Users Guide

Introdução
Use os procedimentos deste documento para desligar ou reinicializar o cluster, os equipamentos ou os nós do PowerStore
adequadamente. Como parte de um plano robusto de recuperação de desastres, é recomendável que você imprima e siga este
procedimento para testar os processos planejados de desligamento e reinicialização.
Tópicos:
• Considerações sobre procedimentos de controle de energia
• Visualização dos procedimentos de controle de energia
Considerações sobre procedimentos de controle de
energia
Observe o seguinte antes de começar:
● O desligamento de um nó, equipamento ou cluster pode levar vários minutos para ser concluído.
● Em uma situação real de desligamento de emergência, coloque os interruptores de energia do gabinete na posição desligada para
remover imediatamente a alimentação de todos os componentes do gabinete.
● Trabalhar com hardware pode causar descarga eletrostática que pode danificar o hardware. Antes de trabalhar com qualquer
hardware, tome precauções quanto ao manuseio de unidades substituíveis. Consulte Precauções de segurança para manuseio de
unidades substituíveis na página 20.
● Se você estiver realocando ou substituindo hardware, para ajudar a identificar os compartimentos associados quando você estiver
pronto para fazer o cabeamento e ligar:
○ Lembre-se de tomar nota do cabeamento entre os compartimentos e os equipamentos. Se você tiver usado rótulos de cabo na
instalação inicial, será mais fácil reconectar os cabos.
○ Lembre-se de registrar os números da etiqueta de serviço da Dell de todos os compartimentos do cluster.
● Um equipamento Modelo PowerStore X consiste em dois nós de host do ESXi (nó A e nó B), executados no VMware ESXi versão 6.7,
e uma VM do controlador em cada um deles que executa o ambiente operacional PowerStore. O desligamento de um nó ou cluster do
Modelo PowerStore X requer operações no VMware vCenter Server associado. Consulte a documentação da VMware para obter mais
informações sobre os comandos do vCenter Server.
● Os nós do equipamento são ligados no mesmo modo em que estavam quando o equipamento foi desligado. Se um nó for ligado no
modo de serviço:
1. Faça log-in no equipamento usando um client SSH.
2. Execute o comando svc_rescue_state clear para limpar o modo de inicialização.
3. Execute o comando svc_node reboot.
○ Para um nó do Modelo PowerStore T, esse comando reinicializa o nó em si.
○ Para um nó do Modelo PowerStore X, somente a VM da controladora PowerStore é reinicializada.
Uma vez reinicializado, o nó retorna ao modo normal.
NOTA:
O script de serviço svc_node, com os argumentos reboot e shutdown, geralmente é usado no contexto de
reinicialização ou desligamento de um nó do Modelo PowerStore T.
Use os comandos do servidor do VMware vCenter para reinicializar ou desligar um nó do Modelo PowerStore X. Em nós do
Modelo PowerStore X, a execução do script de serviço svc_node com os argumentos reboot ou shutdown só afeta a
VM do controlador PowerStore.
A menos que seja direcionado especificamente por seu provedor de serviços para equipamentos Modelo PowerStore X, só use
o script de serviço svc_node para as seguintes finalidades:
○ Sair do modo de serviço (argumento reboot).
○ Ligar o nó (argumento power_on).
1
Introdução 5