Dell EMC PowerStore Protección de sus datos Versión 2.x Junio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Recursos adicionales................................................................................................................................................................... 4 Capítulo 1: Introducción...................................................................................................................5 Protección de datos...................................................................................................................................................
Recursos adicionales Como parte de un esfuerzo por mejorar, se lanzan periódicamente revisiones de software y hardware. Algunas funciones que se describen en este documento no son compatibles con todas las versiones del software o el hardware actualmente en uso. Las notas de la versión del producto proporcionan la información más actualizada acerca de las características del producto.
1 Introducción Este capítulo contiene la siguiente información: Temas: • • • • Protección de datos Instantáneas Replicación Políticas de protección Protección de datos PowerStore proporciona protección de datos local y remota. Con PowerStore Manager, puede proteger los datos de forma local mediante la creación de instantáneas (copias de un punto en el tiempo) de volúmenes, Grupos de volúmenes, máquinas virtuales o sistemas de archivos.
No se admite la asignación de instantáneas a hosts en PowerStore. Para permitir que un host conectado pueda acceder a una instantánea, puede crear un clon delgado, una copia con capacidad de escritura y con uso eficiente del espacio de la instantánea, y asignarlo a un host. Puede actualizar el clon delgado de diferentes instantáneas con la operación de actualización.
2 Instantáneas Este capítulo contiene la siguiente información: Temas: • • • • • Cree una instantánea Crear un clon delgado Uso de clones para acceder a instantáneas de solo lectura desde los hosts Actualizar un recurso de almacenamiento Restaurar un recurso de almacenamiento a partir de una instantánea Cree una instantánea Cuando crea una instantánea, se guarda el estado del recurso de almacenamiento y todos los archivos y los datos que contiene en un momento dado.
Con clones delgados, puede establecer puntos jerárquicos en el tiempo para conservar los datos en diferentes etapas de modificación de datos. Si se elimina, se migra o se replica el recurso primario, el clon delgado no se ve afectado. Puede realizar las siguientes acciones en los clones delgados: ● ● ● ● Asignar clones delgados a diferentes hosts. Actualizar el clon delgado (no se aplica a los sistemas de archivos). Restaurar el clon delgado desde un respaldo.
NOTA: En el caso de los sistemas de archivos, puede actualizar una instantánea de un sistema de archivos con el sistema de archivos primario directo. Si actualiza el clon delgado de una instantánea que tiene instantáneas derivadas, estas permanecen sin cambios y la jerarquía de la familia se mantiene intacta. Si actualiza un Grupo de volúmenes, también se actualiza la imagen de un punto en el tiempo en todos los volúmenes miembros.
4. Elija si desea crear una instantánea de respaldo del objeto restaurado (la opción se selecciona de manera predeterminada). NOTA: Dado que, mediante la operación de restauración, se reemplaza el contenido de un recurso de almacenamiento, se recomienda tomar una instantánea del recurso antes de restaurarlo. La creación de un respaldo le permite recuperar los datos originales. 5. Haga clic en Restore.
3 Políticas de protección Este capítulo incluye la siguiente información: Temas: • • • • • • Crear reglas de instantánea Crear reglas de replicación Crear una política de protección Modificar la política de protección Asignar una política de protección a un recurso de almacenamiento Cancelar asignación de una política de protección Crear reglas de instantánea Puede crear reglas de instantánea para controlar parámetros, como la frecuencia de creación y el período de retención de instantáneas.
Si desea crear una nueva regla de replicación además de las reglas existentes, se recomienda revisar los parámetros y los requisitos del negocio con un administrador antes de continuar. Es posible que esto permita lograr y mantener políticas coherentes en todo el sistema. Para crear una nueva regla de replicación: 1. 2. 3. 4. 5. Seleccione Protection > Protection Policies. En la ventana Protection Policies, haga clic en Replication rules en la barra Protection.
El sistema administra las políticas y las reglas replicadas y no se muestran en las tablas de políticas y reglas del sistema de destino. Sin embargo, puede ver los detalles de las reglas en la pestaña Protection de los volúmenes de replicación o los grupos de volúmenes si pasa el puntero sobre el nombre de la política replicada. Modificar la política de protección Puede modificar una política de protección agregando y quitando reglas de instantánea y replicación.
NOTA: Solo puede cambiar la asignación de políticas de protección que no tienen una regla de replicación, o si el sistema remoto especificó que la nueva política es igual a la especificada en la política antigua. Para cambiar la asignación de una política de protección con una regla de replicación a un sistema remoto diferente, elimine la política anterior antes de asignar una nueva.
4 Replicación Este capítulo contiene la siguiente información: Temas: • • • Sistemas remotos Synchronization Conmutación por error Sistemas remotos Configure una conexión a un sistema remoto entre los sistemas de origen y destino para permitir la replicación remota. En PowerStore, la conexión a un sistema remoto está asociada con la regla de replicación. Puede crear una conexión a un sistema remoto con anticipación o durante la creación de una regla de replicación.
NOTA: Cuando se agregan volúmenes a un Grupo de volúmenes o se cambia el tamaño del Grupo de volúmenes durante una sesión de replicación asíncrona, los cambios no aparecen inmediatamente en el destino. Puede realizar una sincronización manual o esperar hasta que se produzca la sincronización según el RPO. Puede sincronizar una sesión de replicación cuando se encuentra en los siguientes estados: ● Funcionar normalmente.
Restricciones Solo se puede ejecutar una prueba de conmutación por error bajo las siguientes condiciones: ● La versión del sistema PowerStore en el sistema de origen y de destino es 2.x o posterior. ● El estado de la sesión de replicación no es Initializing, Failing Over, Failed Over, Paused for NDU/Migration o Failover Test in Progress.
Existen dos maneras de iniciar una conmutación por error prevista: ● En Protection > Replication, seleccione la sesión de replicación pertinente y, a continuación, seleccione Planned Failover. ● En la pestaña Protection del recurso, seleccione Replication y Planned Failover. Después de una conmutación por error planificada, la sesión de replicación queda inactiva. Para sincronizar el recurso de almacenamiento de destino y reanudar la sesión de replicación, utilice la acción Reprotect.
A Casos de uso Este capítulo contiene la siguiente información: Temas: • • Casos de uso de instantáneas y clones delgados Casos de uso de replicación Casos de uso de instantáneas y clones delgados Puede utilizar instantáneas y clones delgados para restaurar volúmenes dañados y crear ambientes de pruebas. Las instantáneas son copias de solo lectura que se pueden usar para guardar el estado actual de un objeto.
Casos de uso de replicación Puede utilizar la replicación para el tiempo de inactividad planificado, como durante una migración entre clústeres, la instalación de una actualización de software importante y la recuperación ante desastres. Migración entre clústeres Si necesita migrar un objeto de almacenamiento a otro clúster de PowerStore, puede configurar una replicación única entre los dos clústeres, seguida de una conmutación por error planificada al clúster nuevo para completar la migración.
un sitio en Boston a un sitio en Nueva York, la política de replicación en el recurso de almacenamiento de destino en Nueva York debe indicar a Boston.
