento recém-instalado e crie um cluster.
● Nome de usuário: admin ● Senha padrão: Password123# Detecção com conexão remota Se você não tiver acesso à gaveta de base, implemente uma workstation ou uma máquina virtual na mesma rede que o sistema PowerStore e use o PowerStore Discovery Utility para detectar e criar um cluster. Network Node Sobre esta tarefa B A Network Node Figura 2. PowerStore T model B A Figura 3.
3.
B Uso de portas As seções a seguir descrevem o conjunto de portas de rede e os serviços correspondentes que podem ser encontrados no equipamento. O equipamento funciona como um client de rede em várias circunstâncias, por exemplo, na comunicação com um vCenter Server. Nesses casos, o equipamento inicia a comunicação, e a infraestrutura de rede precisará dar suporte a essas conexões.
Tabela 8. Portas de rede do equipamento (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 500 IPsec (IKEv2) UDP Bidirecional Para o IPSec funcionar nos firewalls, abra a porta UDP 500 e permita os números de protocolo IP 50 e 51 nos filtros de entrada e de saída do firewall. A porta UDP 500 deve estar aberta para permitir que o tráfego ISAKMP (Internet Security Association and Key Management Protocol) seja encaminhado pelos firewalls.
Tabela 8. Portas de rede do equipamento (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 9443 SupportAssist TCP Saída Necessária para a REST API do SupportAssist relacionada ao Connect Home. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo A tabela a seguir descreve o conjunto de portas de rede e os serviços correspondentes que podem ser encontrados no equipamento relacionado a arquivo. NOTA: As portas de saída são efêmeras. Tabela 9.
Tabela 9. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 138 Microsoft Netbios BROWSE UDP Saída O Serviço de Datagrama do NETBIOS está associado aos serviços de compartilhamento de arquivos SMB do equipamento, sendo um componente central desse recurso. Somente o serviço Procurar é utilizado. Se desativada, essa porta desativa a capacidade de procura.
Tabela 9. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 2049 E/S de NFS TCP/UDP Bidirecional Usada para fornecer serviços NFS. 3268 LDAP UDP Saída Consultas LDAP não seguras. Se estiver fechada, as consultas não seguras de autenticação LDAP não estarão disponíveis. 4000 STATD para NFSv3 TCP/UDP Bidirecional Usada para fornecer serviços statd NFS.
Tabela 9. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 12228 Serviço de verificação de vírus TCP Saída Necessária para o serviço de verificação de vírus. Portas de rede relacionadas a equipamentos modelo PowerStore X A tabela a seguir descreve o conjunto de portas de rede e os serviços correspondentes que podem ser encontrados nos equipamentos PowerStore X model. Tabela 10.
Tabela 10. Portas de rede relacionadas a equipamentos PowerStore X model (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição do vCenter. A máquina virtual não precisa estar na rede, ou seja, não é necessária uma NIC. Os endereços IP da conexão de saída devem incluir pelo menos os agentes em uso ou futuros. É possível adicionar agentes posteriormente para scale-up. 8000 vMotion TCP Bidirecional Necessária para a migração de máquina virtual com o vMotion.
C Planilhas de planejamento de espaço em rack Este apêndice inclui as seguintes planilhas: Tópicos: • • Exemplo de planilha para planejamento de espaço em rack Planilha em branco para planejamento de espaço de rack Exemplo de planilha para planejamento de espaço em rack 40 (1U) Switch de gerenciamento fora de banda (OOB) (somente modelo PowerStore T) 39 (1U) Switch Ethernet 2 38 (1U) Switch Ethernet 1 35/36 (2U) 33/34 (2U) 31/32 (2U) 29/30 (2U) 27/28 (2U) 25/26 (2U) 23/24 (2U) Gaveta de base 5 (BE
Planilha em branco para planejamento de espaço de rack 40 (1U) Switch de gerenciamento fora de banda (OOB) (somente modelo PowerStore T) 39 (1U) Switch Ethernet 2 38 (1U) Switch Ethernet 1 35/36 (2U) 33/34 (2U) 31/32 (2U) 29/30 (2U) 27/28 (2U) 25/26 (2U) 23/24 (2U) 21/22 (2U) 19/20 (2U) 17/18 (2U) 15/16 (2U) 13/14 (2U) 11/12 (2U) 09/10 (2U) 07/08 (2U) 05/06 (2U) 03/04 (2U) 01/02 (2U) 30 Reservado para capacidade de serviço Planilhas de planejamento de espaço em rack
