Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Введение Установка автозагрузчика Эксплуатация автозагрузчика Модуль удаленного управления Администрирование с передней панели Диагностика Поиск и устранение неисправностей Технические характеристики Получение помощи Обращение в Dell Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. В ПРИМЕЧАНИЯХ содержится важная вспомогательная информация о работе с системой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Назад на страницу содержания Администрирование с передней панели.
Для настройки конфигурации автозагрузчика Dell PowerVault 124T LTO-2 необходимо проверить следующие параметры. l Идентификатор(ы) SCSI. Для автозагрузчика задается единственный идентификатор SCSI. l Магазин(ы). l IP-адрес в сети Ethernet (если вы не используете протокол DHCP). l IP-адрес сервера SNMP (только в случае использования протокола SNMP).
Настройка параметров Ethernet Ethernet представляет собой метод, используемый автозагрузчиком для доступа в сеть. Используя соединение Ethernet, можно осуществлять удаленный доступ к автозагрузчику по сети.
6. Нажмите кнопку Escape (Отмена) или кнопку Enter (Ввод), чтобы вернуться в подменю Ethernet. Задание IP-шлюза 1. В главном меню выберите путем прокрутки Configuration (Конфигурация), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 2. В меню Configuration (Конфигурация) выберите путем прокрутки Ethernet, а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 3. В подменю Ethernet выберите путем прокрутки Set Gateway (Задать шлюз), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). Курсор автоматически переместится к первой цифре. 4.
1. В главном меню выберите путем прокрутки Configuration (Конфигурация), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 2. В меню Configuration (Конфигурация) выберите путем прокрутки Ethernet, а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 3. В подменю Ethernet выберите путем прокрутки Set Time Server (Задать сервер времени), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). Курсор автоматически переместится к первой цифре. 4.
4. Для возврата в главное меню нажимайте клавишу Esc. 5. Выключите и включите автозагрузчик по запросу. Длина штрих-кода SCSI Параметр SCSI Barcode Length (Длина штрих-кода SCSI) задает максимальное количество символов в штрих-коде, которое будет возвращаться командой чтения интерфейса SCSI. Этот параметр не влияет на отображение информации штрих-кода в веб-интерфейсе и на панели оператора.
Задание паролей Многие операции автозагрузчика защищены паролем в целях обеспечения целостности данных. Вы можете задать пароли для уровня администратора и для уровня оператора. Пользователи на уровне оператора имеют доступ к меню Commands (Команды) и Status (Состояние). Пользователи на уровне администратора имеют доступ ко всем функциям. Порядок задания пароля. 1. В главном меню выберите путем прокрутки Configuration (Конфигурация), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 2.
Назад на страницу содержания Обращение в Dell. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Обращение в Dell Обратиться в компанию Dell можно через Интернет или по телефону. l Для получения технической поддержки по сети обращайтесь на сайт support.dell.com. l Выберите страну в меню Choose A Country/Region (Выберите страну или регион) внизу страницы или найдите нужный адрес сайта в следующей таблице.
Багамские о-ва Служба работы с клиентами, привилегированные и корпоративные клиенты 08 20 24 05 30 16 Поддержка, привилегированные и корпоративные клиенты 08 20 24 05 30 17 Коммутатор 08 20 24 05 30 00 Поддержка через Интернет www.dell.com/bs la-techsupport@dell.com Техническая поддержка, служба работы с клиентами, отдел продаж Барбадос Поддержка через Интернет бесплатный номер: 1-866-874-3038 www.dell.com/bb la-techsupport@dell.
la-techsupport@dell.com Код страны: 56 Отдел продаж и служба поддержки клиентов Код города: 2 Китай (Ксиамень) Код страны: 86 или 800-20-1385 Поддержка через Интернет Электронная почта, техническая поддержка Электронная почта, служба работы с клиентами Код города: 592 Факс службы технической поддержки support.dell.com.cn support.dell.com.cn/email customer_cn@dell.
Эквадор Поддержка через Интернет www.dell.com/ec la-techsupport@dell.com Сальвадор Техническая поддержка, служба работы с клиентами, отдел продаж (для звонков из Кито) бесплатный номер: 999-119-877-655-3355 Техническая поддержка, служба работы с клиентами, отдел продаж (для звонков из Гуаякиля) бесплатный номер: 1800-999-119-877-655-3355 Поддержка через Интернет www.dell.com/sv la-techsupport@dell.
Гонконг Код доступа к международной линии: 001 Код страны: 852 Индия Поддержка через Интернет support.ap.dell.com support.dell.com.cn/email Техническая поддержка — Dimension и Inspiron 00852-2969 3188 Техническая поддержка — OptiPlex, Latitude и Dell Precision 00852-2969 3191 Техническая поддержка — серверы и устройства хранения 00852-2969 3196 Техническая поддержка — проекторы, КПК, коммутаторы, маршрутизаторы и др.
Великобритании) Италия (Милан) Код доступа к международной линии: 00 Код страны: 39 Код города: 02 Поддержка через Интернет support.euro.dell.
Малайзия (Пенанг) Код доступа к международной линии: 00 Код страны: 60 Код города: 4 Мексика Код доступа к международной линии: 00 Код страны: 52 Монтсеррат Поддержка через Интернет бесплатный номер: 1 800 880 193 Техническая поддержка — Dimension, Inspiron, электроника и принадлежности бесплатный номер: 1 800 881 306 Техническая поддержка — PowerApp, PowerEdge, PowerConnect и PowerVault бесплатный номер: 1 800 881 386 Служба работы с покупателями бесплатный номер: 1 800 888 202 Корпоративные про
Код страны: 48 Код города: 22 Служба работы с покупателями 57 95 999 Продажа 57 95 999 Факс службы работы с покупателями 57 95 806 Факс приемной 57 95 998 Коммутатор Португалия Код доступа к международной линии: 00 Код страны: 351 Поддержка через Интернет Техническая поддержка Служба работы с покупателями Продажа Факс Пуэрто-Рико Поддержка через Интернет 57 95 999 support.euro.dell.com 707200149 800 300 413 800 300 410 или 800 300 411 или 800 300 412 или 21 422 07 10 21 424 01 12 www.dell.
Факс 902 118 539 Корпоративные клиенты Техническая поддержка Служба работы с покупателями Коммутатор Факс 902 100 130 902 115 236 91 722 92 00 91 722 95 83 Швеция (Васбю, провинция Уппланд) Поддержка через Интернет Техническая поддержка 08 590 05 199 Код доступа к международной линии: 00 Служба работы с клиентами, отдел связей с заказчиками 08 590 05 642 Служба работы с клиентами, домашние пользователи и малые предприятия 08 587 70 527 Служба поддержки программы приобретения продукции сотрудника
Местные правительственные организации и учебные заведения 01344 373 199 Здравоохранение 01344 373 194 Техническая поддержка Корпоративные и привилегированные клиенты (от 1000 сотрудников) 0870 908 0500 Прочая продукция Dell 0870 353 0800 Общие вопросы Факс отдела продаж для частных клиентов и малых предприятий Уругвай Поддержка через Интернет 0870 907 4006 www.dell.com/uy la-techsupport@dell.
Назад на страницу содержания Диагностика. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Диагностические проверки, выполняемые с помощью передней панели Диагностические проверки с помощью модуля удаленного управления Диагностические проверки, выполняемые с помощью передней панели Диагностические проверки позволяют калибровать компоненты автозагрузчика, проверять состояние компонентов и работу автозагрузчика. С передней панели можно выполнить все диагностические проверки.
l Magazine Test (Проверка магазинов) l Inventory Test (Проверка инвентаризации) l Random Moves (Случайные перемещения) Порядок выполнения диагностических проверок с помощью передней панели. 1. Находясь в любом меню, щелкните по заголовку Diagnostics (Диагностика). Появится экран Diagnostics (Диагностика). 2. Выберите проверку, которую нужно запустить, и нажмите на кнопку Enter (Ввод). Если вы уже вошли в систему как администратор, то выполнение проверки начнется немедленно.
Назад на страницу содержания Получение помощи. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Техническая помощь Обучение и сертификация Dell Enterprise Проблемы с заказом Информация об изделиях Возврат для гарантийного ремонта или зачета Прежде чем позвонить Техническая помощь Если возникает необходимость получения помощи по техническим вопросам, выполните следующие действия. 1. Выполните процедуры из раздела «Перед обращением в службу поддержки клиентов». 2.
www.dell.com/ap (только для стран Азиатско-Тихоокеанского региона) www.dell.com/jp (только для Японии) www.euro.dell.com (только для стран Европы) www.dell.com/la (только для стран Латинской Америки) www.dell.ca (только для Канады) l Общедоступный FTP-сервер ftp.dell.com/ Имя пользователя: anonymous, пароль: ваш адрес электронной почты. l Электронная служба поддержки support@us.dell.com apsupport@dell.com (только для стран Азиатско-Тихоокеанского региона) support.jp.dell.
Автоматическая служба контроля состояния заказа Для проверки состояния заказа на продукцию Dell™ можно посетить веб-сайт support.dell.com или позвонить в автоматическую службу информирования о состоянии заказа. Доступ к ней можно получить и через службу технической поддержки. См. контактную информацию для своего региона. Служба технической поддержки Служба технической поддержки корпорации Dell готова ответить на вопросы об изделиях Dell круглосуточно без выходных.
Расходы на транспортировку оплачиваются клиентом. Клиент также отвечает за страхование всех возвращаемых изделий и принимает на себя риск утери изделия во время транспортировки в Dell. Пакеты, отправляемые наложенным платежом (C.O.D.), не принимаются. Изделия, не удовлетворяющие какому-либо из указанных выше требований, не принимаются и будут возвращены отправителю. Прежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Во время звонка будьте готовы сообщить код экспресс-обслуживания.
Назад на страницу содержания Установка автозагрузчика.
Хост-кабель SCSI Терминатор SCSI Оборудование для монтажа автозагрузчика в стойку (направляющие для автозагрузчика входят в комплект поставки, направляющие для стойки приобретаются дополнительно) Одна заглушка магазина Кабель питания Компакт-диск со всей документацией формате Adobe® Portable Document Format (PDF) и поставляемыми драйверами Этикетки со штрих-кодом Г-образные торцовые ключи TORX (T8 и T10) Инструмент для аварийного извлечения магазина l l l l l l l l l Выбор места расположения Выберите мест
Органы управления на передней панели 1 Выключатель питания 2 Дверца загрузки носителя (почтовый слот) 3 Светодиоды на передней панели 4 Экран ЖК-дисплея передней панели 5 Функциональные кнопки 6 Левый магазин 7 Правый магазин (или заглушка) Общий вид задней панели 1 68-контактные разъемы SCSI высокой плотности 2 Отверстие для вентилятора 3 Разъем питания 4 Разъем Ethernet 5 Выключатель питания ПРИМЕЧАНИЕ. Для снятия крышки потребуется отвернуть 26 винтов и 6 стяжных болтов.
1 Кабель SCSI 2 Терминатор SCSI 3 Кабель питания 4 Руководство «Приступая к работе» 5 Компакт-диск (драйверы и документация) 6 Заглушка магазина 7 Этикетки со штрих-кодом 8 Г-образные торцовые ключи TORX (T8 и T10) 9 Инструмент для аварийного извлечения магазина Подсоединение кабеля SCSI и кабеля питания Чтобы подсоединить кабель SCSI и кабель питания к автозагрузчику, выполните следующие действия. 1. Завершите работу выбранного сервера и выключите его.
9. Включите сервер. Подготовка хоста и проверка соединения Если необходимо, установите хост-адаптер SCSI, программное обеспечение и совместимые драйверы. Подробные инструкции смотрите в руководствах по хост-компьютеру и хост-адаптеру SCSI. Кроме того, следуйте нижеприведенным общим рекомендациям. l После включения питания хост-сервера установите программное обеспечение и/или драйверы, совместимые с автозагрузчиком (см. раздел «Установка драйверов устройств»).
14. Щелкните диалоговое окно Свойства устройства. Теперь устройство отображается в окне Диспетчер устройств в категории Ленточные накопители как CERTANCE ULTRIUM 2 SCSI Sequential Device (Устройство SCSI CERTANCE ULTRIUM 2 с последовательным доступом) и готово к работе. ОС Microsoft Windows Server 2003: 1. Убедитесь, что вы вошли на хост-сервер с привилегиями администратора. 2.
1. Убедитесь, что вы вошли на хост-сервер с привилегиями администратора. 2. Установите компакт-диск с руководством пользователя и драйверами автозагрузчика Dell PowerVault 124T в дисковод компакт-дисков на сервере. 3. Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер на рабочем столе Windows, выберите Управление, а затем щелкните Диспетчер устройств. Автозагрузчик должен быть теперь указан в списке Устройства смены носителей как Неизвестное устройство смены носителей. 4.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эту процедуру необходимо выполнять при каждой загрузке сервера. Кроме того, если запущены службы приложений резервного копирования (например, они запускаются автоматически при загрузке ОС), их необходимо остановить и после выполнения описанной выше процедуры запустить заново.
Назад на страницу содержания Введение. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Обзор Резервное копирование данных жизненно необходимо для защиты невосстановимой информации. Резервное копирование данных на магнитную ленту является простым и экономически эффективным методом, используемым многими малыми и средними предприятиями.
Назад на страницу содержания Эксплуатация автозагрузчика. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Функции панели оператора Использование кассет Использование магазинов и заглушек магазинов Просмотр информации о состоянии Проведение инвентаризации Сжатие данных Функции панели оператора ПРИМЕЧАНИЕ.
дисплее появится сообщение Session Complete (Сеанс завершен). ПРИМЕЧАНИЕ. Для выхода из системы можно также нажать на кнопку Escape (Отмена). Продолжайте нажимать кнопку Escape (Отмена) до тех пор, пока не появится главный экран. Использование кассет При первоначальной установке автозагрузчика обычно загружаются кассеты в магазины, а затем магазины загружаются в автозагрузчик.
перенести. Слоты, занятые кассетами, указаны звездочкой (*). 3. В списке To: (В) выберите путем прокрутки местоположение, в которое необходимо переместить кассету. Слоты, занятые кассетами, указаны звездочкой (*). Нажмите кнопку Enter (Ввод). 4. Нажмите кнопку Enter (Ввод). ¡ Если выбрано пустое расположение, то на ЖК-дисплее появится сообщение No Source Tape (Отсутствует исходная лента). Выберите другое местоположение.
Наружная сторона магазина Если в оба отсека магазинов не установлены магазины или заглушки магазинов, автозагрузчик не будет работать. Одним из возможных способов закрытия этих отверстий является использование двух магазинов. Если используется только один магазин, то для того чтобы устройство смогло работать, необходимо установить в другое отверстие заглушку магазина. ПРИМЕЧАНИЕ. Магазины, предназначенные для использования в ленточных накопителях разных типов, не являются взаимозаменяемыми.
2. Установить вместо правого магазина заглушку магазина. 3. Выдать команду Load/Unload (Загрузить/Выгрузить) еще раз. Система вытолкнет левый магазин. 4. Если требуется наличие магазина в правом отсеке, установите туда магазин картриджей вместо заглушки. Установка магазина Чтобы установить магазин в автозагрузчик, выполните следующие действия. 1. Возьмите магазин одной рукой за ручку, поддерживая его снизу другой рукой. 2. Задвиньте магазин в отсек для магазинов до упора (будет слышен щелчок).
С помощью прокручиваемого меню на ЖК-дисплее можно просмотреть состояние автозагрузчика, версию встроенного программного обеспечения, состояние элемента, состояние стримера, версию стримера и информацию по Ethernet. Просмотр состояния автозагрузчика PowerVault 124T В информацию о состоянии автозагрузчика включается: установлен ли магазин, состояние подключения SCSI, состояние подключения Ethernet, а также включено ли устройство считывания штрих-кода. Порядок просмотра статуса автозагрузчика. 1.
Чтобы посмотреть состояние стримера, выполните следующие действия. 1. В главном меню выберите путем прокрутки Status (Состояние), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 2. В подменю Status (Состояние) выберите путем прокрутки Drive (Стример), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). 3. В подменю Drive (Стример) выберите путем прокрутки Status (Состояние), а затем нажмите кнопку Enter (Ввод). Появится список сообщений. Это могут быть, помимо прочего, следующие сообщения.
Назад на страницу содержания Модуль удаленного управления. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Обзор модуля удаленного управления Страница настройки конфигурации Страница встроенного программного обеспечения Страница журналов ошибок и диагностики Страница библиотечных операций Обзор модуля удаленного управления Автозагрузчик Dell PowerVault 124T LTO-2 имеет интерфейс Ethernet, обеспечивающий его удаленное администрирование.
Панель состояния в веб-интерфейсе модуля удаленного управления 1. System Status (Состояние системы) — модель и серийный номер автозагрузчика и ленточного накопителя. Здесь же указан и номер сервисной бирки Dell. Этот номер понадобится при обращении в службу технической поддержки. 2. Autoloader (Автозагрузчик) — состояние автоматического загрузчика. Информацию о конфигурировании магазинов см. в разделе Администрирование с передней панели.
Параметры работы системы В раздел System Operations (Работа системы) включены параметры SCSI ID (Идентификатор SCSI), Compression (Сжатие), Barcode Reader (Устройство считывания штрих-кода), Cleaning Tape (Чистящая лента), Magazines (Магазины) и System Time (Системное время). Идентификатор SCSI Идентификатор SCSI стримера можно изменить из модуля удаленного управления). Порядок изменения идентификатора SCSI. 1. Находясь на любой странице, щелкните заголовок Configuration (Конфигурация).
копирования, который вы установили взамен. Порядок настройки функции Auto Clean (Автоматическая чистка). 1. Находясь на любой странице, щелкните заголовок Configuration (Конфигурация). Появится экран Configuration (Конфигурация). 2. Выберите путем прокрутки Cleaning Tape (Чистящая лента). Если в отмечаемой кнопке рядом с Auto Clean (Автоматическая чистка) установлен флажок, то эта функция включена.
6. В текстовом поле Minute (Минута) введите текущую минуту. 7. Щелкните submit (ввести в систему), чтобы сохранить эту информацию. Настройка сетевых параметров При первоначальной установке автозагрузчика настройка конфигурации Ethernet осуществлялась с помощью ЖК-дисплея передней панели. Однако их можно изменить с помощью модуля удаленного управления.
5. Введите новый пароль в поле Password (Пароль). 6. Повторно введите тот же самый новый пароль в поле Verify Password (Подтвердить пароль). 7. Щелкните submit (ввести в систему). ПРИМЕЧАНИЕ. Для того чтобы просмотреть список пользователей, определенных на данный момент, щелкните submit (ввести в систему) при выбранном Select User Type (Выбрать тип пользователя). Порядок настройки параметров Client Authorization Control (Контроль полномочий клиентов). 1.
ПРИМЕЧАНИЕ. Предпочтительным способом обновления автозагрузчика является использование веб-интерфейса модуля удаленного управления. Предпочтительным способом обновления ленточного накопителя является использование интерфейса SCSI узла с помощью утилиты обновления встроенного программного обеспечения Dell из пакета обновления встроенного программного обеспечения. Обратитесь к файлу README из пакета обновления встроенного программного обеспечения.
Вы можете воспользоваться функцией Identification (Идентификация) автозагрузчика, выдав запрос на то, чтобы в течении указанного количества секунд мигала подсветка ЖК-дисплея. Это может быть полезным для определения местоположения автозагрузчика в аппаратной. 1. Находясь на любой странице, щелкните по заголовку Error Log and Diagnostics (Журнал ошибок и диагностика). Появится экран Error Log and Diagnostics (Журнал ошибок и диагностика). 2.
Назад на страницу содержания Технические характеристики.
0 Г ц Частотный диапазон Требования к источнику питания автозагрузчика Характеристика Напряжение в сети Спецификация сеть 60 Гц: 90—265 В переменного тока; сеть 50 Гц: 90—265 В переменного тока Частота сети 47—63 Г ц Входной переменный ток сеть 60 Гц: 4,0 А (среднеквадратичное значение) при 115 В переменного тока; сеть 50 Гц: 2,0 А (среднеквадратичное значение) при 230 В переменного тока Потребляемая мощность 60 Гц = 75 Вт; 50 Гц = 80 Вт Вибрационные характеристики автозагрузчика Характеристика Рабоча
Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Поиск и устранение неисправностей. Руководство пользователя автозагрузчика Dell™ PowerVault™ 124T LTO-2 Перед обращением в службу поддержки клиентов Сообщения об ошибках на панели оператора Проверка на наличие ошибок Журналы автозагрузчика Журналы TapeAlert Возврат автозагрузчика на обслуживание Перед обращением в службу поддержки клиентов При работе с автозагрузчиком могут возникать самые разные ошибки: от простых проблем с соединением до серьезных аппаратных сбоев.
Стример реагирует на команды хоста, передаваемые по шине SCSI, а автозагрузчик на них не реагирует. Нет связи автозагрузчика с узлом по сети Ethernet. Прикладное программное обеспечение выдает сообщение о сбое поиска какого-то конкретного носителя, или не может переместить какой-то конкретный носитель в соответствии с полученным запросом. Прикладное программное обеспечение выдает ошибку при чтении какого-то конкретного носителя или при записи на него. Происходят другие сбои.
Сообщения об ошибках на панели оператора Панель оператора служит для ввода команд оператором и для вывода состояния системы и информации об ошибках. При возникновении ошибки в оборудовании автозагрузчика генерируется уникальный для Dell PowerVault 124T код ошибки. Коды ошибок выводятся на панели оператора вместе с кратким описанием ошибки. Дополнительную информацию и рекомендуемые действия для всех кодов ошибок Dell PowerVault 124T см. в таблице 2.
Тип ошибки Описание Рекомендуемое действие Типы сбоев операционной системы автозагрузчика 01 Resource Deleted (Ресурс удален) 02 Pool Error (Ошибка пула) 03 Pointer Error (Ошибка указателя) 04 Wait Error (Ошибка ожидания) 05 Size Error (Ошибка размера) 06 Group Error (Ошибка группы) 07 No Event Timeout (Отсутствует тайм-аут события) 08 Option Error (Ошибка параметра) 09 Queue Error (Ошибка очереди) 0A Queue Empty (Очередь пуста) 0B Queue Full (Очередь заполнена) 0C Semaphore Error
2F Task Stack Overflow (Переполнение стека задачи) Типы ошибок выключения и нарушения работы системы 30 POST Failure (Сбой самотестирования при включении питания) l Проверьте установку магазинов и заглушек магазинов. l Выключите и снова включите питание автозагрузчика. l Если все предыдущие действия не увенчались успехом, посетите веб-сайт support.dell.com. 31 Watchdog Timer (Контрольный таймер) l Выключите и снова включите питание автозагрузчика.
модуля удаленного управления. 3F Drive Unload Error (Ошибка извлечения устройства) l Попробуйте загрузить другой носитель. l Если сбой операции происходит при использовании двух разных носителей, обратитесь к веб-сайту support.dell.com. l Проверьте журнал TapeAlert, в него может быть занесена более подробная информация об ошибке. Список рекомендуемых действий см. в таблице 3. l Убедитесь, что используется картридж допустимого типа. l Повторите операцию с новым носителем.
62 Drive Logout/Unexpected Error (Ошибка выхода из устройства или непредвиденная ошибка) 63 Drive Command Failed (Сбой команды устройства) 64 Drive Response Timeout (Превышено время ожидания ответа устройства) 65 Command Flushed From Queue (Команда удалена из очереди) 66 Drive Manager Not In Correct State (Диспетчер устройства в состоянии ошибки) 67 Drive Reporting Not Ready (Сообщение «Устройство не готово») 68 Autoclean Move Failed (Сбой перемещения при автоматической очистке) 69 Drive Unlo
Ошибка SCSI во время выполнения команды записи в буфер) 7E Uncompressed EDC Failure (Сбой обнаружения и исправления ошибок без сжатия) 7F Image Processing Ended Early (Преждевременное завершение обработки образа) Типы ошибок задания сервера SCSI 80 81 Unexpected Response or Data Received (Получен непредусмотренный ответ или данные) l Проверьте на сайте support.dell.com, используются ли последние версии программы резервного копирования и драйвера устройства.
A8 Destination Element Full (Целевой элемент заполнен) l Убедитесь в том, что дверца почтового слота закрыта полностью. l Если ошибка не исчезнет, посетите веб-сайт support.dell.com. l Убедитесь в том, что в элементе назначения имеется картридж. l Выключите и снова включите питание автозагрузчика. l Запустите проверку Random Moves (Случайные перемещения) из модуля удаленного управления или с панели оператора. ПРИМЕЧАНИЕ.
подлежащее записи в журнал ошибок для сведения) журнале нерегулярных ошибок. Следующие непосредственно далее записи об ошибках указывают характер конкретной ошибки двигателя/положения. l Никакие действия не требуются. Типы аппаратных ошибок сервопривода захвата B0 Rotation Sensor Bad (Ошибка датчика вращения) l Выключите и снова включите питание автозагрузчика.
CD Motor Jammed (Двигатель заклинен) CE Motor Translation Pin Jammed Error (Ошибка застревания штыря перевода двигателя) CF Motor Asynchronous Stop (Асинхронный останов двигателя) Типы аппаратных ошибок магазина D0 D1 D2 D3 D4 Magazine Eject Failed (Сбой выталкивания магазина) Magazine Present Sensor Bad (Неисправен датчик наличия магазина) Magazine Cam Position Sensor Bad (Неисправен кулачковый датчик положения магазина) Magazine Sensor 1 Bad (Ошибка датчика магазина 1) Magazine Sensor 2 Bad
F0 Bar Code Init Error (Ошибка инициализации устройства считывания штрих-кода) F1 Bar Code Hardware Error (Аппаратная ошибка устройства считывания штрихкода) F2 Bar Code Baud Rate Error (Ошибка скорости передачи информации устройством считывания штрих-кода) F3 Bar Code Handshake Error (Ошибка подтверждения установления связи с устройством считывания штрих-кода) F4 Bad/Noisy Response From Bar Code Reader (Недопустимый ответ или помехи при ответе устройства считывания штрихкода) F5 Checksum Failed
Журналы TapeAlert Существует три способа получения информации из журналов TapeAlert: l использование панели оператора; l использование экрана модуля удаленного управления; l сохранение подробных журналов в текстовом файле с помощью модуля удаленного управления (для диагностики по телефону). Дополнительную информацию и рекомендуемые действия для кодов TapeAlerts см. в таблице 3. Просмотр журналов TapeAlert на панели оператора Порядок просмотра журнала TapeAlert на передней панели. 1.
Таблица 3. Подробная информация о сообщениях TapeAlert. Сообщение TapeAlert Drive TAflag[01] Read Warning TapeAlert Log Entry: 8000000000000000 Drive TAflag[02] Write Warning TapeAlert Log Entry: 4000000000000000 Drive TAflag[03] Hard Error TapeAlert Log Entry: 2000000000000000 Drive TAflag[04] Media TapeAlert Log Entry: 1000000000000000 Drive TAflag[05] Read Failure Стандартное сообщение в приложении The tape drive is having problems reading data.
TapeAlert Log Entry: 0020000000000000 (В устройство установлен чистящий картридж.) Drive TAflag[12] Unsupported Format You have attempted to load a cartridge of a type that is not supported by this drive. TapeAlert Log Entry: 0010000000000000 (Предпринята попытка загрузить картридж, который не поддерживается устройством.) Drive TAflag[13] Recoverable Mechanical Cartridge Failure The operation has failed because the tape in the drive has experienced a mechanical failure.
Drive TAflag[22] Expired Cleaning Media The last cleaning cartridge used in the tape drive has worn out. TapeAlert Log Entry: 0000040000000000 (Чистящий картридж, использовавшийся для последней чистки устройства, изношен.) Drive TAflag[23] Invalid Cleaning Tape The last cleaning cartridge used in the tape drive was an invalid type. TapeAlert Log Entry: 0000020000000000 (Чистящий картридж, использовавшийся для последней чистки устройства, имеет недопустимый тип.
range. TapeAlert Log Entry: 0000000020000000 Drive TAflag[36] Drive Temperature TapeAlert Log Entry: 0000000010000000 (Влажность в ленточном накопителе превысила допустимые пределы.) Environmental conditions inside the tape drive are outside the specified temperature range. (Температура в ленточном накопителе превысила допустимые пределы.) Drive TAflag[37] Drive Voltage The voltage supply to the tape drive is outside the specified range.
Drive TAflag[59] WORM Medium - Integrity Check Failed The tape drive has detected an inconsistency during the WORM medium integrity checks. TapeAlert Log Entry: 0000000000000020 (Ленточный накопитель обнаружил несоответствие в ходе проверки целостности носителя с однократной записью и многократным считыванием.) Drive TAflag[60] WORM Medium - Overwrite Attempted An attempt had been made to overwrite user data on WORM medium.
Назад на страницу содержания
