Setup Guide

Siguientes pasos
Vaya a Actualizar PowerStore OS en la página 15.
Actualizar PowerStore OS
Use PowerStore Manager para realizar una actualización de PowerStore OS.
Requisitos previos
Asegúrese de que se haya realizado una evaluación del estado previa a la actualización al menos siete días antes de actualizar PowerStore
OS en el clúster de Modelo PowerStore X. Para obtener instrucciones, consulte Realizar una evaluación del estado previa a la actualización
del clúster de Modelo PowerStore X en la página 11.
Sobre esta tarea
● Si Notas de la versión de PowerStore indica que un paquete previo a la actualización está disponible o es necesario, asegúrese de que
el paquete de actualización previa esté instalado en el clúster de Modelo PowerStore X. Consulte Instalación del paquete previo a la
actualización de Modelo PowerStore X en la página 12.
● Si Notas de la versión de PowerStore indica que una actualización de firmware del nodo está disponible o es necesaria, asegúrese de
que el paquete de actualización de firmware del nodo esté instalado en el clúster de Modelo PowerStore X. Consulte Instalación de la
actualización de firmware del nodo de Modelo PowerStore X en la página 13.
● Si Notas de la versión de PowerStore indica que hay actualizaciones de ESXi disponibles o necesarias, asegúrese de que las
actualizaciones de ESXi se instalen en los nodos del clúster de Modelo PowerStore X. Consulte Actualizar los hosts ESXi internos de
PowerStore en la página 13.
Si Notas de la versión de PowerStore indica que hay una actualización de PowerStore OS disponible o necesaria, realice los siguientes
pasos para actualizar los dispositivos en el clúster de Modelo PowerStore X:
Pasos
1. Si instaló un paquete previo a la actualización o actualizó el firmware del nodo, pero no era necesario realizar las actualizaciones
del host ESXi, debe reiniciar los nodos internos del clúster para aplicar las actualizaciones de firmware y el paquete previo a la
actualización. El reinicio de los nodos para aplicar el paquete previo a la actualización y el paquete de actualización de firmware demora
aproximadamente 35 a 60 minutos por nodo. Para reiniciar los nodos del clúster:
a. Identifique el par y los nodos primarios en el dispositivo primario del clúster. Consulte Minimización de los casos de conmutación por
error en hosts ESXi internos en la página 11 para obtener más información.
b. En vSphere Client, reinicie el host ESXi en el nodo par. Para obtener instrucciones, consulte Guía de procedimientos de apagado y
reinicio de PowerStore.
c. Si el host ESXi en el nodo par no sale automáticamente del modo de mantenimiento después del reinicio, cierre manualmente el
modo de mantenimiento en el nodo par.
d. Repita los pasos anteriores para el host ESXi en el nodo primario.
e. Repita los pasos anteriores en los otros dispositivos del clúster.
2. Seleccione el icono Settings y, a continuación, seleccione Upgrades en la sección Cluster.
3. Elija el paquete de actualización de software de PowerStore OS en la tabla Software packages y seleccione Upgrade.
La actualización de PowerStore OS tarda aproximadamente una hora.
Resultados
Durante el proceso de actualización de software, el nodo primario en el dispositivo primario realiza una conmutación por error al nodo par
y se desconecta de PowerStore Manager. Puede volver a iniciar sesión en PowerStore Manager después de que finalice el proceso de
conmutación por error.
Siguientes pasos
Utilice vSphere Client para volver a distribuir manualmente las máquinas virtuales en vCenter o permitir que VMware Distributed Resource
Scheduler (DRS) distribuya automáticamente las máquinas virtuales.
Cuando se instala una nueva versión de PowerStore OS, la configuración de diseño de las columnas en las tablas PowerStore Manager
se restablece a su diseño predeterminado. Los cambios en la configuración de diseño de las columnas en PowerStore Manager no se
conservan cuando se actualiza PowerStore OS.
Clústeres de Modelo PowerStore X
15