Users Guide

电流（current）：单位时间的电荷量。电流以安培计量。
电源接口（power connector）：外壳的内部电源线连接到的接口，位于磁带机背面。
电源线（power cord）：将设备连接到电源的连接线。
读（read）：从存储设备、数据介质或其它源获取或转译数据。
端口（port）：（1）系统或网络访问点，用于数据进出。（2）设备上的接口，其它设备（例如，显示器和打印机）的电缆连接到该接口上。 （3）对硬件的物理连接的表
示。端口有时指适配器，但在一个适配器上可以有多个端口。
终结器（terminator）：（1）用于结束 SCSI 总线的部件。（2）一种单端口、75 欧姆的设备，用于从传输线吸收能量。通过吸收无线电频率信号，终结器防止能量反射
回电缆线路。终结器通常是被屏蔽的，这可防止不想要的信号进入电缆系统或有效的信号离开电缆系统。

F
发光二极管（light-emitting diode）：一种半导体管，当受到施加的电压时发光，用在电子显示器中。
伏特（volt）：电位差和电动势的 SI（国际）单位。正式定义是：当在带一安培恒定电流的导体上的两点之间耗散的功率等于一瓦特时，这两点间的电位差。
服务器（server）：通过网络为一个或多个客户机提供服务的功能性设备。其示例包括文件服务器、打印服务器或邮件服务器。IBM pSeries、IBM iSeries、HP 和 Sun
都是服务器。与“主机”（host）同义。
复位（reset）：将设备或电路返回为清除状态。

G
固件（firmware）：通常作为操作系统一部分交付的专有代码。固件比从可替换介质装入的软件更高效，并且比纯硬件电路更适应于更改。固件的一个示例是 PC 主板上的
只读内存（ROM）中的基本输入／输出系统（BIOS）。
关闭电源（power-off）：除去设备的电源。

H
盒带（cartridge）：请参阅盒式磁带（tape cartridge）。
盒带门（cartridge door）：在盒带上的铰链住的挡板，可以打开它对磁带进行操作，或关闭它保护磁带（磁带在盒带内）。
盒带内存（cartridge memory）：请参阅 LTO 盒带内存（LTO cartridge memory）。
盒式磁带（tape cartridge）：可移动存储器盒，在盒内放置带子驱动的磁带，磁带缠绕在供带盘和卷带盘上。

J
奇偶性校验（parity）：是偶数还是奇数的状态。奇偶性校验位是一个二进制数字，将它添加到一组二进制数字以使该组的总和始终为奇数（奇校验）或偶数（偶校验）。
奇偶性校验错误（parity error）：当所接收到的数据不具有接收系统期望的奇偶性校验时，发生的传输错误。这通常会在发送和接收系统有不同奇偶性校验设置时发生。
吉字节（GB）：请参阅吉字节（gigabyte）。
吉字节（gigabyte）：1 000 000 000 字节。
记录（record）：由服务器提供的数据字节的最小独立集合，以供磁带机进行处理和记录；要从磁带读取的、由磁带机重新处理以及使其对服务器可用的数据的最小独立集
合。
检测数据（sense data）：描述 I/O 错误的数据。检测数据呈交给服务器以响应检测 I/O 命令。
接地点（ground）：使与地球发生电气连接的对象。
介质（media）：介质（medium）的复数。
介质（medium）：一种数据可以在其中或其上出现的物理材料，例如磁带。

K
开放系统（Open Systems）：其标准非专有的计算机系统。
快／宽 SCSI：使用 16 位总线，并支持高达 20 兆字节／秒的数据速率。
