Dell EMC PowerStore Guia de Planejamento Versão 2.x Junho 2021 Rev.
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. CUIDADO: um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou a possibilidade de perda de dados e informa como evitar o problema. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, lesões corporais ou risco de morte. © 2020- 2021 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc.
Índice Outros recursos..............................................................................................................................5 Capítulo 1: Introdução..................................................................................................................... 6 Introdução ao PowerStore................................................................................................................................................... 6 Equipamentos..................................
Apêndice B: Planilhas de planejamento de espaço em rack................................................................ 31 Exemplo de planilha para planejamento de espaço em rack........................................................................................... 31 Planilha em branco para planejamento de espaço de rack.............................................................................................
Prefácio Como parte de um esforço contínuo de melhorias, lançamos periodicamente revisões de seu software e hardware. Algumas das funções descritas neste documento não são compatíveis com todas as versões de software ou hardware usadas no momento. As notas da versão do produto contêm as informações mais recentes sobre os recursos do produto. Entre em contato com seu fornecedor se um produto não funcionar adequadamente ou conforme descrito neste documento.
1 Introdução Use este documento para entender melhor o processo de instalação e preparar o local e a workstation para uma implementação bem-sucedida do PowerStore.
Figura 1. Componentes do cluster Um cluster oferece os seguintes benefícios: ● Redução da complexidade de gerenciamento. ● Desempenho aprimorado e eficiência de recursos. Os recursos de computação e armazenamento são agrupados em um cluster, e o uso de recursos é balanceado em todos os equipamentos do cluster. Os recursos são rebalanceados conforme necessário para manter e otimizar o desempenho e o uso no cluster.
2. Conectar os compartimentos à rede e ligá-los. 3. Começar o processo de configuração inicial. Para obter mais informações, consulte o Guia de Sistema de Rede do PowerStore para os Modelos PowerStore T ou Guia de Sistema de Rede do PowerStore para os Modelos PowerStore X. O Guia de Instalação e Serviço do PowerStore também contém instruções de instalação para referência posterior.
2 Planejamento do local Este capítulo apresenta os tópicos a seguir: Tópicos: • • Diretrizes de espaço em rack Especificações técnicas Diretrizes de espaço em rack Considere as seguintes diretrizes de espaço em rack ao planejar a localização dos componentes do equipamento: ● Deixe 2U na parte inferior do rack para gerenciamento de cabos de alimentação e capacidade de serviço. ● Empilhe a compartimento de base sem nenhuma gavetas de expansão na parte inferior, começando pela marca de 3U.
gaveta de expansão de 2U com 25 unidades Tabela 2. Dimensões e peso do gaveta de expansão de 2U com 25 unidades Dimensão Valor Peso (totalmente preenchido) 34,98 kg (77,11 lb) Dimensão vertical 2 unidades NEMA Altura 8,64 cm (3,4") Largura 44,45 cm (17,5") Profundidade 34,29 cm (13,5") NOTA: O peso não inclui os trilhos de montagem. Conte com 3,6 kg (8 lb) para um conjunto de trilhos. Dimensões e peso do PowerStore 500T Compartimento de base Tabela 3.
Requisitos de alimentação do Modelo PowerStore X e do Modelo PowerStore T Os requisitos de alimentação variam de acordo com a configuração do sistema, o carregamento e as condições ambientais. A tabela a seguir descreve o consumo de energia máximo esperado. Para calcular os valores de consumo de energia para o seu ambiente específico, acesse HTTPS://POWERCALCULATOR.EMC.COM/. Tabela 4.
Tabela 5. Desligamento por alta temperatura ambiente (continuação) Temperatura ambiente Falha de hardware Consequência Qualquer Falha em dois ventiladores O sistema será desligado cinco minutos depois que o temporizador expirar.
Requisitos de alimentação do PowerStore 500T Os requisitos de alimentação variam de acordo com a configuração do sistema, o carregamento e as condições ambientais. A tabela a seguir apresenta os dados no pior cenário. Para calcular os valores de consumo de energia para o seu ambiente específico, acesse HTTPS://POWERCALCULATOR.EMC.COM/. Tabela 6.
Tabela 8. Requisitos para envio e armazenamento (continuação) Requisito Descrição Gradiente de temperatura 25°C/hora (45°F/hora) Umidade relativa 10% a 90% sem condensação Elevação -50 a 35.000 pés (-16 a 10.600 m) Recomendação de tempo de armazenamento (sem alimentação) Não exceda 6 meses consecutivos de armazenamento sem alimentação.
Isenção de prevenção contra incêndio Um equipamento de prevenção contra incêndio deve sempre ser instalado na sala de computador como medida adicional de segurança. Um sistema de combate a incêndio é de responsabilidade do cliente. Cuidado ao selecionar equipamentos adequados de combate a incêndio e agentes para o datacenter.
3 Requisitos de licenciamento e workstation Este capítulo contém os seguintes tópicos: Tópicos: • • • Licenciamento do PowerStore Licenciamento do VMware vSphere (para equipamentos Modelo PowerStore X) Requisitos da workstation Licenciamento do PowerStore A licença do PowerStore é obtida e instalada automaticamente em todos os equipamentos no cluster durante a configuração inicial. Ele inclui acesso a todos os recursos disponíveis no PowerStore.
Requisitos da workstation Uma vez concluído o processo de instalação física, planeje ter uma máquina virtual ou workstation baseada no Windows para detectar os equipamentos e começar a configuração inicial. Verifique se a máquina virtual ou workstation atende aos seguintes requisitos: ● Está executando o sistema operacional Microsoft® Windows® 10. ● Inclui pelo menos uma porta de rede Ethernet/RJ-45.
4 SupportAssist Este capítulo contém os seguintes tópicos: Tópicos: • • • • • • • • • • Descrição operacional do SupportAssist Opções de SupportAssist Opção Connect via Gateway do SupportAssist Opção Connect Directly do SupportAssist Requisitos do SupportAssist Connect via Gateway Requisitos do SupportAssist Connect Directly Configurando o SupportAssist Configurar o SupportAssist CloudIQ Cybersecurity Descrição operacional do SupportAssist O SupportAssist é uma tecnologia de suporte segura que elimina as
Comunicação com o SupportAssist O SupportAssist não pode ser habilitado em modelos PowerStore configurados com IPv6 para a rede de gerenciamento porque não é compatível com IPv6. Além disso, não é permitido reconfigurar a rede de gerenciamento de IPv4 para IPv6 quando o SupportAssist está configurado em um cluster. NOTA: O acesso a um servidor DNS é necessário para o SupportAssist funcionar.
Também inclui acesso remoto para a equipe do Suporte Dell EMC. O servidor de gateway do SupportAssist é o ponto único de entrada e saída para todas as atividades do SupportAssist baseadas em IP referentes aos equipamentos associados ao gateway. ● Connect Directly — Para o SupportAssist distribuído, que é executado em equipamentos individuais com a mesma transferência de arquivos bidirecional que a conexão por meio de um servidor de gateway do SupportAssist.
Requisitos do SupportAssist Connect Directly O seguinte requisito é aplicável à implementação Connect Directly do SupportAssist: ● O tráfego de rede (HTTPS) deve ser permitido nas portas 443 e 8443 (saída) para o Suporte Dell EMC. Falha ao abrir a porta 8443 resulta em impacto significativo no desempenho (30% a 45%). Falha na abertura de ambas as portas pode resultar em um atraso na solução de problemas com o dispositivo final.
7. Selecione Send Test Alert para enviar um alerta de teste ao Suporte Dell EMC para garantir conectividade completa. 8. A caixa de seleção Connect to CloudIQ fica marcada por padrão. Se você não quiser enviar arquivos ao CloudIQ e usar o aplicativo Cybersecurity, desmarque a caixa de seleção; caso contrário, deixe-a marcada. 9. A caixa de seleção Remote Support fica marcada por padrão.
A Uso de portas As seções a seguir descrevem o conjunto de portas de rede e os serviços correspondentes que podem ser encontrados no equipamento. O equipamento funciona como um client de rede em várias circunstâncias, por exemplo, na comunicação com um vCenter Server. Nesses casos, o equipamento inicia a comunicação, e a infraestrutura de rede precisará dar suporte a essas conexões.
Tabela 10. Portas de rede do equipamento (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 443 HTTPS TCP Bidirecional Tráfego HTTP seguro para o PowerStore Manager. Se estiver fechada, a comunicação com o equipamento não estará disponível. 500 IPsec (IKEv2) UDP Bidirecional Para o IPSec funcionar nos firewalls, abra a porta UDP 500 e permita os números de protocolo IP 50 e 51 nos filtros de entrada e de saída do firewall.
Tabela 10. Portas de rede do equipamento (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 8443 VASA, SupportAssist TCP ● Entrada para VASA ● Saída para SupportAssist ● Obrigatória para o VASA Provider que fornece o VASA 3.0. ● Necessária para as funções relacionadas ao SupportAssist Connect Home.
Tabela 11. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 135 Microsoft RPC TCP Entrada Várias finalidades para o Microsoft Client. Também é usado para protocolo de gerenciamento de dados da rede. 137 Microsoft Netbios WINS UDP; TCP/UDP Entrada; Saída O Serviço de nome do NETBIOS está associado aos serviços de compartilhamento de arquivos SMB do equipamento, sendo um componente central desse recurso (Wins).
Tabela 11. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição seja encaminhado. O ID de protocolo IP 51 deve ser configurado para permitir que o tráfego AH (Authentication Header) seja encaminhado. Se estiver fechada, a conexão IPsec entre os equipamentos PowerStore estará indisponível. 514 Log remoto UDP Saída Permite que o equipamento envie mensagens de log a servidores Syslog remotos.
Tabela 11. Portas de rede do equipamento relacionadas a arquivo (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 8888 RCPD (caminho de dados de replicação) TCP Entrada Usada pelo replicador (no local secundário). O replicador deixa esta porta aberta assim que dados precisam ser replicados. Após iniciado, não há como interromper este serviço.
Tabela 12. Portas de rede relacionadas a equipamentos Modelo PowerStore X (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 443 vSphere Web Client TCP Entrada Usada para conexões com clients. 514 Log remoto UDP Saída Permite que o equipamento envie mensagens de log a servidores Syslog remotos. Se a porta estiver fechada, as mensagens de log não poderão ser enviadas aos servidores Syslog remotos.
Tabela 12. Portas de rede relacionadas a equipamentos Modelo PowerStore X (continuação) Porta Serviço Protocolo Direção de acesso Descrição 8301, 8302 DVSSync UDP Bidirecional As portas DVSSync são usadas para sincronizar estados de portas virtuais distribuídas entre hosts que tenham o recurso de repetição/gravação do VMware FT habilitado. Somente hosts que executam máquinas virtuais primárias ou de backup devem ter essas portas abertas.
B Planilhas de planejamento de espaço em rack Este apêndice inclui as seguintes planilhas: Tópicos: • • Exemplo de planilha para planejamento de espaço em rack Planilha em branco para planejamento de espaço de rack Exemplo de planilha para planejamento de espaço em rack 40 (1U) Switch de gerenciamento (somente modelo PowerStore T) 39 (1U) Switch Ethernet 2 38 (1U) Switch Ethernet 1 35/36 (2U) 33/34 (2U) 31/32 (2U) 29/30 (2U) 27/28 (2U) 25/26 (2U) 23/24 (2U) Gaveta de base 5 (BE5) Equipamento 5 E
Planilha em branco para planejamento de espaço de rack 40 (1U) Switch de gerenciamento (somente modelo PowerStore T) 39 (1U) Switch Ethernet 2 38 (1U) Switch Ethernet 1 35/36 (2U) 33/34 (2U) 31/32 (2U) 29/30 (2U) 27/28 (2U) 25/26 (2U) 23/24 (2U) 21/22 (2U) 19/20 (2U) 17/18 (2U) 15/16 (2U) 13/14 (2U) 11/12 (2U) 09/10 (2U) 07/08 (2U) 05/06 (2U) 03/04 (2U) 01/02 (2U) 32 Reservado para capacidade de serviço Planilhas de planejamento de espaço em rack
